Valérian ve Laureline | |
Dizi | |
---|---|
Senaryo | Pierre Christin |
Çizim | Jean-Claude Mezieres |
Renkler | Evelyne Tranlé |
Cinsiyet (ler) | Bilim kurgu |
Temalar | Zaman yolculuğu ve uzay yolculuğu |
Ana karakterler |
Kediotu Laureline |
Eylem yeri | Galaxity, Diyarı başkenti XXVIII inci yüzyıl ve evrende |
Eylem zamanı | 1000 ile 3412 yılları arasında |
Ülke | Fransa |
Orijinal dil | 16 dilde Fransızca çeviri |
Diğer başlıklar | Valérian, uzay-zamansal ajan |
Editör | Dargaud |
İlk yayın | 1967 yılında Pilot |
Nb. albümler | 23 den yayınlanan 1970 için 2010 |
Uyarlamalar |
Valérian et Laureline (animasyon dizisi) Valérian ve Bin Gezegen Şehri (film, 2017) |
İnternet sitesi | http://www.mediatoon-distribution.com/fr/catalogue/94/valerian-laureline/ |
Valérian, uzay-zamansal ajan , senarist Pierre Christin , tasarımcı Jean-Claude Mézières ve renkçi Évelyne Tranlé tarafından üretilenbir dizi bilim kurgu çizgi romanıdır . Bu ilk kez yayımlandı 1967 yılında Pilote ve bir albüm olarak yayınlandı DARGAUD dan 1970 . 2007'de yaratılışının kırkıncı yıldönümünde dizinin adı Valérian et Laureline olarak değiştirildi.
Valérian ve yoldaşı Laureline, bir Dünya megalopolü ve bir galaktik imparatorluğun XXVIII E yüzyılının başkenti olan Galaxity Uzay-Zamansal Hizmetinin (SST) ajanlarıdır . Toprak bir takiben haline gelmiştir karanlık yaş , büyük kozmik güçlerinden biri. ESS ajanları , Galaxity'nin çıkarlarını korumak için zaman ve uzayda yolculuk eder. İSG kuralları onların geçmişteki olayları değiştirmesini yasaklamaktadır. Valérian ve Laureline yeni gezegenleri keşfeder ( Les Oiseaux du Maître ), tarihi deneylere katılır ( hileli topraklarda ), bilinmeyen insanlara yardım eder ( Alflolol'a Hoş Geldiniz ), gezegen çatışmalarını çözer ( Le Pays sans étoiles ), Galaxity'yi ( Gölge Elçisi ) temsil eder , vb. Dünya'nın görünümünü ve organizasyonunu değiştiren 1986 nükleer patlamasını önlemek için müdahale etmezler . Ama Galaxity'nin geleceği , SST'nin müfettişine bu felaketi daha sonra önlemesi için yardım ederek yeniden yazıyorlar . Ne yazık ki, bu yüksek riskli zamansal manipülasyonda, gezegenlerinin geleceğini de iptal ediyorlar. Serinin son tetralojisinde, Valérian ve Laureline yeni bir gelecek sağlamak için Dünya'yı aramaya giderler.
Göre Stan Barets tanıtımında İntegral n o 1 , seri Kediotu ve Laureline "her ikisinin bir klasiktir 9 inci sanat ve bir başyapıt bilim kurgu ," 2500'den fazla 000 kopya sattı. Kodlanmış uzay operası türüne özel bir boyut katar , böylece tüm güncel bilim kurgu, öngörü ve kahramanca fantezi dizilerine kapı açar . Ona göre, Valérian ve Laureline "her şeyin geliştiği orijinal arketiptir ".
Mézières ve Christin'in birkaç kişisel denemesinden sonra, çizgi roman bir Fransız-Japon animasyon dizisi olan Valérian et Laureline biçiminde serbestçe uyarlandı . Fransa'da ilk kez 7 Kasım 2007'de Canal + Family tematik kanalında sunuldu , ardından Eylül 2009'dan itibaren Game One kanalında yeniden yayınlandı . Luc Besson , Valérian and the City of a Thousand Planets'in yönettiği bir film uyarlaması yayınlandı.Temmuz 2017.
1960'ların sonunda, Valérian ve Laureline ilk kez yayınlandığında , hala birkaç bilim kurgu dizisi vardı. Nadir savaş öncesi haberciler var:
Sonra 1945'ten Fransa'ya geldi:
Pilot gazetesi 1959'da oluşturulduğunda , editör kadrosu tüm çizgi roman türlerini kapsamaya çalıştı. Bu nedenle, rakip dergilerle yüzleşmeyi amaçlamaktadır: esas olarak (alfabetik sırayla ve önemsiz) Le Journal de Mickey , Spirou , Le Journal de Tintin ve Vaillant . Çok eklektik bir özetle,29 Ekim 1959diğerleri arasında şunları içerir: Asteriks ; Michel Tanguy'un Maceraları ; Karayip Şeytanı ; İzci Jacques Le Gall ; Le Petit Nicolas'ı unutmadan ; daha sonra: Bob Morane (1962) veya Fort Navajo (1963). İken René Goscinny , editör müdürü, yeni kan arıyor Pilote , Greg , bir baş editörü- Tenten aynı zamanda bir ortak çalışan Pilote , yazar ve yayınlarOcak 1967Eddy Paape tarafından çizilen bir bilim kurgu hikayesi olan Luc Orient .
İle ilk çalışmaların ardından Pilote , Jean-Claude Mézières ve Pierre Christin edilir takip etmek hikayenin konusu arayan. Mézières çekildi batı tarz bir hayatı liderlik etmiş olan, kovboy kendisi de ABD'de . Ama bu tarz zaten temsil edildi Pilote tarafından Jean Giraud ile Blueberry içinde, Spirou tarafından Morris ile Lucky Luke ve tarafından jije ile Jerry Bahar ve Tenten'in tarafından Tibet ile Chick Bill . Sonra meydana gelen, bir ortaçağ hikaye düşünme sonra XIX inci damarındaki yüzyıl Arsene Lupin "biraz fantezi türü veya Sherlock Holmes ," iki yazar, bir dizi kabul bilim kurgu , böyle onlar, hem varlık bir tarz Fiction veya Galaxy Science Fiction gibi dergilerin okuyucuları .
Christin, John Wyndham , AE van Vogt , Isaac Asimov , Poul Anderson , Jack Vance , Dan Simmons , Ray Bradbury , René Barjavel veya Theodore Sturgeon'un iyi bir uzmanıdır . "Bilimkurgu" da bilimkurgu kelimesini bilime tercih ediyor ve Doğu'daki bilimsel bilimkurguları sevmediğini, daha çok "mantık-kurgu" kavramını takdir ettiğini söylüyor.
Mézières, türün daha az titiz bir okuyucusudur, ancak Isaac Asimov, AE van Vogt, Philip K. Dick veya Jack Vance gibi tüm büyük klasikleri okumuştur . Valérian'ın plakaları, Mézières tarafından çizilen bilim kurgunun ilk sayfaları değildir. Aslında bunlar , Uygulamalı Sanatlar Okulu'nda okurken aynı zamanda Cœurs Vaillants'a ve Fripounet ve Marisette'e panolar yerleştirdiği zamana dayanıyor . Bir "2000 özel Yıl" olarak ikincisi konusu resimli tarihli30 Aralık 1956, Guy Hempay'in, aslında Jean-Marie Pélaprat'ın senaryosunu , hareketlerin halihazırda saniyede 3.000 kilometre hızla gerçekleştirildiği Noachis Expedition adlı bir beklenti hikayesi üzerine imzalıyor .
“Bilim kurgu Goscinny'nin en sevdiği alan değildi, ama yenilik yapma, günlüğünde orijinal çalışmalar sunma arzusu vardı. Valérian'ın neler getirebileceğini […] gördü. "Linus (Pierre Christin) ve cinsiyete acclimate için Mezi (Jean Claude Mezieres) ve, ikincisi için, çizim stili, gerçekleşecek hikayeleri seçmek XI inci yüzyıl ( Kötü Düşler ) ve XX inci yüzyıl ( City akan su ve toprak alevler içinde ), eski temalı zaman yolculuğunu empoze ediyor . Dördüncü macera The Empire of a Thousand Planets'den , dizi tamamen uzay yolculuğu temalı bir bilim kurgu dizisi haline geliyor.
