La Chapelle-en-Serval

La Chapelle-en-Serval
La Chapelle-en-Serval
La Chapelle-en-Serval arması
Arması
La Chapelle-en-Serval
Yönetim (değiştir | kaynağı değiştir)
Ülke Fransa
Bölge Hauts-de-France
Bölüm Oise
İlçe Senlis
Toplumlararası Cantilian bölgesi CC
Belediye Başkanı
Vekalet
Daniel Dray
2020 -2026
Posta kodu 60520
Ortak kod 60142
Demografi
Güzel Capellois

Belediye nüfusu
3 140  inhab. (2018 2013'e göre% 6,55 artış)
Yoğunluk 290 kişi /  km 2
Coğrafya
İletişim bilgileri 49 ° 07 ′ 42 ″ kuzey, 2 ° 32 ′ 07 ″ doğu
Rakım Min. 57  m
Maks. 136  m
Alan 10,81  km 2
Tür Kentsel topluluk
Kentsel birim Orry-la-Ville
( banliyö )
Cazibe alanı Paris
(kraliyet belediyesi)
Seçimler
Bölüm Senlis Kantonu
Yasama Oise'nin 4.  bölgesi
yer
Haritada coğrafi konum: Hauts-de-France
Hauts-de-France idari haritasında görün Şehir bulucu 14.svg La Chapelle-en-Serval
Haritada coğrafi konum: Oise
Oise'nin topografik haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg La Chapelle-en-Serval
Haritada coğrafi konum: Fransa
Fransa'nın idari haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg La Chapelle-en-Serval
Haritada coğrafi konum: Fransa
Fransa topografik haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg La Chapelle-en-Serval
Bağlantılar
İnternet sitesi http://la-chapelle-en-serval.fr/

La Chapelle-en-Serval bir olan Fransız komün bulunan bölümün arasında Oise içinde bölge -de-France Hauts . Onun sakinleri vardır denir Capellois .

Coğrafya

Açıklama

La Chapelle-en-Serval güneyinde yer almaktadır Oise departmanı içinde, Valois Multien sınırındaki Val-d'Oise çok meşgul birlikte RD 1017 ve bir de ortodromik mesafenin 33, 5  km kuzey arasında -Kuzey-doğu Paris .

Sınırdaki belediyeler

La Chapelle-en-Serval, üçü komşu Val-d'Oise bölümünde bulunan altı komşu belediyeye sahiptir  : Luzarches , Fosses and Survilliers .

Belediye bölgesinin bölünmesi biraz şaşırtıcı. Böylece, köyün güneyindeki RD 1017, La Chapelle (batıda) ve Survilliers (doğuda) arasındaki sınırı oluşturur. Hayatta kalanlar bu nedenle köyün güney girişine, zanaatkarlık alanına yakın ve La Chapelle, Fosses platosundaki son evlere kadar varır. Survilliers-Fosses istasyonunun yakınında hipermarketi bulunan alışveriş merkezi , aynı zamanda Petit Argenteuil alt bölümünde Survilliers'ın ilk evlerine ulaşan La Chapelle kasabasında yer alıyor.

Öte yandan, Orry-la-Ville , La Chapelle'in batısında yer almasına rağmen, Orry'nin güneyindeki tüm ormanlar da La Chapelle topraklarına aittir. La Chapelle , Coye ormanında , ama aynı zamanda Fosses ile ormanın kenarı arasındaki tarlalarda, Luzarches ile tanışır. La Chapelle ve Luzarches ilgili merkezler arasında hava mesafesi 8.3  km ve 11.5 yol mesafesi  Km beş belediye geçtikten RD 118 ve RD 1016 aracılığıyla,: Orry-la-Ville, Coye- la-Foret , Lamorlaye , Asnières-sur-Oise ve Chaumontel .

