Francois Bizot

Francois Bizot Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Biyografi
Doğum 8 Şubat 1940
Nancy
Milliyet Fransızca
Eğitim Ecole Pratique des Hautes Etudes
Aktiviteler Etnolog , antropolog
Diğer bilgiler
İçin çalıştı Uzak Doğu Fransız Okulu
Fikir ayrılığı Cezayir Savaşı
Ödüller Ordunun Edebiyat Ödülü - Erwan Bergot (2000)
Prix ​​des Deux Magots (2001)

François Bizot doğdu8 Şubat 1940içinde Nancy , bir olan Fransız antropolog , konusunda uzman Güneydoğu Asya Budizm de (Kamboçya, Tayland, Burma, Laos, Sud-Yunnan) Uzakdoğu'nun Fransız Okulu (EFEO) ve en yüksek çalışmalarının Pratik Okulu (EPHE) .

Biyografi

Eğitim  : Collège de la Malgrange (Jarville), École des géomètres de Nancy, Nancy'deki Demir Müzesi'nde (Albert France-Lanord) ve Louvre Müzesi'nde (Michel Petit) stajlar, Jean Filliozat (Hint Filolojisi) ve André Bareau'nun seminerleri Practical School of Higher Studies'de (EPHE) (Budist Filolojisi) ve Sosyal Bilimler Yüksek Okulu'nda (EHESS) Georges Condominas (Güneydoğu Asya Etnolojisi ve Sosyolojisi).

1965 yılında François Bizot, Fransız Uzak Doğu Okulu (EFEO) tarafından işe alındı ​​ve dış anıtların topografik araştırmasından ve restorasyon atölyesinden sorumlu olarak Angkor'un Korunması'na (Kamboçya) atandı. Aynı zamanda, o zamanlar EFEO'nun yöneticisi olan Jean Filliozat'ın yönetiminde, Khmer Budizmi üzerine bir araştırma tezi hazırlıyor. Conservation'daki çalışmaları ona hinterlanda girme fırsatı veriyor. Sakinlerinin günlük hayatını paylaştığı ve evlendiği bir Angkor köyüne (Srah Srang) yerleşir. Sihanuk'un görevden alınmasından ve tapınak alanının Kuzey Vietnamlılar tarafından işgal edilmesinden sonra, Koruma faaliyetlerini durdurdu. 1970'lerin başında, Okulu temsil etmesi için Phnom Penh'e atandı.

10 Ekim 1971, Oudong bölgesinde seyahat ederken, Kızıl Kmer milisleri tarafından Kamboçyalı iki asistanıyla tutuklandı ve 1975 ve 1979 arasında Douch adıyla Kang Kek Ieu liderliğindeki bir imha kampına (M13) götürüldü . Tuol Sleng sorgulama merkezi (S21). The24 Aralık 1971Le Portail kitabında anlatacağı zor koşullarda iki buçuk ay gözaltında tutulduktan sonra , gardiyanlarını Kamboçya'da kalışının siyasi değil etnolojik nedenlerle yapıldığına ve serbest bırakılacağına ikna etmeyi başaracak. Onunla yakalanan işbirlikçileri idam edilecek.

Üç yıl sonra, 17 Nisan 1975Phnom Penh, Kızıl Kmer birliklerinin eline geçtiğinde, François Bizot şehrin tahliyesine tanık olduğu Kamboçya başkentindeydi. Birçok yabancı ve Kamboçyalı daha sonra Fransız Büyükelçiliğine sığınmak için gelir ve burada Kmer dili bilgisini konsolos Jean Dyrac'a (büyükelçi 1971'de geri çağrılmıştır) tercüman olarak yardımcı olmak için kullanır. Bu nedenle, yabancı pasaportu olmayan tüm kişilerin kendilerine teslim edilmesini talep edecek olan talebi yeni makamlara iletmek zorunda kalacak. François Bizot nihayet Kamboçya'dan ayrılacak8 Mayıs 1975 Tayland'a yapılan son konvoyda.

