Quebec başlığı | Oscar |
---|---|
Orjinal başlık | Oscar |
Üretim | John Landis |
Senaryo |
Michael Barrie, Jim Mulholland (içinde) |
Müzik | Elmer Bernstein |
Ana aktörler |
Sylvester Stallone |
Üretim şirketleri |
Joseph S.Vecchio Entertainment Touchstone Resimleri Gümüş Ekran Ortakları IV |
Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
Tür | polis komedisi |
Süresi | 109 dakika |
çıkış | 1991 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
L'embrouille est dans le sac veya Oscar au Québec ( Oscar ), John Landis tarafından yönetilenve 1991'de gösterime girenbir Amerikan filmidir . Bu yeni bir film uyarlaması arasında Oscar oyun ile Claude Magnier sinema (uyarlanmış Oscar cinsinden) 1967 tarafından Edouard Molinaro ile Louis de Funes .
Film çoğunlukla olumsuz eleştiriler aldı ve ticari bir başarısızlıktı. Bu, Sylvester Stallone ile ilk komedilerden biridir .
In New York , içinde 1931 , Angelo “Snaps” Provolone çalıştı gangster doğru yolu bulmak için birlikte kendini çekmeye ama beraberindekiler bu şekilde duymadı.
Aksi veya daha fazla belirtilmedikçe, bu bölümde bahsedilen bilgiler IMDb veri tabanı tarafından teyit edilebilir .
Birinci adaptasyon projesi ait Claude Magnier en Oscar oyun özelliği oldu Danny DeVito yönetiminde, Charles Crichton . In 1980 , John Landis sırayla oyna, uyarlanması kabul John Belushi başrol. Ancak proje, oyuncunun 1982'deki ölümünden sonra terk edildi. Film, birkaç yıl sonra yine John Landis'in yönetmenliğinde yeniden yayınlandı. John Landis şimdi başrol için Al Pacino'yu istiyor . Oyuncuya 2 milyon dolarlık bir maaş teklif edilir, ancak daha sonra Dick Tracy'de oynaması için 3 milyon dolarlık bir teklif alır . Daha sonra rol, Woody Allen'ın Bananas (1971) filminde ekstra bir rol dışında şimdiye kadar herhangi bir komedi çekmemiş olan Sylvester Stallone'a geri döner .
Kirk Douglas'a dönmeden önce , Eduardo Provolone rolü Victor Mature'e teklif edilmişti . Filmlerinin çoğunda olduğu gibi, John Landis diğer yönetmenlere, burada Jim Abrahams ve Joe Dante'ye kamera hücresi rolleri sunuyor .
Çekimler Eylül-Kasım 1990 arasında gerçekleşiyor . Çekimler Los Angeles'ta ve Orlando , Florida'da gerçekleşiyor . Disney Hollywood Stüdyolarında Disney-MGM Stüdyolarında çekilen ilk filmdir . Çekimler, özellikle birkaç seti, birkaç aktör karavanını, kostümleri ve birkaç eski arabayı yok eden şiddetli bir ateşle işaretlendi. Üretim iki hafta süreyle durdurulacak.
John Landis, bu filmden, vidalı komedi filmlerini ( tornavida komedisi ) onurlandırmak istediğini ve 1930'ların bir filmi olarak ortaya çıktığını söylüyor:
“ 1931'de geçen bir maskaralık , Damon Runyon ve Feydeau arasında bir tür buluşma . 1930'ların Hollywood komedilerinin görünümünü ve hissini yeniden yakalamaya çalışarak filmi kasıtlı olarak kibar bir üslupla çektim ”
Filmin müziği Elmer Bernstein tarafından besteleniyor . Bu operadan bileşimleri kullanan Seville Kuaför ile Gioachino Rossini'nin . Film müziğinin Varèse Sarabande tarafından pazarlanan ilk parçası , böylece Earle Patriarco tarafından yorumlanan aria Largo al factotum'u kaplıyor . Albüm ayrıca Bing Crosby veya Duke Ellington'ın orijinal olmayan şarkılarını da içeriyor .
Başlık listesiFilm genel olarak çok olumsuz eleştiriler alıyor. Amerikan toplayıcı üzerinde Çürük Domates , sadece% 12'si 17 eleştirmenler için elverişli görüş ve ortalama puanı toplayan 3.69 / 10 .
Gen Siskel ait Chicago Tribune filme bir puan verir 3 / 4 . İlk bölümü "felaket" olarak tanımlarsa, filmi kısmen "son derece yetenekli yardımcı rollerin gerçekten eğlenceli çalışması" tarafından kurtarılmış olarak görür . Tribune'den bir başka gazeteci olan Dave Kehr özellikle şöyle yazıyor: “Landis, malzemeye karikatürize bir ritim ve stilize bir hareket duygusu vermek için elinden geleni yapıyor ... ama Michael Barrie ve Jim Mulholland'ın zahmetli ve tekrarlayan senaryosu onu öldürüyor. "
Entertainment Weekly , filme D + notu veriyor : “Yönetmen John Landis şaka mekaniğini, bu malzemenin gerektirdiği hız veya köpürme izini bırakmadan yürütüyor. Her gülüş tasarlanır. "
Olumsuz eleştirilere ek olarak, film ticari bir başarısızlıktır . 35 milyon dolara üretildi, Amerikan topraklarında sadece 23 milyon dolar ve dünya çapında toplam 25.862.716 dolar getirdi . Fransa'da sadece 62.268 tiyatro çekiyor.
John Landis daha sonra, filmin başrolde Al Pacino ile - ilk tercihi - daha iyi sonuç vereceğini itiraf edecekti . Sylvester Stallone daha sonra Snaps yorumunun daha alaycı olması gerektiğini ve oyunun Fransız uyarlamasındaki Louis de Funès'inkine yakın olması gerektiğini açıklayacaktı.
Film, 1992 Razzie Ödülleri'nde birkaç kez aday gösterildi : en kötü oyuncu (Sylvester Stallone), en kötü yönetmen (John Landis) ve yardımcı bir rolde en kötü kadın oyuncu (Marisa Tomei).
Sylvester Stallone'un bir vakumda asılı durduğunu ve bir saatin elini yakaladığını gösteren film afişi, Monte On It! (1923).