Paul Eluard

Paul Eluard Bilgi kutusundaki görüntü. Paul Eluard 1945 civarında. biyografi
Doğum 14 Aralık 1895
Aziz Denis
Ölüm 18 Kasım 1952
Charenton-le-Pont
defin Pere Lachaise Mezarlığı
Doğum adı Eugène Émile Paul Grindel
takma adlar Brun, Didier Desroches, Jean Du Haut, Maurice Hervent
milliyet Fransızca
Eğitim Paris Üniversitesi
Aktivite Şair
Baba Eugene Grindel ( ö )
eşler Gala Dalí
Nusch Éluard
Dominique Éluard ( d )
Çocuk Cecile Eluard ( ö )
Diğer bilgiler
Siyasi parti Fransız Komünist Partisi
hareket Dadaizm sonra sürrealizm
İnternet sitesi eluard.org
Birincil işler
imza

Paul Éluard , Eugène Grindel'in mahlaslı adı, Saint-Denis'te doğdu .14 Aralık 1895ve Charenton-le-Pont le'de öldü18 Kasım 1952(56 yaşında) , Fransız şairdir .

1916'da, anneannesi Félicie'den ödünç aldığı bir soyadı olan Paul Éluard'ın adını seçti. Dadaizm'e bağlı kalır ve Komünist Parti ile politik olarak angaje sanatsal eylemin önünü açarak gerçeküstücülüğün temel direklerinden biri olur .

Ayrıca Didier Desroches ve Brun takma adlarıyla da bilinir .

biyografi

Gala ve sürrealizmin doğuşu (1917-1930)

Paul Éluard, Saint-Denis'te 46 boulevard de Châteaudun'da (şu anda Jules-Guesde bulvarı ) doğdu.14 Aralık 1895saat 11'de Babası Clément Eugène Grindel, oğlu doğduğunda muhasebeciydi, ancak 1900'den kısa bir süre sonra bir emlak ofisi açtı. Annesi Jeanne-Marie Cousin bir terzidir. Éluard, Saint-Denis'teki belediye okuluna , ardından 1903'ten itibaren Aulnay-sous- Bois'inkine katıldı. 1908 civarında, aile Paris'e, rue Louis-Blanc'a taşındı . Colbert Lisesi'ne burslu olarak girdi . Patentini 1912'de aldı ve sağlığı kırılgan görünen Temmuz'da annesiyle birlikte İsviçre'nin Glion kentinde dinlenmeye gitti . Ciddi bir hemoptizi krizi onu kalışını uzatmaya zorladı ve on altı yaşında tüberküloz hastası olduğu için eğitimine ara vermek zorunda kaldı . kadar hastanede kalırŞubat 1914En sanatoryumun yakın Clavadel'de arasında Davos . Orada, Gala lakabını taktığı sürgündeki Helena Diakonova yaşında genç bir Rusla tanışır. Genç kızın güçlü kişiliği, aceleciliği, kararlı ruhu, kültürü, ilk aşk şiiri dürtüsünü, tüm yazılarında devam edecek bir dürtü olan genç Éluard'ı etkiledi. Profilini çiziyor ve eline ekliyor: "Ben senin öğrencinim" . Gérard de Nerval , Charles Baudelaire , Lautréamont ve Guillaume Apollinaire'in şiirlerini birlikte okudular .

1914'te seferber edildi, akut bronşit nedeniyle savaştan çıkarılmadan önce askeri sağlık görevlisi olarak cepheye gitti. Bu savaş deneyimi ve savaş alanları onu travmatize ediyor ve Poèmes pour la Paix'e ilham veriyor (1918'de yayınlandı).

üzerinde yaş geldi 14 Aralık 1916Gala ile evlenir. 21 Şubat takip etme.

11 Mayıs 1918Arkadaşlarından birine şöyle yazmıştı: "  Kızım Cécile adında güzel bir küçük kızın dünyaya gelişine çok basit bir şekilde tanık oldum  " .

