Eric Legrand
Eric Legrand
En Éric Legrand Toulouse Bilim kurgu kongre içinde 2012 .
| Doğum |
5 Ağustos Fransa |
|---|---|
| milliyet | Fransızca |
| Meslek | Aktör |
| Önemli dizi |
( dublaj ) Saint Seiya Dragon Ball Z The Chilling Adventures of Lucky Luke Dragon Ball Super |
| İnternet sitesi | Resmi internet sitesi |
Éric Legrand , Fransız aktör .
Dublaj konusunda özellikle aktif , diğer şeylerin yanı sıra, Owen Wilson'ın yinelenen Fransızca seslerinden biri olması, Cameron Daddo ve Frank Whaley'in yanı sıra John Slattery ve Alexis Denisof'un düzenli sesi olması ve hatta zaman zaman olmasıyla tanınır. tarafından Christopher Heyerdahl , Reed Diamond , John Pyper-Ferguson ve Michael Vartan .
O da çeşitli dublaj üzerinde belirgin bir aktiviteye sahip Japon anime ya da olduğu gibi animasyon serisi Dragon Ball Z ve Dragon Ball Super ait karakterler için Vegeta ve Yamcha artı diğer ek sesler veya Aziz Seiya ( Zodyak Şövalyeleri karakteri için) Seiya ve diğer ek sesler yanı sıra dahil olmak üzere birçok karakterler için Jolly Jumper içinde Red Kit'in Yeni Adventures .
biyografi
O çalışmaya başladı radyo drama kaydederek İçin Fransa Kültür ve Fransa Inter hâlâ Konservatuar'ında Ulusal Supérieur d'Art dramatique'i öğrenci iken Paris .
Tiyatro
- Gölge ayna arasında C Curtil (okuma malzemesi)
- Eve Bonfanti ve Yves Hunstad (apartman tiyatrosu) tarafından suyun kenarında
- Paul Claudel tarafından tehlikede Joan of Arc (uluslararası festival, Orchestre National de France , New York Filarmoni Orkestrası , Leipzig Gewandhaus Orkestrası , Berlin Filarmoni Orkestrası )
- Hayatın Dilimler tarafından Gérard Lauzier (Espace-Gaîté)
- Zil Tüccarı (Marais Festivali)
- Jean Cocteau tarafından Le Grand Écart : Bec-Fin
- L'Aiglon Edmond Rostand tarafından : Mons / Belçika kraliyet tiyatrosu
- Kadınlar Mektebi tarafından Molière (tur)
- Antigone , Jean Anouilh (tur)
- Devekuşu yumurtaları arasında André Roussin (tur)
- Santiago Master tarafından Henry de Montherlant ( Comédie-Française )
Filmografi
Sinema
Gelecek filmler- 1975 : Veda tavuğu , Pierre Granier-Deferre
- 1978 : Alayın Kızları tarafından Claude Bernard-Aubert
- 1979 : Dünyevi Tugay , Jacques Scandelari
- 1979: Buraya Max Pécas ile eğlenmeye geldik : Jean-Luc
- 1980 : Zengin ve sağlıklı olmak , Max Pécas tarafından beş parasız ve fena becermekten daha iyidir : Norbert
- 1981 : Güzel, sarışın ve tabaklanmış tarafından Max Pecas : Bir havaalanı istemci
- 1981: ağzım ... sizi memnun ederse tarafından Michel Caputo : Christian
- 1982 : 100 tuğla için, sol şey var ... tarafından Edouard Molinaro : Hubert
- 1983 : Aldo ve Junior , Patrick Schulmann
- Souvenir of Hichem Benderradji
- Son Dans ait Cedric Wolff
- Sylvain Dardenne tarafından Chicago blues
- Arkadia Grégory Doazan tarafından : Aiolas
Televizyon
TV şovları- 1973 : Bir adam, bir şehir : Quellec
- 1980 : Les Amours de la Belle Époque ( Le Temps d'aimer bölümü )
- 1981 : Gaietés Düzeltmeleri : avukat M me Darboğaz (Bölüm Nostaljik Boşanma )
- 1983 : Romantik Aşk : Marcel ( Bohem Hayatından Bölüm Sahneleri )
- 1985 : Le Petit Théâtre d'Antenne 2 : Sessiz Humulus