Bu birkaç yılı anlattı ve bu yolculuğu Le Portail adlı kitabında Académie française'den Louis de Polignac ödülüne layık gördü , 2000; Erwan Bergot Ordusu'nun edebiyat ödülü, 2000; Prix ​​des Deux-Magots, 2001; 2001 Marianne Ödülü; Herkes İçin Kitaplıklar Ödülü, 2001; Jules Verne Grand Prix, 2001; Elle okuyucuları ödülü, Deneme kategorisi, 2001; Uluslararası Grand Prix Tiziano Terzani, Kamboçya'da 2005. Onun macerası da iki film, ilham Derrière le portalı tarafından Jean Baronnet yayımlanan, 2004 ve Le Temps des aveux tarafından Régis Wargnier yayınlandı 2014 . François Bizot'un Hélène, Charles ve Laura adında üç çocuğu vardır; kızı Hélène, aktör Gérard Depardieu : Jean ile 14 Temmuz 2006'da bir erkek çocuk dünyaya getirdi .

1975 yılında, okulun kütüphanesini ve tesislerini yağmalayan Kızıl Kmerler tarafından sınır dışı edilmesinin ardından Bizot Tayland'a gönderildi ve Budizm üzerine araştırmalarına devam etti. Kamboçya'da çalıştığı, diplomatik çantayla gönderdiği ve son dakikada devrimcilerin otodafelerinden çekilmiş eski el yazısıyla yazılmış metinleri Bangkok'ta toplar. O noktada, önce Surin bölgesindeki bir köye (Ta Tiou) hapsedildi, ardından Fransız Büyükelçiliği tarafından emrinde bırakılan boş Fransız topraklarında ilk olarak Chiang Mai'de inşa ettiği evde başlattı. araştırmasını destekleyen bir çalışma merkezinin temelleri. Lanna'nın eski başkentindeki kuruluşu, yerel Budist el yazmalarının envanteri, çalışan bir kütüphane ve bir fotoğraf kütüphanesinin yanı sıra genç araştırmacılardan ve yerel bilim adamlarından oluşan bir ekip tarafından gerçekleştirildi. Kamboçya'dan başlayarak yarımadadaki Budizm metinlerini "kaydetmek ve tanıtmak" olan bölgesel kutsal kitaplarda uzmanlaşmış eserlerin yayınlanması için bilgisayar düzenleme ekipmanı satın aldı. Postscript dili aracılığıyla, Khmer, Thai (yuan), Mon, Birmanya, Lao'nun çoklu yazımlarına uygun elektronik karakterleri kendisi yaratır ve böylece, kurşunla uyarlanmış dökümler de dahil olmak üzere klasik baskının olanaklarını aşmayı başarır. el yazısıyla yazılmış yazıların çeşitliliğinin zorluğu; Her biri 150'den fazla karakter içeren yaklaşık elli yazı tipi sayısallaştırılmıştır.

1987 yılında, François Oteli Fransa'nın başkenti Paris'te öğretim üyesi de ( "Filoloji Khmer Budist metinler") 'dir 4'e inci Claude Jacques çalışmalarının yönetiminde EPHE (tarihi ve filolojik bilimler) Bölüm. 1988'de bir EFEO şubesinin yeniden açılmasına hazırlanmak için Kamboçya'ya döndü. Catherine Becchetti'nin yardımıyla , görevi Kamboçya'da (FEMC), Tayland'da (FEMT) ve Laos'ta (FEML) Budizm metinlerini çoğaltmak olan "El Yazmaları Fonu" nu (FEM) oluşturdu. Okulun yayınları. The6 Eylül 1990veya Fransa ile Kamboçya arasındaki diplomatik ilişkilerin yeniden başlamasından önce, FEMC adına Kültür Bakanlığı ile bir işbirliği anlaşması imzalar. Bu, ilk aciliyeti Kızıl Kmerlerin hayatta kalan son el yazmalarını mikrofilm ve eski haline getirmek olan, Olivier de Bernon'un yerinde atanmasıyla Fransız Uzak Doğu Okulu'nun resmi dönüşüdür. 1992'de URA 1025 (Doğu Asya Dil Araştırmaları Merkezi, Alain Peyraube) CNRS üyesiydi ve ertesi yıl URA 1735 (Centre d'Étude de l'Ecriture, Anne-Marie Christin) CNRS / Paris VII ile işbirliği yaptı. . 6 Nisan 1993Okul müdürü Léon Vandermeersch tarafından, yerinde François Lagirarde'nin yardımıyla Laos'taki Okul'da başka bir pozisyon açmak üzere atandı. 14 Mart 1994Okulun şu anda Tayland'daki ilk araştırma merkezinin bulunduğu Chiang Mai'deki Fransız arazisinin bağış olarak EFEO'ya devredileceğini Domaines'ten aldı. Daha sonra Vientiane'ye atandı ve araştırmalarına Kuzey Laos eyaletlerinde, hatta Çin'deki Güney Yunnan'ın Tai arama bölgelerinde devam etti. Aynı yıl, en çalışmaların müdürü seçildi 5 inci EPHE Bölüm (Din Bilimleri), “Güneydoğu Asya Budizm” sandalyenin sahibi. 1998 yılında Ulusal İnsan ve Sosyal Bilimler Konseyi üyeliğine atandı. 2008'de Uzak Doğu Fransız Okulu'nda fahri çalışmalar müdürü oldu.