La Chapelle'in güneydoğusundaki bir köy olan Plailly'ye gelince , köyün güneyindeki özel Garenne de la Justice ormanı bu komşu belediyenin sorumluluğunda. - La Chapelle kuzeyinde, RD 1017 kez daha La Chapelle ve komşu kasaba, Orry-la-Ville arasındaki sınır olarak hizmet eder: köyü yakınlarında ve eski karşısındaki askeri onur mezarlık Censière damızlık çiftliği Orry'nin sınırlarında yer alan . Son olarak, Pontarmé belediye ormanının güneydoğu ucunda , dört şehrin bir noktada buluştuğu not edilmelidir : La Chapelle, Pontarmé , Plailly ve Thiers-sur-Thève .

Ancak ikinci belediye La Chapelle'e bitişik değildir.

La Chapelle-en-Serval sınırındaki komünler
Pontarmé
( Oise )
Orry-la-Ville
( Oise )
Luzarches
La Chapelle-en-Serval Plailly
( Oise )
Çukurlar Kurtulanlar

İletişim yolları ve ulaşım

La Chapelle-en-Serval, geçmişteki gelişimini köyün kurulduğu yol kavşağına borçludur. Ana yol ekseni, eski ulusal karayolu 17 olan ve genellikle kuzey-güney doğrultusunda yönlendirilen RD 1017'dir . Yerel olarak route des Flandres olarak adlandırılan bu bölge, Paris bölgesini Senlis ve Pont-Sainte-Maxence'e bağlar .

Başkentten karayolu mesafesi , Survilliers / Saint-Witz konektörü üzerinden RD 1017 ve A1 otoyolu üzerinden 39  km'dir . Roissy-Charles de Gaulle 16  km ve sermaye ilçe Senlis 10 arasındadır  km 1017. İkinci önemli karayolu La Chapelle bağlayan RD 924a olan RD tarafından Chantilly uzaktan 10,  Km de. RD 924a, köyün kuzeyindeki savaş anıtında RD 1017'den ayrılıyor. Yerel olarak, doğu-batı yönünde yönlendirilmiş bir departman yolu ağı tamamlar: Plailly'den gelen ve Orry-la-Ville , Coye-la-Forêt , Lamorlaye ve ulusal karayolu 16'ya giden RD 118 .

Belediye bölgesi, Paris-Nord - Creil demiryolu hattıyla , köyden çok uzak olmayan bir yerde geçmektedir , ancak La Chapelle'in bir istasyonu yoktur. Öte yandan, üç istasyon şehre oldukça yakın. Orry-la-Ville'deki La Borne Blanche durağı , köyün batısındaki alt bölümlere sadece 2  km uzaklıktadır ve yürüyerek ulaşılabilir. Ancak, yalnızca Paris-Nord istasyonuna 39 dakika süren RER D tarafından servis edilir .

Sonuç olarak, Orry-la-Ville - Coye istasyonu , trenleri bu istasyon ile Paris arasında aktarmasız olan Picardie TER tarafından yalnızca 19 dakikalık bir seyahat süresiyle hizmet verdiği için daha önemli bir rol oynamaktadır . Ek olarak, Orry-la-Ville - Coye trenleri ile Amiens ve Compiègne'ye hizmet vermektedir .

Pazartesiden cumaya, otobüs servisleri, La Chapelle'nin çeşitli bölgelerini hafta boyunca büyük bir ücretli otoparka sahip olan istasyona bağlar . La Chapelle'in ilgisini çekebilecek üçüncü bir istasyon, Survilliers-Fosses istasyonudur, özellikle de Paris'ten önce inen gezginler için: Bu istasyonun Île-de-France'da bulunduğu göz önüne alındığında , Navigo geçişi , kişiye bağlı olarak geçerlidir. seyahat ihtiyaçları avantajlı olabilir. Survilliers-Fosses, La Borne Blanche gibi yalnızca RER D tarafından sunulur. - Otobüs servisi ile ilgili olarak La Chapelle, Orry-la-Ville - Coye istasyonunu Pontarmé üzerinden Senlis'e bağlayan Sud-Oise departman ağının 13. hattında yer almaktadır . Sadece Pazartesiden Cumaya (ve okulun cumartesileri) faaliyet gösteren bu merkez, Orry için on yedi gidiş dönüş ve Senlis için on iki gidiş-dönüş sefer sunmaktadır.