- 1986 : Lili, yavaş yavaş : Jean-Louis
- 1988 : Komisyon MAIGRET araştırmaları ile Gérard Gozlan : Jean Vidier (bölüm Le Notaire de Châteauneuf )
dublaj
Not : İtalik olarak yazılan yıllar, Éric Legrand'ın tekrarını veya geç dublajını sağladığı filmlerin ilk gösterimlerine karşılık gelmektedir.Sinema
Filmler-
Owen Wilson içinde (11 film) :
- Şişe Roket (1996): Dignan
- Şangay Çocuk (2000): Roy O'Bannon
- Tenenbaum Ailesi (2001): Eli Cash
- Şangay Çocuk 2 (2003): Roy O'Bannon
- Starsky ve Hutch (2004): Hutch
- Seksen Günde Devri Alem (2004): Wilbur Wright
- Suda Yaşam (2004): Ned Plimpton
- Darjeeling Limited (2007): Francis Whitman
- Büyük Budapeşte Oteli (2014): M. Chuck
- Aklın Devlet (2021): Greg wittle
-
Frank Whaley içinde (6 film) :
- 4 Temmuz'da doğdu (1989): Timmy
- Bir Gece Yarısı Temizliği (1992): Paul Mundy
- Ucuz Roman (1994): Brett
- Karanlık Taraf (2010): Aaron
- Rob the Mob (2014): Ajan Frank Hurd
- Canavar Arabalar (2016): Wade
-
Billy Zane içinde (6 film) :
- Beyaz Sakin (1989): Hughie Warriner
- Tombstone (1993): M. Fabian
- Keskin Nişancı (1993): Richard Miller
- Jesse Lee'nin İntikamı (1993): Albay Graham
- Jambonların Sessizliği (1994): Jo Dee Foster
- Oda Arkadaşı (2011): Profesör Roberts
-
Michael Sheen içinde (5 film) :
- Kanlı Elmas (2006): Rupert Simmons
- Frost / Nixon, Moment of Truth (2008): David Frost
- The Damned United (2009): Brian Clough
- Limitsiz (2010): Steven Arthur Younger
- Kabul (2013): Mark
-
Marc McClure :
- Süpermen (1978): Jimmy Olsen ( 1 st dublaj)
- Süpermen 2 (1980): Jimmy Olsen
- Süpermen 3 (1983): Jimmy Olsen
- Süper Kız (1984): Jimmy Olsen ( 1 st seslendirme)
-
Tom Hanks içinde (4 film) :
- Daima Hazır (1985): Lawrence Whatley Bourne III
- Her Hoşçakal Dediğimizde (1986): David Bradley
- Ortak Hiçbir Şey (1986): David Basner
- Dragnet (1987): Pep Streeck
-
Charlie Sheen de (4 film) :
- Müfreze (1986): Er Chris Taylor
- 260 kronometre (1987): Ted Varrick
- İş Başında Adamlar (1990): Carl Taylor
- Kalbin Broker (2001): Ryan Edward Turner
-
James Caviezel içinde (4 filmler) :
- Yasak frekans ([2000): John Sullivan
- Highwaymen: Cehennem Peşinde (2004): Rennie
- Final Cut (2004): Fletcher
- Outlander: Son Viking (2008): Kainan
-
James Stewart içinde:
- Winchester '73 ( 1950 ): Lin McAdam
- The Distant Mountains Survivor ( 1957 ): Grand McLaine
- The Prairies of Honor ( 1965 ): Charlie Anderson
-
Rob Lowe :
- New Hampshire Oteli (1984): John Berry
- Youngblood (1986): Dean Youngblood
-
Anthony Michael Hall'da :
- Kahvaltı Kulübü (1985): Brian Ralph Johnson
- Bir Rüya Yaratığı (1985): Gary Wallace
- sokmak :
-
Aidan Quinn :
- Umutsuzca Susan'ı Arayan (1985): Dez
- Avalon (1990): Jules Kaye
-
Nanni Moretti :
- Kitle bitti (1985): Don Giulio
- Günlük (1993): kendisi
-
Timothy Hutton'da :
- Cennete Hoş Geldiniz (1987): Mike Shea / Elmo Barnett
- Sadece Bir Gece (2000): Isaac Alder
-
Elias Koteas :
- Taş Bahçeleri (1987): Pete DeVeber
- Tucker (1988): Alex Tremulis
-
Keanu Reeves :
- Tehlikeli İrtibatlar (1988): Şövalye Danceny
- Bill ve Ted'in Maceraları (1991): Ted Logan / Kötü Ted
