| Önünde | İskenderiye Alexandra |
|---|---|
| B Yüzü | Havva |
| çıkış | 15 Mart 1978 |
| Kontrol edilmiş |
Ekim 1977 Paris ve Londra |
| Süre |
4 dak 33 s (33 rpm versiyonu) 4 dak 21 s (45 rpm versiyonu) |
| tür | Disko |
| Biçim | 45 rpm |
| Yazar | Etienne Roda-Gil |
| Besteci |
Jean-Pierre Bourtayre Claude François |
| Etiket | Ok Diskleri |
Claude François tarafından Bekarlar
Ever parkurları için Manolyalar
Alexandrie Alexandra bir olan disko şarkısıile 1977 yılında oluşan Jean-Pierre Bourtayre ve Claude François tarafından yazılan sözleri üzerine, Étienne Roda-Gil ve gerçekleştirdiği Claude François .
Aralık 1977'de Magnolias for Ever albümünde daha sonra 45 rpm'de yayınlandı.15 Mart 1978, kazayla hayatını kaybeden tercümanının cenazesinin olduğu gün 11 Mart 1978.
Fransa'da 800.000'den fazla kopya sattı ve Claude François'in en büyük başarılarından biri olmaya devam ediyor . Kanıt olarak, Claude François'in piyasaya sürülmesinden 40 yıl sonra hala gece kulüplerinde çalınan şarkılarından biri olan Magnolias for Ever ile kaldı .
Kısa bir süre yaratılması ve kayıttan önce İskenderiye Alexandra , Lamont Dozier (tr) , gelen sanatçı Tamla Motown , olduğu Fransa'da adlı yeni albümünün tanıtımı için. Claude François , Jacques Martin'in Müzik ve Müziği adlı TV programında buluşuyor . İkisi de sempati duyar ve Claude François onu Jean-Pierre Bourtayre ile tanıştırmak için Moulin de Dannemois'deki evinde yemeğe davet eder . Yemekte müzik tartışırlar, sonra Claude François, Lamont Dozier'i piyanonun başına oturmaya davet eder. Daha sonra, Going Back to My Roots (in) adlı şarkısını tanıtıyor (daha sonra 1981'de Odyssey grubu tarafından popüler hale getirileceği gibi ). Bu intro daha sonra Alexandrie Alexandra başlığının müzikal yapısına ilham verir .
Müziğin imzası Jean-Pierre Bourtayre ve Claude François, sözleri ise Étienne Roda-Gil . Sözler Claude François'in yerli Mısır'ını çağrıştırıyor : İslami peçe ("kızların üzerindeki peçe"), Nil , İskenderiye deniz feneri , efsanevi sirenler ve barracuda . Şarkı aynı zamanda kolları gövdeye doğru büküp sonra sanki bir şey kapmak istercesine ileri fırlattığı koreografisiyle ünlüdür .
17 Şubat 1978 Cuma günü, 122 bulvarı Exelmans'taki ofisinde yaptığı bir toplantıda Claude François, Jeff Barnel'den şarkının metnini Arapçaya çevirmesini istedi . Ancak bildiğimiz gibi Claude François'in şarkıyı Arapça söyleme şansı hiçbir zaman olmayacak.
Bu şarkının iki versiyonu vardır: ilki, en yaygın olanı ve özellikle şarkının başında elektro gitarı vurgulayan ikincisi . Bu ikinci versiyonu için yaptığı klipte kullanılan RTL TV tarafındanAralık 1977, görüntünün kasıtlı olarak bulanıklaştırıldığı yer (Claude kameranın gözüne petrol jölesi koymuştu).
Şarkı, albümün geri kalanıyla aynı anda kaydedilir, yani Ekim 1977(Aralık 1977'de yayınlanan "Sen Olmak İstiyorum" programında da kayda ait bazı görüntüleri görebiliriz). Orkestrasyonları ve korolar suretiyle kaydedilmektedir Trident Studios içinde Londra . 45 rpm versiyonunun miksajı ise9 Şubat 1978Paris'teki CBE stüdyolarında ses mühendisi Bernard Estardy'nin yönetiminde .
başlık çıkıyor Aralık 1977Magnolias for Ever albümünde . Claude, 45'in Çarşamba günleri serbest bırakılmasını talep ediyor15 Mart 1978(Orkestrasyon açısından 33 rpm'den oldukça farklı bir versiyonda, 12 saniyeden daha kısa ve ayrıca Claude François'daki çeşitli integraller ve derlemelerde bulduğumuz bu versiyon); Cenazesi tesadüfen gerçekleşti. Biz şarkı bulmak Havva içinde B tarafı . Kapak 45 rpm Claude François tarafından hazırlanması ve imzalanması son kapak oldu.
45 rpm rekor Kanada'da , ayrıca Madagaskar ve Belçika'da farklı bir kapakla yayınlandı.
1998 yılında bir versiyonu geliyor Technomix ait İskenderiye Alexandra sıralanır 45 inci yer Top 50 .
İçin 40 inci şarkı, Aralık ayında 8 dk 10 s kaderin bir süre için uzun bir sürümüne 2017 dijital versiyonu yıldönümü.
Ek olarak, 2018'in başlarında iki dijital format çıkıyor:
Sınırlı sayıda 45 rpm maxi vinil, orijinal 1977 versiyonunun yanı sıra yukarıda bahsedilen üç versiyonla aynı tarihte piyasaya sürüldü.
Uzun versiyon aynı zamanda Claude François For Ever antolojisine de dahil edilmiştir .şubat 2018.
Orijinalin ruhunu korumak için endişelenen Claude François Jr, bu versiyonun yapımını orijinal kaydın Raymond Give ile birlikte aranjör olan Slim Pezin'e emanet etmek istedi .
Bu yeni miksajda duyulan tüm enstrümanlar ve vokal parçalar orijinal 1977 çok kanallı kasetten gelmektedir.
Bu karışım 40 inci onlar yüzünden yapımları anda kısıtlamalar, daha iyi doldurulmuş bir spektrum ses daha geniş dolayısıyla duygu vardı 24 parça mono kadar iken yıldönümü ayrıca stereo pirinç ve keman önerir.
Claude François, bu şarkıyı televizyonda dört kez sunacak zamanı buldu:
|
|
| Sıralama (1978) | Durum |
|---|---|
| Fransa ( SNEPA ) | 10 |