Topografya ve doğal alanlar

Chantilly orman kapakları 209  ha belediye sınırları nedeniyle, bu toplam 389  ha ormanlık bölgede (% 36). Kasabada mevcut olan tek su yolu, RD 118 yakınlarındaki, Plailly'ye doğru balık tutma havuzlarının bulunduğu bölgeden çıkan Bastarde deresidir. Dere, bazı ıslak çayırları sular ve Montgrésin mezrasındaki Thève'ye hızlı bir şekilde ulaşmak için önce kuzeye, sonra kuzeybatıya yönelir. Kasabanın en alçak noktası, RD 1017 sur la Bâtarde'nin Dremeux noktasında , kasabanın kuzey ucunda, deniz seviyesinden 57  m yükseklikte yer almaktadır. En yüksek nokta olan 132  m , Essarts'ın kırsal yolunun sonunda, Chantilly ormanının güney kenarında ve Luzarches kasabası sınırında yer almaktadır. Aynı zamanda Ysieux vadisinin kuzey yamacında, belediye bölgesinin en batı noktasıdır . Jeolojik açıdan şehir, önemli fosil yatakları olan bir taş ocağı içermektedir.

La Chapelle'in doğal ve peyzaj mirası iki ZNIEFF tip 1 ile korunmaktadır. 220014323 "Chantilly / Ermenonville Orman Masifi" ZNIEFF ulusal numarası, La Chapelle'deki Chantilly ormanının tüm arazileriyle ilgilidir . Aynı zamanda, "  Domaine de Chantilly  " olarak sınıflandırılan doğal bir sit alanıdır .28 Aralık 1960doğal anıtların ve sanatsal, tarihi, bilimsel, efsanevi veya pitoresk karakterdeki alanların korunmasına ilişkin 2 Mayıs 1930 tarihli yasaya dayanarak . ZNIEFF ulusal n ° 220014325 "Bois de Morrière" esas olarak Plailly kasabasında bulunan bu adı taşıyan bir ağaçla ilgilidir, ancak RD 1017'nin doğusundaki La Chapelle'nin tüm ormanlarını da içerir. RD 118'in güneyindeki iki kalenin özel alanına karşılık gelen la Chapelle; bölgenin kuzeydoğusundaki balık havuzları ve at eğitim parkuru ile Bois de la Grande Mare; ve bu son ahşap ve RD 1017 arasındaki Remise Saint-Germain gibi. Sadece Remise Saint-Germain, özellikle Thiers'in söylediği CR n ° 11 dahil olmak üzere kırsal yolların varlığı sayesinde halk tarafından kısmen erişilebilir durumda. Belediye binasının arkasındaki Allée Saint-Georges'tan ayrılan ve Thiers-sur-Thève ve Pontarmé'ye giden yol. Bu ikinci ZNIEFF, La Chapelle topraklarında,  kararname ile oluşturulan " Ermenonville , Pontarmé, Haute-Pommeraie ormanları , höyük ve Saint-Christophe açıklığı " sınıflandırmasına girer .28 Ağu 1998. Bu site, yerleşim alanları ve belediye binasının kuzeydoğusundaki bir alan dışında, Chenuet odunu ile kuzey ve güneydoğudaki tüm belediye bölgesini kapsamaktadır. Böylece, La Chapelle-en-Serval'ın tüm ormanları ve kuzeydeki otlaklar ya bir ZNIEFF tarafından ya da sınıflandırılmış bir alan tarafından ya da her iki koruma türü tarafından korunmaktadır. Son olarak, tüm kasaba, Nonette vadisinin kararnamesiyle oluşturulan geniş tescilli sahasının bir parçasıdır .6 Şubat 1970. Bu tescilli site, Oise'de bulunan bölümü için Oise-Pays de France bölgesel tabiat parkının öncülüğünü yaptı .13 Ocak 2004ve La Chapelle komününün tamamını kapsıyor. - Yürüyüş ve ata binme ile ilgili olasılıklar, Chantilly ormanı ve ona bağlı masiflerin dışında ve yukarıda belirtilen kırsal yolun dışında sınırlıdır. Ancak, bir bisiklet yolu La Chapelle ve Orry-la-Ville'i birbirine bağlamaktadır.