-
Julian Sands :
- Güneş Bile Geceleri (1990): Sergio Giuramondo
- Milyon Dolarlık Otel (2000): Terence Scopey
-
Robert Hays :
- İnanılmaz Yolculuk (1993): Bob Seaver
- İnanılmaz Yolculuk 2: San Francisco'ya (1996): Bob Seaver
- Alan Cumming :
-
Cameron Daddo :
- İnternet Tuzağı (2003): Eddie
- Pterodactyls (2005): Profesör Michael Lovecraft
-
Denis O'Hare :
- Bahçe Devlet (2005): Albert
- Bebek Bakıcıları (2009): Stan Lyner
-
Matt Winston :
- Little Miss Sunshine (2006): Little Miss Sunshine yarışmasının ev sahibi
- Chuck Larry ile Tanıştığında (2007): Glen Aldrich
- Douglas Reith :
-
Richard E. Grant :
- Demir Leydi (2011): Michael Heseltine
- Logan (2017): D r Zander Rice
-
Christopher Heyerdahl :
- Çağrı (2014): Simon
- Otoyol Kabul Et (2020): Jim
- 1959 : Buddenbrooklar : Bendix Grünlich ( Robert Graf )
- 1972 : Üçlü Yankı : Barton ( Brian Deacon )
- 1974 : Muhteşem Gatsby : Nick Carraway ( Sam Waterston )
- 1977 : Prens ve Yoksul : Tom Canty ( Mark Lester )
- 1978 : Maskelerin Gecesi : Bob Simms ( John Michael Graham )
- 1978 : Zombi : Roy Tucker ( Rod Stouffer )
- 1979 : Apocalypse Now : Teğmen Carlsen ( Glenn Walken ) ( 1 st dublaj)
- 1979 : Mad Max : Johnny Lebeau ( Tim Burns )
- 1979 : Uzay Yolu, film : Komutan Şubesi ( David Gautreaux )
- 1980 : 13'üncü Cuma : Bill ( Bill Crosby )
- 1980: Çöl Aslanı : Teğmen Sandrini ( Stefano Patrizi )
- 1982 : Kabusun Kıyısında : Billy Lynch ( Jimmy McNichol )
- 1983 : Paslı James : Paslı James ( Matt Dillon )
- 1983: Psikoz 2 : Josh ( Tim Maier )
- 1984 : Gremlinler : Gerald ( Yargıç Reinhold )
- 1984: Gevşek : Ren McCormack ( Kevin Bacon )
- 1984: Çok gizli! : Nick Rivers ( Val Kilmer )
- 1984: Starfighter : Alex Rogan / Bêtadroid Alex ( Lance Guest )
- 1984: Yüzleşme : Howard Keach ( Robby Benson )
- 1985 : Mesai Sonrası : Lloyd ( Bronson Pinchot )
- 1985: Et ve Kan : Steven ( Tom Burlinson )
- 1985: Soluk Binici, Yalnız Binici : Josh LaHood ( Chris Penn )
- 1985: Başka Bir Ülke: Bir İhanet Hikayesi : Guy Bennett ( Rupert Everett )
- 1985: 4. Boyut Maceracıları : Michael Harlan ( John Stockwell )
- 1985: Tutti Frutti : Kardeş Timothée ( John Heard )
- 1985: Kötülüğün Gücü : Hubert ( Benjamin Völtz )
- 1985: Noel Baba : Kabarık ( Anthony O'Donnell )
- 1986 : Amerikalı Doğdu : KC ( David Coburn )
- 1986: Mutlak Yeni Başlayanlar : Colin ( Eddie O'Connell )
- 1986: Peggy Sue evlendi : Michael Fitzsimmons ( Kevin J. O'Connor )
- 1986: Ekstra Sülükler : Johnny ( Ken Heron )
- 1987 : Mavi Kadife : Jeffrey Beaumont ( Kyle MacLachlan )
- 1987: Günaydın Vietnam : Tuan ( Tung Thanh Tran )
- 1987: The Warmaster : Teğmen Yüzük ( Boyd Gaines )
- 1987: Bebek Patlaması : Ken Arrenberg ( James Spader )
- 1987: Kürek the Conqueror : The Clerk ( Morten Jørgensen )
- 1987: La Bamba : Bob Keane ( Joe Pantoliano )
- 1987: Koşan Adam : Harold Weiss ( Marvin J. McIntyre )
- 1988 : Daire Sıfır : Jack Carney ( Hart Bochner )
- 1988: Üç yollu ( Bull Durham ): Ebby Calvin Nuke LaLoosh ( Tim Robbins )
- 1988: Toscanini : Arturo Toscanini ( C. Thomas Howell )
- 1988: İkizler birbirine karıştığında : Doktor Jay Marshall ( Michael Gross )
