Nyanaponika
Nyanaponika
Nyanaponika veya Nyanaponika Thera ( 1901 , Almanya - 1994 , Sri Lanka ), adı altında doğan Siegmund Feniger , bir keşiş (idi bhikkhu idi ), çevirmen ve Budist yazar ve Theravada gelenek .
Biyografi
Ailesi ona geleneksel bir Yahudi eğitimi veriyor. Ergenlik döneminin sonlarına doğru Budizm'e yöneldi. Nyanatiloka'nın yazılarını okuduktan sonra Asya'ya gidip keşiş olmak istedi. 1935'te zulümden kaçarak ailesine katılmak için annesiyle birlikte Avusturya'da Viyana'ya gitti.
Sri Lanka'ya 1936'da Nyanatiloka tarafından rahip olarak atanacağı Ada Hermitage manastırına (içinde) yerleşecek . Alman vatandaşı olduğu için, 1939-1946 yılları arasında Kuzey Hindistan'daki kamplarda Alman vatandaşlığı ile hapsedildi ve bu sırada kötü yaşam koşullarına rağmen , Pali Canon'un sutralarının tercümelerine ve yorumlarına devam etti . Daha sonra Sri Lanka'ya döndü ve vatandaşlık aldı.
1951 yılında taşındı Kandy de Orman Hermitage ölünceye kadar süre bulunmaktaydı. 1958'de Budist Yayın Derneği'ni (en) kurdu . 1984'e kadar genel yayın yönetmeni, ardından 1988'e kadar başkanlık yaptı.
Kaynakça
Fransızcaya çevrilmiş eserler
- Nyanaponika Thera, Initiation au bouddhisme , Albin Michel , coll. "Yaşayan ruhaniyetler",1968, 224 s. (ihbar BNF n o FRBNF33119556 , çevrimiçi okuma )
-
Nyanaponika Thera, Satipaṭṭhāna : Budist meditasyonunun kalbi , Adrien Maisonneuve ,1983( 2003 yeniden basımı ), 223 s. ( ISBN 2-7200-0999-7 , bildirim BNF n O FRBNF37357681 )Çevrilmiş metni içerir Buda'nın maha-Satipatthana-Sutta ve “sağ dikkat” (metinlerinin bir seçim Samma-sati ), çevrilen Pali ve Sanskrit .
- Nyanaponika Thera ve Hellmuth Hecker, Buda'nın Büyük Öğrencileri: Sariputta , Mahamoggallana , Mahakassapa , Ananda , cilt. 1, Açık Işık,2000, 284 s. ( ISBN 2-905998-49-0 , bildirim BNF n O FRBNF37105672 )
- Nyanaponika Thera ve Hellmuth Hecker ( çev. , İngilizce) Buda'nın büyük müritleri: Anuruddha , Mahakaccana , olağanüstü kadınlar vb. , cilt. 2, Saint-Cannat, Claire Lumière,2000, 275 s. ( ISBN 2-905998-50-4 , bildirim BNF n O FRBNF37105706 )
Referanslar
-
BNF yetkili bildirimi .
-
(en) Bhikkhu Bodhi (en) , " Nyanaponika: Doğumdan Yüz Yıl " , bps.lk adresinde ,2001( 8 Aralık 2014'te erişildi ) .
-
(in) Andrea Miller, " Budist Yayın Topluluğu " , Buddhadharma ,2010( 8 Aralık 2014'te erişilen çevrimiçi okuyun [PDF] ).
-
(in) " katkıda Yazarlar ve Çevirmenler: Biyografik Notlar " üzerine accesstoinsight.org (üzerinde erişilen Aralık 2014, 8 ) .
Ayrıca görün
Dış bağlantılar