Başlangıçta alt başlığı Valérian, mekansal-zamansal ajan olan dizinin ana kahramanı Valérian'a sahiptir. Laureline başlangıçta sadece ilk hikayede yer alan bir durum karakteriydi, ancak Pilote gazetesinin okuyucularının postasıyla kurtarıldı , gittikçe daha fazla yer kaplıyor ve yavaş yavaş tam bir kahraman haline geliyor. L'Ordre des Pierres'den bu yana , dizi Valérian et Laureline olarak adlandırıldı ve böylece Laureline'ın 40. yıldönümünde yer aldığı yeri ve aynı zamanda iki kahramanın uzay-zaman ajanları olarak statülerinin kaybını resmileştirdi.
Serinin ilk üç öyküsünde Valérian, Galaxity'de iktidarı ele geçirmeye çalışan bir muhalif, rüyaların amiri Xombul'u kovalar . Gelen Kötü Hayaller , Dünya'ya Xombul dönüş XI inci yüzyıl büyücü yetkilerini uygun kaynaklarına Alberic Eski . Çılgın bir karşılaşma olan Laureline'ın yardımıyla Valérian bu girişimi engellemeyi başarır. Gelen kaydırılması Waters City ve sonradan alevler içinde toprakları , Xombul Dünya'ya geri kaçmayı başarır XX inci yüzyıl. Kendisini Evrenin yeni bir efendisi yapacak bilimsel bilgiye uygun bir nükleer felaketten yararlanabileceğini düşünüyor. New Yorklu bir yağmacı olan Sun Rae ve genç bir bilim adamı olan Schroeder, Valérian ve Laureline'a Xombul'u takip etmeleri için yardım eder. Son olarak, henüz işlevsel olamayan bir zaman makinesinin kaydileştirilmesinde ikincisi ortadan kalkar.
Gelen Bin Gezegenler İmparatorluğu , Valerian ve Laureline yardım Guild liderliğindeki Elmir Merchant Sirte-la-Magnifique düzeni sağlamak için. Onlar bu vesileyle keşfetmek Connoisseurs açıklanamaz olayların bir dizi 1986. alarma nükleer tufan sonrasında, insanlığı kurtarmak için bir konak gezegen arayışı içinde başlatılan karasal uzay seferi kazazedeleriyiz komiser içinde, Galaxity girişimleri The Inverloch'un Wraiths, Dünyanın Karanlık Çağı'nın patlak vermesini önlemek için. Valérian ve Laureline, Mösyö Albert , Ralph le Glapum'tien ve Shingouz'un yardımıyla Hipsis Üçlemesi'nin planlarını bozar. Nükleer patlama (: bu yanlış tanrılarla görüşmeler gezegenin geçmişte değiştirebilir Hypsis ait Thunderbolts harap etmiştir) XX inci gerçekleşmeyecektir yüzyıl. Tarihteki bu değişiklik, Karanlık Çağ'da doğan Galaksiliğin ölümüyle sonuçlanır.
O (Uzay-Zaman Servisi, Jal, bir eski üyesi çerçevesi. Zamanın değişiklikleri düzeltmek gerekir nükleer patlamayı çoğaltmak için Kistna, çok eski ve çok güçlü türlerin kurtulan, yetkilerini appropriates o zaman olduğunu On sınırlar ). Valérian ve Laureline, Bay Albert'in yardımıyla tüm girişimlerinde başarısız olur. Galaxity Dünyası'nı kaybeden, The Circles of Power'da Albay Tlocq'un parasıyla paralı askerler haline gelen ikisi de gelecekteki Rubanis Triumvirate'iyle karşı karşıya. LCF Sat ve Trinity of Hypsis ile karşılaştıkları dağınık olaylar hakkında veri toplayarak. Belirsiz zamanlarda evrende bir yerde kaybolan gezegenlerinin varlığı hakkında bilgi alırlar .
Dizinin sondan bir önceki ve sondan bir önceki öykülerinde ( sırasıyla Au bord du Grand Rien ve L'Ordre des Pierres ), Valérian ve Laureline, bir keşfe katılarak, Evren'in kenarında Galaksinin Dünyası'nı aramaya koyuldu. Komutan Singh'a Rough'a liderliğindeki sefer . Daha sonra Dünya'nın tüm talihsizliklerinin kökeninde olan Woloch'ların gücünü keşfederler. L'OuvreTemps adlı son albüm, kahramanların Dünya'nın Altın Çağı'nı bulma arayışına son veriyor. Valérian ve Laureline, destan boyunca tanıştıkları tüm arkadaşları orada toplar. Ve ittifakları, son bir dövüşte tüm düşmanlarıyla yüzleşir. Daha sonra Galaksite Dünyasını değişmeden olduğu gibi bulurlar. Müfettiş, Valérian ve Laureline'ı ayrı ayrı yeni görevlere gönderir. Bu sonraki ayrılıktan hayal kırıklığına uğramış olan Xombul'u, diğer yüzyıllardan kalma nesnelerin her zamanki karmaşasında bulurlar. Tanıma olarak, onlara çok eski bir uzay gemisi olan XB27 ile Laureline ile birlikte 1000 yılında Valérian'ı geri getiren bir yolculuk teklif ediyor. Bu gezi Paris haline getirecek XX inci kuvvetle gençleşmek kim ... yüzyıl, ama. Çocukluğa geri dönen Valérian ve Laureline, Bay Albert tarafından evlat edinildi.
Serinin başlangıç noktasında Galaxity de Dünya'da XXVIII inci yüzyıl AD. MS 2720'lerde… Ancak Valérian ve Laureline'ın maceraları 1000'li yıllarda başlıyor. Okuyucunun kendisini uzay-zamansal mendereslerde bulmasına yardımcı olmak için, yazarlar albümlerinde tarihsel kalıpların bir zaman çizelgesini sunuyorlar.
EVRENSEL TARİH | ||
SANAL DÜNYA TARİHİ | ERKEN GEÇMİŞTİR | |
1000 | İlk toplantısı Valerian'ın ile Laureline tuzaklarına onu kaydeder, orman Arelaune ( 0 . Kötü Rüyalar ) ( varyant: anime, aksiyon 912 gerçekleşir ) |
|
---|---|---|
... | Büyücü Alberic Eski CFL Cts bir insan görünümü verir ( 18 . Belirsiz zamanlarda ) |
|
1881 | Kediotu ve Laureline kıyısında tatil almak Seine de Chatou ve teklif nasıl Renoir öğle boaters ( 7 . Hileli Karada ) |
|
1980 | İçinde manipülasyonlar Fransa ve Brooklyn , Dünya'yı istikrarsızlaştırmak için Rubanis ve Trinity Hypsis işadamlarıyla liderliğindeki ( 9 . Cassiopeia doğru metro Châtelet ve 10 . Brooklyn İstasyonu, Terminus Cosmos ) |
|
1986 |
Uzay-Zaman Hizmetinin üyelerine yasak olan Karanlık Çağ Dönemi'nin başlangıcı
|
Altın Çağın Başlangıcı
|
1988 | Jal girişimleri 1986 tufan çoğaltmak için ancak Valerian ve Laureline onun planlarını engellemek ( 13 . Sınırlarda ) |
|
2001 | Varsayımsal Yüce Tanrıya şirket Land ziyaret Laureline ( 18 . Belirsiz zamanlarda ) |
Toprak tanrıların varsayımsal Hypsis üzerinde Müdahale gelişimini yasaklamak genetik üreme teknikleri de müzakerelere yol açan, Paris ( 18 . Belirsiz zamanlarda ) |
2010 | Çocukluk Valerian ve Laureline dön ( 21 . L'OuvreTemps ) |
|
... | Başarısız girişimi ilk yeryüzü uzay kolonizasyonu ( 2 . Bin Gezegenler İmparatorluğu ) |
|
2314 |
Karanlık Çağın Sonu
"Maddenin anlık teletaşımı" ilkesine dayanan uzay-zamansal makinenin yeniden icadı |
|
2713 | Valérian, Mégacadémie'den ayrıldıktan sonra Spatio-Temporal Service'e katıldı | |
2720 | Xombul'un neden olduğu Galaksitede Bozukluklar . Galaxity için Kediotu Laureline yol açar ( 0 . Kötü Rüyalar ) ( alternatif olarak: anime, aksiyon 2416 yılında gerçekleşir ) |
|
2721 | Laureline, Spatio-Tempel Hizmetine istisnai olarak entegre edilmiştir | |
... | Servis Uzay-zaman evrenin Keşif ( 2 . Bin Gezegenler İmparatorluğu , 3 . Yıldızlar olmadan Dünyası , 4 . Alflolol hoş geldiniz , 5 . Kuşlar Usta , 7 . Hileli Karada , 8 . Gündönümü Heroes ) |
|
3005 | Dünya Galaxity bir asırdır hariçtir Nokta Central onun uzay emperyalizm ve hegemonya kendi girişimine ( 6 . Gölgeler Büyükelçisi ) |
|
3152 | Dünya'nın bir kara delikte Galaksiteden kaybolması . Valerian ve Laureline arayışının Başlangıç onu bulmak için ( 11 . Inverloch Spectra ve 18 . Belirsiz zamanlarda ) |
|
... | Jal Kistna için yetkilerini çalmak ( 13 . Sınırlarda ) |
|
... | Kediotu ve Laureline evreni çaprazlama ( 14 . Yaşayan Silahlar , 16 . Ultralum ait Rehine , 17 . Yıldızlı The Yetim ) |
|
... | Rubanis üzerinde Triumvirate'si tarafından güç Nöbet ( 15 . Gücün Çemberleri ) |
|
3412 | Wolochs kozmik medeniyeti tehdit ( 19 . Büyük Hiçbir şey kenarında ve 20 . L'Ordre des Pierres ) |
|
4016 | Hipsis, Ralph'ın önerisiyle Dünya'nın kara delikteki yerini alır ( s. 46 ). Woloch'lar geldikleri hiçliğe geri çekilirler.
