Las Vegas (TV dizisi)

las vegas

Las Vegas'ta. Anahtar veri

Orjinal başlık	las vegas
tür	trajikomik dizi
oluşturma	Gary Scott Thompson
Üretim	Gary Scott Thompson Justin Falvey Darryl Frank
Ana aktörler	James Caan (1-4. sezonlar) Josh Duhamel James Lesure Vanessa Marcil Molly Sims Nikki Cox (1-4. sezonlar) Marsha Thomason (sezon 1 ve 2) Tom Selleck (sezon 5)
Ana vatan	Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal zincir	NBC
Not. mevsimlerin	5
Not. bölümler	106 ( liste )
Süre	42 dakika
Fark. orijinal	22 Eylül 2003 - 15 Şubat 2008

Las Vegas , Gary Scott Thompson tarafından yaratılanve iki yıl arasında yayınlanan42 dakikalık, 106 bölümlük bir Amerikan televizyon dizisidir .22 Eylül 2003 ve 15 Şubat 2008üzerine NBC ağa ve aynı anda üzerinde Küresel ağın içinde Kanada

Seri, Paris Hilton , Jean-Claude Van Damme , The Pussycat Dolls veya Rihanna dahil olmak üzere farklı sezonlarda çok sayıda yıldız almasıyla ünlüdür .

In France , dizi beri yayın olmuştur6 Eylül 2004üzerinde TPS Yıldızı beri2 Ocak 2005üzerine TF1 ve üzerinde TMC ve üzerinde NRJ 12 dan6 Şubat 2017 ; In Belçika tarihinde AB3 içinde, İsviçre'de üzerinde RTS Un ve içinde Quebec danekim 2004üzerinde Mystère o andan itibaren açık olarak yayınladığını25 Mayıs 2006 TVA ağında .

özet

Eski bir CIA ajanı olan "Big Ed" olarak bilinen Ed Deline, Montecito , Las Vegas'ta çok ünlü bir kumarhane işletiyor . Çalışanları için olduğu gibi onun için de hayat bazen tehlikelidir, her zaman telaşlıdır: Dolandırıcıları durdurmak, kaybolmaları araştırmak, bombalı saldırıları önlemek ve müşterilerle diğerlerinden daha tuhaf yüzler yapmak için getirilebilirler.

Etrafı Danny McCoy (güvenlik şefi), Mike Cannon (daha sonra Danny'nin yanında güvenlik görevlisi), Samantha "Sam" Jane Marquez ("balinalar" dediği büyük müşterilerle ilgilenen bir hostes), Mary Connell ile çevrilidir. (olay yöneticisi ve Danny'nin çocukluk arkadaşı), Delinda Deline (ishal Ed kızı Mystic , Montecito süper şık bir bar ) ve Nessa Holt (Ed manevi kızı sorumlu oyun tablolar).

dağıtım

Ana aktörler

James Caan ( VF : Georges Claisse ) : Edward Melvin "Big Ed" Deline (Sezon 1-4)
Tom Selleck ( VF : Jacques Frantz ) : AJ Cooper (Sezon 5)
Josh Duhamel ( VF : Alexis Victor ) : Danny McCoy
James Lesure ( VF : Christophe Peyroux) : Mike Cannon
Vanessa Marcil ( VF : Dominique Westberg) : Samantha "Sam" Jane Marquez
Molly Sims ( VF : Caroline Delauney ) : Délinda Deline
Nikki Cox ( VF : Dominique Léandri ) : Mary Connell (Sezon 1-4)
Marsha Thomason ( VF : Olivia Dalric ) : Nessa Holt (Sezon 1-2)
Camille Guaty ( VF : Céline Ronté) : Piper Nielsen (Sezon 5)

Tekrar eden oyuncular

Mitch Longley (in) ( VF : Frédéric Darie ardından Gérard Chergui ) : Mitch Sassen (Sezon 1-5)
Suzanne Whang ( VF : Nathalie Duverne ) : Polly Nguyen (3-5. Sezonlar)
Guy Ecker ( VF : Tony Joudrier) : Luis Perez (Sezon 1-2)
Rikki Klieman (tr) : Kathy Berson (Sezon 3-5)
Cheryl Ladd ( VF : Céline Monsarrat ) : Jillian Deline (Sezon 1-5)
Lara Flynn Boyle ( VF : Anne Deleuze ) : Monica Mancuso (Sezon 3)
Dean Cain ( VF : Emmanuel Curtil ) : Casey Manning (Sezon 2-4)
Lakshmi Mançu (tr) ( VF : Pauline Pinsole ) : Sarasvati Kumar (2004-2006)
Harry Groener ( VF : Jean-Claude Montalban ) : Gunther (2004-2006)
Anna Pheil ( VF : Béatrice Cheramy ) : Erika (2006-2008)
Malaya Rivera-Drew ( VF : Marie Donnio ) : Shannon (2006-2007)

