Charles IV (Kutsal Roma İmparatoru)

Charles IV
Çizim.
Usta Theodoric tarafından Charles IV'ün portresi ( taç giyme töreninin detayı) .
Başlık
Romalıların Kralı  "
11 Temmuz 1346 - 29 Kasım 1378
( 32 yıl, 4 ay ve 18 gün )
Taç giyme töreni 26 Kasım 1346içinde Bonn
Selef Louis IV
Halef Wenceslaus I st
Bohemya Kralı
26 Ağustos 1346 - 29 Kasım 1378
( 32 yıl, 3 ay ve 3 gün )
Taç giyme töreni 2 Eylül 1347içinde Prag'da
Selef Jean I er
Halef Wenceslaus I st
Kutsal roma imparatoru
5 Nisan 1355 - 29 Kasım 1378
( 23 yıl, 7 ay ve 24 gün )
Taç giyme töreni 5 Nisan 1355içinde Roma
Selef Louis IV
Halef Sigismund I st
Lüksemburg Sayısı
26 Ağustos 1346 - 1353
Selef Jean I er Bohemia
Halef Wenceslaus I st of Luxembourg
Biyografi
Hanedan Lüksemburg Evi
Doğum adı Lüksemburg Wenceslas
Doğum tarihi 14 Mayıs 1316
Doğum yeri Křivoklát Kutsal İmparatorluk Bohemya Krallığı

Ölüm tarihi 29 Kasım 1378
Ölüm yeri Bohemya Prag Kutsal İmparatorluğu Krallığı

Cenaze töreni Prag'daki Aziz Vitus Katedrali
Baba Jean I er Bohemia
Anne Bohemya Elisabeth
1. Blanche of Valois
2. Pfalz Anne
3. Schweidnitz Anne
4. Pomeranyalı Elisabeth
Çocuk Bölüme bakın
Lüksemburg Kontları arması Bohemya krallarının arması İmparator Charles IV arması
Romalıların
Bohemya İmparatorları Lüksemburg Kralları

Charles IV ( Almanca  : Karl IV , Çekçe  : Karel IV . , Doğum tarihi14 Mayıs 1316içinde Krivoklat ( Bohemya ) ve öldü29 Kasım 1378içinde Prag'da ) ait Lüksemburg Evi idi Bohemya Kralı dan 1346 de, sonra ölümüne Romalıların İmparator dan 1355 yılında ölene kadar 1378 .

O oğlu John Kör , Bohemya Kralı ve Lüksemburg'un Kont , ve Bohemya Elisabeth , babası tarafından mirasçı Wenceslas II arasında Bohemya taç .

Çocukluk

Vaftizli Wenceslas ( Vaclav içinde Çek ), o evlilik ve vaftiz amcasının adını almaya seçti Fransa Kralı Charles IV onun üzerine onay . Babası Jean de Luxembourg , annesi Bohemyalı Elisabeth'le açık bir çatışma içinde, küçük oğlunu annelik etkisinden çıkarmaya karar verir: önce Křivoklát kalesine götürülür , ardından vaftiz babasının mahkemesinde şövalyeli eğitimini tamamlaması için gönderilir. Charles IV , geldiği yer4 Nisan 1323ve yedi yılın kaldığı yer. Papa bir muafiyet sayesinde oldu John o XXII hala bir çocuk, evli Blanche de Valois15 Mayıs 1323, Fransa'ya gelişinden kısa bir süre sonra .

Bu kozmopolit eğitim sayesinde, beş dilde akıcıdır: Latince , Almanca , Çekçe , Fransızca ve İtalyanca .

1330'da eşiyle birlikte önce Lüksemburg (Blanche de Valois'in kaldığı yer) ve ardından İtalya'ya gitmek üzere Fransa'dan ayrıldı .

İktidara katılım

1331'de babasının yanında ve ancak on beş yaşında, İtalya'daki ilk savaşına katıldı . Aslında, Prag'a dönüş tarihi olan 1331 ile 1333 yılları arasında , İtalya'daki Lüksemburg Meclisi'ne ait ikinci dönemlerin naibi idi .

1333'ten itibaren , on sekiz yaşında, Bohemya tacının varisi olarak kendisine nominal olarak atfedilen Moravya'nın margraviate ek olarak, aslında, babasının sık sık devamsızlığı nedeniyle krallığın naibi. , bazen "serseri şövalye" olarak anılır.