Galaxity geri döndü. |
Valérian (ve tabii ki Laureline) kalıcı bir sürpriz, çeşitlilik, tematik ve görsel zenginlik. Çizgi roman, basit olmak, zamanda yolculuk eden bir kahraman olmak istiyordu, ancak oldukça hızlı bir şekilde, sayıları ve çeşitliliği ile onu orijinal bir seri haline getiren ve sürekli yenilenen temalar geliştiriyor ve kapsıyor. Yazarlarına göre, "her yeni albüm bizi kesinlikle istediğimiz yere götürebilir", bilimkurgu onlar tarafından "gerçeği" aşırı ısınmanın korkunç bir yolu "olarak görülüyor. Uzay-zaman yolculuğunun yanı sıra tüm dizide işleyen tema, zamanın manipülasyonudur. Bir diğer özelliği de, sosyal, ekonomik, politik ve hatta ekolojik durumlara zamanlarından önce, “hikayeleri militan bir söyleme dönüştürmeden, ince bir şekilde atıfta bulunmasıdır. "İzledi sergi kataloğunda önsözünde ödüllendirme City'nin Grand Prix de Angoulême , Jack Lang , ardından Kültür Bakanı , şunları yazdı:" Valerian ve Laureline, teknolojik bir geleceğe taşınan olmasını sağlar konfor ve ilerleme, her zaman yüz zorbalar veya diktatörlerle, çatışmaların ve adaletsizliğin hüküm sürdüğü toplumlarla, kendi gerçekliğimizin imgesi olan birbirleriyle. Ve bunu yaparken, iki kahramanımızın güzergahı aracılığıyla çağdaş toplumlarımızın bilinçli bir okumasını keşfedebiliriz [...] Mézières ve Christin, saf kurgudan oluşan bir evren icat etmekte değil, bizimle bir zamanımızın en kritik sosyo-politik meselelerinin gerçekten eğlenceli modu. "
Dizinin başlangıcında, uzay yolculuğu ile zaman yolculuğu arasında güçlü bir ayrım var . İlki, XB 27 tipi uzay gemileri kullanılarak yapılır ve ikincisi, zaman atlamaları, farklı karasal konumlarda (Aurelaune Inn, New York, Brasilia, Inverloch, vb.) Önceden konumlandırılmış zaman kapılarından geçer.
Ancak bu, tanımı gereği, zaman kapılarının olmaması nedeniyle Galaksili Dünyalıların bilmediği evrenlerde zaman yolculuğunu yasaklar. İlk kısa öykü olan Le Grand Collectionneur'de yazarlar, SST'yi - Uzay-Zaman Hizmeti - XB-982 tipi gemilerle birlikte uzay yolculuğu ve zaman sıçramalarına izin vererek donatarak uzay-zaman yolculuğunu basitleştiriyorlar. Bu, Dünya dışındaki gezegenlerde maceralar geliştirmeyi ve yazarlara hayal güçlerinin sınırsız evrenlerini açmayı mümkün kılar.
Châtelet / Brooklyn diptych'ine kadar, çeşitli albümler Valérian ve Laureline'ın maceradan maceraya evreni çaprazlamasına geçtiğini gösteriyor . Ancak yazarlar hayal güçlerine hapsolmalarına izin verdiler. İkinci maceranın ikinci panosundan, 1968'de yayınlanan The City of Moving Waters'tan , daha sonra gerçek bir tutarlılık problemi ortaya çıkaran bir durum icat ettiler: 1986'da Kuzey Kutbu yakınlarında patlayan bir hidrojen bombası birikintisi , görünümü kökten değiştirdi ve Dünya'nın organizasyonu. Bu harabelerde, Karanlık Çağda , Galaxity, 2314 yılında uzay-zaman makinesinin icadından sonra doğacak. Yazarlar, 1968'de diziyi 18 yıl daha canlı tutmayı hayal etmemişlerdi. Ancak 1980-1981'de, dizinin en önemli noktalarından biri olan Châtelet / Brooklyn diptiğinin yayınlanmasından sonra gerçeklerle yüzleşmek zorundayız: Mekansal-zamansal bir ajan olan Valérian öyle bir başarıya sahiptir ki, seri yapın veya tutarsız bir şekilde devam edin. 1986'da Çernobil felaketine rağmen hiçbir nükleer patlama Dünya'yı harap etmeyecek . Bilim kurgu uzmanı Pierre Christin , 'tutarsızlığın üstesinden gelmek için 1983 / 1985'te yayınlanan Inverloch / Hypsis ' adlı iki parçaya odaklanıyor . Bunun maalesef bilimkurgudaki iyi bilinen bir başka problemin, büyükbabanın paradoksu pahasına olduğunun farkında . Zamanda geriye gidersek, büyükbabamızı doğurmadan önce öldürürsek, babamız olmaz. Baban yoksa, var olamazsın ve yoksa büyükbabanı öldüremezsin. Başka bir deyişle, geçmişi değiştirerek, bugünü yok ederiz ve geleceği imkansız hale getiririz: bu, zamansal paradoksun nedensellik ilkesidir .
In Les Foudres d'Hypsis , 3152 gelen komiser 1985 yılında Valerian ve Laureline, önler tarafından yardım Uzay-zamansal Servisi, ait, ertesi yıl dünyayı altüst oldu nükleer patlama. Gezegenin geleceğini yok ediyorlar, böylece bunun karanlık döneminin kalıntıları üzerine inşa edilen Galaxity'nin ortaya çıkmasını imkansız hale getiriyorlar. Karanlık Çağda Galaxity inşa edilemezse, uzay-zaman makinesi 2314'te icat edilemez ve Galaxity 3152'de yoktur. Bu nedenle Valerian, bu yüzyılda veya başka bir d'de var olamaz.Ayrıca, Laureline'den farklı olarak dan XI inci yüzyılda, uzun siyah döneminden önce. Valérian herhangi bir yüzyılda var olamazsa, dizi nasıl haklı çıkarılabilir? Neyse ki, Shingouz Hypsis dönüş Valerian ve Laureline Trinity Sons ile müzakere XX inci böylece zaman yolculuğunun devamının sağlayan ve aynı zamanda serinin başlangıç ve devamının önyargı ile yeniden destan sağlayan, kendi uzay aracı ile yüzyıl.
Ancak büyükbabanın paradoksu çözülmedi. İlk çözüm olasılığı, 1988'de 1985'te önlenen felaketi kopyalamak isteyen Galaxity'den başka bir uzay-zamansal ajan olan Jal'ın şirketi tarafından temsil ediliyor. Ancak Valérian ve Laureline, Bay Albert'in yardımıyla bu girişimde başarısız oldu. Sınırlarda . Bu nedenle Pierre Christin, zamanı onarmak için zaman isteyen kendini düzeltme teorisini benimsemez.