1918'de zafer ilan edildiğinde, Paul Éluard sevgisinin doluluğunu dünyayı derin bir sorgulamayla birleştiriyor: Bu sorgulamayı saçmalık, delilik, saçmalık ve saçmalık içinde başlatacak olan Dada hareketidir . O zaman ona içeriğini verecek olan sürrealizmdir . Sürrealistlerden hemen önce Dadaistler bir skandala yol açar . André Breton'un yakın arkadaşı olan Éluard, tüm Dada etkinliklerinin bir parçasıdır. Jean Paulhan gibi dil sorunlarına takıntılı olduğunu gösterdiği kendi incelemesi Proverbe'yi kurdu . Her ikisi de güzel / çirkin kavramlarına meydan okumaya isteklidir , ancak dilin kendisini sorgulamayı reddeder. 1920'de, Éluard, dilin bir "hedef" olabileceğini doğrulayan gruptan tek kişiydi, diğerleri ise onu her şeyden önce bir "yıkım aracı" olarak değerlendirdi .

1922'de André Breton'a "  edebiyatı mahvedeceğine  " ve daha fazla bir şey üretmeyeceğine söz verdi . 24 Mart 1924, o dünya çapında bir gezi için Marsilya'ya çıkar . Ertesi gün, Mourir de ne pas morte koleksiyonu ortaya çıkıyor ve “ Konuları basitleştirmek için son kitabımı André Breton'a adadım” vurgulanıyor . Sanki hiçbir şey olmamış gibi Ekim başında Paris'e döndü. Breton, "Dün beni [kafede] beklediğine dair küçük bir not verdi" dedi . Cyrano, ne daha fazla ne de daha az. Aynıdır, şüphesiz. Tatiller, ne! " . Doğal olarak, yazar Anatole France için yapılan ulusal cenaze törenine tepki olarak sürrealistler tarafından yazılan Un cadavre broşürüne katıldı .

Eluard'ın tüm hayatı şimdi sürrealist hareketinkiyle birleşiyor. Bununla birlikte, şiddetin itibarından en iyi kaçan ve geleneksel eleştirmenler tarafından bir yazar olarak en iyi kabul edilen kişidir. Éluard, Kont de Lautréamont'un şu cümlesiyle özetlenen sürrealist kurala uyar  : "Şiir tek kişi tarafından değil, herkes tarafından yapılmalıdır" . Benjamin Péret ile birlikte günümüze kadar gelen 152 atasözü yazdı . İle André Breton , Lekesiz Hamilelik . İle Breton ve René Char , işi yavaşlatın .

1925'ten itibaren Faslıların isyanını destekledi veOcak 1927Louis Aragon , Breton, Benjamin Péret ve Pierre Unik ile birlikte Fransız Komünist Partisi'ne katıldı . Au geniş jour kolektif yolunda haklı çıkarlar .

Aynı zamanda iki temel koleksiyon yayınladığı zamandı: Capital of Pain (1926) ve L'Amour la poésie (1929).

1928'de Gala ile birlikte son kışlarını geçirdikleri bir sanatoryuma geri döndü . Açıkça Max Ernst'in metresi olan Gala bu noktada Salvador Dalí ile tanışır ve ressam için şairden ayrılır. Paul Éluard Gala'ya şöyle dedi: “  Saçların, mesafemizi haklı çıkaran uçuruma düşüyor.  " Kısa bir süre sonra bir araya geldi Maria Benz 1934 yılında evlenirdim kiminle Nusch" lakaplı Alsace bir müzik salonu sanatçı".

Nusch ve özgürlük mücadelesi (1931-1946)

1931-1935 yılları hayatının en mutlu yıllarıydı. 1934'te Nusch ile evli, onda kadın, refakatçi ve suç ortağı, şehvetli ve gururlu, duyarlı ve sadık kişiliğini görüyor. Koloni Sergi Paris'te düzenlenen ve yazıldığı bir broşür imzalanan karşı 1931 yılında yükseldi: “  Eğer iç savaş için hazırlık, barış istiyorsanız  ” .

Birkaç yazar arkadaşıyla (René Char, André Breton, Louis Aragon, vb.), "metropol vatandaşlarına vicdan vermek" amacıyla "iskeletler karnavalı" olarak tanımladıkları 1931 Koloni Sergisi'ne kafa kafaya saldırdı. . sahiplerin, çekimlerin yankısını kaçırmadan duymaları gerekecek ”. Ayrıca "yerleşim yerlerinin derhal boşaltılmasını" ve işlenen suçların yargılanmasını talep ediyorlar.