- 1988: Mystic Pizza : Tim Travers ( William R. Moses )
- 1989 : Polis ve Asi : Marino ( Robert Knepper )
- 1990 : Air America : Rob Diehl ( David Marshall Grant )
- 1990: Rus Evi : Wicklow ( David Threlfall )
- 1991 : Pasifik'e Açılan Pencere : Drake Goodmann ( Matthew Modine )
- 1991: Ölmeden önce bir öpücük : Tommy Roussell ( Ben Browder )
- 1991: Yaşam Yaşı : Dereck Bentley ( Christopher Eccleston )
- 1992 : Ninja Çocuklar : Kahverengi ( Joel Swetow )
- 1993 : Gilbert Grape : Bobby McBurney ( Crispin Glover )
- 1993: Pelikan Olayı : Fletcher Kömürü ( Tony Goldwyn )
- 1993: Karanlığın Parçası : Fred Clawson ( Robert Joy )
- 1993: Denis La Malice : Henry Mitchell ( Robert Stanton )
- 1994 : Gecenin Rengi : Clark ( Brad Dourif )
- 1994: Karga : Torres ( Marco Rodriguez )
- 1994: Müşteri : Çavuş Hardy ( Will Patton )
- 1995 : Apollo 13 : Pete Conrad ( David Andrews )
- 1995: Taklitçi : Peter Foley ( William McNamara )
- 1996 : Albino Timsah : Guy Foucard ( Viggo Mortensen )
- 1996: Rock : Hayden Sinclair ( David Marshall Grant )
- 1997 : Dante'nin Zirvesi : Stan ( Tzi Ma )
- 1997: Titanik :? (?)
- 1998 : Amistad : Yargıç Coglin ( Jeremy Northam )
- 1998: Krupiye : Jack Manfred ( Clive Owen )
- 2000 : Hücre : Gordon Ramsey ( Jake Weber )
- 2000: Katillerin Bakiresi : Fernando Vallejo ( Alman Jaramillo )
- 2001 : Okyanustaki Ev : Bryan Burke ( John Pankow )
- 2002 : Casus Oyunu, casus oyunu : Charles Harker ( Stephen Dillane )
- 2002: Çıplak Kız : Clive / Jessica ( Rob Schneider )
- 2007 : Bir Başka Aşk Hikayesi : Poul ( Karsten Jansfort )
- 2007: Kings of Skating : Taylor, the Advisor ( Luke Wilson )
- 2010 : Kör Taraf : Coach Cotton ( Ray McKinnon )
- 2011 : Ajans : Richardson ( John Slattery )
- 2011: Transformers 3: The Dark Side of the Moon : Q / Wheeljack ( George Coe ) (ses)
- 2011: Gölgeler Evi : Freddie Strickland ( Cal Macaninch )
- 2011: The Descendants : kuzen Ralph ( Matt Corboy )
- 2011: Kolombiyalı : Danny Delanay ( Michael Vartan )
- 2013 : Doğum gününü kutlamak istemeyen yaşlı adam : Robert Oppenheimer ( Philip Rosch )
- 2017 : Gizli Adam: Mark Felt : rahip ve gazeteci (?)
- 2018 : Pentagon Belgeleri : Robert McNamara ( Bruce Greenwood )
- 2020 : Kutsal Cadılar : Bay Jenkins ( Charles Edwards )
- 2021 : Kör Noktalarda : Tom Claire ( Cotter Smith )
- 1986 : Dragon Ball: Shenron Efsanesi : Yamcha
- 1987 : Eris: Altın Elma Efsanesi : Seiya
- 1987: Dragon Ball: Demon's Castle : Yamcha
- 1988 : Tanrıların Savaşı : Seiya
- 1988: Dragon Ball: Mistik Macera : Yamcha
- 1988: Abel Savaşçıları : Seiya
- 1989 : Dragon Ball Z: Sarımsak peşinde : Nikkî
- 1989: Lucifer: Yeraltı Tanrısı : Seiya ve Mû
- 1990 : Dragon Ball Z: Buz Robotu : Doktor Willow
- 1990: Dragon Ball Z: Kardeş Katliam Savaşı : Yamcha
- 1991 : Dragon Ball Z: Namek Tehdidi : Angira
- 1991: Dragon Ball Z : Cooler'ın İntikamı : Sauzer
- 1992 : Dragon Ball Z: Cyborgs Saldırısı : Vegeta ve C-13
- 1993 : Dragon Ball Z: Süper savaşçı Broly : Vegeta ve King Vegeta
- 1993: Dragon Ball Z: Uzayın Paralı Askerleri : Yamcha, Bojack ve Vegeta
