Yeni Kaledonya'nın bağımsızlığı için 2020 referandumu

Öncesi 2018 2021 sonraki
Yeni Kaledonya'nın bağımsızlığı için 2020 referandumu
4 Ekim 2020
Seçim türü bağımsızlık referandumu
Seçim organı ve sonuçları
Kayıtlı 180 799
seçmenler 154.918
  %85.69
Boş oylar 855
geçersiz oylar 1.027
Yeni Kaledonya belediyesinin sonucu
Harita
Yeni Kaledonya'nın tam egemenlik kazanmasını ve bağımsız olmasını istiyor musunuz?
Evet   %46,74
Numara   %53.26
İnternet sitesi

2020 referandumu bağımsızlık ait Yeni Kaledonya bir olan kendi kaderini tayin referandumu düzenlenen4 Ekim 2020Nouméa anlaşması çerçevesinde . Bu, 2018'den sonra 1998'de imzalanan bu anlaşmanın öngördüğü üç referandumdan ikincisi ve Yeni Kaledonya'nın bağımsızlığı üzerine düzenlenen üçüncüsü , ilki 1987'ye kadar uzanıyor .

Ayrılıkçıların taleplerini karşılamak için oy kullanma hakkı, Yeni Kaledonya'da uzun süre ve sürekli ikamet eden vatandaşlarla sınırlandırılmıştır ve özellikle 1994'ten sonra kurulanlar hariç tutulmuştur. 6 Eylül 2020, anket Covid-19 pandemisi nedeniyle bir ay ertelendi .

Tüm illerde katılımın artmasıyla birlikte oylama, düşüşte olmasına rağmen, Fransız Cumhuriyeti'nde kalmak lehinde kullanılan oyların %53'ünden biraz fazlasını toplayan sadıkların zaferini gördü . Ancak bağımsızlık oylamasının ilerlemesi, 2021'de Nouméa anlaşmasına uygun olarak üçüncü ve son referandumun yapılmasını isteyen destekçilerini konsolide ediyor .

bağlam

1987 referandumu ve Matignon anlaşmaları

Sonra Yeni Kaledonya 1980'lerdeki “olaylar” , bir referandum 1987 yılında gerçekleştirildi . Ayrılıkçılar tarafından boykot edilen oyların yüzde 98,30'u ve yüzde 59,10'unun katılımıyla Cumhuriyetin devamı sağlandı.

Matignon anlaşmaları , bir tarafından 1988 yılında imzalanmış ve onaylanmış ulusal referandumda üzerine6 Kasım 1988, 1998'de bir referandum öngörüyor . Ardından 1998'de imzalanan Nouméa anlaşması , referandumun 2014 ile 2018 yılları arasında gerçekleşmesini sağlıyor ve bunu iki tane daha takip edebilir. Bu anlaşma Anayasa'nın 76. ve 77. maddelerinde yer almaktadır .

2018 referandumu

Yüksek bir katılım (%81.01) ile işaretlenen 2018 seçimleri, seçmenlerin bağımsızlık teklifine %56,67'ye “hayır” yanıtı verdiğini gördü. Sonuçlar, iki ana topluluk olan Kanak ve Avrupa'nın oyları arasında önemli bir fark olduğu gözlemini yenilerken, takımadalarda yaşayan seçmenlerin %17'si Nouméa anlaşmasıyla oluşturulan listelere göre sandıktan çıkarıldı.

Güçlü katılım bağlamında ( Nouméa anlaşmasına ilişkin 1998 istişaresinden 6,4 puan daha fazla ), “hayır” puanı anketlerde beklenenden daha düşük bir puan aldı. Ayrılık karşıtları, Noumea anlaşmasının öngördüğü ikinci ve üçüncü referandumların iptal edilmesini görmek için büyük bir “hayır” zaferi umdular. Sonuçlar ayrıca önemli bir bölgesel ve sosyolojik bölünmeyi göstermektedir. Gerçekten de, Nouméa ve en zengin güney eyaleti, oyları %75'ten fazla olmayanlara yoğunlaştırıyor. Bağımsızlık oyu beklenenden daha önemli bir sonuç alırsa, bir ilerleme sağlamaz, ancak FLNKS'nin iki akımının üniter kampanyasına atfedilen bağımsızlık seçmenlerinin iyi bir seferberliği ile bağlantılıdır. Organik Kanunu Madde 217 n o  içinde 99-20919 Mart 1999Yeni Kaledonya hakkında daha sonra, Yeni Kaledonya Kongresi üyelerinin üçte birinin , istişareyi takip eden altıncı aydan itibaren (örn.5 Mayıs 2019), ilk referandumdan sonraki iki ve dört yıl içinde iki yeni istişare düzenlenmesini talep eder. 2019-2024 dönemi için seçilen Kongrede , ayrılıkçılar birlikte 54 sandalyeden 26'sına veya üyelerinin % 48'inden biraz fazlasına sahipler.