Şehir Planlama

Tipoloji

La Chapelle-en-Serval, INSEE'nin belediye yoğunluk şebekesi anlamında yoğun belediyelerin veya orta yoğunluklu belediyelerin bir parçası olduğu için bir kentsel belediyedir . 2017 yılında 2 belediye ve 6,486 sakininden oluşan ve bir banliyö belediyesi olan bölüm içi bir aglomerasyon olan Orry-la-Ville kentsel birimine aittir .

Ayrıca belediye, taçta belediye olduğu Paris'in cazibe alanının bir parçasıdır . Bu alan 1.929 belediyeyi içermektedir.

Toponymy

Fransız Devrimi sırasında, kasaba Pierre-la-Montagne ve Rameuse adlarını taşıyor .

Tarih

I.Dünya Savaşı'nın başlangıcında , 3 ve4 Eylül 1914, Senlis savaşından sonra, La Chapelle-en-Serval'da kamp kuran Alman süvari birliğinin bir müfrezesi.

İkinci Dünya Savaşı sırasında, La Chapelle-en-Serval yönetici okulu, Uriage ve Écully'yle birlikte ve bu türden altmıştan fazla kuruluş arasında, Vichy rejimi tarafından oluşturulan ulusal kapsamdaki üç yönetici okulundan biriydi. . Bulunan işgal bölge , bir daha açık bir şekilde ayırt edilir işbirlikçi yönelim .

Siyaset ve yönetim

Ardışık belediye başkanlarının listesi
Periyot Kimlik Etiket Kalite
Eksik veriler tamamlanmalıdır.
Mayıs 1953 Mart 1989 Georges Halphen (1913-2003)   Ekonomist ve sanat koleksiyoncusu
Mart 1989 Haziran 1995 Francoise Baron GD EPS öğretmeni
Haziran 1995 Mart 2008 Jean-Pierre Tellier DVD sonra UMP Emekli, fahri belediye başkanı
Mart 2008 Ocak 2009 Guy Colé DVD Emekli
belediye anketi iptal edildi
Mart 2009 Mart 2014 Philippe Espercieux Modem Girişimci
Mart 2014 Devam ediyor
(27 Mayıs 2020 itibariyle)
Daniel Dray UMPLR Şirket Müdürü CCAC Başkan
Yardımcısı 2020-2026 Dönemi İçin Yeniden Seçildi

Eşleştirme

La Chapelle-en-Serval şunlarla eşleştirilmiştir:

Demografi

Demografik evrim

Nüfus sayısının evrimi , belediyede 1793'ten beri yapılan nüfus sayımları ile bilinmektedir . 2006'dan itibaren, belediyelerin yasal nüfusu her yıl Insee tarafından yayınlanmaktadır . Nüfus sayımı şu anda beş yıllık bir süre içinde art arda tüm belediye bölgelerini ilgilendiren yıllık bir bilgi derlemesine dayanıyor. Nüfusu 10.000'den az olan belediyeler için, her beş yılda bir tüm nüfusu kapsayan bir nüfus sayımı anketi yapılır, aradaki yılların yasal nüfusları enterpolasyon veya ekstrapolasyon ile tahmin edilir. Belediye için, yeni sistem kapsamına giren ilk kapsamlı nüfus sayımı 2005 yılında gerçekleştirilmiştir.