2001'de yayınlanması ile Başına belirsiz zamanlarda , yeni bir müzakere iki soruların cevabı: Dünya yazılan iki paralel hikayeleri gerçekten var XX inci yüzyıl; Toprak Galaxity XXXII inci yüzyılın bir kara delik bir yere olurdu. Yani, içinde ise Belirsiz Times , Schroeder ve Güneş Rae onların maceralarını hatırlamıyorum Waters kaydırılması The City ile ve Yazma dünyaları başka zaman diliminde yaşananlar.
Christin nedenle teorisini seçer birden evrenin veya paralel evrenin da bilinen şekilde Everett 'in multiverse . Bu, 2004'te yayınlanan Au bord du Grand Rien , 2006'da L'Ordre des Pierres ve 2004'te yayınlanan L'OuvreTemps adlı son bölümlerin temasıdır .Ocak 2010. Bu son albüm Valérian ve Laureline destanını kapatır .
Christin ve Mézières, Valérian ve Laureline'ın maceralarını daha çok solda yer alan politik eğilimlerine uyarlar . "O zamanlar, 1967'de, çizgi romanlar temelde sağcıydı, harika şefler, harika kahramanlar [...] ve ne yapacağımızı bilmiyorduk ama yapmayacağımızı biliyorduk bu. Ancak, hikayeleri Charlie Hebdo'nunki kadar açık bir şekilde politik yapmak istemediler . Bir önceki neslin yazarlarının, örneğin Aragon veya Sartre'ın, [...] "bağlılık" duymaksızın, [...] bu dizi kendi zamanına derinden bağlı, yani Valérian konuşuyor. Gérard Klein , her zaman son derece çağdaş sorunlar hakkında konuşmak istemiş ve "iktidarın yoğunlaşmasını, kendisini süslediği ideolojik cicili biciliğini ve kendisine bir ufuk olarak verdiği ütopya illüzyonunu" ifşa etmekte başarısız olmadı "diyor Gérard Klein .
Belki de Christin ve Mézières'in aldıkları ilk görüş feminizmi savunmalarıdır . Laureline , erkek kahramanlara imrenecek hiçbir şeyi olmayan bir kadın kahramandır. O oluşturan gerçek çift ile kediotu adam kadını hakim olmadığı içinde. Laureline'ın yaratıldığı sırada gerçek çizgi roman kahramanları yoktu; Yoko Tsuno ya da Natacha gibi kadın kahramanların var olduğu şüphesiz onun sayesinde . Bununla birlikte, Le Pays sans étoiles'de yazarlar, “ cinsiyetler arasındaki gülünç bir savaşta maçoluk ve feminizmi arka arkaya gönderen güzel bir masal sunuyorlar . " Yaşayan Silahlar'da , savaşın kendisi, affedilemez olduğu kadar arkaik savaşlar yürüten, kötü angaje olmuş feodal lordlardan oluşan bir gezegende" alay konusu olan savaşın kendisidir. "
Christin ve Mézières çok erken bir tarihte ekolojik bir vicdan gösterdi . In 1971 ve 1972 , Bienvenue sur Alflolol ekoloji ile ilgili ilk çizgi roman biri bir terim yaygın anda kullanılamaz değildi. Masal ile macera arasında ortada olan birkaç temel soru sorarlar. Endüstri bir gezegeni ne kadar tehlikeye atabilir? "1980 / 81'de Chatelet / Brooklyn diptych'inde veya" çağdaş kapitalizmin gerçekten şeytani doğası "nda ve 2001'den itibaren By belirsiz zamanlarda kınanan ekonomik çıkarlardı .
Christin'in senaryoları, genellikle Bin Gezegenler ve Ultralum Rehineleri İmparatorluğu'nda olduğu gibi modern toplumlarımızın tüm adaletsizliklerini içeren, çerçevesi olarak genellikle çok hiyerarşik uygarlıklara sahiptir . Sunarak Shimbalil ait asteroitler için bize bir suretinde Kaliforniya'da içinde, yıldızların yıldızlı Yetim , yazarlar bir "komik toplumsal eleştiri atılmak. "" Christin'in kaleminde, her yıldız insanlık ezilen sınıflarını ve mücadelelerini bilir. Doğa ve teknoloji , hiyerarşi ve anarşi , baskı ve devrime genellikle karşı çıkıyor . İle Les Oiseaux du Maître'de , bir hikaye "kararlı mücadelenin işareti altına baskının , Christin işaretleri onun en politik senaryolardan biri": kafasında hakimiyeti verir o nasıl gösterir diktatörlüğünü değil, aynı zamanda nasıl ortak olacak egemen kutunun. hakimiyeti sona erdirin. Gelen Gölgeler Büyükelçisi galaksiler arası BM içinde, yazarlar aşamada, emperyalizm Galaxity ait Laureline hedefini ileri sürerek engellemeye mümkün olacağını serbest tayini halkların. In Equinox Heroes , Christin sahiptir "kötü niyetli hikayeleri bir pastiş, süper kahraman [...] üç büyük geri geri ideolojileri olan faşizm , komünizm ve tinselcilik . "
Pierre Christin için “Çalkantılı ama olağanüstü iyimser zamanlarda başladık. 1960 ve 1970'ler idi uzay fethi, Soğuk Savaş'ın sona ermesi, ileride inanç vardı. O zamandan beri dünya çok daha zor hale geldi. Valérian'ın 2000'lerdeki albümlerinde daha koyu bir ton var . " Christin Galaxity, bir imparatorluğun başkenti olduğu için ideal bir şehir olarak görülmüyor . "Biz gospel vaaz etmeyin" modelini takiben, sahnelenen ve erkekleri " Amerikan beyaz adam " arasında XX inci yüzyıl, karakterler uzaylılar vardır "Tüm gerçekte çok koyu motivasyonları var [yani] tüm beyaz değil" daha ziyade Bantus, kısacası Batılıları korkutan tüm bu siyah nüfus değil " .
Pierre Christin ayrıca “Başkalarının sömürülmesi birçok albümde yer alan bir tema. Her başlık için çoğunlukla siyasi bağlamla bağlantılı bir tema seçtim. Bu yüzden, medya dünyası 1970'lere kıyasla beklenmedik bir boyut kazandığında veya neoliberalizmin her şeyi kabul edeceğini hissettiğimde medya ve onların manipülasyonu hakkında konuşmaya başladım . "
Jean-Claude Mézières'in , düzenli olarak yağmaladığı karikatüristlerden biri olan, sanatı ya da sinema üzerindeki etkisinden söz etmesi zor .
Stan Barets , 1977'de Metz'de düzenlenen ve ilk Star Wars filminin ( Star Wars ) ilk kez Fransa'da gösterildiği Uluslararası Bilim Kurgu Festivali'nde , Mézières'in gösterim sonunda şunları söylediğini söylüyor : “Bir adaptasyona benziyor. arasında kediotu sinema için. "
Dizinin Pilote and the Millennium Falcon to Han Solo'da yayınlanmasının üzerinden on yıl geçmişti, Valerian ve Laureline'ın XB 982 gemisi ile aynı genel görünüme sahip . Bölümler boyunca, benzerlikler gittikçe daha kesin hale geliyor: İmparatorluk 1980'de geri dönüyor , Han Solo, 1971'de Bin Gezegen İmparatorluğu'nda Valérian'ı elinde tutan bir karbonit bloğunda sıkışıp kalıyor . 1983 yılında içinde Return of the Jedi , Prenses Leia Organa tarafından giyinmişti Jabba Hutt Alzafar, Starless yağ imparator pushah için Laureline giydiği benzer bir harem kıyafeti Land 1972 yılında yayınlanan, Phantom Menace 1999 hurdalık Watto görünüm benzerdir yanı sıra aynı gezegenden, gelebilir Shingouz 1975 yılında ortaya çıktı Gölgeler Büyükelçisi . 1971 Bin Gezegen İmparatorluğu Bilgisi, Luke Skywalker'ın 1983'te Jedi'ın Dönüşü'nün sonunda Darth Vader'ın keşfettiği gibi Valerian'ın hikayenin sonunda keşfettiği aynı zayıflamış figürü kasklarının altında saklıyor . Ancak Vader'ın zaten bu özelliğe sahip olan Doctor Doom'dan ilham aldığı da kabul edilmektedir . Ayrıca , Yıldız Savaşları'nın galaktik faunası ile Mézières'in en iyi sanat eserinin grafik icatları arasındaki benzerlikleri not etmek kolay olacaktır . Tasarımcının Amerikalı arkadaşı Doug Chiang, söyledim , George Lucas'ın üretim tasarımcısı üzerinde 'Gizli Tehlike vardı Valerian'ın belirgin onun kütüphane raflarında albüm .