Charles, Romalıların Kralı ( Rex Romanorum ) seçildi11 Temmuz 1346Beş ile Prince-seçmenin desteğiyle Clement VI (ki onu takma kazanılan rex clericorum karşı) Louis IV ve taç Bonn26 Kasım 1346. Louis, Özgür Şehirlerin desteğine ve şövalyelerin (özellikle Töton Şövalyelerinin ) emirlerine sahip olmasına rağmen, Alman yüksek soyluları arasında birçok düşman edinmişti . Charles ilki yalnızca bir olarak kabul olan anti-kral , prens kalan gücün gerçeklik Louis Bavyera ait Wittelsbach'a Evi . Bir iç savaş tehdidinde İmparatorluğu , sadece ani ölüm Louis IV içinde, 1347 yaban domuzu avı sırasında geçirdiği kalp krizi sonucu mümkün önlemek için yapılan; Dükler ve piskoposlar arasında (Bavyera Louis'in ölümü üzerine yeni bir anti-kralın seçilmesi dahil) birçok entrikayla noktalanan bir yılın sonunda Charles, Wittelsbach grubunu kendisine Ottonlu tacını vermeye zorlamayı başardı. krallar .

Bu arada, Jean l'Aveugle'nin Crécy savaşında ölümünün ardından ,26 Ağustos 1346Charles, üzerinde Bohemya Kralı ilan edildi .2 Eylül 1347. Kendisi aynı zamanda Kont oldu Lüksemburg ve kadar 1353 onun genç üvey kardeşi, ilçeyi bırakır Vaclav ben st Lüksemburg . Bu sırada, İmparator Augustus'tan beri Batı tarihinde önemli bir hükümdarın ilk otobiyografisi olan Latince bir otobiyografi yazdı .

Konsolidasyon

Gerisi, Kutsal İmparatorluğun feodal belirsizliğinden kaynaklanan bir formalitedir: Rakibi Schwarzburg'lu Gunther'in önderliğindeki muhalefeti ortadan kaldırdıktan sonra seçilir .17 Haziran 1349, Cermenya Kralı ve aynı yıl 25 Temmuz'da taç giydi ; ancak Aix-la-Chapelle'deki ikinci taç giyme töreni (yani bu kez meşru hanedan kentinde) taraflar arasında kararlaştırılan bir süre sonra, mücevherler teslim edilmeden gerçekleşir . İçindeŞubat 1350, Charles, Elector Palatine Robert ile yeniden pazarlık yapmalıdır  ; Barış Bautzen arasında14 Şubat 1350 anlaşmayı olumlu bir şekilde sonuçlandırmasına izin verir ve kalıntılar yeni imparatora iade edilir. 4 Nisan aynı yılın.

Charles, bir ay önce Münih'e elçiler gönderdi .12 Mart 1350, kutsal hazine ve kıyafet , bu olay için hazırlanan bir eylemde kaydedildiği gibi verildi . Charles, tacı ve diğer amblemleri Prag'da gecikmeden taktırdı . O üzerinde olan parades Palm Pazar ,21 Mart 1350, onları insanlara sergilemek için Hradschin'de . Kısa bir süre sonra onları İmparatorluk Diyeti düzenlediği Nürnberg'e gönderdi .4 Nisan. Orada yine alay içindeki nüfusun önünde meydana gelir. İmparatorluk yasaklarının her birinde Charles gücünü göstermeye devam etti.

1353'te, Brandenburg Başpiskoposu Dietrich Kagelwit , mahkemesine katıldı: Bohemya Krallığı'nın mali durumunu düzelten bilge bir danışmandı. Papa'daki büyükelçiliği, Bohemya Charles'ın Romalıların Kralı olarak taç giymesi ile sonuçlandı .6 Ocak 1355, Daha sonra Germen Roma İmparatoru 5 Nisan Aynı yılın (Paskalya Günü), Roma içinde Archibasilic Aziz John Lateran tarafından Ostia Kardinal .

4 Haziran 1365, Selefi gibi Frédéric Barberousse Charles daha onun tarihsel-emperyal niyetleri hakkında Provence onun gerçek gücü hakkında daha diyor eski bir imparatorluk unvanı notları: o bir kral ilan edildi Arles içinde Arles Saint-Trophime Katedrali .