Ortada-haziran 2019, Kongre üyelerinin çoğunluğu, 2020'nin ikinci yarısında gerçekleşebilecek bu yeni istişarenin düzenlenmesini istiyor. Farklı neo-Kaledonya partileri arasındaki müzakerelerin ardından, geçici tarihler açıklandı. 30 Ağustos nerede 6 Eylül 2020, ikinci tarih nihayet korunuyor. Covid-19 pandemisinin yol açtığı trafik kısıtlamaları ve ulaşımın ertelenmesi nedeniyle28 HaziranBunun getirdiği ikinci tur belediye seçimlerinde - seçim kampanyalarının sıkılaştırılması - anketin ertelendiğinden söz ediliyor. Başbakan Édouard Philippe bu nedenle Mayıs ayı sonunda oylamanın ertelenmesini teklif ediyor.4 Ekim 2020. Erteleme önerisi, referandumla bağlantılı ekonomik belirsizlik dönemiyle hızla sona ermek isteyen bağımsızlık olmayan kamp tarafından başlangıçta isteksizlikle görülürse, seçilmiş yetkililerin büyük bir çoğunluğu nihayet daha sonraki bir tarihte oy vererek,25 ekim. Hükümet yine de ertelemeyi tarihe ertelemeye karar verdi.4 Ekim, Haziran sonunda resmileşti.

modaliteler

sorulan soru

İstişare transferi ile ilgilidir Yeni Kaledonya arasında egemen güçlerin tam bir sorumluluk uluslararası statüsü ve organizasyonu, erişim vatandaşlık içine milliyet . Referandum resmen "Yeni Kaledonya'nın tam egemenliğe katılımına ilişkin istişare" olarak adlandırılıyor.

Yeni Caledonians yöneltilen soru bir tartışma konusu oldu 2018 arasındaki ilk referandum ayrılıkçı ve anti-ayrılıkçılar ifadeleri ilişkin “tam egemenlik  ” ve “  bağımsızlık  ” . NS28 Mart 2018Édouard Philippe hükümeti ve çeşitli taraflar arasındaki görüşmelerden sonra nihayet bir uzlaşma bulundu . 2018'in bağımsızlık referandumu için tutulan ve 2020'ninki için saklanan soru şudur:

“Yeni Kaledonya'nın tam egemenlik kazanmasını ve bağımsız olmasını istiyor musunuz? "

Katılım koşulları

Oy kullanabilmek için öncelikle genel seçim listesinde ve Yeni Kaledonya'nın tam egemenliğe (LESC) katılımına ilişkin danışma için seçim listesinde kayıtlı olmanız gerekir. Genel listeye kayıtlı yaklaşık 35.950 seçmen, yani %17'si sandıktan çıkarıldı. Bunlar çoğunlukla 1994'ten sonra Yeni Kaledonya'ya gelen Avrupalılardır.

Bu kriterlere uyan ve 2018 referandumunun üzerinden on sekiz yıl geçmiş olan yeni kişilerin listelerine dahil edilip edilmeyeceği konusu, ikinci referandum yapılmadan önce yoğun bir tartışma konusudur, geleneksel medeni durumdakiler otomatik olarak kaydedilmektedir. Kayıt işlemini kendileri gerçekleştirmesi gereken sıradan medeni statüye sahip. Ayrılıkçılar nihayet davalarını kazandılar, ancak herkesin otomatik olarak kaydedilmesini talep eden ayrılıkçılık karşıtları, kayıt olma olasılığını hatırlatmak için ilgili bireylerle bireysel olarak iletişime geçileceğine dair güvence elde ettiler.