2018 yılında, kasabada 3.140 kişi vardı ve 2013'e göre% 6,55 artış gösterdi ( Oise  : +% 1,44, Mayotte hariç Fransa  : +% 2,36).

Nüfusun evrimi   [  değiştir  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
441 502 567 522 544 563 577 646 520
Popülasyonun evrimi   [  değiştir  ] , devam (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
508 573 467 475 448 538 517 461 485
Popülasyonun evrimi   [  değiştir  ] , devam (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
437 582 467 398 453 479 464 482 606
Nüfusun evrimi   [  değiştir  ] , devam (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2005 2010 2015
848 896 812 1.385 2 185 2.462 2.576 2 914 2 944
Nüfusun evrimi   [  değiştir  ] , devam (4)
2018 - - - - - - - -
3 140 - - - - - - - -
1962'den 1999'a: çift ​​sayım yapılmayan nüfus  ; aşağıdaki tarihler için: belediye nüfusu .
(Kaynak: Ldh / EHESS 1999 yılına kadar / Cassini sonra INSEE 2006 den) Demografik gelişimin histogramı 2007'deki yaş piramidi

Kasabanın nüfusu nispeten genç. 60 yaşın üstündeki kişilerin oranı (% 10) gerçekten de ulusal orandan (% 21.6) ve departman oranından (% 17.5) daha düşüktür. Ulusal ve departman dağılımlarında olduğu gibi, kasabanın kadın nüfusu erkek nüfustan daha fazladır. Oran (% 50,3) ulusal oranla (% 51,6) aynı büyüklüktedir.

Belediye nüfusunun yaş gruplarına göre dağılımı 2007 yılında aşağıdaki gibidir:

La Chapelle-en-Serval'de 2007'de yüzde olarak yaş piramidi
Erkekler Yaş sınıfı KADIN
0.2  90 yaşında veya daha büyük 0.3 
1.4  75 - 89 yaş 2.7 
8.3  60 - 74 yaş 7.2 
22.1  45 - 59 yaş arası 22.1 
25.7  30 - 44 yaş arası 27.8 
20.7  15-29 yaş 18.8 
21.7  0 ila 14 yaş 21.0 
Yüzde olarak Oise bölümünün 2007'deki yaş piramidi
Erkekler Yaş sınıfı KADIN
0.2  90 yaşında veya daha büyük 0.8 
4.5  75 - 89 yaş 7.1 
11.0  60 - 74 yaş 11.5 
21.1  45 - 59 yaş arası 20.7 
22.0  30 - 44 yaş arası 21.6 
20.0  15-29 yaş 18.5 
21.3  0 ila 14 yaş 19.9 

Yerel kültür ve miras

Yerler ve anıtlar

La Chapelle-en-Serval, kendi topraklarında tarihi bir anıta sahiptir :

Ayrıca şunu da belirtebiliriz:

Belediyeye bağlı şahsiyetler

Edebiyatta La Chapelle-en-Serval

Köy Atıf Alexandre Dumas içinde Monte-Cristo Kontu Benedetto uçuş sırasında.

Hanedanlık armaları

La Chapelle-en-Serval Silahları

La Chapelle-en-Serval'ın kolları şu şekilde süslenmiştir :

Azure, iki kefal şefine eşlik eden ve baypas edilmiş bir teneke kutunun dibinde, altının tamamı bir şivron .

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Kasım 2020'de yayınlanan kırsal ve kentsel belediyelerin imarlarına göre, yeni kırsallık tanımının uygulanmasında14 Kasım 2020 kırsal kesimlerin bakanlıklar arası komitesinde.
  2. Kentler için çekim alanları kavramı yeriniekim 2020, Avrupa Birliği'nin diğer ülkeleriyle tutarlı karşılaştırmalara izin vermek için bir kentsel alan .
  3. yürürlüğe yasal belediye nüfusu 1 st  Ocak 2021, bağbozumu 2018, 1 tarihinde yürürlüğe toprak sınırları tanımlanmış st  2020 Ocak istatistiksel referans tarihi: 1 st  Ocak 2018.