Davet edilen kişilikler

Aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok kişilik bir veya daha fazla bölüm için dizide yer alır:

Fransızca versiyonu

Dublaj Şirketi : Alter Ego
Sanat yönetmeni : Isabelle Brannens (1 ila 3. sezonlar) / Anneliese Fromont ( 4 ila 5. sezonlar)
Diyalogların uyarlaması : Marc Gérard-Ygor, Franco Quaglia, Marie-Pierre Deprez, Pascale Gatineau ve Gilles Gatineau

Kaynak ve başlık : RS Doublage et Doublage Séries Veritabanında Fransızca versiyon ( VF )

karakterler

Ed Deline : Eski CIA ajanı, Montecito'nun operasyon direktörü . Gerçek ilk adı Edouard, ama bundan nefret ediyor. Saygısızlığa tahammülü yoktur ve çalışanlarını her zaman küçümseyen müşterilere karşı savunur. Golf, tenis ve dövüş sanatlarından hoşlanır. En sevdiği çalışanı Danny'dir ama ona asla itirafta bulunmamıştır. 4. sezonun sonunda Mary'nin babasının öldürülmesine katılır . Polis onu durdurmaya geldiğinde kaçar. Eşi Jillian'dan CIA ile faaliyetlerine yeniden başladığını ve boşandığını öğreniyoruz . Ed, en kötü haydutlardan etkilenmesine asla izin vermeyen, ancak kendi kızı veya herhangi bir garip durum karşısında kendini tamamen çaresiz bulabilen "güçlü" bir adamdır.

Danny McCoy : O, güvenlik şefi ve Ed'in ona oğlu gibi davranan korumasıdır . Genç bir denizci olarak, 1. sezonun sonunda cepheye geri gönderildi ve dönüşünde Gümüş Yıldız aldı . Ed'in Sezon 3'teki istifasının ardından Danny, Operasyonlar Başkanı olarak atandı. Sonunda Ed döndüğünde tekrar Güvenlik Müdürü olarak atandı ve Las Vegas'ta büyüdü . 2. sezonun sonunda babası Larry McCoy bir kazada ölür ve Danny onun inşaat işini devralır. 1. sezonda Delinda ile kısa bir süre birlikte olacak. Delinda, Mary Connell'e evlenme teklif edecek ve Mary Connell bunu kabul edecek, ancak sonunda Mary Connell, Danny'nin kendisi ile çözmesi gereken çok şey olduğuna inandığı için yeniden değerlendirecektir. Sonunda Delinda'ya aşık olduğunu anlar ve onunla birlikte hareket eder. Son sezonda ilk çocuklarına hamiledir. Serinin kahramanıdır, orduda geçirdiği zaman sayesinde harika dövüş becerilerine sahiptir, ancak çoğu zaman kendini arkadaşı Mike ile komik rekabet veya Ed Deline ile eşit derecede komik aşağılık durumlarında bulur.

Delinda Deline : O Ed'in kızı . Psikoloji okuduğu Avrupa'dan yeni döndü, ancak Las Vegas'a döndü çünkü insanlığın en büyük sorununun sıkıcı olmaları olduğunu düşünüyor. Aynı adamla asla çok uzun süre kalmaz, bu nedenle annesi, Danny'ye aşık olduğunu anladığı için birkaç dakika önce reddettiği eski erkek arkadaşıyla bir düğün düzenler. O yönetir Mystic , bağlı bir restoran, bar ve gece kulübü Montecito'nun . Kumarhane yeniden inşa edildi sonra, o ran Saf , Sezar Sarayı gece kulübü kısa bir süre için , ama Ed devralmak için onu ikna etmeyi başardı Mystic sadece kendi yeniden açılması için tam zamanında. Delinda, dizinin eksantrik ve olgunlaşmamış karakteridir. Son derece yüzeysel, Danny'ye kesin olarak dönmeden önce sadece metroseksüel ünlülerle bir gecede ilişkilerden yana.

Mike Cannon: Makine mühendisliği diplomasına sahip ancak vale park hizmetini basit bir nedenden dolayı tercih ediyor: para. Montecito'da bir uşaktır ve bu nedenle kumarhaneye gelen insanları takip etmekten sorumludur. Bölümler boyunca, Danny ve Ed ile güvenlikte çalışmak için vale park işini bırakır.Danny'nin en iyi arkadaşıdır. 5. sezonda Ed Deline'ın ayrılmasından sonra Montecito'nun güvenlik şefi olacak. 2. sezonda Nessa ile kısa bir ilişkisi vardır. Aşkta şanssız, dizinin komik unsurlarından biridir. Tehlikeli görevlerde sıklıkla Danny ile anılır, aksiyonda her zaman geride kalır, ancak yine de, teknolojideki engin bilgisi sayesinde güvenlik şefi pozisyonunu alarak sona erer (örneğin, özellikle mafya çetelerini ortadan kaldırmak için minyatür kameralar geliştirecektir). tehlikeli görevler).