Ayrılık karşıtları ise Fransız üç rengiyle kampanya yapma olanağını elde ettiler. Bir seçim kampanyası sırasında siyasi bir tarafın bu amblemi sahiplenmesini yasaklayan Fransız seçim yasası, 2018 referandumu, ayrılıkçıların FLNKS bayrağını , sadıklar Fransız bayrağına karşı çıkmadan kitlesel olarak kullandığını görmüştü . Taraftarlar tarafından kınanan bu durum, 2020 seçimleri için "adalet adına" bir hükümet kararnamesi ile düzeltiliyor, ancak bu karar, anti-demokratik bir devlet tutumu kararı olarak gören ayrılıkçıların tepkisine neden oluyor.

Sonuçlar

küresel

Genel sonuçlar
Seçim oylar %
Evet 71.533 46.74
Numara 81.503 53.26
ifade 153.036 98.79
Beyazlar 855 0,55
Beraberlik 1.027 0.66
Toplam 154.918 100
çekimser 25 881 14.31
Kayıtlı / katılım 180 799 85.69
“  Yeni Kaledonya'nın tam egemenlik kazanmasını ve bağımsız olmasını istiyor musunuz?  "

"Evet" oyu
(%46,74)
“Hayır” oyu
(%53.26)
▲
Salt çoğunluk

Eyalete göre

İllere göre sonuçlar
Kuzey Yeni Kaledonya Eyaleti Bayrağı
Kuzey Eyaleti
Seçim oylar %
Evet 28.537 78.34
Numara 7 889 21.66
ifade 36.426 98.98
Beyazlar 129 0.35
Beraberlik 248 0.67
Toplam 36.803 100
çekimser 4,546 10.99
Kayıtlı / katılım 41 349 89.01
Güney Yeni Kaledonya Eyaleti Bayrağı
Güney Eyaleti
Seçim oylar %
Evet 29,220 29.14
Numara 71.043 70.86
ifade 100 263 98.66
Beyazlar 679 0.67
Beraberlik 682 0.67
Toplam 101 624 100
çekimser 15.755 13.42
Kayıtlı / katılım 117.379 86.58
Yeni Kaledonya Sadakat Adaları Eyaleti Bayrağı
Sadakat Adaları
Seçim oylar %
Evet 13.776 84.27
Numara 2.571 15.73
ifade 16.347 99.13
Beyazlar 47 0.29
Beraberlik 97 0,59
Toplam 16.491 100
çekimser 5 580 25.28
Kayıtlı / katılım 22.071 74.72

belediye tarafından

33 belediyede sonuçlar
komün Evet Numara Beyaz Numara çok katılması
pation 		± evet / 2018 ±
katılım / 2018
belep %96.45 %3,55 %0.13 %0.13 %81,43 artan 2.00 artan 4.58
Boulouparis %30.81 %69.19 %0.34 %0.54 %92.59 artan 0,55 artan 1.85
Bourail %32,72 %67.28 %0.54 %0.86 %90.94 artan 1.81 artan 2.43
kanal %95.42 %4,58 %0.25 %0.53 %91.31 artan 1.15 artan 5.74
Dumbea %26,29 %73,71 %0.67 %0.63 %87.08 artan 4.53 artan 4.29
farino %11,46 %88.54 %0,18 %0.91 %94.80 artan 2.28 azalan 0.09
Hiengen %96.26 %3.74 %0.04 %0.58 %91,45 artan 1.51 artan 4.88
Houailou %87,43 %12.57 %0.28 %0.72 %87,17 artan 3.53 artan 4.78
Pines Adası %69.85 %30.15 %0.53 %0.47 %85.26 artan 2.53 artan 2.79
Kaala-Gomen %75.90 %24.10 %0.20 %0.66 %89,51 artan 0.48 artan 1.99
Koné %66.64 %33,36 %0.53 %0.98 %89.82 artan 2.32 artan 2.14
Kuaoua %79.46 %20.54 %0.38 %0.48 %89.91 artan 5.92 artan 5.63
Kumak %38,48 %61,52 %0.41 %0.69 %90.07 artan 2.01 artan 0.30
La Foa %32.55 %67,45 %0.40 %0.94 %92.44 artan 2.59 artan 1.05
Lifou %86,49 %13.51 %0.31 %0.61 %76,47 artan 6.57 artan 14.18
Gelgit %79.29 %20.71 %0.20 %0.61 %71.90 azalan 5.29 artan 18.13
daha az %46.10 %53.90 %0.95 %1.23 %93.03 artan 1.61 artan 1.73
Mont-Dore 28.16% %71.84 %0.99 %1,03 %86,51 artan 2.60 artan 2.90
Noumea %23.31 %76,69 %0.63 %0.58 %84.71 artan 3.82 artan 4.42
Ouégoa %71.81 28.19% %0.26 %1,11 %87.03 artan 1,97 artan 2.10
Ouvea %86.18 %13.82 %0.33 %0.51 %74.81 artan 2.00 artan 15.41
paita %28.77 %71.23 %0.75 %0.51 %87,57 artan 2.87 artan 1,95
poindimi %82.52 %17,48 %0.37 %0.64 %91.00 artan 3.26 artan 3.08
Ponérihouen %89.18 %10.82 %0.42 %0.59 %88.77 artan 3.56 artan 3.09
pouebo %95.12 %4.88 %0.05 %0.64 %84.62 artan 0.87 artan 3.76
Pouembout %48.17 %51.83 %0.60 %0.53 %89.41 artan 1.64 artan 1.34
Akciğer %85,14 %14.86 %0.24 %0.32 %88.54 artan 1.47 artan 4.21
Poya-Kuzey %67.30 %32,70 %0.21 %0.56 %89,52 artan 3.14 artan 2.96
Poya-Güney %2.31 %97.69 %0.00 %0.00 %91.53 artan 0.26 azalan 0.92
Sarramea %79.03 %20.97 %0.42 %0.63 %93.53 artan 6.13 artan 0.25
Tiyo %85,85 %14.15 %0.16 %0.78 %88.15 artan 2.77 artan 2.77
Touho %85,41 %14,59 %0.36 %0.54 %86.96 artan 2.81 artan 1,62
işte %71.58 %28.42 %1.00 %0.95 %89.60 artan 2.98 artan 1,93
Yat %90.96 %9.04 %0.12 %0.25 %92.10 artan 2.73 artan 2.21