“Mézières'in gezegenlerinin, yaratıklarının veya nesnelerinin tasarımları, türün kodlarının oluşturulmasına o kadar çok katkıda bulunacak ki, Will Eisner (çizgi romanın yazarı ve teorisyeni), Mézières ve Christin'in Amerikalıların en büyük etkilerinden biri olduğunu söyleyecektir. sinema bilimkurgu açısından acı çekti. »1983 yılında, Pilote on the Return of the Jedi'da ve sinema filminin çizgi romanlardan ödünç alınmasıyla ilgili bir makale yayınlandı. Bir uzay barında Valérian ve Laureline ve Luke Skywalker'ı Prenses Leia eşliğinde bir araya getiren Mézières tarafından resmedildi. İkincisine: “Bizimle burada buluşmak ne kadar eğlenceli! ", Laureline cevap veriyor, ima olmadan değil:" Ah, uzun zamandır bu kulübün müdavimiyiz! "
Benzer şekilde, 4 inci kurulu Gölgeler Büyükelçisi temsil Noktası Central sıklıkla yapımı-of gibi, ilham kaynağı olmuştur Bağımsızlık Günü gerçeği. Veya 1981 filminde Thulsa Doom den arasındaki çarpıcı benzerlik Barbar Conan ve mutfaklarında kuşların Master 1973 albümü. Film içinde Karanlık Şehir tarafından Alex Proyas 1998 yılında,, Franck bir polis müfettişi özellikleri Bir kavgadan kaçan Bumstead uzaya düşer ve boşlukta yüzen bir şehir olan Shell City'yi keşfeder. Valérian'ın 1976/1977'de hileli topraklarda yaşadığı maceranın aynısı : takipçileri tarafından yakalanmış, bir limanın iskelesinden suda değil uzayda düşüyor.
Danimarkalı film yapımcısı Søren Kragh-Jacobsen (kendisi de Valérian ve Linda hayranıdır , Laureline'ın Danca adıdır) diziden alıntılar ve Linda / Laureline Mifunes sidste'de ( Mifune'nin son şarkısı) söyledi. Mifune adıyla Fransa'da yayınlanan 1999 tarihli bu filmde Rud, Valérian'ın yatağının altına sakladığı albümlerinin hevesli bir okuyucusudur . Başka bir karakter olan Liva Psilander'ı, en sevdiği kadın kahraman Linda'yı tanıdığını düşünüyor.
Beşinci Eleman vakasıJean-Claude Mezieres'in Beşinci Element filmindeki çalışması, Valerian ve Laureline'a ustaca bir selamdır . Çizgi roman, Luc Besson'un filmi üzerinde önemli bir etkiye sahip olacak .
1991 Noel'inde yönetmen Jean Giraud / Moebius ve Jean-Claude Mézières'den, planladığı filmin setlerinde yapım tasarımcısı Dan Weil ile çalışmasını istedi: Zaltman Bléros . Mézières, 1992 yılı boyunca, çalışmaya başladığı Les Cercles du Power hikayesini bir kenara bırakarak kendisini projeye adadı. Kesintiye uğradığı çalışmalarından ödünç aldığı unsurları, yarattığı setlerin eskizlerine dahil ediyor. Halk kütüphanesinde yer alması gereken bir sahne için, karakterler gökyüzü treninde yolculuk ediyor ve Mézières, uçan taksileri ve Güç Çemberlerinin " limouzingues " leri ile sahneyi süslüyor .
Ancak proje 1993'ün başında durduruldu. Bu nedenle Mézières, Circles of Power'ın çizimine devam etti ve albüm 1994'te piyasaya sürüldüğünde, taksilerinin bir kopyasını ve bir kopyasını Besson'a ithaf etti. Sonra Leon'un başarısı , onun projesini devam ve şimdi ne denir üretilen Le Cinquième Element onun setleri için büyük ölçüde mézières' çizimler kullanılarak. Ama o albümde ağır çizerek onun senaryoyu değiştirir her şeyden: kahraman artık Zaltman Bléros ama artık S 'Traks, birini hatırlatarak bir roket montaj fabrikasında bir işçi ancak taksi şoförü olduğu Korben Dallas olduğu Circles Güç karakterleri , Bronx'taki tüm taksilerden daha çürümüş . Her şeyden önce, uçan taksiler ve "limuzingler" artık filmde merkezi bir rol oynuyor.
Çizgi romanlarda, etkiler genellikle karşılıklı. Mézières ve Giraud birlikte çalışmış Fifth Element ve bir senaryo üzerinde Giraud / Moebius tarafından 1976 yılında çizilen bir macera karşılaştırmak için, bu konuda, ilginç Dan O'Bannon , Uzun Yarının onun şehir düzeylerinde organize ve seyahat ile uçan arabalar tarafından, atmosferini gücünün çevrelerinde , Beşinci element veya Blade Runner ait Ridley Scott . Dikey şehir fikrinin Silverberg tarafından 1971'de Urban Monads'ta başlatıldığını unutmayın .
Jean-Claude Mézières, 1996 yılında Pinewood stüdyolarına yaptığı ziyarette , "bir grafik sanatçısı için işinin sinemanın büyüsüyle hem titizlikle saygı duyulduğunu hem de büyük bir gösteri ile büyütüldüğünü görmesinin nadir bir duygu olduğunu " ilan etti .
Çizgi romanlara gelince , Gigantik , Victor Mora (senaryo) ve Josep-Maria Cardona serilerindeki Valérian ve Laureline karakterleri ile Bruno Castorp ve Mireia karakterleri arasındaki benzerlikleri veya yine bir bakışı fark etmemek zor . kaybeden Valérian ve Cosmik Roger , Mo / CDM ve Julien / CDM tarafından paylaşıldı . In goldorak en hikayesinin başlıklı Gezen Gemi , Jorgue Domenech tarafından çizilmiş ve yayınlanan Téléjunior , gemiyi dolaşıp neredeyse söyleyen kesin kopyasını Valerian ve Laureline en uzay . Mézières, iyi bir grafik kültürünün, anıların bazen kendine rağmen kalemin, kalemin veya fırçanın altına dayatıldığı anlamına geldiğini kabul ediyor.
Pastişler ve taklitlerSadece Valérian ve Laureline serilerini ele alan pastişler ve parodilerden bahsedilir .
Yazarları imza seansları sırasında ikinci nesil Laureline ile tanıştıklarında çok daha fazla sevindiren başka bir etki daha var, bu iyileşme, önce serinin sevgilileri, sonra her şey. Her biri, ilk isimler. kahramanların. Waleran ile birlikte Slav dilinde akıcı olan Valérian'ınki onlara atfedilemezse, öte yandan Laureline'ın yaratılışı onların yaratımıysa: nazik ve ortaçağ olanı arıyorlardı. Dan İstatistik INSEE, Doğal Kişilerin Ulusal Kimlik Directory yıllarda 1990/2000 yılında zirveleri ile bu birinci isimlerin başarısını vurgulamak.
Valérian ve Laureline'ın hikayelerinin kökeninde yer alan ekip sayıca azdır: bir tasarımcı, kız kardeşi ve bir çocukluk arkadaşı. Bazen koşullara bağlı olarak dış işbirlikleri eklerler. İlhamları, stilleri, tanınmış ve ödüllü işler üretmelerine izin verdi.
Bu dizi, iki çocukluk arkadaşının buluşması ve işbirliği sayesinde doğdu.
Stan Barets'in Integrals için yaptığı işbirliğinin yanı sıra , Jean-Claude Mézières , grafik tasarımda kendisine yardımcı olmak için zaman zaman bazı hikayeleri için işbirlikçileri çağırdı.
