In gramer , yüklem bir parçasıdır basit cümle . Onun mefhumu , tümü basit cümlenin başka bir bölümü olan özne ile ilişkisini hesaba katan birkaç yorumu bilir .
Yorumların birine göre, yüklem bir olan sözlü ifade , bir oluşmaktadır olsun, tek fiil veya bu ve bir veya daha fazla olan elemanların buna bağlı . Örneğin, Petrus'un annesine bir mektup yazdığı cümlede , yüklem, Peter konusunu takip eden cümlenin tamamı olacaktır . Bu yorumda, bunun gibi izole edilmiş bir cümlede, yüklem mantıksal olarak rheme , yorum veya özne olarak adlandırılan bir cümlenin , yani özne hakkında söylenen kısmına , yani bu durumda tema , yani, ne hakkında konuştuğumuz.
Başka bir yorumda, fiilin bir kopula olduğu sözlü bir cümle durumunda ( olmak, kalmak, görünmek , vb.), Sıfat , isim vb. Yüklem olarak adlandırılır . sözlü ifadenin bir parçası olan. Yani Peter'ın mutlu olduğu cümlelerde , Peter bir mühendis oldu , yüklemler mutlu ve bir mühendis olacaktı . Bazen, böyle bir cümle durumunda, yüklem kavramını, konuya copula tarafından verilen özelliğe indirgiyoruz, bu da onun yalnızca bir sıfatla ifade edilebileceği anlamına gelir.
Grevisse ve Goosse 2007'ye göre yüklem türleri, aynı zamanda, " özne niteliği " olarak adlandırılan ve bir ortak fiil aracılığıyla (ör. Çocuk hasta görünüyor , Kocam bir doktordur ) bir sıfat veya nominal unsurdur . fiil: Serçe cıvıltısı . Bu yorumlama ve "yüklem" ataması veya çevirisi diğer dillerin okul gramerlerinde de bulunur: (en) yüklem , (ro) yüklem , (sr) predikat , (hu) állítmány . Bu gramerlerde, "nominal yüklem" (birlikte alınan özne niteliği ve kopuladan oluşan) ve "sözel yüklem" den (Grevisse ve Goosse 2007'ye göre diğer yüklem türü) bahsediyoruz. Bundan sonra kullanılacak isimler budur.
Bu makalede, yukarıdaki son yorum olan okul gramerlerinin benimsenmesidir. Fiil ve kopula + özne özniteliği dışındaki sözlü cümlenin öğelerini hesaba katmadan, yüklem, "Terim" in yanında "terim", "kurucu", "öğe", "öğe" olarak adlandırılan tek bir cümle öğesidir. , Grevisse ve Goosse 2007'nin, özelliklerinin her birinin kendi sınırları olduğu için tanımlarından hiçbirinin tam olarak tatmin edici olmadığını belirttiği "işlev" veya yalnızca "işlev" in yanındaki "öğe":
Genel olarak, en sık kullanılan türden basit cümlede, ifade edici sözlü cümlede, yüklemin esas, temel veya asıl olarak adlandırılan unsurlardan biri, diğerinin özne olduğu kabul edilir.
Bazı gramercilere göre yüklem tek ana unsurdur, çünkü kendi başına sözlü bir cümle oluşturabilir. Cümleler gibi kimin yüklem olanlar, doğal olguları ifade eden örneğin, konu olmadan bu nedenle vardır yağmurlar nerede, o sadece üçüncü kişinin bir göstergesidir. Bu görüşün lehine olan bir başka argüman, yüklemin ayrı bir sözcükle ifade edilen bir özne olmadan, ancak Fransızcadaki emir kipinde olduğu gibi yalnızca sona ermesiyle ("dahil" olarak adlandırılan özne) çalışabileceğidir . Diğer dillerde, konu vurgulanmamışsa, tüm kişisel modlarda olağan işleyişidir: (ro) Nu trăim ca să mâncăm , ci mâncăm ca să trăim "Yemek için yaşamıyoruz ama yaşamak için yiyoruz", (sr ) Sutra dolazim kod tebe “Yarın senin yerine geliyorum”, (hu) Jössz? " Sen gel ? ".
Dışında özne ve bu bir ikinci plana ki elementlerden ( sıfat , apozisyon , adının tamamlayıcısı veya zamir ), cümlenin diğer olası unsurlar yüklemi tabi kılınmaktadır. Bu öğelere karşılık gelen önermeler de dahil olmak üzere, hangi öğelere tabi olabileceğinin anlamına bağlıdır .