analizler

Katılımdaki artışla birlikte, oylama, düşüşte olmasına rağmen seçmenlerin %53'ünden biraz fazlasını toplayan bağımsız olmayan aktivistlerin zaferini gördü.

Oy pusulasına özellikle seçmenlerden bağımsızlık yanlılarının gözdağı verildi. Bazı sandık merkezlerinin etrafında bayrak sallayan, arabaları taşlayan ve zaman zaman ırkçı hakaretlerde bulunan genç ayrılıkçıların varlığı, bağımsızlık karşıtı siyasi liderler tarafından not edildi ve kınandı. Seçilmiş müdavimler, kullanılan 8.000 oy için dokuz sandık merkeziyle ilgili olarak Danıştay'a temyiz başvurusunda bulundu . Karar, oy pusulasının gidişatını değiştirmemeli, ancak sadıklar için bir "sembol ve ilke meselesi" .

2021 referandumu

Bağımsızlık oylamasının ilerlemesi, üçüncü ve son bir referanduma gidilmesi ihtimaline başvurmayı mümkün kılıyor . Bu iddia edildi8 Ekimtarafından Victor Tutugoro , FLNKS sözcüsü tarafından Noumea ziyareti bağlamında, Sébastien Lecornu , Yurtdışı Fransa'nın Bakan , ertesi gün. Resmi talep yalnızca4 Nisan 2021, İki grupları FLNKS, 8 Nisan tarihinde müdahale Kongresi'nde , UNI ve UC neyi uygun olarak, en geç Eylül 2022 den gerçekleşecek üçüncü referandum toplanması için soran Nouméa anlaşması verir. . Haziran 2021'de Paris'te Kaledonya politikacıları ile Fransız hükümeti arasında birkaç gün süren görüşmenin ardından 12 Aralık 2021'de referandum düzenlenmesi konusunda anlaştılar. Ayrılıkçı olmayanlar özellikle bir an önce referandum yapılmasını isterken, ayrılıkçılar, referandumun Ekim 2022'de Nouméa anlaşmasının belirlediği son tarihte gerçekleşmesini istediler. Aralık 2021'de yapılan düzenleme, bağımsızlık için oy verilmesi durumunda, Yeni Kaledonyalıların 2022 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oy kullanmasını önlemeyi mümkün kılıyor , iki yıllık bir geçiş.