Valérian ve Laureline'ın tüm maceraları , bilim kurgu kültürüne yapılan sürekli referanslardır. Dikkatli okuyucu için, dizinin yazarlarının ilham kaynaklarını yazı veya çizimde tanımak mümkündür. Yine de Mézières, Valérian'ı üretmeye başlar başlamaz bilim kurgu okumayı bıraktığını söylüyor : “Bilim kurgu benim bölgem haline gelmişti, gidip başkalarından fikir almak istemedim. "'S zaman makinesi kalıntıları HG Wells , uzay-zaman ajanlarının çok fikir Poul Anderson ve onun Zaman Karakol , Alflololians yetkileri geliyor gibi görünen Fazla İnsan ve Theodore Sturgeon ve atmosferine Dünya Fransız Rivierası arasında Jack Vance , nihayet serinin bestiary bir parçası düz out gelebilir alan Beagle Yolculuğu tarafından AE van Vogt . Bütün bu unsurlar ve daha yazarların gelen kasıtlı ve assumed ilham işaretidir ait bilim kurgu hamuru dergi . “Bugün Jean-Claude Mézières ve Pierre Christin'in çalışmaları, bilim kurguya girişin iki kraliyet yolundan birini oluşturuyor, diğeri ise antolojiler. "
Çoğu zaman, ilhamdan çok, iki çizgi roman ustasının sanatının diğer ustalarına yapılan göndermelerden, hatta övgülerden veya göz kırpmalarından bahsetmeliyiz:
Bazen ilham daha az açıktır: Mézières bunu açıklamasaydı, Valérian'ın fiziğinin , Salut les copains dergisinden alınan bir dizi Hugues Aufray fotoğrafından veya Ky-Gaï d ' Au bord'dan ilham aldığını bilemezdik. du Grand Rien garip bir şekilde küçük yeğenlerinden birine benziyor. İçinde tanımak daha kolaydır Bienvenue sur Alflolol teknenin bir anımsama Kon-Tiki tarihleri veya Mézières dokuz yıla kadar geri Châtelet metro Cassiopée doğru Chatelard bir portre özellikleri altında Gaston Bachelard , ve bu saydamdır L'Ordre des Pierres keşif gezisinin bilim adamının adı Chal 'Darouine'dir .
Jean-Claude Mézières'in aksine , Pierre Christin ve Évelyne Tranlé diğer tasarımcılar için çok düzenli çalışıyor. Diğer şeylerin yanı sıra, stillerini buna göre nasıl uyarlayacaklarını bildikleri için takdir ediliyorlar. Burada incelenen stiller, yalnızca bu seride kullandıkları stillerdir.
SenaryoValérian ve Laureline'ın macerası , kökenini arkadaşlar arasındaki tartışmalardan alır. Daha sonra Pierre Christin , bölümü çift tahta başına on beş kutu temelinde kalibre etmek için ilk diyalog taslağını yazar. O ve Jean-Claude Mézières hikayeyi tartışıyor ve Christin, genellikle klasik bir kurgu ile senaryo yazımına başlıyor. Sahneye özgü zamansal efekti yaratmak Mézières'e kalmıştır, bazen “anlık görüntülerin kakmalı sekans çekimleri yoluyla. Çizim genellikle senaryonun tam olarak yazılmasından önce başlatılır, çünkü Christin hiçbir zaman tüm hikayeyi tasavvur etmez. Hikaye ne kadar karmaşık hale gelirse, bu çerçeveye o kadar çok öngörülemeyen unsurlar eklenir: olasılıkları çoğaltan keşifler ve fikirler çizmek. »Mézières, genel senaryoya asla müdahale etmez, ancak belirli sahneler için önerilerde bulunur. Tasarımcı, “Basit bir kuralımız var,” diyor, “Christin'in karakterlerime bıyık çizmesine izin verilmiyor ve onun onayı olmadan metinlerinden virgül çıkarmaya veya metinlerine virgül koymama izin verilmiyor. Bu, onu sürekli olarak senaryoda daha fazla zaman kaybına neden olan değişiklikler istemekten alıkoymuyor, çünkü Christin'e göre, Mézières onu anlamakta güçlük çekse bile, sonunda genellikle ilk önerisine geri dönüyorlar. Takım elbise. Christin ile çalışan tüm tasarımcılar, onun kendi evrenlerini nasıl hesaba katacağını bilen bir senarist olduğunu söyler ve onlara kendilerinin en iyisini vermeye zorlayacak bir senaryo sunar. Öte yandan, Christin kişisel olarak güncel olaylara karşı çok hassastır ve işaret ettiği gibi, tüm önemli haber olayları bir şekilde dizide bulunur.
Mézières, çocukluk arkadaşının yazısını şöyle anlatıyor: "Pierre zekice çalışıyordu, çetenin iyi öğrencisiydi, ancak edebiyat çalışmalarından etkilendiyse, 'doktora tezine dayandırdığı haberde. Popüler edebiyatı her zaman sevmiştir ... bu yüzden bir çizgi roman yazarı olmasına çok yakışır. "" Pierre zamanı biraz önceden "kokladı". Kullanılan modellerin hiçbiri yazısından zarar görmeden çıkmıyor çünkü asidik mizahıyla metni yıkıcı. Bu belki de iki senaryo yazarından René Goscinny'nin , Christin'e çizgi roman senaryosunun belirli tekniklerini gösteren Jean-Michel Charlier ile olan etkisinden kaynaklanıyor olabilir .
Son olarak Christin, başlığın saf zevki için kitaplar yazması açısından çok önemli olduğunu düşündüğü başlıklar üzerinde çok çalıştığını itiraf ediyor.
ÇizimJean-Claude Mézières tarafından çizilen ilk maceralar , Jijé , Morris ve Jean Giraud'un etkileriyle Franquin ile karıştırılmış, Amerikan çizgi romanlarına yaptığı tek atıf olan Mad stilindeydi . Başlangıçta Mézières "net bir çizgi oluşturdu", şu anda grafikleri "hala bu eski geçmişe sahip, ancak daha iyi ustalaşarak, komik taraf artık bir ağırlık değil, bir avantaj. "" Her bir panonun tasarımı her zaman çok nettir, yapısı basittir ve bu da gereksiz karmaşıklık olmadan büyük bir okunabilirlik sonucunu verir. »Kendisinin de belirttiği gibi,« Her zaman dört ya da beş sayfa için crobards yapıyorum, küçük kağıtlara karalanıyor, ancak bu çok önemli, Christin'in senaryosundan başlayarak en uygun ritmi bulmak için mini bir düzen yapıyorum. Hikayeye ve diyaloglara saygı duyuyorum ama senaristimin bana verdiği tüm kesimlere değil [...]. Bu yüzden hazırlık düzenimi, akması, gerekli büyük görüntülerin, güçlü noktaların, kolayca okunabilir olması için yapıyorum. Bir çizimi aradığımda, grafiklerinden çok okurken netliği oluyor. Aslında, Mézières, okuyucusuna mümkün olan en doğrusal okumaya izin veren bir çizim ve senaryonun gerekliliklerine göre yapılandırılmış bir düzen ile bir hikaye boyunca eşlik etmeyi seviyor. Uzun süredir çalışılmış eskizlerden, kalem ve fırçayı kullanarak tabaklarını siyah beyaz oluşturuyor. Mézières, "Bugün bir Valérian tabağı beni bir haftamı alıyor" diyor ve "tabaklarımı ne kadar karartırsam çizimim o kadar gerçekçi oluyor". Bazen bir kutuyu levhadan keserek ve bir "yamayı" yeniden yapıştırarak tamamen yeniden çizer, ancak ışık masasını asla kullanmaz, çünkü ona göre bir çizimi bu şekilde yeniden üretmek, onu deforme etme kesinliğine sahip olmaktır. ve çizgisinin kendiliğindenliğini (çok çalışılmış olsa bile) kaybetmek. "Göz kamaştırıcı bir tasarıma sahip değildir [...] Öte yandan, her zaman hikaye anlamında çerçevelenmiştir. "
Ve Pierre Christin esprili bir şekilde ekliyor: "Tarzının 1960'larda ve 1970'lerde çizgi romanlarda devrim yaratan bu avangardın biraz gerisinde olduğunu iddia edebiliriz: pek çok yenilik, elbette, ancak geleneğe sıkı bir saygı […] bu çizimin kaçınılmaz kanıtlar alanına ait olduğunu ileri sürüyorlar: hassas çerçeveleme, gereksiz detayların reddi, gönüllü süs sıyırma, her şey onu basit bir çizimin arketipi haline getirmeye katkıda bulunuyor. tavırlar. Ve yine de… Bu incelikli grafiklerde ne teknik ustalık, her saflıktan bin lig! "
RenkÖyle Evelyne Tranlé "renklenme sağlayan mavi ". Mézières, ışık kaynaklarının kökenini ve atmosferin tonlarını gösterir, ardından renkleri uyumlu hale getirmek için ona büyük bir özgürlük verir. “Orada, şehirdeki en iyi renk uzmanıyla çalışma şansım var ve dahası, o benim kız kardeşim! Mézières'de serinin son çalışmasında olduğu gibi bazı guaj plakaları direkt renklerde yapmak gittikçe daha fazla oluyor. Valérian ve Laureline'ın renklendirilmesi için kromatik bir kod vardır : örneğin, ağaçlar yeşil değildir ve gökyüzü asla mavi değildir, Dünya'da böyledir , Evrenin geri kalanında değil.