Samantha Jane Marquez : Vegas'taki en iyi ev sahibesi ve şehirdeki en büyük "balina" adres defterine sahip. Büyük oyuncuların ("balinalar") rahatlığını önemser ve müşterilerinin oyunlarında para kaybından komisyon alır. Danny , Ed'in emriyle başka bir kumarhaneden alınmış , 1. ve 2. sezonlarda sadece Montecito için çalışıyor . Daha sonra 3. sezondan itibaren serbest çalışıyor ama müşterileri Montecito'yu tercih ettiğinden bu pek değişmiyor. Müşterileri çekmek için tüm hileleri kullanan acımasız bir hostes olarak tanımlanıyor. Montecito'da bir süitte yaşıyor. O ise , baştan çıkarıcı serisinin. Aşkta duyarsız, para için her şeyi yapmaya hazır, bazen arkadaşlarını savunarak ya da biraz onursuz hizmetler karşılığında büyük miktarda parayı reddederek bazı merhamet patlamaları gösterecek.

Nessa Holt : Babası o küçükken öldü ve Ed ve karısı onu yanına aldı. O zamandan beri onlarla birlikte yaşıyor, Ed'i babası ve Delinda'yı kız kardeşi olarak görüyor. Kumarhanenin oyun masalarını kontrol ediyor. İnsanları nasıl ısıtacağını ve hiçbir şey olmamış gibi nasıl ayrılacağını bildiği için Buz Kraliçesi lakabını almıştır . Mike ile kısa bir ilişkisi var. 2. Sezonun sonunda Nessa, Londra'da bir üvey kız kardeşi olduğunu öğrenir ve onu bulmak için ilk uçağa atlar. Kesinlikle bu sahnede gösteriden ayrılıyor.

Mary Connell : Montecito'daki Etkinlikler ve Konaklama Direktörüdür . Aslen Las Vegas'lı, çocukken babası tarafından tecavüze uğradı. Çocukluk arkadaşı Danny, onu odasında saklayacak kadar ileri giderek babasından korudu. Danny'ye aşık ve bir gün onunla evlenmeyi umuyor. 1. sezonun sonunda babasının yeniden evlendiğini ve iki küçük kız kardeşi olduğunu öğreniyoruz. Yetişkin, Danny ile bir ilişki sürdürüyor (1. ve 2. sezonlar), ancak evlilik teklifini reddediyor. 3. sezonda, bir avukat olan Jake ile ilişkisini sürdürür, ancak aynı zamanda evlilik teklifini de reddeder. 4. sezonda Casey (Sam'in eski kocası) ile kısa bir ilişkisi olmuştur. Aynı sezonda babasının küçük kız kardeşlerine de tecavüz ettiğini öğrenir ve davasında aleyhinde tanıklık etmeyi kabul eder. Babası aklandığında, onu öldürmeye karar verir. Bir barın çıkışında onu bekler ama yalnız değildir; Ed ve Danny de oradalar. Üç el ateş ediliyor. Mary kaçar ve gösteriyi temelli bırakır. 5. sezonda Danny'ye hayallerindeki evin bir fotoğrafını gönderdiğinde başarılı olduğunu öğreniyoruz.

Jillian Deline : Ed'in karısı ve Delinda'nın annesidir. Kızıyla alışveriş yapmayı çok seviyor. Seyahat etmek istiyor ama Ed kumarhanesiyle çok meşgul. 4. sezonun sonunda kocasıyla Las Vegas'tan ayrılıyor ve Ed'den boşandığını öğrendiğimiz 5. sezonun son bölümünde yeniden ortaya çıkıyor. Jillian, kocası Ed'in ana Aşil topuğudur. Ed'in özellikle rakiplerine karşı soğuk ve şiddetli olması nedeniyle, eşi tamamen tutarsız isteklerde bulunduğunda, kendisini tamamen itaatkar bulur.

Monica Mancuso : Elmas avcısı olarak geçmişi sayesinde 3. sezonun 1 ila 9. bölümlerinde Montecito'nun sahibidir. Ancak Danny ile tartıştıktan sonra Montecito'nun çatısından uçarak ölür .