Referanslar

  1. bitişiğindeki belediyeler ve topografik harita 1'e göre diğer topografik bilgiler: 25.000 inci 3D olarak mevcut IGN "TOP 25", "  Geoportail  " sitesinde (danışılan 10 Kasım 2011 ) . 3B görüntüleme modunda sunulan araçla ölçülen mesafeler.
  2. Bkz. Philippe Thuillot , "  Flanders Rotası: Tarih ve Kalkınma  ", Senlis Tarih ve Arkeoloji Derneği, Raporlar ve Anılar , Senlis, sn, 1981-82, s.  125-133 ( çevrimiçi okuyun [PDF] ).
  3. [PDF] “  Çizelge 13  ” , Oise-Mobilité'de ( 10 Kasım 2011'de erişildi ) .
  4. [PDF] "  Serval'daki Şapel fosil birikintisi sitesi  " , Omurgalı Fosiller hakkında ( 10 Kasım 2011'de erişildi ) .
  5. Bkz. "  Znieff Massif forestier de Chantilly / Ermenonville'in açıklaması  " , DREAL Picardie ( 10 Kasım 2011'de erişildi ) .
  6. [PDF] “  Domaine de Chantilly  ” , DREAL Picardie'de (erişim tarihi 10 Kasım 2011 ) .
  7. Bkz. "  Bois de Morrière znieff'in açıklaması  " , DREAL Picardie ( 10 Kasım 2011'de erişildi ) .
  8. [PDF] "  Forests of Ermenonville, Pontarmé, Haute-Pommeraie, hill and clearing of Saint-Christophe  " , DREAL Picardie'de (erişim tarihi 10 Kasım 2011 ) .
  9. Bkz. [PDF] “  Vallée de la Nonette  ” , DREAL Picardie ( 10 Kasım 2011'de erişildi ) .
  10. Bkz. [PDF] “  15 Ocak 2004 Fransız Cumhuriyeti Resmi Gazetesi, s. 1143-1144  ” , DREAL Picardie hakkında ( 10 Kasım 2011'de başvuruldu ) .
  11. “  Kentsel / kırsal tipoloji  ” , www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ( 2 Nisan 2021'de başvuruldu ) .
  12. "  - Kentsel belediye tanımı  " üzerine, INSEE, web (danışılan , 2021 Nisan 2 ) .
  13. “  yoğunluk ızgara anlama  ” ile, www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (erişilen 2 Nisan, 2021 ) .
  14. "  Urban Unit 2020 of Orry-la-Ville  " , https://www.insee.fr/ ( 2 Nisan 2021'de erişildi ) .
  15. "  Kentsel birimler veritabanı 2020  " , www.insee.fr adresinde ,21 Ekim 2020( 2 Nisan 2021'de erişildi ) .
  16. Vianney Costemalle, "  kentsel birimlerinde her zaman daha sakinleri  " , üzerinde web İstatistik ve Ekonomik Araştırmalar Ulusal Enstitüsü ,21 Ekim 2020( 2 Nisan 2021'de erişildi ) .
  17. "  Paris havza alanını oluşturan belediyeler listesi  " üzerinde, web İstatistik ve Ekonomi Araştırmaları Ulusal Enstitüsü (danışılan 2 Nisan 2021 ) .
  18. Marie-Pierre de Bellefon Pascal Eusebio, Jocelyn Orman, Olivier Pegaz-Blanc ve Raymond Warnod (INSEE), “  on kişiden Fransa'da, dokuz ayında yaşadığımız havza bir şehrin alanında  ” üzerine, yerinde Ulusal İstatistik ve Ekonomik Araştırmalar Enstitüsü ,21 Ekim 2020( 2 Nisan 2021'de erişildi ) .
  19. Cassini köylerinden bugünkü kasabalara , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales sitesinde .