En azından bu makalede bahsedilen dillerde şunlar olabilir:
Bu öğelere ek olarak, bazı gramerlerde yüklemin altında olduğu düşünülen başkaları da olabilir.
Rumence dilbilgisinde , aynı zamanda yüklemeye ve cümlenin başka bir unsuruna bağlı olan “ek bir tahmin unsurundan” bahsediyoruz, örn. Ea se numește Puica "Onun adı Puica'dır" (yüklem ve özneye bağlı olarak kabul edilir), L-am văzut supărat "Onu kızgın gördüm" (yüklem ve doğrudan nesne tamamlamasına bağımlı olarak kabul edilir). İkinci durumda, Grevisse ve nesnenin öznitelik GOOSSE 2007'de ek yüklemlik eleman karşılık (örneğin o seçildi Başkan ). Konu ile ilgili olduğunda, bazı Fransız dilbilgisi uzmanları onu konunun bir niteliği olarak görür, örneğin. Kendini şef olarak yönetir , ancak Grevisse ve Goosse 2007 bunu bağımsız bir sıfat (sıfat ise) veya bağımsız bir ek (eğer bir isim ise) olarak görür.
Bir Sırp gramer da "yüklem" ya da "asıl niteleyici", bu "geçici" "özniteliği yüklem özelliği" adını yüklem, bir ast yukarıdaki tekabül eden eleman olarak görür: nası su Üretim Eğitim stigli cilj na “Bizim edildi hedefe ilk ulaşan ”, Nikad te nisam video ovakvog “ Seni hiç böyle görmemiştim ”.
Grameri Macar bir tamamlayıcısı "devlet" denilen dikkate almak, bir tip olan yukarıdaki aynı elemana karşılık gelir: Bir gyerek betegen fekszik "çocuk yalan, hasta", Apam sebészként dolgozik bir klinikán "Babam çalışmaktadır cerrah olarak klinik ”.
Bazı fiillerin, yüklemler olarak aynı anda birkaç tür tamamlayıcıya sahip olmalarına izin veren bir anlamı vardır, örn. ( fr ) Dün (CC) John parayı (COD) Peter'a verdi (COI) "Dün, John parayı Peter'a verdi".
Pek çok yüklem tamamlayıcı olmadan çalışabilse de, anlamlarından dolayı kendilerini en az bir tamamlayıcıdan mahrum bırakamayanlar da vardır. Örnekler:
Yüklem türleri, onları ifade edebilen kelimelerin doğasına göre belirlenir. Bazı gramerlere göre sadece iki tane vardır: tek bir fiille ifade edilir (sözel yüklem) ve bir eş kelime + öznenin bir niteliği (nominal yüklem) ile ifade edilir. Bazı Rumence dilbilgisi, bunların yanında zarf dedikleri ve diğerine ünlem adı verilen bir yüklemle ilgilenir. "Sözel-nominal" olarak adlandırılan dördüncü bir türü de ayırt edenler var.
Sözel yüklem, her şeyden önce bir fiilin kendisi tarafından kişisel bir kipte ifade edilen şeydir. Bazı gramerlerde, böyle bir yüklem olarak kabul edilen tek kişidir.
Diğer gramerler göre, sözlü seslendirme da sözlü yüklemi oluşturan:
Bazı gramerlerde, sözlü yüklemin kişisel olmayan bir modda da olabileceği düşünülmektedir.
Mastar halindeki bir fiil ile ifade edilirFransız gramerlerine göre, mastar , bir alt cümlecikteki yüklemdir , eğer öznesi onun ana fiilinden farklıysa, ikincisi:
Rumence dilbilgisinde de, mastarı bir yüklem olarak buluruz : Până a nu se aduna toți, ședința nu putea fi începută "Toplantı, herkes bir araya gelene kadar başlayamazdı".