Charles IV idi mirasçıları arasındaki kavga yararlanmak mümkün Louis yaşlı arkaya tanınması karşı, o vaat ettiği: 1361 yılında öldü Louis Roma ve Otho'nun o Brandenburg yürüyüşü olur düşmek kendi oğluna Wenceslas çocukları olmasaydı; Louis 1365'te çocuksuz öldü ve 1371'de Charles IV'ün kızıyla evlenen erkek kardeşi Otho Brandenburg'u kendi ailesine vermeyi üstlendiğinde İmparator Charles ona savaş ilan etti; ancak 1373'ten itibaren Otho, Fürstenwalde anlaşmasıyla Brandenburg'un yürüyüşünü 500.000 altın florin toplamına bırakmayı kabul etti.

Siyaset

Altın Balon

Ancak bir sene emperyal taç giyme sonra, içerideydi Metz o Charles IV yayımlanan Altın Bull emperyal seçimleri kodifiye hangi ve çözülmesine kadar yürürlükte kalmıştır hangi Kutsal Roma İmparatorluğu'nun 1806 yılında.

Nedenler

Orta XIV inci  yüzyıl işaretleri Alman hanedan arasında belirsiz çatışma uzun dönem sonu Lüksemburg , Wittelsbach'a ve Habsburg , çatışmalar böl ve yönet meyilli Papalar, tarafından körüklendi. Bu girişim yüksekliği de varılan 1343 Papa zaman, Clement VI yerine buluşmaya prens-seçicisi olarak davet hala yaşayan İmparator Louis IV . İmparatorun yaşamı boyunca bir Romalı kralın seçilmiş olması, ciddi bir iktidar krizine tanıklık eden istisnai bir gerçektir.

Prens seçmenler buluşuyor 11 Temmuz 1346ve Lüksemburg, kesinlikle İmparator torunu seçilen Charles Henry VII ve varisi Bohemya tahta, ama bu arada, biraz daha Moravia Uçbeyi'ne, hatta Alman değil İmparatorluğu'nun küçük eyaleti, daha. Charles IV'ün bu ilk seçimden miras aldığı kilise kralı rex clericorum'un takma adını anlıyoruz .

Dolayısıyla, onun meşruiyetini kesin olarak tesis etmek için 1349'da Romalıların kralı olarak bu tuhaf ikinci yeniden seçimi daha iyi anlıyoruz . Ayrıca, kraliyet seçimlerini kurumsal olarak organize etmenin temel kararını da anlıyoruz: İmparator , Nürnberg'de açılan İmparatorluk Diyeti'ni toplantıya çağırıyor .25 Kasım 1355kurumları sıraya koymak ve hatalarının en ciddi olanlarını düzeltmek; Bu programın sadece bir kısmı gerçekleştirilir. Çalışmalar , Noel Günü 1355'te Metz'de yeniden başlatıldı . Bunu takiben, İmparatorluk Boğası yürürlüğe girdi. 10 Ocak 1356.

Sekülerleşmiş bir seçim yasası

Bu emperyal kodu ( Kaiserliches Rechtsbuch yaygın bilinen), XV inci  yüzyılın "Altın Boğa" titizlikle egemen prensler atanmasını ve seçmen oluşturan durumunu belirler.

Çünkü on Seçmen düşürüldü tüm Alman prensler, uzatıldı kez 1125 , oylama hakkı yedi sınırlıdır prenslerin pratikte ortasından beri tekeline etmişti, XIII inci  yüzyıl .

Bu seçim koleji üç din adamından oluşur: Köln Başpiskoposu, Mainz Başpiskoposu ve Trier Başpiskoposu  ; ve dört kişi yatıyordu: Bohemya kralı ( Lüksemburg ev ), Ren sayım palatine ( Wittelsbach'a evinde ), Brandenburg margravesi ( Wittelsbach ev ) ve Saksonya Dükü (ev Wittenberg ).

Gelecekte kafa karışıklığı ve anlaşmazlıkları önlemek için seçmenler bölünmez ilan edilir  : bunlar doğrudan bir hat üzerinden primogeniture ile iletilir ve bir azınlık olması durumunda, prensin en eski amcası on sekiz yaşına kadar onun yerine oy kullanırdı. Soyun tükenmesi halinde imparator, yeni bir hükümdar seçme hakkının Bohemya Devletlerinin diyetine ait olduğu Bohemya dışında, uygun gördüğü şekilde başka birini tayin etmekte özgür olacaktı .

Bir anti-kralın atanması için yasal bahaneler bulmak artık mümkün değildir ve genel olarak, özellikle de papalıkta yabancı müdahalesi sıfıra indirgenmiştir.

Altın Boğa tarafından belirlenen seçim standartlarına göre, kral seçim kolejinin oy çokluğu ile seçiliyor ve ikili ve rakip seçimlerden, iç savaş kaynaklarından kaçınmak için artık oybirliğiyle değil.

Prens seçmenler tarafından seçilen aday, Carolingian'ın "Romalıların kralı" unvanını korur ve imperatorem promovendus'ta veya "terfi imparator" olur.

Boğa, Papa tarafından onaylanana kadar sessiz kalır . Yedi prens seçmen tarafından verilen imparatorluk onuru , artık imparatoru taç giyme töreni (papa tarafından) değil, seçim yapar. İmparatorluk gücü sekülerleşiyor.

Aachen taç giyme töreninin münhasır yeridir, oysa daha önce imparatorluk unvanını teyit etmek için imparator Roma'ya gitmek ve bizzat Papa veya temsilcisi tarafından taç giymek zorunda kaldı . Papa, kendisini memnun edecek şansı olmayan bir adayı taçlandırmayı reddetme olasılığından mahrumdur. Sebepsiz yere “rahiplerin kralı” muamelesi gören Charles IV, Papa'nın iddia ettiği onay ve teyit sorunlarını sormayarak çözmeyi seçti. Boğa da görmezden için vicariate hangi Vatikan emperyal gücünün boşluk sırasında iddia edebilirdi.

Prens seçmenlerin rolü de genişletildi: Altın Boğa onları, imparatorla krallığın işleri hakkında en az yılda bir kez görüşen danışmanlar yaptı.

Charles IV kesin Golden Bull aracılığıyla ayarıyla, çift seçimden risklerini azaltırken, aynı zamanda mahrum kuralları Kutsal İmparatorluğu'nun bağımsızlığını sağlayan Papa adaylar arasından dolayısıyla seçim, seçilmiş yetkililer arasındaki tahkim herhangi kapasitenin . Kutsal İmparatorluğu'nun sekülerleşme tarafından üretilen bu durum uygun değil Kutsal See ve Papa Innocent VI atılmasına neden o.

Papalığın desteği

Altın Boğa bir yana, Charles IV , Kilise'ye karşı büyük bir gönül rahatlığı gösterir , Vatikan lehine ağır vergiler koyar, din adamlarını tüm geçici otoritelerden kurtarır ve bu nedenle büyük zorluklar çeker. İmparatorluğun özgür şehirlerinin Swabia Birliği'ni oluşturması, politikasının bu "ruhban" yönüne karşıydı .

In 1347 , Charles IV , annesi aracılığıyla babası ve Çek aracılığıyla Alman prens arasındaki sınırda, Avrupa'nın kalbinde bir ekümenik çalışmaları girişiminde Slav Ortodoks ve Alman Katolik dünyalar kurarak, Emmaus manastır . Emmausian Manastırı, Katolik olmasına ve Aziz Benedict Tarikatına bağlı olmasına rağmen , Eski Slav ayinini kutlamak ve Eski Slav ve glagolitik alfabenin yayılması ve eğitimi için önemli bir merkez olması nedeniyle uzun süredir kendini farklı kılmıştır .

Sanat ve mektupların patronu

IV . Charles'ın saltanatı , Bohemya'nın sanatsal açıdan ilk altın çağıdır . Koruyucu kral Charles IV , el yazması aydınlatmaları ( Jean de Troppau ) veya ahşap üzerine resimler ( Nicolas Wurmser ) yapan tüm Avrupa'dan sanatçıları Prag'a getirdi . Çek alanını Kutsal İmparatorluğun sanatsal ve idari kalbi yaptı.

Yükselmesine takiben Prag içinde, 1344 rütbesine, başpiskoposluk Papa tarafından Clement VI , Gotik yeniden Prag'da Aziz Vitus Katedrali ilk yönetimindeki girişildi Mathieu d'Arras sonra Svabya mimar ve heykeltraş Peter Parler .

In 1348 Kurduğu Prag'da Charles Üniversitesi . İlk "olarak bilinen  Prag Üniversitesi'nde  ", universita Pragensis , bu Germen dünyada ilk üniversitedir; daha sonra kurucusunun adını aldı ve şimdi Karlova universita olarak anılıyor . The8 Nisan 1348şehrin yüzeyini iki katına çıkaran ve surların boğazını gevşeten, büyük meydanlar etrafında organizasyona izin veren Yeni Prag Şehri'nin temelini işaret ediyor :

  • 80.550 m 2 ile uzun zamandır Avrupa'nın en büyük kentsel yeri olan sığır pazarı (şimdi “Place Charles”)  ;
  • at pazarı (şimdi Wenceslas Meydanı );
  • saman pazarı (şimdi Senovážné meydanı).

1348'de yine, Karlštejn müstahkem kalesinin inşası üstlenildi. İmparatorluk inziva yeri, usta Theodoric tarafından bir dizi resim ve Gotik fresklerle mükemmel bir şekilde süslenmiştir ve bu dönemin en güzel sivil sanat örneklerinden biri olmaya devam etmektedir.

In 1357 , o yapımını üstlenen Charles Köprüsü bağlamak, Mala Strana ve Prag Kalesi ile Prag'ın eski kent 1342 yılında bir sel tarafından tahrip eski ahşap köprü yerini almak için.

Emperyal ve Avrupa siyaseti

Charles IV yeğenini tavsiyede Charles V Fransa'nın içinde, Metz içinde, 1356 Parisli ayaklanması sırasında. Ölümünden kısa bir süre önce, Ocak 1378'de hala yeğenine yaptığı ziyaret , Grandes Chroniques de France'da görkemli bir şekilde anlatılıyor  ; Bu vesileyle, Charles IV , Cluny müzesinde saklanan kartalla birlikte bir emanet kilidi sunabilirdi .

Soy

Kutsal Roma İmparatorluğu'nun Charles IV ataları
                                       
  32. Waléran III Limbourg
 
         
  16. Henri V of Luxembourg  
 
               
  33. Ermesinde ı re Lüksemburg de
 
         
  8. Lüksemburglu Henri VI  
 
                     
  34. Bar Henry II
 
         
  17. Marguerite de Bar  
 
               
  35. Philippa de Dreux
 
         
  4. Henry VII Kutsal Roma İmparatorluğu'nun  
 
                           
  36. Bouchard d'Avesnes
 
         
  18. Baudoin d'Avesnes  
 
               
  37. Konstantinopolisli Marguerite
 
         
  9. Béatrice d'Avesnes  
 
                     
  38. Thomas II de Coucy
 
         
  19. Félicité de Coucy  
 
               
  39. Mahaut de Rethel
 
         
  2. Jean I er Bohemia  
 
                                 
  40. Brabant Kralı II . Henry
 
         
  20. Henry III Brabant  
 
               
  41. Swabia'lı Meryem
 
         
  10. Jean I er Brabant  
 
                     
  42. Hugues IV Burgundy
 
         
  21. Burgundy Adelaide  
 
               
  43. Yolande de Dreux
 
         
  5. Brabant'lı Marguerite  
 
                           
  44. Dampierre'li William II
 
         
  22. Dampierre Ökseotu  
 
               
  45. Konstantinopolis'li Marguerite
 
         
  11. Marguerite de Dampierre  
 
                     
  46.Béthune Robert VII  ( fr )
 
         
  23. Mahaut de Béthune  
 
               
  47. Elisabeth de Morialmé
 
         
  1. Kutsal Roma İmparatorluğu'nun Charles IV  
 
                                       
  48. Ottokar I st Bohemia
 
         
  24. Wenceslaus I st Bohemia  
 
               
  49. Macaristan Konstanz
 
         
  12. Bohemya Ottokar II  
 
                     
  50. Swabia Kralı Philip
 
         
  25. Swabia Cunegund  
 
               
  51. irene melek
 
         
  6. Bohemya Kralı II . Wenceslaus  
 
                           
  52. Michel I st Kiev
 
         
  26. Kiev Rostislav IV  
 
               
  53. Galiçya Meryem
 
         
  13. Slavonya Cunegund  
 
                     
  54. Macaristan Béla IV
 
         
  27. Macaristan'dan Anna  (fr)  
 
               
  55. Marie Lascaris
 
         
  3. Bohemya Elisabeth  
 
                                 
  56. Yaşlı Rudolf II
 
         
  28. Habsburg Albert IV  
 
               
  57. Staufen'li Agnes
 
         
  14. Rodolphe I er , Kutsal Roma İmparatoru  
 
                     
  58. Kyburg Ulrich III
 
         
  29. Edwige de Kybourg  
 
               
  59. Zähringen'li Anne
 
         
  7. Habsburglu Judith  
 
                           
  60. Bouchard IV , Hohenberg
 
         
  30. Bouchard V de Hohenberg  
 
               
  61. Luitgarde de Tübingen
 
         
  15. Gertrude de Hohenberg  
 
                     
  62. Rudolf II , Tübingen
 
         
  31. Tübingen'in Mathilde  
 
               
  63. Württemberg Adelaide
 
         
 