1933'ün sonunda Komünist Parti'den atıldı, sürrealizmin elçisi oldu ve faşizmi kınamak için Avrupa'ya gitti . Barışçıl çevrelerde yer almasına rağmen, Hitler için "Savaşa karşı seferberlik barış değildir" dedi. İçindeMart 1935İle Andre Breton , içeride mi Çekoslovakya başkenti nadir Avrupa demokrasilerinin biri olan Prag sıcak onları karşılar. Macar Komünist Partisi'nin yayın organı onları çağdaş Fransa'nın en büyük iki şairi olarak sunuyor . 1936'da İspanya'da, şiddetle karşı çıktığı Franco ayaklanmasını öğrendi. Ertesi yıl, Guernica'nın bombardımanı ona Victoire de Guernica şiirini yazması için ilham verdi . İspanya için bu iki korkunç yıl boyunca, Éluard ve Picasso birbirlerinden pek ayrılmadılar. Şair ressam dedi ki: "  Sen parmaklarının arasından alev tutun ve bir ateş gibi boyamak  " . Siyasi ve aynı zamanda edebi anlaşmazlıklar (otomatik yazmanın reddedilmesi), Éluard ile 1938'de André Breton etrafında örgütlenen sürrealist grup arasında kopuşa yol açtı.

Yönetimde Eylül 1939'da seferberlikte, o kadar Nusch ile taşındı Paris sonrasında ateşkes (22 Haziran 1940). İlk direniş şiirleri 1941'den saklanarak ortaya çıktı. İşbirliğini kınadı, hayır diyenleri yüceltti, şehitleri ve vurulanları unutulmaktan kurtardı: "Peri, bizi yaşatan için öldü"

İçinde Ocak 1942O arkadaş, yanına taşındı Hıristiyan ve Yvonne Zervos yakınında, Vézelay yakın makilik . Éluard, Komünist Parti'ye gizlice yeniden kaydolmak ister. Yirmi bir kıta Liberté'ye yorumu ilk sayısında yayınlanan Choix , (bu şiir ile müzik kuruldu Fransa'nın üzerinde kopya binlerce İngiliz uçakları tarafından paraşütle edildi Francis Poulenc 1944).

1943 yılında Pierre Seghers ve Jean Lescure ile birlikte birçok dirençli şairin metinlerini bir araya getirerek L'Honneur des poètes adlı bir kitap yayınladı . Baskı karşısında şairler umut ve özgürlük korosunda şarkı söylerler. Bu, Éluard'ın açıklık ve birleşme arzusunu gösterdiği ilk antolojisidir . İçindeKasım 1943Éluard, doktor Lucien Bonnafé (sürrealistlere yakın) ve François Tosquelles tarafından yönetilen , birçok Yahudi'nin saklandığı ve direndiği Saint- Alban'daki (bugün kurumsal psikoterapinin beşiği olarak kabul edilen) psikiyatri hastanesine Nusch'a sığınır . Bu hastanede, hastaların, özellikle de sicim, ahşap veya metal parçalarından küçük heykeller yapan Auguste Forestier'in eserlerine hayran kaldı ve onları Paris'e geri getirerek Picasso , Raymond Queneau'ya tanıttı. , “ art brut  ” a soyluluk mektuplarını verecek olan  Jean Dubuffet .

At Kurtuluş , o kutlandı Louis Aragon büyük şairi olarak Resistance .

Nusch ile turları ve konferansları çoğaltıyor. Ama28 Kasım 1946İsviçre'de kaldığı sırada, Nusch'un beyin kanamasından ani ölümünü bildiren bir telefon alır. Yıkılmış, yazıyor:

yirmi sekiz kasım on dokuz kırk altı
Birlikte yaşlanmayacağız.
İşte Gün
Çok Fazla: zaman tükeniyor.
Aşkım çok hafif, işkencenin ağırlığını alıyor.

Birkaç yakın arkadaş, Jacqueline ve Alain Trutat (kendisi için Corps Mémorable'ı yazdı ), yavaş yavaş ona “uzun sürmeye yönelik sert arzusunu ” geri verdi   . Bir adamın ufkundan tüm ufkuna uzanan koleksiyonu , Éluard'ı acı çekmekten yeniden keşfedilen umuda götüren bu yolculuğun izini sürüyor.

Yunanistan Savaşı bitmedi ve Nusch ile olan aşkı ve mücadelesi ölümün ötesinde devam ediyor:

İspanya'nın kan renginde makiler
var Yunanistan'ın göğünün renginde makiler var
Ekmek, kan, gökyüzü ve umut etme hakkı
Sonsuza dek sevdiğim Sen beni icat eden
Sen yeryüzündeki mutluluğu
düşleyerek şarkı söyledin Hayal ettin özgür olmak ve sana devam ediyorum.

Dominika ve barışa bağlılık (1947-1952)

İçinde Nisan 1948, Paul Éluard ve Picasso , Wrocław'daki (Polonya) Barış Kongresi'ne katılmaya davet edildi . Haziran ayında Éluard , Louis Aragon'un önsözünü yazdığı Politik Şiirler'i yayınladı . Ertesi yıl, Nisan ayında, Éluard , Paris'teki Salle Pleyel'de düzenlenen kongrenin çalışmalarına Dünya Barış Konseyi'nin bir delegesi olarak katıldı . Haziran ayında, Gramos dağlarında yerleşik Yunan partizanlarıyla Yunan hükümetinin askerlerine karşı birkaç gün geçirdi . Ardından şair Sándor Petőfi'nin ölümünün yüzüncü yıl dönümü kutlamalarına katılmak için Budapeşte'ye gitti . Orada Pablo Neruda ile tanışır .

Eylül ayında yeni bir barış kongresi için Mexico City'de . Fransa'ya döndüğü Dominique Lemort olarak bilinen Odette ile tanışır. 1951'de evlendiler. Éluard aynı yıl Le Phénix'in tamamen yeniden keşfedilen neşeye adanmış koleksiyonunu yayınladı .

1950 yılında, Dominique, o gitti Prag'da adamış bir sergi için Vladimir Mayakovski de Sofya'da bir delegesi olarak Derneği Fransa-SSCB ve Moskova arasında törenleri için 1 st Mayıs

İçinde Şubat 1952O, Şartların Şiiri konulu bir konferans için Cenevre'de . 25 Şubat, Temsil ettiği “Fransız insanlar” in Moskova doğumunun 150 yıldönümünü kutlamak için Victor Hugo .

18 Kasım 1952sabah dokuzda, Paul Éluard Charenton-le- Pont'taki 52 avenue de Gravelle'deki evinde kalp krizine yenik düşer . Cenaze tarihinde gerçekleşir22 kasımiçinde Père-Lachaise mezarlığı o gömüldü. Hükümet devlet cenazelerini reddediyor .

Yazar Robert Sabatier diyor ki:

"O gün tüm dünya yastaydı. "

analiz

Aşk deneyiminin yüceltilmesi

Éluard'ın şiiri her şeyden önce arzunun berrak bir şekilde yüceltilmesidir. Acının Başkenti (1926), hastalık, yalnızlık ve ölüm dünyasının her zaman tehditkar olduğunu gösterir, ancak mutluluğun bedelini tam olarak veren de budur. Başlığı orijinal olarak Mutsuz Olma Sanatı idi .

L'Amour la poésie'nin “egoist” aşkı , ortak aşkını kutlayan La Vie Immediate (1932) ve Les Yeux Fertiles (1936) koleksiyonlarındaki şiirlerin kanıtladığı gibi, herkesin mutluluğu için de açılabilir ve çalışabilir . Nusch ile. Nusch'un ölümü, gerçek bir başlangıç ​​için geleceğe dair çılgın bir bahis için bir fırsattır. Sona Ermenin Zor Arzusu , ıstırabın karanlığını geri itmeye muktedir bir ışık olarak tasarlanmış bir dile inanç eylemidir.

Paul Éluard'da ahlaki gereksinimler, insanın karışıklıklarından asla kaçmadan sözü arındırır, o kadar ki sevginin mantığı onları destekler. Jacques Gaucheron , Paul Éluard ya da hayata sadakat adlı kitabında "Onun için aşk büyük devrimci güçtür" diye vurguluyor . En şehvetli arzudan erotizme ve dünyaya bu açıklığa, yani aşka kadar, onu sürekli derinleştirir. "Ben"den "size" geçmek, "bize", daha büyük olan "bize" geçmektir. Aşk, içsel zorunlulukla, görmeyi, yaşamayı, istemeyi, tüm insan boyutlarına yatırım yaparak gelişecek, sakat bırakmayan bir dünya verir. Tek toplam gereklilik, mutluluğun olmasıdır. Éluard şöyle yazıyor: “Bir dünya yapmak için her şey gerekmez. Mutluluğa ihtiyacınız var ve başka hiçbir şeye ihtiyacınız yok ” .

