Quebec unvanı | Bay Banks'i kurtarın |
---|---|
Orjinal başlık | Bay Banks'i Kurtarmak |
Üretim | John Lee Hancock |
senaryo |
Kelly Marcel Sue Smith |
Ana aktörler |
Tom Hanks |
Üretim şirketleri |
Ruby Films Temel Medya ve Eğlence BBC Films Seksek Walt Disney Pictures'ı içeriyor |
Ana vatan |
Amerika Birleşik Devletleri Birleşik Krallık Avustralya |
tür | biyografik film |
Süre | 125 dakika |
çıkış | 2013 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Meryem Gölgesinde: Walt Disney Promise veya Kaydet Sn Bankalar içinde Quebec ( Tasarruf Mr Bankaları ) bir olduğunu Amerikan - İngiliz - Avustralyalı biyografik filmi yönettiği John Lee Hancock yayımlanan, 2013 .
In Kaliforniya , erken 1960'larda , yapımcı Hollywood'un Walt Disney almak için, yirmi yıl önce başlamış, onun arayışı içinde bir başlangıç yaptı hakları dizi film uyarlamasının çocuk kitabı Mary Poppins ait romancı sayesinde Pamela L. . Yazar , kızlarına verdiği sözü tutmak isteyen yapımcıyla tanışmak için California'ya gelmeyi kabul eder . Animasyon prodüksiyonlarıyla ünlü stüdyo romanın uyarlamasına başlarken, Don DaGradi ve besteci ikilisi Sherman kardeşlerin de aralarında bulunduğu yazar ekibi , Pamela L. Travers'ın giderek zorlaşan talepleriyle karşı karşıya kalıyor. lütfetmek.
Ancak bu çalışma, yazarı erken ölen alkolik bir bankacı baba ile intihar etmeye çalışan bunalmış bir anne arasında Avustralya'daki çocukluğunun kısmen bastırılmış anılarına sürüklüyor.
In 1999 , Valerie Lawson ilk yetkili biyografisini yazdı Pamela L. Travers başlıklı, Sky She Out Came ve 2005 yılında yeniden yayınlanan Mary Poppins, O yazdı . Bu kitap o zamanlar bilinmeyen yazarı keşfetmenizi sağlar.
In 2002 , Avustralya yapımcı Ian Collie başlıklı Pamela L. Travers ilgili bir belgesel yönetti "Mary Poppins" gölgesi . Yapım sırasında " bariz bir biyografik film içerdiğini" belirtiyor ve Essential Media and Entertainment stüdyosunu Sue Smith'in senaristliğini yaptığı uzun metrajlı bir film geliştirmeye ikna ediyor . Proje , projeyi finanse ederek destekleyen BBC Films'in dikkatini çekerken , Ruby Films stüdyosunun yapımcısı Alison Owen , ortak yazar olarak Kelly Marcel'i işe alıyor . Kelly Marcel'in ilk yapıtlarından biri, Smith'in senaryosunun Pamela L. Travers ve evlatlık oğlunun yer aldığı bölümü kaldırıyor ve geri kalanını iki paralel anlatı parçası halinde yeniden düzenliyor, bir yanda Travers ile Walt Disney arasındaki yaratıcı çatışma ve Travers'ın çocukluğuyla ilişkisi. . Ancak Kelly Marcel tarafından gözden geçirilen senaryo , Walt Disney Company'nin anlaşması olmadan kullanılması imkansız olan müzik ve görüntülerin telif haklarıyla ilgili bir sorun yaratıyor . Collie, "Çin mağazasında her zaman o fil vardı ve o Disney'di. Walt Disney'in filmde kilit bir karakter olduğunu biliyorduk ve filmdeki bazı müzikleri kullanmak istedik. Disney'e sunmamız gerekebileceğini biliyorduk. " Bu noktanın kilidini açmayı bekleyen film, bir proje olarak kalıyor.
Temmuz ayında 2011 , sırasında Ischia Film Festivali , Alison Owen müzisyen bir araya geldi Corky Hale ın senaryosunu sunmayı teklif Richard M. Sherman , biri Sherman kardeşler , filmin bestecilerin Mary Poppins . Richard Sherman senaryoyu okur ve yapımcılara yardım etmeyi teklif eder. 2011'in sonunda, Marcel ve Smith'in senaryosu Franklin Leonard tarafından [henüz üretilmemiş en ilginç filmlerin] "Kara Listesi"nde listeleniyor . Kasım 2011'de Walt Disney Studios'un başkanı Sean Bailey , Kelly Marcel'in senaryosunun varlığını öğrendi. Senaryo, Walt Disney, onun dahil olmak üzere şirketin, diğer yöneticilerine Bailey görüşmelerin bir portre içerdiğini fark CEO'su Robert Iger ve Alan F. Horn , başkanı , Walt Disney Stüdyoları Entertainment bir film çağırır "marka tescil.“ , Steve Jobs'tan ödünç alınan terim . Disney yönetmenleri Disney stüdyosu için seçenekleri tartıştılar: prodüksiyonu durdurmak için senaryoyu satın almak, filmin prodüksiyonunu [farklı yollarla] ertelemek veya filmin ortak yapımcılığını yapmak. Sonunda yapılan ortak yapım seçimidir. Bu işbirliği hakkında, John Lee Hancock başlangıçta çok hevesli değil:
“Senaryonun Walt'ın bir iş adamı, aynı zamanda bir sanatçı ve bir erkek olarak adil bir tasviri olduğunu düşündüm. Ama kırılacak diye korktum. Senaryonun Disney duvarları içinde tasarlanabileceğini düşünmemiştim, dışarıda yapılması gerekiyordu… Tartışma olmadığını söyleyemem ama tamamladığımız film Kuyu idi. "
-John Lee Hancock .