Casey Manning : O ve Sam evliler ama birbirlerini neredeyse hiç görmüyorlar ve Sam, birçok isteğine rağmen onunla yaşamayı reddediyor. Casey , 4. sezonun 15. bölümünde dev bir ahtapot (!) tarafından öldürülene kadar Montecito'nun sahibi olunca boşanırlar . Aynı olay sırasında, aslında zehirlenmiş olduğu keşfedilir.

Bölümler

Uluslararası dağıtım

Las Vegas serisinin uluslararası yayın tablosu

yayın ülkesi	yayın kanalı
Avusturya	ORF kaynakları
Belçika	AB3
Kanada	Global (tr), Mystere & TVA (fr)
ispanya	Cuatro
Amerika Birleşik Devletleri	NBC
Fransa	TPS Star , TF1 , TMC ve NRJ12
İtalya	Rai nedeniyle
Hollanda	RTL5
Polonya	Fox Life ve TV Darbeleri
İsviçre	RTS A

Yorumlar

Orijinal jenerik, Elvis Presley , A Little Less Conversation (JXL remix tarafından) bir tüptür, ancak bazı ülkeler için Let It Ride by Charlie Clouser tarafından değiştirilmesi gerekiyordu .

Birçok eleştirmenler zamansız ölümü göstermek tahmin ederken, Las Vegas sadece oldu NBC programı (Pazartesi, hava kutusunda 2004 yılında ikinci sezonu için yenilenecek 10 akşam saat ), seri yüzüne henüz idi , dünya Raymond seviyor Tout ve Amcam Charlie ( İki Buçuk Adam ), iki CBS sitcom'u .

Las Vegas onun sonunda durdu 5 inci nedeniyle nedeniyle özellikle kötü duruşmalara, sezon James Caan ile değiştirilmiştir (Ed) Tom Selleck . Kapatma ayrıca , birkaç televizyon dizisi çekimini kesintiye uğratan Writers Guild of America Strike'dan da kaynaklanıyor.5 Kasım 2007 de 3 Şubat 2008.

Birkaç bölüm, Kanıt serisi ( Crossing Jordan ) ile çapraz olarak çekildi .

Montecito oteli aslında yok. İlk Montecito , bir Las Vegas otel kumarhanesi olan Mandalay Bay'den ilham aldı . Ancak ikinci sezonun sonunda Montecito sahipliğini değiştirir ve yok edilir. Üçüncü sezondan itibaren yeni Montecito'yu keşfediyoruz . Las Vegas Strip'teki en büyük otel kumarhanelerinden biri için yepyeni bir dış cephe ve lüks iç mekan .

Serinin Montecito'su , Hiro ve Ando'nun oynayacağı Heroes dizisi (1. sezon 5. bölüm) için de kullanılıyor . Sarah Graiman poker oynayan Mike Traceur'u aramaya geldiğinde The Return of K 2000 ( Knight Rider ) dizisinin pilot bölümünde de yer alır . Son olarak, televizyon dizisi Monk , 3. sezonun 14. bölümünde ( Monk oyunda kendini dövüyor ) olay Montecito'da geçiyor . NBC'de geçiş yeri konsepti, 2018'de Superstore serisinin Cloud 9'unda ele alındı .

3. sezonun 11. bölümünde, Ed Deline ( James Caan ), Montecito için yeni bir reklam filminin set yönetmeni olarak, ona The Godfather'daki "Sonny" gibi rahat kalmasını söyler , bu filmi hiç görmediğini söyler. Aktörün The Godfather'da oynadığı rol tam olarak budur .

4. sezonun 2. bölümünde Ed Deline (James Caan), Alan Trahern adında bir Kanada pasaportuyla seyahat ediyor. John Wayne ile birlikte El Dorado filminde bu ismi taşıyor .

5. sezonun 12. bölümünde, Danny McCoy ( Josh Duhamel ), daha sonra AJ Cooper ( Tom Selleck ) tarafından rakiplerinden birinden bir at satın almak için Wyoming'e gönderildi , Josh Duhamel'in doğduğu bölge olan Kuzey Dakota'dan geldiğini söyledi. Aynı bölümde Danny, Fergie'nin çocuk hayranlarından biriyle tanışır ve kendisine hayran olduğunu söyler. Fergie aslında aktör Josh Duhamel'in karısı.

Referanslar

"Seri dublaj sayfası" , RS Doublage'da 26 Mayıs 2021'de erişildi.
"Dizi dublaj sayfası" , 26 Mayıs 2021'de erişilen Doublage Séries Veritabanında .
" Las Vegas - The Encyclopedia of TV Series " , Toutelatele.com'da ( 8 Ağustos 2013'te erişildi )

Şuna da bakın:

Dış bağlantılar

(in) Las Vegas üzerinde Internet Movie Database
Las Vegas üzerinde AlloCiné
Annuséries serisi sayfası