François Bizot, yerel kültürlere uzun bir süre daldırılması ve Budist araştırmalar alanında uygun bir etnografik yaklaşımın getirilmesi yoluyla, tamamen yayınlanmamış, her ikisine de eklenmiş yerel yazılarda bir el yazması koleksiyonunun varlığını gün ışığına çıkardı. Vajrayāna ve bodhisattva (Mahāyāna) ilkelerinin Hindistan'daki evrimi. Resmi alanlarda çok az ifşa edilen, hatta reddedilen bu metinler, yakın zamana kadar sayısız kopya üretmeye devam eden tüm yerel topluluklar tarafından tamamen benimsenmişti. Yerel bilim adamlarıyla beslediği bağlar ona, Budizm'in Hint yarımadasında hâlâ var olduğu zamana bağlı eski kaynakları olan bu ezoterik literatüre yaklaşması için temel erişim anahtarları verdi.

Okulların tarihi (nikāya) , manastır işaretleri, dini kostümün obstetrik sembolizmi, törenlerin ritüeli ve orman keşişlerinin çileciliği (dhūtang) gösterisi üzerine saha çalışmaları, EFEO'daki çalışmalarını ve EPHE, Mahavihara Sinhalaların reformlardan resmi Budizm dışında nazik bir ezoterik Tantrik Budizm varlığı, ( XII inci yüzyıl) ve muhtemelen önce ilk epigrafik Pali Angkor (delillere XIV inci maddenin içinde yy), ancak ortak tümüne Çinhindi yarımadası Yerlileştirilmiş popülasyonlar.

İşler

Hikayeler ve roman:

Ayrıcalıklar ve ödüller

Notlar ve referanslar

  1. "  François Bizot  " , Babelio'da (erişim tarihi 26 Eylül 2015 )
  2. (fr) Antoine Audouard , "  François Bizot: Kızıl Kmer yıllarına dönüş  ", Le Monde ,7 Aralık 2007( çevrimiçi okuyun )
  3. (fr) François Busnel , "  François Busnel, François Bizot'un Le Silence du bourreau'yu okudu  ", L'Express ,19 Ekim 2011( çevrimiçi okuyun )
  4. (En) Marcel Lemonde ve Jean Reynaud , Kızıl Kmerlere bakan bir yargıç , Paris, Seuil ,2 Ocak 2013, 250  p. ( ISBN  978-2-02-105574-0 , çevrimiçi sunum ) , s.  102
  5. (tr) Michel Crépu , "  Kamboçya'nın öldüğünü gördü  ", L'Express ,21 Eylül 2000( çevrimiçi okuyun )
  6. "  Portalın arkasında  " , http://www.film-documentaire.fr (erişim tarihi 3 Nisan 2013 )
  7. EP, “  Gérard Depardieu'nun gizli bir oğlu var: Jean, 2 yaşında  ”, The Last Hour , 31 Temmuz 2008.
  8. (in) Kate Crosby, Tantric Theravāda, François Bizot'un Yazıları Üzerine Bir Bibliyografi Denemesi Yogāvacara Geleneğidir , Cardiff Üniversitesi, Çağdaş Budizm, cilt 1, no. 2, 2000, 198  s. ( çevrimiçi okuyun )

Dış bağlantılar