Evlilikler ve torunlar

Dört kez evlendi. 1329 yılında ilk eşi olan Blanche de Valois (1317-1348), yarı kardeş Philippe VI Fransa'nın o iki kızı vardı kiminle,:

İçinde Mart 1349, Evli Pfalz Anne (1329-1353), kızı Rudolf II Palatinate . Bu birlikten doğar:

  • Wenceslas (17 Ocak 1350 - 28 Aralık 1351)

Çocuk bebeklik döneminde öldü ve Anne kısa bir süre sonra oğlunu mezara kadar takip etti. 2 Şubat 1353. İmparator ikinci kez dul kaldı ve otuz yedi yaşında sadece bir varisi var, Catherine, nişanlısı Habsburglu Rudolf'un sarayında Viyana'da yaşıyor .

Yeniden evlenme bu nedenle zorunludur ve hızlıdır: 27 Mayıs 1353Anne de Schweidnitz ile evlendi (1339-11 Temmuz 1362). Bu birlikten doğar:

  • Elisabeth (19 Nisan 1358-4 Eylül 1373), Habsburg Dükü Albert III'ün gelecekteki eşi ;
  • Wenceslaus (1361-1419), erkek varis ve tarihe Sarhoş Wenceslaus olarak geçen geleceğin imparatoru.

Üçüncü eşi doğum yaparken ölen üçüncü evlendikten sonra on yıl ve bir yıl sonra, Charles IV evli21 Mayıs 1363, Pomeranyalı Elisabeth (1347-1392), V. Bogusław V'nin kızı ve Polonya Kralı Casimir III'ün annesinin torunu . Bu birlikten dört çocuk doğar:

Charles IV , birbirini izleyen eşleriyle birlikte Prag'daki Saint Vitus Katedrali mahzenine gömüldü .

Onun ablası, Lüksemburg Bonne , eşidir Jean II Fransa'nın , oğlu Philippe VI Fransa'nın .

Gelecek nesil

100 Çek tacı banknotu onun kuklasını taşıyor .

1993 yılından bu yana, her iki yılda bir Prag Şehri ve Charles Üniversitesi tarafından ortaklaşa verilen Uluslararası Charles IV Ödülü verilmektedir .

Notlar ve referanslar

  1. Pierre Monnet, Jean-Claude Schmitt, Life of Charles IV of Luxembourg , ed. Belles Lettres, 2010, 420 s. ( ISBN  2251340602 )
  2. Joseph Rovan , Almanya Tarihi
  3. göre (in) "Brandenburg" de Britannica Ansiklopedisi'nin 1911 [  (in) çevrimiçi okuyun Vikisözlük ] .
  4. Henry Bogdan , Kökenlerinden günümüze Habsburgların Tarihi , Perrin 2002, s. 41
  5. Cluny müzesinin koleksiyonları .

Ekler

Kaynakça

  • Otobiyografi (Latince) arasında Charles IV (Vikikaynak).
  • Pavel Bělina, Petr Čornej ve Jiří ve Pokorný (Çekçe'den çeviri  ), Histoire des Pays Tchèques , Paris, Seuil tarafından düzenlenmiştir,1995, 510  p. ( ISBN  2-02-020810-5 , OCLC  123249390 ).
  • Joseph Calmette , Orta Çağda Alman Reich , Payot, Paris, 1951.
  • Charles IV (Kutsal Roma İmparatoru) ( Konrad Müller olarak çevrildi  ), Die Goldene Bulle Kaiser Karls IV ., 1356 , Bern, H. Lang,1957.
  • Francis Dvornik , Les Slaves histoire, Antik Çağ'dan Çağdaş dönemin başlangıcına medeniyet , Seuil, Paris, 1970.
  • Jörg Konrad Hoensch ve Françoise Laroche, Bohemya Tarihi: kökenlerden Kadife Devrim'e ,1995, 523  s. ( ISBN  978-2-228-88922-3 ve 2228889229 ).
  • Pierre Monnet , Charles IV , Fayard, 2020.

İlgili makale

Dış bağlantılar