- 1995 : Dragon Ball Z: Birleşmeler : Vegeta, Kral Enma'nın Sarayının Şeytanı ve bir vampir
- 1995: Dragon Ball Z : Ejderhanın Saldırısı : Vegeta ve helikopter pilotu
- 2004 : Saint Seiya: Tenkai-hen joso: Uvertürü : Seiya
- 2006 : Martin ve Hayalet Işık : Şimşek McQueen
- 2010 : Fantastik Bay Fox : Coach Skip
- 2013 : Dragon Ball Z: Tanrıların Savaşı : Vegeta ve Yamcha
- 2015 : Dragon Ball Z: 'F'nin Dirilişi : Vegeta
- 2017 : Mary ve Cadı Çiçeği : ek sesler
- 2019 : Dragon Ball Super: Broly : Vegeta ve Gogeta
Televizyon
Televizyon ve filmler-
Cameron Daddo içinde (10 TV filmleri) :
- Cadı Avı (2000): David Overton
- Daha İyisi İçin ve Suç İçin (2002): Dick Dashton
- Riverworld, The World of Eternity (2004): Samuel Langhorne Clemens
- İnanılmaz Madam Ritchie (2005): Jim
- Siklon Kategori 7: Küresel Fırtına (2006): Ross Duffy, meteorolog
- Gece Yarısı Öpücüğü (2008): Josh Sherman
- Bir Annenin Takıntısı (2009): Larry Nowack
- 2012: Scorched Earth (2010): David Langmore
- Tavan Arasındaki Hayalet (2011): Doug McCaffrey
- Sevgilerimle (2015): Henry
-
Sebastian Spence içinde (6 TV filmleri) :
- Noel Yıldızı (2005): Scott
- Aşk ve Önyargı (2006): Devon Major
- Kalbimin Atışına (2007): Reed Halton
- Gençlik Hatası (2008): Robert Moss
- New York'ta Kasırgalar (2009): James "Jim" Lawrence
- Son Dilek (2009): Connor Bailey
-
Daniel Morgenroth içinde (5 TV filmleri) :
- İntikam Zirvesi (2001): Simon Adler
- Macera Treni (2003): Nick Lemberg
- Doğu'nun Çiçekleri (2006): Gideon Barclay
- Afrika Ülkesi (2007): Hans Kappes
- Emilie Richards - Für immer Neuseeland (2011): Nicholas Chandler / Colin Channing
-
Mark Harmon içinde (4 TV filmleri) :
- Sihirli Göl (1981): Johnny Edge
- Goliath'tan Kurtulanlar (1982): Peter Cabot
- Bir Şüphenin Gölgesi (1991): Charles
- Ölümcül Koruma (1998): Tommy Nance
-
Billy Zane içinde (4 TV filmleri) :
- Uçuş 353'ün Sırrı (2001): Joe Carpenter
- Yenilmez (2002): Kemikler
- Uzaylı İstilası (2008): Tom / Saylon
- Love N'Dancing (2010): Kent Krantel
-
Dirk Martens içinde (4 TV filmleri) :
- İlk görüşte aşk (2001): Adamczyk
- Aşkın Fidyesi (2007): Ralf
- Kaçak Bir Gelin (2011): Max
- Robin Hood ich und : (2014) D r Heiko Herberts
-
Lou Diamond Phillips :
- Ölümün Dişleri (2004): John Sanders
- Uzaylı Ekspresi (2006): Vic Holden
- Sonlandırma Noktası (2008): D r Daniel Winter
-
Peter Outerbridge'de :
- A Man So Perfect (2007): David Teague
- Kalbin Sarhoşluğu (2008): Charlie Peterson
- Kızım adına (2008): Memur Wayne
-
William McNamara :
- Eziyet Edilmiş Ergenlik (2014): Muhterem Genç
- Tehlikeli Ev Arkadaşım (2016): Mark
- The Obsession of a Student (2017): Müfettiş Andrade
-
Scott Baio'da :
- Danielle Steel: Doğumlar (1996): Charlie Winwood
- Off the Track (2009): Frank Chase
-
Aidan Quinn :
- Emirler (1997): Seth Warner
- 1 Mayıs (2005): John Berry
-
Linus Roache :
- Kalbinde bir kurşun (1999): Vlado
- RFK (2003): Robert F. Kennedy
- 1987 : Körfezin Gizemi : Slater ( Woody Harrelson )
- 1992 : Dragon Ball Z: Baddack vs. Frieza : Pumbukin (Japon animasyon TV filmi)
- 1993 : İşlemediğim Cinayet : John Callaghan ( Patrick Galligan )