Kişisel olmayan başka bir kipte bir fiil ile ifade edilirYukarıdaki ile aynı koşulda, Fransızca ve Romence gramerlerinde yüklemin de modlarda olabileceği düşünülmektedir:
Sözel yüklem, komşu cümlelerde ne zaman tekrarlanacağı da dahil olmak üzere biçimsel nedenlerle çıkarılabilir ve ima edilebilir:
Romen grammars veya kişilerce göre Güney-Merkez Slav diasystem , yüklem ünlem bir olabilir kelime öbeği böyle (ro) Na! " Buraya ! », Poftim! "Durun! (Bir şeyi teslim etmek için bir jest eşliğinde) veya Hai! "Haydi! ", " Gel ! ". İkincisinin iki sözlü sonu olabilir: Haidem! "Hadi gidelim! », Haideți! " Gel ! »Bu aynı zamanda, bizim dediğimiz, avladığımız veya hayvanları yönettiğimiz bir ünlem olabilir: Marş! (bir köpeği kovalamak için), Ho! (bir çekiş hayvanını durdurmak için) ve ayrıca onomatopoeia . Bu tür kelimelerin tamamlayıcıları da olabilir:
Romencenin bazı gramerlerinde, üç tür kelime tahmin zarfları olarak kabul edilir .
Bazı sözcükler ve deyimler , cümle içinde sözdizimsel işlevi olmayan ancak sözcük cümleleri olabilen , diğer dilbilgilerinde ayrı bir sınıf oluşturur : (ro) Bineînțeles că va veni “Elbette yapacak gel".
Diğer zarflar, kopulanın ihmal edilmesiyle tahmin edici olabilir : Rău că nu ne-am putut întâlni "Karşılaşamadığımız yanlıştır".
Son olarak, "hızlı" kelimesini tekrarlayan uygun bir zarf , genellikle CC bir şekilde, yüklem olabilir: Acasă'yı tekrarla! "Çabuk eve!" "
Grevisse ve Goosse 2007'ye göre bu yüklem, "özne niteliği" adı verilen ve "kopula" adı verilen sözlü bir unsurla özneye birleştirilen bir sıfat veya nominal unsurdan oluşan bir yüklemdir. Diğer gramerlerde, nominal yüklem olarak kabul edilen, birlikte alınan iki unsurdur.
Kopula, fiilin gramer kategorilerini sözel yüklemle aynı şekilde ifade eder. Copula mükemmel etmek fiildir olmak ve onu anlam yoktur, bu maddede belirtilen tüm dillerde, onun muhabirlerin var ve onu değil yardımcı ait pasif diyatezi . Macar bağ mutlaka ihmal edildiği bir dildir 3 inci ait kişi gösterge mevcut ( Az APAM Kovács "Babam mükemmel"), ancak diğer fiile mevcuttur: A FIU okos voltluk "çocuk zeki” .
Diğer fiiller de çeşitli gramerlere göre farklı sayılarda kopulas olarak kabul edilir. Fransız gramerleriyle ilgili olarak Dubois 2002, olmak , olmak , görünmek , görünmek ve kopulas olarak kalmak fiillerinden bahseder .
İçin İngilizce , Bussmann 1998 fiil copula olarak sağlamaktadır olmak "olmak" ol "haline" sccm "bak, bak," olsun "olma" ve bu da bu tür diğer fiiller olarak gördüğü iddia eder. Kristal 2008 onlarla (cümlelerde örneklerle) ekler: O hissediyor kızgın , "O öfkeli hissediyor" O bakışlar güzel "Bu görünüyor güzel ", O düştü hasta "O hastalandı".
Avram 1997 için, Romence, dışında bir fi "olmak", Kapulalar vardır bir oldu "olmak için" hem de bazen bir însemna : "anlamında, demek" Învăţătura înseamnă MUNCA "anlamına gelir çalışmalarını öğrenme". Bărbuţă 2000, bir ekleme diğer fiiller, söz ilave semantik yüklem için nuace onları yarı ek fiili çağrı: bir ajunge "olmak gelmesi", a se yüz "haline gelerek, olduğu", bir rămâne "kalması", bir părea "görünmek, görünmek".
Bazı Macarca gramerlerde, yalnızca üç fiil çift kelime olarak kabul edilir (örnek cümleler): Író vagyok "Ben bir yazarım", Tiszta maradtál "Temiz kaldın ", Húszéves múltál "Yirmi yaşın üzerindesin" (lit. "Yirmi) yıl geçti ").
Konu özelliği şu şekilde ifade edilebilir:
Öznenin özniteliğinin, karmaşık cümlede birleşik bir öneri biçiminde karşılığı vardır: Talihsizlik, bitişe on metre düşmesidir .
Bazı gramerlerde yüklem, türüne bağlı olarak karmaşıklığı açısından da ele alınır.