Hayatı değiştirmek için dili serbest bırakmak

Éluard'ın şiirinin dili saf otomatizmin ötesine geçer ve bilinçaltı cevherini gün ışığına çıkarmakla yetinmez. Herhangi bir mantıksal bağlantıdan kaçan kelimelerin, görüntülerin açık çağrışımlarını yapmaya çalışır. Çünkü L'Amour la Poésie koleksiyonundaki ünlü dizeye göre “Yeryüzü bir portakal gibi mavidir” , çünkü şair için “  görmeyi  ” bilenler için her şey mümkündür . Düşünceyi sınırlarından kurtararak şiirsel mutlakı keşfeder. Éluard'da, kelime doğruluyor: "Kolay bir güzelliğim var ve bu mutlu" ( Acıların başkenti ).

Adanmış bir şiir

Şair, aynı zamanda ölümle ve savaşla bağlantılı gaddarlıklarla savaşarak hayata anlam kazandırmayı arzular. En kararlı yazıları arasında şunlar yer alır:

Paul Éluard ya da hayata sadakat kitabının yazarı Jacques Gaucheron , şairle savaştan sonra Ulusal Yazarlar Komitesi'nde tanışır . Arkadaş olduktan sonra ortaklaşa Les Maquis de France'ı yayınladılar . Onun için: "Paul Éluard kesintisiz şiirden bahsettiğinde edebiyat tarihine girmiştir , boş bir kelime değildir" .

Bu tutarlılık, Éluard'ın sadece bir şeyleri söylemenin bir yolu değil, aynı zamanda bir varolma yolu olan icadının derinliğinden kaynaklanmaktadır. Jacques Gaucheron, şairin temel sezgisinin, koşulsuz mutluluk talebinin başlangıcında olduğunu açıklıyor. Şiirsel meditasyonu, kişisel hayatının kargaşasında yaşanır. Onu sık sık bir Direniş şairi olarak düşünürüz. Nazi işgali yıllarında istifa etmeyen, kabul etmeyen kendisidir. 1942'de dünya çapında yayınlanacak olan Liberté ile zirveye ulaşılır . Paul Éluard bir umut taşıyıcısıdır.

Ama aynı zamanda büyük harfsiz direnişin de şairidir. Dünyanın düzenine karşı yazıyor. Mücadelesi de şiiri kadar kesintisizdir. 1930'da André Breton ile birlikte Immaculate Conception'ı yazdığında, delilere uygulanan muameleye karşı savaştı, yabancılaşma, dışlanmanın en kötü temsillerinden biriydi. Éluard'ın kendisine verdiği anlamda şiir, bir yabancılaşmadan kurtulma girişimidir . Böylece şiir "  bir dil sanatı, bir yaşam sanatı, ahlaki bir araç  " haline gelir .

"Gör ve görmek için ver"

Éluard ile sanatçı, ressam ve heykeltıraş arkadaşlarını birleştiren çok derin bağlar, onlara adadığı şiirlerden bahsetmiyorum bile, onlara adadığı birçok şiire yansır. Kendisiyle çalışmış kırktan fazla sanatçının, bazen resim ve metnin kaynaşmasına kadar giden ressamlarla işbirliğinin en önemli olduğu şairdir de kuşkusuz. Jean-Charles Gateau onun hakkında şöyle diyor: “Bu yüzyılın hiçbir şairi ve sözlerimi tartıyorum, Éluard kadar resim sevgisi olmadı. Hayatı boyunca tutkulu bir koleksiyoner alım, satım, takas olacak. Koleksiyonunda art arda 400'den fazla eser geçti. 1920'lerin ortalarından itibaren, ölümüne kadar sürdürdüğü bir koleksiyon olan Erken Sanat eserlerini topladı .

Takdir


İşler

şiirler

Komple İşler

Bütün Eserleri İki cilt halinde Marcelle Dumas ve tarafından çizildi Lucien Scheler'in ve Gallimard tarafından 1968 yılında yayınlanan Bibliothèque de pleiade koleksiyonu . Bu vesileyle bir Éluard Albümü üretilir.