- 1994 : JFK: Destiny on the Move : John Fitzgerald Kennedy ( Patrick Dempsey )
- 1994: Dragon Ball Z: The Trunks Story : C-17 , Vegeta (Japon animasyon TV filmi)
- 1994: Unutulma tuzağında : David Mills ( Eric Close )
- 1994: Anneni ve Babanı Onurlandır: Menendez Cinayetlerinin Gerçek Hikayesi : Lyle Menéndez ( Billy Warlock )
- 1995 : İhanete Uğramış Bir Anne : Peter Walker ( Kyle Chandler ) (2000'de geç seslendirme)
- 1998 : İhanete Uğrayan Aile : Louie Milito ( Michael Imperioli )
- 1999 : Genetik olay örgüsü : Charles Witcher ( Robert Kerbeck )
- 2001 : The Broker of the Heart : Ryan Edward Turner ( Charlie Sheen )
- 2001: Plaza'da ilk görüşte aşk : Charlie Hudson ( Michael Vartan )
- 2001: Kalbin Bağları : Usta O'Brien ( Dean McDermott )
- 2004 : Hayat devam etsin diye ... : Ed Ellison ( John Slattery )
- 2005 : Bir Noel Mücadelesi : Clay McNeil ( Garwin Sanford )
- 2007 : Büyükannem Zengin : Richie Greene ( Frank Whaley )
- 2007: Bitiş Noktası : Van Elden ( Bradley Stryker )
- 2008 : Tsunami uyarısı : Stanley Schiff ( Christopher Heyerdahl )
- 2008: Antika Dükkanı : Samson Brass ( Adam Godley )
- 2009 : Cesaret Saati : Tom ( Greg Kean )
- 2011 : Aşk, Evlilik ve Küçük Zorluklar : Lloyd ( Alexis Denisof )
- 2012 : Noel Aşkı : Barry ( Matt Corboy )
- 2013 : Hırsla Yiyip : Max Socco ( Peter James Haworth )
- 2013: Battlestar Galactica: Blood and Chrome : Xander Toth ( John Pyper-Ferguson )
- 2019 : Gelinin Kız Kardeşi : Robert ( Michael Gross )
|
|
- 1983 : Bomber X : Cyril (animasyonlu kukla serisi)
- 1984 : Kaptan Harlock'un 84 Lidya baba ( 2 inci ses)
- 1986 : Lady Oscar : André Grandier (17. bölümden itibaren)
- 1986: Transformers : Cyclonus, Rampage, ek sesler
- 1988 -1990: Dragon Ball : Çavuş Murasaki, Yamcha , Tsuru Sennin , Bay Popo ve Tenkaichi Budokai'nin hakemi
- 1988: Vizyonerler: Sihirli Işığın Şövalyeleri : Ectar, Witterquick, Cryotek
- 1988-1992: Aziz Seiya ( Zodyak Şövalyeleri ) : Seiya , Ushio, Chevalier Cristal , Aiolia ( 2 nd ana ses) , Shaka (ana ses) , Fenrir , Alberich , Mim , Io , Kaasa , Sorrento veya Kanon ( 2 e ses)
- 1988: Sab-Rider : Fireball ( Luq Hamet'in yerine geçen ses )
- 1988 : Canavar Şehir : Kyoya
- 1990 -1.996: Dragon Ball Z : Yamcha, Sarımsak Genç, Vegeta , Nail , Sn Popo, Dende yetişkin sharpner , Tenkaichi Budokai hakem, kivi , C-17 ( 2 inci ses) , Gregory , vegeto ve Kral Vegeta
- 1990: Ebedi Samuray : Tôma Hashiba (yedek sesli bölüm 17'den 19'a)
- 1990-1992: Sophie ve Virginie : Frédéric Rochambeau
- 1991 : Kaptan Gezegen : Wheeler
- 1991-1992: Kaptan N : Kaptan N
- 1992 : James Bond Junior : Q, Odd-Job
- 1997 : Blake ve Mortimer : Vincent, Duranton'un uşağı ( The Affair of the Necklace )
- 1997: Battle Arena Toshinden : Gösteri
- 1999 : Dragon Ball GT : Vegeta (ilk 2 bölüm) ve Dende (ilk bölüm)
- 1999: Godzilla: Dizi : Cameron Winter
- 2000-2001 : Buzz Lightyear'ın Maceraları : XR
- 2001-2002 : Lucky Luke'un Ürpertici Maceraları : Jolly Jumper ve anlatıcı
- 2005 -2008 : Saint Seiya: Chapter Hades, Arc Inferno ve Elysion : Seiya
- 2007 : Tales of Phantasia: The Animation : General Leisen
- 2008 : Zatchbell :?
- 2008: Ragen Blue ~ Senfonik Resim Albümü ~ : Reiki (CD'de)
- 2009'dan beri : Okçu : Ray Gillette
- 2009 -2011: Saint Seiya: Kayıp Tuval : Asmita
- 2012: Yıldız Savaşları: Klon Savaşları : Morallo Eval (sezon 4)
- 2012 - 2015 : Dragon Ball Z Kai : Yamcha, Vegeta, M. Popo, Tenkaichi Budokai ve Vegetto'nun hakemi
- 2012 - 2014 : Saint Seiya Omega : Seiya Yay Altın Şövalyesi ve anlatıcı
- 2016 - 2018 : Dragon Ball Super : Vegeta, Yamcha ve Vegetto
- 2021 : Peepoodo and the Super Fuck Friends : bir turnuva katılımcısı (2. sezon, 7. bölüm)
Video oyunları
- 1997 : Zaman Krizi : Sherudo Garo
- 1999 : En Uzun Yolculuk : Cortez
- 1999: Yıldız Savaşları Bölüm I: The Phantom Menace : Jabba the Hutt's Protocol Droid
- 2000 : Katego : Marti (CD-ROM)
- 2000: Amerikan McGee'nin Alice'i : Griffin
- 2005 : Aziz Seiya: Zodyak Şövalyeleri - Tapınak : Seiya , Seiya yay, Ushio
- 2005: Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - Sith Lords : Berun Modrul, Dantooine gezegenindeki Khoonda'da Kaptan Zherron'un sağ kolu
- 2006 : Star Wars: Empire at War - Forces of Corruption : Imperial Fleet Commander
- 2007 : Hellgate: Londra : Oyunun giriş ara sahnesindeki Anlatıcı
- 2009 : Jak ve Daxter: Kayıp Sınır : Phoenix ve Ruskin
- 2009: Cırcır ve Clank: Zamanda Bir Çatlak : Clank senaryosunun bir parçası
- 2009: Dragon Age: Origins : Çavuş Kylon
- 2010 : Fable III : NPC'ler
- 2012 : Borderlands 2 : Sıfır
- 2013 : God of War: Ascension : Castor
- 2014 : Uzaylı İzolasyonu : Christopher Samuels
- 2018 : World of Warcraft: Battle for Azeroth : Inquisitor Notley
- 2019 : The Elder Scrolls Online : Zamarak ( Elsweyr genişletmesi ) , Bruccius Baenius (DLC: Dragonhold )
- 2020 : Düz Yol Yok : DJ Subatomic Supernova
Sanatsal yön
Éric Legrand aynı zamanda sanat yönetmenidir :
Filmler- Radyo İsyancıları (1994)
- Cinsel başarısızlıklarımın tüm hikayesi (2008)
- Biz Dört Aslanız (2010)
- Elefante Blanco (2012)
- Havana'da 7 gün (2012)
- Bayan (2016)
- Gizli Adam: Mark Felt (2017)
- Küçük Dinozor: Petit-Pied ve Yeni Arkadaşı (1994)
- pezevenk (1997)
- Büyük Balık ve Begonya (2016)
- Mary ve Cadının Çiçeği (2017)
- Yakın Koruma (1994)
- Köstebek Charlie (1995)
- Kurbağa Jack (1996)
- Kabus Ned (1997)
- Eski (1999)
ses kapalı
sesli kitaplar
- Çocuklar için sesli kitap serisi, Jules Verne'in eserlerinin kısa versiyonundan uyarlama :
- Denizler Altında Yirmi Bin Fersah filminde anlatıcının sesi
- Balonla Beş Haftada Anlatıcının Sesi
- Gizemli Ada'da anlatıcının sesi
- 80 Günde Devri Alem'de anlatıcının Sesi
- Kaptan Grant'in Çocukları'nda anlatıcının sesi
- Çin'deki Bir Çinlinin Sıkıntıları'nda anlatıcının sesi
- Dünyanın Merkezine Yolculuk'ta anlatıcının sesi
- Dünyadan Ay'a filminde anlatıcının sesi
- 2019: Cadı Hafızası : Agni (sesli çizgi roman)
reklam
- McDonald's
- Midas
- CGPME
- blini
- vaşak
- Keçua
- Tic Tac
- Coca-Cola Işık
- Tarım kredisi
- Belvita
- funcia
- Leerdammer
- Lidl
- destop
- Kit Kat
Çeşitli
- Arthur ve Incolllables ( göster )
- Raging Earth: Earthquakes ( belgesel )
- At0mium yükle : Vegeta en voiceover hakkında Dragon Ball Z oyunları üzerinde Super Nintendo (gösterisi) (bölüm 34)
- 2007: Planet Earth: Yaşamın kökeninde (belgesel, televizyonda yayınlanan19 Aralık 2013üzerinde RMC Découverte ) (sezon 1, bölüm 27)
- 2011: Sıfır sürüş (emisyon)
Diğer
- Eric Legrand konuk oldu Japonya Expo 3 , bir darbe de Temmuz 2001 yılında, 2008 için 9 inci festivalin baskısı 2010 yanında Brigitte Lecordier ve 2012 .