Bu oluşturulduğu zaman Lengyel'in 2000 göre, sözlü yüklem basit olabilir, bu zaman dahil olmak üzere, kişisel bir modda, tek bir fiilden meydana getirildiği zaman, bir bileşik, bir form, ya da çift yer alır kişisel olmayan fiil (hu) kell “ Bu “+ a alır dilek kipi fiil : El kellett olvassunk néhány könyvet “Biz birkaç kitap okumak zorunda kaldı.
Karmaşık yüklem ilk olarak yarı yardımcı fiil + mastar veya mastar + yarı yardımcı yapıya sahip olan sözel yüklem olacaktır . Macarca dilbilgisinde, üç farklı türde bu tür üç fiili kabul ediyoruz:
Bir tür karmaşık yüklem, aynı zamanda, yukarıdaki üç yarı yardımcı fiilden + özne niteliği (veya öznitelik + yarı yardımcı) + mastar eşlemesinden oluşan nominal yüklem de olabilir. Macarca Örnekler:
Bărbuță 2000 ayrıca karmaşık çeşitli nominal yüklemleri de hesaba katar ve buna "sözel-nominal yüklem" adını verir. Romence örnekler:
Öznenin yüklemine gramer kategorilerinden bazılarını vermesi, genellikle özne ile aynı fikirde olduğu anlamına gelir . Bu anlaşmayla ilgili genel kurallar ve bazı özel kurallar vardır.
Bu makalede bahsedilen dillerde, genel bir kural olarak, nominal yüklemin sözlü yüklemi ve ortak koşulu, genellikle özne basitse ve nominal nitelikte bir sözcükle ifade ediliyorsa, özne ile şahsen ve sayı olarak hemfikirdir. . Bazı dillerde ve bazı durumlarda, ayarlama da cinsiyetlidir. Öznitelik anlaşması genellikle bir sıfatla ifade edildiğinde, özne nominal nitelikte bir sözcükse, sayı olarak ve verilen dile bağlı olarak tür olarak yapılır. Anlaşma morfolojik olarak işaretlenir , morfemler söz konusu dilde bunu yapmak için az ya da çok kullanılabilir. Şahsen ve sayı olarak anlaşma veya anlaşma eksikliği örnekleri:
Sözlü yüklemin mutabakatı, söz konusu dil bu kategoriye sahipse ve temsil edildiği ölçüde cinsiyette de yapılır. Bu, yardımcı fiilin "to be" olduğu, anlaşmanın sözcüksel fiilin orta haliyle tezahür ettiği durumdur. Fransızcada, bu akor konuşmadan çok yazılı olarak anlaşılabilir.
Katılımcı, özellikle, yüklem pasif diyatezde olduğunda hemfikirdir :
Fransızca'da veya Orta-Güney Slav diasisteminin dillerinde, cinsiyet anlaşması, doğrudan geçişli fiiller söz konusu olduğunda , katılımcı ile oluşturulmuş zamansal formlarda pronominal formda yapılır . Örnekler:
Katılımcı, yardımcı "varlık" ile bileşik zamanlarda da aktif diyatezdeki özne ile cinsiyet konusunda hemfikirdir. Fransızca olarak, (olağanüstü Eşya geldi es ), ancak Slav diasystem South Central, bu geneldir (sr) Da li ste boş yumurta? "Bunu gördün mü? »(Sıfatın sonuyla işaretlenen konunun kadınsı çoğulu).
Konu basitse ancak tekil olarak toplu bir isimle ifade ediliyorsa , anlaşma dilbilgisel (biçimsel) olabilir, yani yüklem de tekildir, ancak anlaşma aynı zamanda semantik de olabilir (anlama bağlı olarak), bu nedenle çoğul. Macarca gibi bir dilde, bu durumda anlaşma genellikle gramerdir, ancak Fransızca veya Romence'de belirli isimlerle her iki türde de olabilir:
Sözleriyle dile birden konu söz konusu olduğunda 3 inci kişi, Fransız, Rumen veya Slav diasystem Güney Orta sayıca anlaşma çoğul genellikle, ancak bazı durumlarda bu tekil mümkündür:
Macarcada ise durum tam tersidir; anlaşma genellikle tekil olarak ve istisnai olarak çoğul olarak yapılır: Tanár és diák együtt pakol (tekil) veya daha nadiren pakolnak (çoğul) bir szertárban “Öğretmen ve öğrenci birlikte laboratuvarda paketler yaparlar”.
Konular farklı kişilerden ise, çoğulda ve şahsen numara anlaşması şu şekilde yapılır:
Farklı cinsiyetten konularla, anlaşma genellikle eril çoğul olarak yapılır: