Polonya'nın Avrupa Birliği'ne katılımı

Polonya'nın Avrupa Birliği'ne katılım prosedürü

Polonya turuncu ve Avrupa Birliği 15 yeşil.
Para yatırma uygulaması 5 Nisan 1994tarafından Waldemar Pawlak
Bölümleri aç 29
Kapalı bölüm (ler) 29
Abonelik tarihi 1 st Mayıs 2004 tarihinden

Katılım öncesi Avrupa Birliği ile ilişkiler
Anlaşmalar ortaklık anlaşması
Bilgi
Katılım üzerine ilgili nüfus
  • AB  : 381 781 620 yaşıyor.
  • Polonya  : 38,580,445 kişidir.
Alan

Prosedürü Polonya bireyin Avrupa Birliği'ne katılım etkin bir süreçtir Polonya katılmak için Avrupa Birliği ile ilgili.1 st Mayıs 2004 tarihinden, Avrupa Birliği'nin beşinci genişlemesinin ilk aşamasında . Böylelikle Avrupa Birliği 25 Üye Devlete genişlemiştir (Polonya, diğer 9 Devlet ile aynı zamanda katılmıştır).

Tarihi

Başlangıç ​​durumu

16 Eylül 1988, Polonya ve Avrupa Topluluğu kurmak diplomatik ilişkiler . Bir yıl sonra19 Eylül 1989içinde Varşova , bir ticaret ve ekonomik işbirliği anlaşması ikisi arasında imzalandı.

1989'dan sonra meydana gelen siyasi değişiklikler ve Üçüncü Polonya Cumhuriyeti'nin kurulması , Polonya'nın Avrupa Toplulukları ile birliği müzakerelerine başlamayı mümkün kıldı . Müzakereler resmi başladı22 Aralık 1990 ve bitti 16 Aralık 1991Polonya Cumhuriyeti ile Avrupa Toplulukları arasında Ortaklık Anlaşmasını imzalayarak . Bu anlaşma tarihinde yürürlüğe girmiştir.1 st Şubat 1994Avrupa Birliği Antlaşması'nın yürürlüğe girmesinden üç ay sonra .

Müzakerelere yönelik başvuru teslimi

Avrupa Konseyi , bir araya Kopenhag , doğruladı orta ve doğu Avrupa ülkeleri ekonomik (yerine ettikten sonra AB'ye katılacak yakınsama kriterleri ) ve siyasi ( Kopenhag Kriterleri ) kriterlerine . The5 Nisan 1994Waldemar Pawlak , Yunanistan Dışişleri Bakanı ve Avrupa Birliği Konseyi Dönem Başkanı Theodoros Pangalos'a , Polonya'nın Avrupa Birliği üyeliğini resmen talep eden bir mektup yazdı .

"Polonya Cumhuriyeti Hükümeti, Avrupa Birliği Antlaşması'nın O Maddesi uyarınca Polonya Cumhuriyeti tarafından ele alınan Avrupa Birliği üyeliği başvurusunu size sunmaktan ve size Polonya'nın hazır olduğunu bildirmekten onur duyar. zamanında kabulü için müzakerelere başlamak. "

- Waldemar Pawlak, Polonya'nın Avrupa Birliği'ne katılımı için resmi başvuru

At Essen Avrupa Konseyi 9 ve10 Aralık 1994Üye Devletler, ortak ülkelere genişleme isteklerini teyit etmiş ve entegrasyonu hızlandırmak için gerekli olduğu düşünülen işbirliği alanlarının ve biçimlerinin belirlenmesinden oluşan bir katılım öncesi stratejisi benimsemiştir .

Bu strateji, Orta ve Doğu Avrupa Birleşik Devletlerinin Birliğin İç Pazarına Entegrasyonu için Hazırlanması başlıklı Beyaz Kitap, 1995 yılında Cannes Avrupa Konseyi tarafından kabul edilmiştir. Topluluk müktesebatının iç hukuka aktarılması. Komisyon, aday ülkelere verilen ankete verilen cevaplardan oluşturulan “Gündem 2000” temelinde, müzakerelerin hızla başlayabileceği ülkelerin listesini kamuoyuna açıklıyor.