- O da festivali Mang'Azur de davet edildi 4 inci yılında, baskı Nisan 2009'da yanında, Patrick Borg ve Christophe Lemoine .
- Ayrıca Bouchés Doubles'ın Apartheid albümünde (parça 8: Fier ) yer aldı .
- Fransız hardcore grubu Rise of the Northstar'ın EP Demonstrating My Saiya Style'daki Bejita's Revenge adlı parçada Vegeta olarak sesini veriyor .
- Éric Legrand'ın bir eş adı vardır, 2001 yılında yayınlanan ve aynı isimli bir yüzme antrenörü tarafından yazılan Nager au carré (Nager²) kitabının yazarı değildir .
- Noob dizisinin (5. sezon, 1. bölüm) bir bölümünün çekimlerine, bir simyacı rolünü oynayan ve bir bitki uzmanı olan Brigitte Lecordier'in eşlik ettiği filme katıldı .
Notlar ve referanslar
Notlar
- 2016 yılında geç dublaj yapılmıştır.
- Orijinal versiyonda Owen Wilson tarafından seslendirilmiştir .
- 2012'de yayınlanmak üzere 2011'de geç dublaj yapıldı.
Referanslar
- " BnF Genel katalog: Legrand, Éric " , Katalog.bnf.fr'de ,17 Ekim 1989( 25 Ekim 2016'da erişildi ) .
- " Kopyalama Eric Legrand filmleri + görüşme " ile, RS Doublage ,22 Ağustos 2009( 31 Ekim 2016'da erişildi ) [son güncelleme].
- " Éric Legrand - aktör dublajı Buffy, Angel à Alias " , Objectif-cinema.com'da (erişim tarihi: 25 Ekim 2016 ) .
- " Özel Unif '- TGS 2014: Éric Legrand ile Röportaj " , Unificationfrance.com'da ,2014( 25 Ekim 2016'da erişildi ) .
- Filmin çoğaltılması.
- 2009 yılında ikinci dublaj yapılmıştır .
- Sadece 1983'te ikiye katlandı.
- Mad Max filminin dublajı sadece 1982'de yapıldı .
- VHS sürümü için 1996'da geç dublaj yapılmıştır .
- 8. sezon hariç.
- " Dragon Ball Super : Sonunda yeni bir yay!" » , Manga-news.com'da ,17 Aralık 2015( 14 Ocak 2016'da erişildi ) .
- " Dragon Ball Super : VF'nin ikiye katlanması yakında başlıyor! » , Melty.fr'de ,1 st Haziran 2016( 4 Haziran 2016'da erişildi ) .
- " Dizinin Fransızca dublaj sayfası " , RS Doublage'da ,17 Ağustos 2016.
- (in) " Dragon Ball Süper - Dublaj VO / VF " üzerine Anime Haber Ağı .com ,17 Ağustos 2016.
- Vegetto füzyonu, Patrick Borg ve Eric Legrand'ın iki sesiyle dublajlanmıştır .
Şuna da bakın:
Dış bağlantılar
- Eric Legrand'ın resmi web sitesi
- (tr) Éric Legrand üzerinde Internet Movie Database
- Éric Legrand , Allociné'de
- Dublaj Eric Legrand görüşmenin Detaylı liste üzerinde RS Doublage
- Eric Legrand (dizi) tarafından Dublaj Dizisi Veritabanında seçmeli dublaj listesi
- Eric Legrand'ın dublaj (animasyon) selektif liste üzerinde Planète Jeunesse
- Eric Legrand'ın profili üzerinde DVADD
Harici medya
- Éric Legrand ile Dossiers.cyna.fr'de yapılan röportaj (toplanan yorumlar18 Mayıs 1999)
- Éric Legrand ile Planète Jeunesse.com'da röportaj28 Kasım 2003)
- Eric Legrand'ın Patrick Borg ile Dailymotion.com'da röportajı (yorumlar3 Temmuz 2008)
- Éric Legrand ile Dragonballsuper-france.fr'de röportaj (yorumlar26 Temmuz 2016)