Valerian et Laureline serisi Fransız ve yabancı fuarlarda ve etkinliklerde birçok ödül kazandı. En seçkin Fransız bilim kurgu çizgi romanıdır. Onun yazarlar ayrıca gibi bir bütün olarak, çalışmaları için çok sayıda ödül kazanmış İyi Fransız Senarist için Alfred verilen Pierre Christin de 1976 Angoulême Festivali , Grand Prix de la ville d'Angoulême verilen Jean-Claude Mézières de 1984 Angoulême festivali veya Lauriers d'Hadrien Vaison-la-Romaine çizgi roman fuarında Pierre Christin Jean-Claude Mézières ve Evelyne Tranlé verilen 2007 .
Bu liste kapsamlı olmaktan uzaktır.
Dizinin organizasyonunu ve Valérian ve Laureline'ın hikayelerinin sırasını açıklamak için yazarlar, Les Habitants du ciel 2'de iki tarihi olay örgüsünden söz ederler . Amatörler, seriyi iki döngüye ayırmaya daha alışkındır.
Yazarlar, farklı hikayelerin iki zaman dilimi arasında bölündüğünü açıklıyor, ancak bu ayrım tüm maceralar için geçerli değil. Bu nedenle Valérian ve Laureline hayranları seriyi iki döngüde paylaşıyor: tarihsel konulara konu olanlar ve Galaxity'nin tarihine bağlı olanlar ve yalnızca uzay veya uzay-zaman yolculukları olan diğerleri.
Birlikte takip etmek bir hikaye, Toprak Galaxity tarihini oluşturan XXVII inci bir zaman dilimini, bir bin üzerinde uzanan, yüzyıl XXXV inci yüzyıl.
Bu maceralar, kronolojik bir ipliği takip etmek zorunda kalmadan birbirinden bağımsız olarak okunabilir.
Kediotu ilk kez görüntülenen n o 420 Sürücü ait9 Kasım 1967. Hikaye, haftada iki tabak oranında yayınlanır. Dizi , yayınlanma oranına bakılmaksızın, göründüğü müddetçe Pilote sayfalarını asla terk etmeyecektir . Dergi, 1974'te aylık periyodu benimsediğinde , Valérian, Inverloch-Hypsis diptych'in aylık 6 plaka oranında yayınlanacak olanlar dışında, ayda 12 plaka oranında (özet plakalar dahil) yayınlandı. Sur les frontières , Pilote & Charlie'de değil, Fransa-Soir'de önceden yayınlanmıştır . Aşağıdaki eserler doğrudan hariç albümler düzenlenir L'Orphelin des Astres tarafından önceden yayımlandı, Télé Poche içinde 1998 , Par des temps uncertains , önceden yayınlanmış Okapi Şubat 2001 ve Au bord du Grand Rien Haziran tarihleri arasında Eylül 2004 tarihinden yılında L'Hebdo, le Monde des ados .
Bin Gezegen İmparatorluğu'ndan önce ve sonra eklenen yedi kısa öykü, yazarların kendi tarzlarını ortaya koymalarına izin veriyor. Onlar yayınlandı Süper Cep Pilote arasındaki 1969 ve 1970 sayısına göre tam bir hikaye oranında ve tarafından özel bir albüm olarak yayınlandı DARGAUD içinde 1997 .
İlk olarak 1967'de Pilote gazetesinin sayfalarında yayınlanan ilk macera, 1970 yılına kadar Dargaud tarafından bir albüm olarak yayınlanmadı. Bu ilk albüm, ilk hikayeyi kapsamıyor Les Mauvais Rêves , tahta sayısı - 30 - altındadır. zamanın standartları. Bu, 1 numara altında basılan La Cité des eaux movantes ve Terres en flammes adlı aşağıdaki iki öykünün yeniden tasvir edilmesidir. İlk öykü, 1983 yılına kadar Mézières et Christin ile özel baskıda yayınlandı . 2000 yılında 23 Yayınlanmasından yıllar sonra, hikayeyi tekrar yayın sırasına koymak için normal serilerde 0 numara ile albüm olarak yayınlandı.
2010 yılında, Valérian et Laureline serisinin sonunda, 22 albümde ("0." dan 21. albüme kadar) yayınlanan 30 macerayı ve özel bir baskıyı ( Uzayın yollarına göre ) içeriyordu . Dizinin sevgilileri büyük bir maceranın sona ermesinden korkuyorlardı, ancak 2010'da Jean-Claude Mézières ve Pierre Christin o zamanlar 72 yaşındaydı ve dizi 43 yaşındaydı. Valérian ve Laureline'e gelince , onlar hala çok genç, zaman onları tutmuyor , hatta dizinin sonunda çocukluğa geri dönüyorlar. Aynı yazarların katıldığı en uzun soluklu çizgi roman serisi. Asteriks tarafından René Goscinny ve Albert Uderzo veya Blueberry tarafından Jean-Michel Charlier ve Jean Giraud , hem yaratılan dört yıl önce Mézières çalışmaların arkadaşı kediotu , hala yayımlanmış ancak bu iki dizi maalesef onların senarist kaybetmiş olan.
, Bir başarısız girişiminden sonra Omnibus koleksiyonu arasında DARGAUD , 1986 ve 1988 yılında, tam bir baskısında Valerian ve Laureline maceralarını, yeni bir tam sürüm her yıl bir hacim oranında 2007 yayımlandı.
Baskı baskısıValérian ve Laureline'ın çeşitli albümlerinin baskıları için resmi rakamlar yok . Dizi, yayıncısı Dargaud'un sözde Fransız-Belçika çizgi romanlarının ilk beş satışından biridir . Stan Barets, dizinin tamamı için 2.500.000'den fazla kopya sayısına atıfta bulunuyor. Mézières, 100.000 kopya olan ilk baskının tirajını tahmin ediyor ve daha sonra yeniden sürümler eklendi, La Cité des eaux movantes albümü , tüm sürümler bir araya geldiğinde , 300.000 ila 400.000 kopya arasında basılmış olacaktı. Ayrıca, Inhabitants of the sky'ın ilk baskısı için 25.000 kopya sayısını veriyor ve stokta birkaç bin kopya kaldığı için, bir yenileme ve satılmayan ürünlerin sonuna ek bir Les Inhabitants du ciel 2 geldi.
Tüm 22 albüm ve 4 özel, toplam 97 basım ve yeniden sürüm, 1. cildin tamamının 7 baskısı ve yeniden basımı, yani 34 albüm ve özel albüm için 105 basım ve yeniden basım. Inverloch-Hypsis diptych sadece albümdür Valerian ve Laureline edilecek 1.350 kopyada, önde gelen bir sayı olarak yayınlanan.
Yabancı sürümlerValérian ve Laureline'ın Maceraları tüm ülkelerde 16 dile çevrildi ve yayınlandı (Almanca, İngilizce, Brezilya, Danca, İspanyolca, Fince, İzlandaca, İtalyanca, Japonca, Litvanyaca, Felemenkçe, Norveççe, Lehçe, Portekizce, İsveççe, Türkçe), bazen isim değişikliklerine neden olur.
Valérian ve Laureline denir:
Yayınlanan ve daha sonra bir albümde düzenlenen hikayeler, zamanla, seriye ve Pierre Christin , Jean-Claude Mézières ve Évelyne Tranlé'nin birleşik yaratıcı yeteneklerine özgü belirli bir evren yarattı .
Christin ve Mézières, kahramanlarına cevap vermek için birbirleri kadar "egzotik" karakterler yarattılar. Bazıları, ister birincil ister ikincil olsun, hikayeden hikayeye düzenli olarak dönüyor.
Ana karakterlerDizi, Evrenin enginliğinde geçse bile, dizinin hikayelerinde veya albümlerinde düzenli olarak yer alan ve Valérian ve Laureline evrenine katılan gezegenler veya başka yerler var .
Pierre Christin, Valérian ve Laureline'ın hikayelerini var olmayan yerlerde hayal etmenin, yaratıcılığının karakterlerden, hayvanlardan, şeylerden ve dünya dışı yerlerden ürettiği her şeyi adlandırmak için ona çok sayıda sözcüksel icat dayattığını kabul ediyor.