Çeşitli

Yazışma

Notlar ve referanslar

  1. Pierre Vilar , “  Acının Başkenti  ” , Encyclopædia Universalis'te ( erişim tarihi 5 Temmuz 2013 ) .
  2. Robert D. Valette, Éluard, kimlik defteri .
  3. Diğer takma adlar: Direniş'te kendisine Jean du Haut ve Maurice Hervent diyor (ayrıca bkz. L'Honneur des poètes ).
  4. Üzerine bir hatıra levhası yapıştırılır.
  5. Online Arşiv Saint-Denis, 06.22.1895 arasında 12.31.1895 Saint-Denis, Doğum, Cilt 2, sayfa 100, notun İl sivil kaydına bakın n o  1445 "Grindel".
  6. Mairie d'Aulnay-sous-Bois , “  Ünlü karakterler  ” , www.aulnay-sous-bois.fr adresinde ( 24 Kasım 2017'de erişildi )
  7. Seine-Saint-Denis Dairesi - DCPSL - Kültürel Miras Dairesi , "  Le Parc (Aulnay-sous-Bois) [005inv903] - Seine-Saint-Denis mimarisi ve mirası Atlası (Paul Éluard okuluna adanmış bölüm )  ” , www.atlas-patrimoine93.fr adresinde ( 24 Kasım 2017'de görüşülmüştür )
  8. Komple eserler , cilt I, Bibliothèque de la Pléiade , Gallimard, 1968, sayfa XV ve XVI.
  9. Saint-Denis çevrimiçi arşivleri, bkz. Sivil kayıt, Saint-Denis Şehri, Doğumlar, 22/06/1895 - 31/12/1895, Cilt 2, sayfa 100, “Grindel”, Hélène Diakonoff ile evlilik, 02- 21-1917, Paris 18 inci arrondissement.
  10. Marcel Noll'a 7 Ekim 1924 tarihli mektup ; Henri Béhar, André Breton, İstenmeyen Büyük , Fayard baskıları , Paris, 2005, s.  189 .
  11. Marguerite Bonnet, André Breton, tüm çalışmalar , cilt 1: kronoloji , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1988, s. LIII.
  12. Saint-Denis çevrimiçi arşivleri, bkz. Sivil kayıt, Saint-Denis Şehri, Doğumlar, 22/06/1895 - 31/12/1895, Cilt 2, sayfa 100, “Grindel”, Marie Benz ile evlilik, 08- 21-1934, Paris 7 inci .
  13. "  Paul Éluard Harabeleri İnşa Edenlerle Yüzleşiyor  " , L'Humanité'de ,23 Ağu 2019
  14. Carole Reynaud-Paligot, Sürrealistlerin Siyasi Yolculuğu 1919-1969 , CNRS.
  15. Diana Cooper-Richet, Michel Rapoport, Robin Adams-Mayhew, L'entente cordiale: yüz yıllık Fransız-İngiliz kültürel ilişkileri, 1904-2004 , Creaphis edisyonları,2006( çevrimiçi okuyun ) , s.  128.
  16. Didier Daeninckx , Tımarhanede Saklı , Paris, Éditions Bruno Doucey, koll. "Dize üzerinde",2015, 118  s. ( ISBN  978-2-36229-084-8 ).
  17. Saint-Denis çevrimiçi arşivleri , bkz. Sivil kayıt, Saint-Denis Şehri, Doğumlar, 22/06/1895 - 31/12/1895, cilt 2, sayfa 100, “Grindel”, Odette Suzanne Lemort ile evlilik, 06 -15-1951, Saint-Tropez (Tar).
  18. Paul Bauer , Père Lachaise'de iki yüzyıllık tarih , Mémoire et Documents,2006, 867  s. ( ISBN  978-2-914611-48-0 ) , s.  314.
  19. "  Acının başkenti  " , pierre.campion2.free.fr adresinde ( Eylül 25, 2018 erişildi )
  20. Lucien Scheler , “Önsöz”, Paul Éluard, Complete Works , t. I, Gallimard, “Bibliothèque de la Pléiade”, 1968, s. XXXVI.
  21. Valérie Le Boursicaud Podetti , Edebi alıntılar açıklandı , Eyrolles ,7 Temmuz 2011, 142  s. ( ISBN  978-2-212-86513-4 , çevrimiçi okuyun ).
  22. Georges Pompidou tarafından alıntılanan bu dizeler, " Au rendez-vous Allemand  " koleksiyonunun şiirlerinden biri olan " Comprenne quiirer "  den alınmıştır  .1944.
  23. Zaman zaman kaldığı Nice sokaklarında çöp tenekesi işlevi gören sabun kutularının tahtalarına yapılan gravürler .
  24. Jean-Charles Gateau, Éluard, Picasso ve resim (1936-1952) , Librairie Droz, 1983.
  25. "  Stalin ve şiir: Halkların Küçük Babası ile ölümcül buluşma  " (Erişim tarihi: 20 Mart 2018 )
  26. Yayıncının web sitesindeki açıklayıcı sayfa .

Şuna da bakın:

bibliyografya

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar