| Rouergat Roergas | |
| Ülke | Fransa |
|---|---|
| Bölge | Rouergue veya Aveyron |
| tipoloji | hece SVO |
| Aileye göre sınıflandırma | |
|
|
Rouergue bir alt lehçesi olan Oksitanca Languedoc .
Rouergat, Provençal veya Gascon gibi oc'nin dillerinden biri olan Languedoc'un bir parçasıdır . Gibi bir takım kelime farklılıklara rağmen Carladezian lehçesi boyunca Rouergat dil Aveyron bölümü (adlı Mur-de-Barrez için Camares ve gelen Najac için Nant ) homojendir. Aveyron aslında neredeyse tam olarak eski Rouergue'nin kapsamını kapsıyor .
Rouergat dili, bazıları için aşağılayıcı bir biçimde "patois" olarak geçiyor. Haziran 1794 (16 kır yılı II) Abbot Henri Grégoire tarafından “Patois'i yok etmek ve Fransız dilini evrenselleştirmek için ihtiyaç ve araçlar hakkında rapor” da.
Peder Aimé Vayssier (14 Nisan 1821, Canet d'Olt - 27 Ağustos 1874, Recoules-Prévinquières), Aveyron bölümünün Patois-Fransızca Sözlüğünde özellikle şunları sunar:
daha sonra, Rouergat'ın konuşma çalışmasına doğrudan hitap ederek:
Tanlèu dich, tanlèu fach: Söylendiği anda, yapıldığı anda .
On bir oras manca cinc, manca çeyrek: 11 eksi 5, eksi çeyrek .
Biri çeyrek geçiyor: Biri çeyrek geçiyor .
Per quicòm o per quicòm Mayıs: Şu veya bu nedenle .
Fa solelh: Hava güneşli .