Çizgi romanın kötü şöhreti, Valérian ve Laureline'ın albümlerini bırakıp kendilerini başka bir şekilde halka tanıtmalarına izin verecek .
Valérian ve Laureline, yazarları gibi, sergilere konu oldular (kapsamlı olmayan liste).
Jean-Claude Mézières, sanatsal etkinlikler için senaryolar üretti.
1985 , Angoulême şehri , bir önceki yıl Grand Prix de la Ville olan Jean-Claude Mézières'e şovun afişinin yanı sıra şehir için bir ortam soruyor . Bir evin üçgeninde Valérian ve Laureline uzay gemisinin başarısız inişini temsil eden boyalı bir duvar olacak. Bu boyalı duvar Dauphin kuruluşları tarafından üretilecek. 2004 , Lille şehri 2004 yılı için Avrupa kültür başkenti seçildi. Şehrin belediyesi Jean-Claude Mézières'e bir dekorasyon görevi verdi. Bu, şehir merkezindeki bir caddeyi bir uzay limanına dönüştürmeyi önermektedir. Rue Faidherbe, caddenin 10 metre yukarısında 7 kemer oluşturan 5 kavisli elemandan oluşan 14 sütundan oluşan Le Chemin des étoiles olarak seçildi . İlk Fransız astroportunun açılışı şu tarihte gerçekleşir:6 Aralık 2003.Yalnızca Valérian ve Laureline serileriyle ilgili türev ürünlerden bahsedilir :
Her zaman en etkili mizanpajı arayan, grafik anlatıma üstünlük kazandıran stili Jean-Claude Mézières , televizyon medyası tarafından çekilemezdi. Pierre Christin ile Valérian ve Laureline serisinden bu ortam için çeşitli deneyler ve transpozisyon girişimleri yaptılar . Sonunda, manga tarzında çizilmiş bir Fransız-Japon anime televizyon dizisi için haklarından vazgeçerler .
1976 , Jean-Claude Mézières ilk çizgi film denemelerini İsviçre'de ve Pompidou Merkezi'nde yaptı , ancak takibi yapılmadı. 1982 , Dargaud şirketinin yardımıyla ikinci test . Jean-Claude Mézières , başlık bankında bir animasyon oluşturmak için doğrudan renkli çizimler yapıyor . Altı aylık çalışmada birkaç dakikaya ulaşıldı ama hala Shimballil Asteroids var . 1992 , Jean-Claude Mézières ve Pierre Christin, devam etmeyen bir pilotu gerçekleştirdi. 2005 , bir anime Valérian et Laureline (ヴァ レ リ ア ン & ロ ー ル リ ン ヌ Varerian ando Rōrurinnu) için Philippe Vidal ve Eiichi Sato tarafından yönetilen bir Fransız-Japon ortak yapımı başlatıldı. Bu ortak yapımı Japon stüdyolar araya getiren Satelight , DARGAUD sürümleri ve Luc Besson'un yapım şirketi , EuropaCorp . 2007 , Anime'nin Fransızca versiyonu 23 dakikalık 40 bölüm ve Japon versiyonunda 12 dakikalık 80 bölümden oluşuyor. Tematik kanal olan Canal + Family'de programlama başladı7 Kasım 2007, haftada iki bölüm oranında. Kediotu et Laureline , bir üzerine senaryosunu eş Peter Berts tarafından, yazarlar Agnès ve Jean-Claude Bartoll Jean Helpert, Jean-François Henry, Julien Magnat Éric Rondeaux ve Henri Steimensont, çekilir manga tarzı ait Osamu Tezuka tarafından Orijinal karakter tasarımcısı olarak Fransız Charles Vaucelles ve karakter tasarımcısı olarak Japon Makoto Uno . Animasyon yönetmenleri Toru Yoshida ve Toshiyuki Kubooka'dır. Müzik Fransız Alexandre Azaria'ya ait. 2008 , Şubat ayında, anime bölümleri Fransa 3 sitesinde yayınlandı . 2009 , Game One kanalı seriyi Eylül ayından itibaren yeniden yayınladı. 2017 , dizi Bretonca seslendirildi ve web televizyonu Brezhoweb tarafından yayınlandı.İçinde Ekim 2009Mango Jeunesse baskılarının “Autres Mondes” koleksiyonunda yer alıyor, Valérian ve Laureline'ın maceralarının ilk cildi olarak duyurulan bir çocuk romanı: Lininil kayboldu Pierre Christin tarafından yazılıyor ve kapağı Jean-Claude Mézières tarafından resmediliyor .
Roman, Haziran 2017'de Fleurus tarafından Valérian et Laureline: Paradizac, la ville cachée adıyla yeniden yayınlandı .
Valérian et Laureline serisinin sona ermesinden sonra, yazarlar Pierre Christin ve Jean-Claude Mézières , kahramanlarını belirli özellikleri karşılayan senaryo yazarlarına ve tasarımcılara emanet etmeye karar verir. Özellikle Valérian ve Laureline'ın maceralarının bir devamı değil, “ama serbest figürlerde bir performans için, tüm yorumlara elverişli bir evrenin yeniden yorumlanması. "
Yeni serinin ilk albümü “ Valérian vu par… ” Manu Larcenet'e emanet ve Dargaud tarafından 2011'de yayınlanan L'Armure du Jakolass adını taşıyor .
İkinci albüm Shingouzlooz Inc. , Mathieu Lauffray tarafından çizildi ve senaryosu Wilfrid Lupano tarafından yayınlandı.Eylül 2017En DARGAUD .
Fan kediotu Gençliğinde bu yana - o da sordu Jean-Claude Mézières olarak tasarımcı üzerine Le Cinquième Element - Luc Besson sinemaya serisinin uyarlaması yıllardır ilgilenen olmuştur. İçindeHaziran 2012, EuropaCorp proje yolda olduğunu ve Luc Besson senaryosunu yazıp onun üretimini sağlamak edeceğini açıkladı. Üretim başladıMayıs 2015ve Besson, Dane DeHaan ve Cara Delevingne'nin kadroda olacağını duyurdu . Clive Owen da Komutan Arün Filitt olarak kadroda yer alıyor. Film, L'Ambassadeur des Ombres albümünden esinlenmiştir . Uzun metrajlı film özeldir çünkü şimdiye kadar yapılmış en pahalı Fransız yapımıdır. Filmin vizyona girme tarihi26 Temmuz 2017 Fransa'da.
Hikaye, sayfa 5252. sayfadaki Hikaye, Avril Tembouret tarafından 2013 yılında Jean-Claude Mézières ve Pierre Christin ile yapılan bir belgesel filmdir. Pierre Christin'in senaryosundan, bitmiş sayfadaki Jean-Claude Mézières'in son rötuşlarına kadar Valérian ve Laureline'ın ( Souvenirs de Futurs albümünün 52. sayfası)bir yaprağının tümünün izini sürüyor. Jean-Claude Mézières'i birkaç gün boyunca stüdyosunun mahremiyetinde, kutu kutuda çalışırken görüyoruz. Mesleğini sorguluyor ve "gerçek zamanlı" çizgi roman dersi veriyor. Film retrospektif "büyük JC Mezieres alanlarda" ve en önizleme sunuldu 41 inci Angoulême çizgi roman Uluslararası Festivali .
Resmi renk uzmanı Jean-Claude Mézières ve Evelyne Tranlé ile 52. sayfanın renklendirmesine adanmış ve 52. sayfanın Renkleri başlıklı bir devam filmi 2016 yılında yayınlandı .
Valérian, bir yaratılışın hikayesiValérian, histoire d'une kreasyonu , 2017 yılında Avril Tembouret tarafından yönetilen , Jean-Claude Mézières , Pierre Christin , Evelyne Tranlé , Enki Bilal ve Luc Besson ile birlikte François Busnel tarafından yapılan bir belgesel filmdir. Film, 1960'larda Pilote dergisinde yaratılmasından bu yana Valérian serisinin destanının izini sürüyor veMézières ve Christin'in çalışmalarının çizgi romanlarda bilim kurguyu nasıl alt üst ettiğinin altınıçiziyor.
Bibliyografik kaynağı almak için yazarın adına tıklayın
Yukarıdaki referansların tümü aşağıdaki kaynaklardan alınmıştır.
Sadece Valérian ve Laureline serilerini ele alan dergiler ve fanzinler bahsedilir.
Dosyalar