Robert Iger filmi onayladı ve ardından Tom Hanks ile temasa geçerek ona kurucunun bir filmdeki ilk tasviri olacak olan Walt Disney rolünü teklif etti. Hanks, rolü Picasso veya Chaplin'e benzer birini oynamak için bir fırsat olarak görerek kabul ediyor . Tom Hanks, Walt Disney ailesi tarafından kurulan bir müze olan Walt Disney Aile Müzesi'ni birkaç kez ziyaret etti ve Diane Disney Miller dahil olmak üzere birkaç eski çalışan ve aile üyesiyle tanıştı .
Nisan 2012'de Pamela L. Travers'ı oynamak için Meryl Streep ile anlaşamayan Disney stüdyosu , daha sonra Emma Thompson ile görüşmeleri sonuçlandırdı . Thompson, bunun oynadığı en zor rollerden biri olduğunu söylüyor ve Travers'ı "ağlayan karmaşık ve çelişkili bir kadın" olarak nitelendiriyor . Başka bir röportajda Travers'ın "melankoli üzerine çok iyi bir makale yazdığını çünkü aslında çok üzgün bir kadın olduğunu" ekliyor. Babasının alkolikliği ve karısının intihar girişimi arasında geçen çok zor bir çocukluk geçirdi. Sanırım tüm hayatını tamamen teselli edilemez bir halde geçirdi. Ve her şey buradan geliyor. "
İle Walt Disney Pictures projesi, Pamela L. Travers, Walt Disney, Don DaGradi ve Sherman Brothers ses kayıtları için yapım ekibi elde erişimi karışan çalışan oturumları sırasında yapılan Mary Poppins olarak Disney ve aralarında iyi yazışmalar. Epistolary dan Travers 1940 için 1960'larda . Daha önce de belirtildiği gibi, John Lee Hancock, senaryoyu kurucularının lehine değiştireceğinden korkarak stüdyonun projeye dahil olması konusunda çekinceleri vardı. Ancak Kelly Marcel, “Disney stüdyosu senaryoyu gerçekten gözden geçirmedi, Walt'ı herhangi bir şekilde sulandırmaya veya değiştirmeye çalışmadı. " Takım Walt Disney giyme stüdyodan yaratıcı girişim olmamıştır rağmen tüm silinmiş sahneler altında üretilen bir filmde doğrudan mevcut sigara içenler değil içten siyaset yüzünden sigara dumanı, inhalasyon için, Disney şirketi Ancak çağırdı Disney afişi ve böylece Amerika Sinema Filmleri Birliği tarafından bir R sınıflandırmasından ( reşit olmayanların eşlik etmesi gereken Kısıtlı) kaçınır .
Ana çekim başladı 19 Eylül 2012Avustralya'nın Queensland kentinde bazı çekimler yapılmış olmasına rağmen . Sahneler çoğunlukla yılında Kaliforniya'da çekildi Los Angeles bölgesinde kullanılarak Walt Disney Studios içinde Burbank , Disneyland Park içinde Anaheim , Big Sky Film Ranch içinde Simi Valley , Los Angeles County Arboretum ve Botanik Bahçesi içinde Arcadia ve Grauman Çin Tiyatrosu içinde Hollywood'da . Disneyland Park'taki sahneler sabahın erken saatlerinde çekildi ve açılış saatlerinde örneğin Main Street, ABD , Uyuyan Güzel Kalesi ve Fantasyland'deki Kral Arthur Carousel gibi belirlenmiş alanlar erişime kapalıyken , oyuncular figüran olarak kullanıldı.
Sanat yönetmeni Michael Corenblith'in görevlerinden biri, 1961'den sonra inşa edilen hiçbir cazibe merkezinin ekranda görünmemesini ve Main Street vitrinlerinin o zamanki gibi görünmesini sağlamaktı. Başka bir görev, Walt Disney'in ofisini fotoğraflardan ve Ronald Reagan Başkanlık Kütüphanesinde sergilenen bir modelden yeniden yaratmaktı . Yeniden yürürlüğe girmesi için Mary Poppins filmin galası de Grauman Çin Tiyatrosu'na üzerinde27 Ağu 1964, dekoratörler Hollywood Bulvarı'nı kapattılar ve caddeyi ve binayı 1964'tekine benzer bir görünüm vermek için değiştirdiler.