Sejm “kabul  entegrasyonu için ulusal strateji  içinde” (SNI)Mayıs 1997. SNI, AB üyeliği için somut görevleri ve bunların nasıl uygulanacağını formüle eder. Bu strateji, " Avrupa Birliği'ne Entegrasyon Ofisi " tarafından geliştirilmiştir   . Bu nedenle amaçları, hükümetin çalışmalarını hızlandırmak ve yönlendirmek ve toplumda farkındalık yaratmaya yardımcı olmaktı . Özellikle uzun vadede Ekonomik ve Parasal Birliğe katılımı sağladı . Ulusal program üyeliğine hazırlanmak için23 Haziran 1998 ticaret stratejilerini geliştirmek için her yıl uyarlandı.

Müzakereler

Avrupa Komisyonu'nun görüşüne göre 16 Temmuz 1997, Lüksemburg Avrupa Konseyi 12-13 Aralık 1997beş Orta ve Doğu Avrupa ülkesi ( Polonya , Çekya , Macaristan , Slovenya ve Estonya ) ve Kıbrıs ile katılım müzakereleri başlatma kararı aldı .

AB genişleme süreci, Genel İşler Konseyi toplantısında başlatıldı .30 Mart 1998. Görüşmeler başladı31 Mart 1998Brüksel'de. Polonya müzakere ekibinin ( Polskiego Zespołu Negocjacyjnego - PZN) başkanları sırasıyla: Jacek Saryusz-Wolski (1997-2001) ve Danuta Hübner (2001-2004) idi.

Müzakerelerin amacı, PZN Başkanı ile Avrupa Genişleme Komiseri arasında, onay için Avrupa Komisyonu'na sunmak üzere ortak bir konum oluşturmaktı. Müzakerelerin amacı , Hükümetlerarası Katılım Konferansı'nın son toplantısında kabul edilen Katılım Antlaşması'nın hazırlanmasıydı .

Üyelik

Katılım Anlaşması tarafından salt çoğunluğuyla onayı ve kabulü tabi Avrupa Parlamentosu (9 Nisan 2003) ve oybirliğiyle Avrupa Birliği Konseyi (14 Nisan 2003), tüm Üye Devletler tarafından kendi anayasal gerekliliklerine uygun olarak onaylanmalıdır (ulusal bir referandumla onaylandığı İrlanda dışında, diğer Üye Devletler bunu parlamento aracılığıyla onaylamıştır). Antlaşma, AB onay süreci tamamlandıktan sonra yürürlüğe girdi. Polonya'da, evlat edinme süreci 7'de ulusal referandumda gerçekleşti ve8 Haziran 2003. Polonyalılara sorulan soru şöyleydi:

"Polonya Cumhuriyeti’nin Avrupa Birliği’ne katılımını kabul ediyor musunuz?" "

- Referandumda sorulan soru

Państwowa Komisja Wyborcza'nın (Ulusal Seçim Komisyonu) resmi sonuçlarına göre, oy kullanabilenlerin% 58,85'i sandık başına gitti (yani 29.868.474'ün 17.586.215'i oy verebildi) ve bunların 77'si arasında% 45'i "evet "Bu soruya (yani 13,516,612). % 22,55'i (veya 3,936,012) “hayır” cevabını verdi. Ayrıca 126.194 geçersiz oy pusulası var.

Orta ve Güney Avrupa'daki 10 ülkenin Avrupa Birliği'ne katılımının yasal dayanağı olan Katılım Antlaşması imzalandı. 16 Nisan 2003içinde Atina .

1 st Mayıs 2004 tarihinden Polonya, dokuz diğer Avrupa ülkesiyle birlikte Avrupa Birliği'nin tam üyesi oldu.