  20. Jean-Pierre Azema ve Olivier Wieviorka, Vichy, 1940-1944 , Éditions Perrin, 2004, ( ISBN  9782222038436 ) , s.  148 .
  21. Jérôme Cotillon, "  Vichy Fransa'sındaki genç mareşaller ve işbirlikçileri  ", Matériaux pour l'histoire de nos temps , n o  74,2004, s.  33 ( çevrimiçi okuyun ).
  22. [1]
  23. "  Belediye başkanı için iki aday  ", Le Parisien, Oise baskısı ,14 Mart 2009( çevrimiçi okuyun , 24 Ağustos 2014'te danışıldı ).
  24. "  Bir yıldan kısa bir süre içinde üçüncü belediye başkanı oldu  ", Le Parisien, Oise baskısı ,22 Mart 2009( çevrimiçi okuyun , 24 Ağustos 2014'te danışıldı ).
  25. F. Nd., "  Belediye başkanı Daniel Dray, en ufak bir muhalefeti bilmeden sandalyesini bulur  ", Oise Hebdo , n o  1369,27 Mayıs 2020, s.  26.
  26. Sayım organizasyonu , insee.fr adresinde .
  27. Bölüm nüfus sayımı takvimi , insee.fr adresinde .
  28. Insee - 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 ve 2018 yıllarına ait belediyenin yasal nüfusu .
  29. “  Evrim ve 2007 yılında La Chapelle-en-Serval nüfus yapısı  ” üzerine, INSEE web (danışılan 26 Ekim 2010 ) .
  30. 2007 Oise nüfus sayımının sonuçları  " üzerine, INSEE web (danışılan 26 Ekim 2010 ) .
  31. Bildirim n o  PA00114583 , Mérimée base , Fransız Kültür Bakanlığı .
  32. Dominique Vermand, Oise Kiliseleri: Chantilly ve Senlis Kantonları , Beauvais, Oise Genel Konseyi, Chantilly ve Senlis kantonlarının belediyelerinin desteğiyle,2002, 54  p. , s.  20.
  33. François Blary, Alan Chaalis XII inci  -  XIV inci  Arkeolojik bir sistersiyen manastır tarım ve sanayi kuruluşlar Yaklaşımlar: yüzyıl , Paris, CTHS,1989, 417  s. ( ISBN  2-7355-0172-8 ) , s.  73-86.
  34. Gustave Macon ve Ernest Dupuis, "  La Chapelle en Serval, Geni, St. George Otel  " Senlis Arkeoloji Komitesi Raporları ve anıları , Senlis, Imprimerie Charles Duriez, 4 inci dizi, vol.  VI,1903, s.  69-81 ( çevrimiçi okuyun ).
  35. Krş Bernadette Canard, Pascal Chevalier, Benoist Garnero ve Claire Laubie, La Chapelle-en-Serval Belediyesi: Kentsel Çalışma , Orry-la-Ville, Fransa bölgesel doğal park de Oise-Pays,2009, 200  p. ( çevrimiçi okuyun [PDF] ) , s.  11-12.
  36. Krş "  17/2/2007 Oturumu (Maurice DELAIGUE tarafından bir konferansın Raporu)  " , üzerinde Tarih ve Arkeoloji Senlis'in Toplum (danışılan Kasım 2011 9 ) .
  37. Karş. Philippe Seydoux, Pays de l'Oise kaleleri ve malikaneleri: Tome II. Valois , Paris, Éditions de la Morande, sd (2009), 356  s. ( ISBN  978-2-902091-39-3 ) , s.  50-51.
  38. cf. belediye dergisi La Chapelle-en-Serval Infos , n ° 16, Aralık 2010, s. 19; Çevrimiçi okuyun .