Emma Thompson, rol ve dönem fotoğraflarına hazırlanmak için geliştirme oturumlarının ses kayıtlarını kullanarak yazarın saç stilini benimsedi ve peruk takmaktan kaçındı. Tom Hanks, Walt Disney'in orta batı aksanını üstlenmek için arabasında Disney ses arşivlerini dinledi ve gazeteleri bu aksanla yüksek sesle okudu. Tom Hanks ayrıca bıyık bıraktı ve yapım, Disney'e yakın boyutlara sahip olmak için oyuncunun tüylülüğünü düzenli olarak inceledi. Jason Schwartzman ve BJ Novak, prodüksiyon öncesi ve çekimler sırasında Richard M. Sherman ile rollerine mümkün olduğunca yaklaşmak için çalıştılar ve besteci, oyuncuların Sherman kardeşleri oynamak için mükemmel olduğunu söyledi.
Kostüm tasarımcısı Daniel Orlandi, Emma Thompson'a Walt Disney Family Museum'dan ödünç alarak otantik takılar giydirmeyi başardı, Tom Hanks'in giydiği Walt Disney kostümlerinde ise kravatlarına işlenmiş Palm Springs Smoke Tree Ranch amblemi yer aldı . Kostüm departmanı ayrıca 1960'lardan bu yana gelişen bazı Disney karakter kostümlerini yeniden yaratmak zorunda kaldı .
Çekimler sona erdi 22 Aralık 2012ancak bazı öğeler post prodüksiyonda tasarlandı. Walt Disney Animasyon Stüdyoları , Tom Hanks'in Disney'in Harika Dünyası adlı programı daha sonra Walt Disney Presents adını verdiği ve ABC'de yayınladığını gösteren bir sahneye entegre etmek için Tinker Bell animasyonunu yeniden yarattı .
sitesi | Not |
---|---|
metakritik | 65/100 |
Çürük domates | %79 |
alosin |
Periyodik | Not |
---|
Amerikalı toplayıcı Rotten Tomatoes'da film, 256 inceleme için %79 olumlu görüş topluyor. On Metacritic , bu ortalama puanı elde eder 65 / 100 46 yorumlara.
Fransa'da, Allociné sitesi , 23 basın başlığından yapılan yorumların yorumlanmasına dayalı olarak ortalama 3.5 ⁄ 5 puan sunuyor .
Film, arşivlerde mevcut olan tarihi gerçeklerden farklı birçok olayı gözler önüne seriyor. Senaryonun en önemli unsurlarından biri, Disney stüdyosu ile Pamela L. Travers arasında uyarlama hakları konusunda, Walt Disney'in yazarı onlara vermeye ikna ettiği bir sahneyle, uyarlama hakları konusunda anlaşma eksikliği ile ilgilidir. Bütün bunlar hayali çünkü stüdyo, yazar senaryo üzerinde danışman olmak istemeden önce hakları güvence altına almıştı. Senaryonun bu kısmı, Pamela L. Travers'ı Disney ile dostane bir ilişkiye giren ve hikaye değişikliklerini kabul eden biri olarak sunuyor. Aslında, Mary Poppins'in karakterinin daha sert yönlerinin seyreltilmesini asla onaylamadı, müzik hakkında karışık duygulara sahipti ve animasyon kullanımından nefret ediyordu. Walt Disney, sözleşmede kendisine son düzenleme ayrıcalığı veren noktalara atıfta bulunarak bu itirazları reddetti . Film bittiğinde, Pamela L. Travers, animasyon dizilerinin kaldırılması için Walt Disney ile temasa geçti, ancak Walt Disney, “gemi yola çıktı. "
Filmin sonunda, Pamela L. Travers'ın filmin galası sırasında gözyaşlarının kökenini belirtmeden derinden etkilendiği, babasının anılarını gösteren önceki sahnenin, yeniden ortaya çıkan bu duygularla bağlantı kurulabileceği gösteriliyor. . Ancak bazı yazarlar, sonuncunun tepkisinin uzun zamandır karakterine yapılan muameleye duyduğu öfkeyle ilişkili olduğunu ve 20 yıl boyunca artık filmi görmek istemeyecek kadar eserinin sanatsal bütünlüğünden mahrum bırakıldığını hissediyor. takip etme. Disney'in kötü uyarlamasından bıkan Travers, filmin galasından sonra artık Disney ile konuşmadı ve stüdyonun müzikal de dahil olmak üzere format ne olursa olsun hiçbir eserini uyarlamasına artık izin vermeyeceğine yemin etti. ikincisi, tiyatro anlayışına yalnızca İngiliz yazarların katılması koşuluyla uyarlanabilir.
Pamela L. Travers, Beverly Hills Oteli'ndeki odasına girdiğinde, oda Disney evreninden doldurulmuş iki Winnie the Pooh peluş hayvanı da dahil olmak üzere doldurulmuş hayvanlarla doludur . İçlerinden birini yakalayan Pamela , karakterin yaratıcısına atıfta bulunarak "Zavallı Bay Milne " bile gitmesine izin veriyor . Bununla birlikte, sahnenin, Winnie'nin oynadığı ilk Disney stüdyoları filminin 1966'ya kadar gösterime girmeyeceği 1961'de gerçekleşmesi gerekiyordu .