Kronoloji

Tarihli Etkinlik
16 Eylül 1988 Polonya ve Avrupa Toplulukları arasında diplomatik ilişkilerin kurulması .
14 Temmuz 1989 PHARE programına randevu .
19 Eylül 1989 Ticaret ve ticaret ve ekonomik işbirliği anlaşmasının imzalanması.
26 Şubat 1990 Polonya'nın Avrupa Toplulukları Büyükelçisi Jan Kułakowski'nin atanması .
25 Mayıs 1990 Polonya, bir ortaklık anlaşması için müzakereleri başlatmak için bir teklif sundu.
26 Ocak 1991 Avrupa entegrasyonu ve dış yardım için hükümet temsilcisinin atanması: Saryusz-Wolski.
16 Aralık 1991 Polonya ve Avrupa Topluluğu arasındaki Ortaklık Anlaşmasının imzası.
1 st Mart 1992 Ortaklık Anlaşmasının ticaret hükümlerinin yürürlüğe girmesi.
4 Temmuz 1992 Avrupa Anlaşmasının Polonya Parlamentosu tarafından onaylanması .
16 Haziran 1992 Avrupa Anlaşmasının Avrupa Parlamentosu tarafından onaylanması .
21-22 Haziran 1993 ODA ülkelerinin AB'ye katılımının Kopenhag Avrupa Konseyi tarafından onaylanması ( Kopenhag kriterlerini karşıladıktan sonra ).
7 Mart 1994 AB - Polonya Ortaklık Konseyi'nin ilk toplantısı.
5 Nisan 1994 Polonya, AB üyeliği başvurusunu Atina'da sunuyor.
9-10 Aralık 1994 Essen Avrupa Konseyi: katılım öncesi stratejinin kabulü ve AB'nin ilgili ülkelere yayılma arzusunun teyidi.
26-27 Haziran 1995 Polonya-Avrupa Birliği Beyaz Kitabı stratejisinin teyidi .
3 Ekim 1996 Avrupa Entegrasyon Komitesi çalışmalarının başlangıcı .
28 Ocak 1997 Ulusal entegrasyon stratejisinin Polonya hükümeti tarafından benimsenmesi.
2 Nisan 1997 Polonya Anayasasının Polonya Parlamentosu tarafından kabulü (Avrupa ile ilgili 90. Madde).
12-13 Aralık 1997 Lüksemburg Avrupa Konseyi'nin Polonya ile katılım müzakerelerini başlatma kararı.
27 Mart 1998 Polonya hükümeti tarafından bir müzakere ekibinin atanması.
31 Mart 1998 Brüksel'de katılım müzakerelerinin başlaması.
23 Haziran 1998 AB üyeliği için Ulusal Hazırlık Programının ilk baskısının Polonya Cumhuriyeti Hükümeti tarafından kabulü.
4 Mayıs 1999 AB üyeliği için Ulusal Hazırlık Programının ilk değişikliğinin kabulü.
14-15 Aralık 2001 Belçika'daki Laeken AB'sinde yenilenebilir enerjilerin geleceğine ilişkin bildirgenin kabulü.
13 Aralık 2002 Kopenhag zirvesinde katılım müzakerelerinin sonucu .
19 Mart 2003 Avrupa Parlamentosu, Komisyon'un 2004'teki AB genişlemesiyle ilgili raporunu oyladı.
9 Nisan 2003 Avrupa Parlamentosu, Polonya dahil 10 yeni üyenin AB'ye katılımını onayladı.
14 Nisan 2003 Avrupa Birliği Konseyi, Polonya dahil 10 yeni üyenin AB'ye katılımını taahhüt eder.
16 Nisan 2003 Polonya ve diğer 9 ülke tarafından Atina'daki katılım anlaşmasının imzası .
7-8 Haziran 2003 Polonya'da Avrupa Birliği'ne katılım ve Atina Antlaşması'nın onaylanması referandumu .
13-15 Nisan 2003 AB'ye katılan 10 ülkenin Komiserlerinin duruşması - Polonya Komiseri Danuta Hübner .
1 st May 2004 Katılım Anlaşmasının yürürlüğe girmesi: AB'nin Polonya dahil 10 yeni ülkeye genişlemesi.

Müzakere sürecinin ayrıntıları

Ülke, Lüksemburg grubunun bir parçasıdır, bu nedenle müzakereler başladı 31 Mart 1998 ve kesinlikle sona erdi Aralık 2002 2004 genişlemesinin on ülkesi için.

