Transparente şartsız bir çeşittir o elmanın ortaya çıktı Letonya (muhtemelen sırasında geri askerler tarafından getirilen 1815 civarında Fransa'ya ve tanıtılan 1812 yılında Rus kampanyası olarak Colapuy ). Bu çeşit, muhtemelen ilk elmaların (yaz elmaları) en iyisidir. Çok güzel kompostolar veren iyi bir pişirme elmasıdır.
Eş anlamlılar: Beyaz Şeffaf, Weisser Klarapfel, Klarapfel, Transparente jaune, Pomme d'août, Anjou'dan 'Madeleine', Mantois via Perche; Büyük güneybatıda 'Saint Jean'; Meuse'ye doğru 'Pomme de Blé'; Alsas'ta 'Ernteapfel'; Brittany'de 'Sainte-Anne', Polonya'da 'Papierowka'; Ukrayna'da 'Bilyi Nalyv'; Bulgaristan'da 'Petrovka', Baltık devletlerinin her biri ona farklı bir isim verdi.
Diploid çeşidi , orta derecede doğurgan.
Transparente blanche , oluşturulması oldukça zor olan kuvvetli anaçlara (açık) aşılanacak bir çeşit zayıf güçtür.
Düzenli ve erken üretim verir (Temmuz sonundan itibaren olgunlaşır). İdeal tüketim dönemi: Ağustos ayı sonuna kadar. Sonra hızla unlu hale gelir ve muhafaza edilemez.