Müktesebat bölümleri İlk Komisyon değerlendirmesi Bölüm açılışı Bölümün kapanışı
1. Malların serbest dolaşımı - Haziran 1999 Mart 2001
2. Kişilerin serbest dolaşımı - Mayıs 2000 Aralık 2001
3. Hizmet sunma özgürlüğü - Temmuz 1999 Kasım 2000
4. Sermayenin serbest dolaşımı - 1999 sonbahar Mart 2002
5. Şirket hukuku - Aralık 1998 Aralık 2001
6. Rekabet politikası - Mayıs 1999 Aralık 2002
7. Tarım - Haziran 2000 Aralık 2002
8. Balıkçılık - Nisan 1999 Haziran 2002
9. Taşıma politikası - Kasım 1999 Haziran 2002
10. Vergilendirme - Kasım 1999 Mart 2002
11. Ekonomik ve parasal birlik - 1 st  1999 yarısı 1999 sonları
12. İstatistikler - Mart 1999 Haziran 1999
13. Sosyal politika ve istihdam - Eylül 1999 Mart 2001
14. Enerji - 2 inci  1999 yarısı 2 inci  yarısı 2001
15. Sanayi politikası - 2 inci  yarısı 1998 1 st  1999 yarısı
16. Küçük ve orta ölçekli işletmeler - Ekim 1998 Kasım 1998
17. Bilim ve araştırma - 2 inci  yarısı 1998 Ekim 1998
18. Eğitim ve öğretim - 2 inci  yarısı 1998 Ekim 1998
19. Telekomünikasyon ve bilgi teknolojisi - Ekim 1998 Mayıs 1999
20. Kültür ve görsel-işitsel politika - Kasım 1998 Aralık 2000
21. Bölgesel politika ve yapısal araçların koordinasyonu - Nisan 2000 Ekim 2002
22. Çevre - Aralık 1999 Ekim 2001
23. Tüketiciler ve sağlığın korunması - Nisan 1999 Mayıs 1999
24. Adalet ve içişleri - Mayıs 2000 Temmuz 2002
25. Gümrük birliği - Mayıs 1999 1 st  yarım 2001
26. Dış ilişkiler - 1 st  1999 yarısı 2 inci  1999 yarısı
27. Ortak dış ve güvenlik politikası (CFSP) - 1 st  yarım 1998 1 st  yarım 2000
28. Mali kontrol - 1 st  yarım 2000 1 st  yarım 2000
29. Mali ve bütçesel hükümler - 1 st  yarım 2000 Aralık 2002
30. Kurumlar - 1 st  yarım 2002 Aralık 2002
31. Diğerleri - - -
İlerleme 30/30 30/30

Polonya Üyeliği Önemlidir

Birleşme nedenleri

Siyasi kimlik nedeni

Gazeteci, siyasi ve sendika aktivisti, Polonya'nın AB'deki ilk büyükelçisi Jan Kułakowski şunları yazdı: “Polonya, diğer Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri gibi, her zaman Avrupa ülkeleri ailesinin bir parçası olmuştur. Bu nedenle bugün, yaratılışına ne yazık ki katılamadığımız, Avrupa yapılarına ve kurumlarına atıfta bulunarak, “Avrupa'ya dönüş” ten daha kolay söz ediyoruz. Bizim için bu, her şeyden önce kıtamızın tarihine, kültürüne ve ortak değerlerine katkıda bulunma imkanı anlamına geliyor ” . Kułakowski'ye göre Polonya, "Polonya kimliğine yabancı bir siyasi sistem" olacak komünizme maruz kalacaktı.

Ekonomik sebep

Polonya daha önce komünist bloğun ülkeleri için rakip ekonomik organizasyon olan CMEA'nın (veya COMECON'un) bir parçasıydı . Bununla birlikte, bloğun düşmesiyle, Polonya'nın geleneksel müşterileri ortadan kayboldu ve bu da ülkede ekonomik sorunlara neden oldu. O zamana kadar Batının rekabet ortamından soyutlanan şirketler, kendilerini yeniden yapılanma ihtiyacının, dolayısıyla yabancı yatırımı çağırma ihtiyacının içinde buldular .

Sorunlar

Yolsuzluk

Yolsuzluk, Polonya'da yargı sisteminin ötesine uzandığı için üyelikte en önemli sorunlardan biriydi .

Kamu hizmeti

Ortaya çıkan sorunlardan biri, bağımsız, istikrarlı ve yetkin bir kamu hizmetinin ortaya çıkmasını sağlamak için yetersiz olan memur sayısının az olmasıydı.

Gerçekten de, Topluluk müktesebatının benimsenmesi, yeni standartların yürürlüğe girmesini gerektirirken, Sejm'deki tıkanıklık önemlidir. İçindeTemmuz 1999Bir yasa, yöneticilerin siyasi tehlikeler karşısında bağımsız olmalarını sağlamak için profesyonelleşmelerini getirmiştir. Bununla birlikte, kamu hizmetinin düşük maaşları ile yüksek özel sektörün maaşları arasındaki fark, çalışanların birinciden ikinciye ayrılmasına neden olmakta ve bu alanda kaydedilen ilerlemeye rağmen, gerçekleştirilen reformları baltalamaktadır.

Yabancılar tarafından arazi edinimi

Karşılaşılan güçlüklerden biri, “malların serbest dolaşımı” ve yabancılar tarafından arazi edinimi ile bağlantılı olmasıdır. Aslında, İçişleri Bakanlığı'ndan önceden izin almak zorundaydılar. Yves Zlotowski'ye göre , yabancılara arazi satışı ile ilgili korkular çoğunlukla batıda, 1945'te Alman sınırına yakın toplanan topraklarda bulunuyordu.

Anket

Siyasi partilerin konumu

Seçmenlerin siyasi bağlantılarına göre konumu
Ayrıldı Evet Hayır Zorluk
Özgürlük için birlik % 94 % 1 % 5
Dayanışma seçim ittifakı % 74 % 15 % 11
Demokratik Sol İttifakı % 56 % 32 % 12
Polonya Köylü Partisi % 39 % 40 % 21

Kamuoyunun evrimi

Aşağıdaki tablo, Centrum Badania Opinii Społeczne tarafından gerçekleştirilen ve sorulan sorunun sorulduğu anketlerin sonuçlarını göstermektedir :

“Bugün üyelik referandumu yapılsaydı, AB'ye katılmayı ister miydiniz, ister miydiniz? "
Tarihli Evet Hayır Belirsiz
1994 % 78 % 4 % 18
Mayıs 1995 % 71 % 9 % 20
Mayıs 1996 % 81 % 8 % 11
Mart 1997 % 72 % 12 % 16
Nisan 1997 % 72 % 11 % 17
Temmuz 1997 % 72 % 12 % 16
Mayıs 1998 % 65 % 20 % 15
Ağustos 1998 % 61 % 20 % 19
Aralık 1998 % 62 % 20 % 18
Ocak 1999 % 64 ? % ? %
Mayıs 1999 % 56 % 25 % 19
Haziran 1999 % 55 % 26 ? %
Kasım 1999 % 59 % 26 % 15
Şubat 2000 % 54 % 26 % 20
Mayıs 2000 % 60 % 24 % 16
Eylül 2000 % 54 % 26 % 20
Mart 2001 % 54 % 29 % 17
Mart 2002 % 66 % 25 % 9
Mayıs 2002 % 75 % 19 % 6
Temmuz 2002 % 67 % 23 % 10
Ekim 2002 % 72 % 20 % 8
Nisan 2003 % 68 % 22 % 10

Notlar

  1. Bunlar Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Estonya, Letonya, Litvanya, Malta, Polonya, Slovakya, Slovenya ve Macaristan'dan.
  2. "  Czy wyraża Pan / Pani zgodę na przystąpienie Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej?  "
  3. Bu grup Macaristan, Polonya, Estonya, Çek Cumhuriyeti, Slovenya ve Kıbrıs'tan oluşmaktadır.
  4. Bu, fasıllar için geçici kapanış tarihidir, çünkü sadece tüm müzakereler aday devlet tarafından sonuçlandırıldığında kesin olarak kapatılırlar.
  5. Yasal bir bölüm olmadığı için bölüm 31 (Diğerleri) hariç.

Kaynaklar

Referanslar

  1. (en) "  EUR-Lex - e50017 - EN - EUR-Lex  " , eur-lex.europa.eu ( 15 Mayıs 2018'de erişildi )
  2. "  Avrupa Komisyonu - BASIN BÜLTENLERİ - Basın açıklaması - OPERATION PHARE - POLONYA / MACARİSTAN: EKONOMİLERİN YENİDEN YAPILANDIRILMASINA YARDIM  " , europa.eu'da (erişim 15 Mayıs 2018 )
  3. "  Avrupa Komisyonu - BASIN BÜLTENLERİ - Basın açıklaması - MACARİSTAN, POLONYA VE ÇEKOSLOVAKYA İLE DERNEĞİ ANLAŞMALARININ GÖRÜŞMESİ  " , europa.eu ( 15 Mayıs 2018'de erişildi )
  4. Stanisław Parzymies , "  Polonya ve Avrupa Topluluğu,  " Foreign Policy , Cilt.  57, n o  21992, s.  387–393 ( ISSN  0032-342X , DOI  10.3406 / polit.1992.4134 , çevrimiçi okuma , erişim 15 Mayıs 2018 )
  5. Fransız belgeleri - AB kronolojisi
  6. Pawlak 1994
  7. Zlotowski 1999 , s.  5
  8. Avrupa Komisyonu - 22 Haziran 2005
  9. Kułakowski 1998 , s.  241
  10. Zlotowski 1999 , s.  3
  11. Haenel vd. 2002 , s.  74
  12. Zlotowski 1999 , s.  7
  13. Zlotowski 1999 , s.  8
  14. Zlotowski 1999 , s.  35
  15. CBOS 1997
  16. CBOS 1997
  17. CBOS 1998
  18. CBOS 1999
  19. CBOS 2000
  20. CBOS 2001
  21. CBOS 2002
  22. CBOS 2003

Kaynakça

  • Jan Kułakowski , Avrupa Birliği'nin Orta Avrupa ülkelerini de içerecek şekilde Genişlemesi: diğer Avrupa'dan bir bakış açısı ,1998
  • Waldemar Pawlak , Avrupa Birliği Polonya'nın üyelik başvurusu ,5 Nisan 1994( çevrimiçi okuyun )
  • Yves Zlotowski , "  Polonya'nın Avrupa Birliği'ne katılımı: zorunlu yürüyüş hakkında sorular  ", Uluslararası Çalışmalar ve Araştırma Merkezi'nden bir makale , n o  55,Eylül 1999( çevrimiçi okuyun )
  • "  Polonya adaylığı  " ile ilgili, La dokümantasyon française (danışılan 2010, 8 Ekim )
  • Avrupa Komisyonu, "  Bölüme ve ülkeye göre katılım müzakereleri takvimi (1998-2004)  " , CVCE , Brüksel ,22 Haziran 2005
  • Hubert Haenel , Denis Badré Marcel Deneux Serge Lagauche ve Simon Sutour "  Avrupa Birliği'nin genişlemesi: Oyun Durumu  " , Avrupa Birliği delegasyonu adına bir bilgi raporu , n o  295,23 Nisan 2002( çevrimiçi okuyun )
  • "  Avrupa Birliği'nin genişlemelerinin kronolojisi  ", Fransız belgeleri ,Haziran 2011( çevrimiçi okuyun )
  • (tr) “  Avrupa Birliği kamu entegrasyonu Görüşler  ” , bir yayının Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Eylül 1997( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )
  • (tr) “  Avrupa Birliği ile bütünleşme Tutumları  ” , bir yayının Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Mart 1997( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )
  • (tr) “  Kuşkulu şüpheler mi? - Avrupa Birliği ile entegrasyon için destek değişim  ” , bir yayının Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Haziran 1998( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )
  • (tr) “  Avrupa Birliği Yolda  ” , bir yayının Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Ocak 1999( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )
  • (tr) “  Avrupa Birliği ile entegrasyon için destek  ” , bir yayının Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Mart 2000( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )
  • (tr) “  Avrupa Birliği ile entegrasyonunda Polonyalılar  ” , bir yayının Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Mart 2001( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )
  • (tr) “  AB ile Polonya'nın entegrasyonuna Tutumları  ” , bir yayının Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Kasım 2002( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )
  • (tr) “  katılım referandumda Önce  ” , bir yayın Merkez BADANIA opinii Spoleczne ,Nisan 2003( ISSN  1233-7250 , çevrimiçi okuma , 9 Ekim 2010'da erişildi )

Tamamlayıcılar

İlgili Makaleler

Dış bağlantı