Notlar ve referanslar

  1. "  Yeni Kaledonya: Eylül 2022'de üçüncü bir bağımsızlık referandumuna doğru  " , Fransa 24 ,8 Nisan 2021( 8 Nisan 2021'de erişildi ) .
  2. “  : Yeni Kaledonya ayrılıkçılar üçüncü referandum organizasyonunu talep  ” üzerine, Le Figaro (danışılan 8 Nisan 2021 ) .
  3. "  Organik yasa5 Ağu 2015Yeni Kaledonya'nın tam egemenliğe katılımına ilişkin istişare ile ilgili  ” , www.vie-publique.fr adresinde ,6 Ağu 2015( 7 Mayıs 2018'de erişildi ) .
  4. "  Referandum / Referandum 2018 / Referandum 2018 / Kamu Politikası / Ev organizasyonu - Yeni Kaledonya Devlet hizmetleri  " ile ilgili www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (üzerinde erişilen 1 st Şubat 2017 ) .
  5. "  Yeni Kaledonya: 4 Kasım'da bağımsızlık referandumu yapılacak  ", Le Figaro ,19 Mart 2018( çevrimiçi okuyun , 19 Mart 2018'de danışıldı ).
  6. "  Yeni Kaledonya'da Referandum: bağımsızlığa hayır'ın gönülsüz zaferi  ", Le Monde ,4 Kasım 2018( çevrimiçi okuyun , 4 Kasım 2018'de danışıldı ).
  7. "  Yeni Kaledonya Fransa'yı seçti, Macron "gururunu" ifade ediyor  , Le Figaro ,4 Kasım 2018( çevrimiçi okuyun , 4 Kasım 2018'de danışıldı ).
  8. Organik Kanun n ° 99-20919 Mart 1999Yeni Kaledonya'da ( çevrimiçi okuyun ).
  9. "  Bir sonraki referandum ne zaman: Temmuz 2020'den önce mi sonra mı?"  » , la1ere.francetvinfo.fr'de ( 4 Ekim 2020'de erişildi ) .
  10. "  Yeni Kaledonya: 30 Ağustos veya 6 Eylül 2020'de ikinci bir referandum  " , lefigaro.fr ,10 Ekim 2019( 16 Ekim 2019'da erişildi ) .
  11. "  Yeni Kaledonya'nın bağımsızlığına ilişkin ikinci referandum düzeltildi  " , 20minutes.fr ( 5 Kasım 2019'da erişildi ) .
  12. "  Yeni Kaledonya: referandumun 25 Ekim'e ertelenmesi lehine seçilmiş yetkililer  " , Le Figaro.fr , lefigaro,12 Haziran 2020( ISSN  0182-5852 , erişim tarihi 13 Haziran 2020 ) .
  13. "  Yeni Kaledonya'da Referandum: Bayrağın tarihi ve kullanımı ayrılıkçılar ile ayrılıkçı olmayanlar arasında tartışılıyor - Yurt dışından tüm haberler 360 ° - Yurtdışından tüm haberler 360 °  » , On Tüm Haberler 360° Fransız denizaşırı bölgeleri ( 13 Haziran 2020'de istişare edildi ) .
  14. "  Yeni Kaledonya bağımsızlık referandumu 4 Ekim'de gerçekleştirilecek  " üzerine, LExpress.fr ,24 Haziran 2020( 4 Ekim 2020'de erişildi ) .
  15. “  Referandum organizasyonu  ” , www.nouvelle-caledonie.gouv.fr adresinde ( 3 Mayıs 2018'de erişildi ) .
  16. "  Yeni Kaledonya'nın tam egemenliğine katılımına ilişkin istişarenin düzenlenmesine ilişkin 19 Nisan 2018 tarihli kuruluş kanunu  " , www.vie-publique.fr ,20 Nisan 2018( 9 Haziran 2018'de erişildi ) .
  17. Claudine Wéry, "  Yeni Kaledonya: referandum sorunu tartışılıyor  ", Le Monde ,27 Mart 2018( çevrimiçi okuyun , 28 Mart 2018'de danışıldı ).
  18. "  Yeni Kaledonya: Bağımsızlık referandumu sırasında gündeme getirilen soruda uzlaşma sağlandı  ", Le Monde ,28 Mart 2018( çevrimiçi okuyun , 28 Mart 2018'de danışıldı ).
  19. "  Yeni Kaledonya'da Referandum: Neden" Zoreilles "oy kullanma hakkına sahip değil  ", Slate ,3 Kasım 2018( çevrimiçi okuyun , 8 Kasım 2018'de danışıldı ).
  20. "  Yerlilerinkaydı: metnin milletvekilleri tarafından reddedilmesine tepkiler - Yeni Kaledonya 1.  " , Yeni Kaledonya 1. (Erişim tarihi: 13 Haziran 2020 ) .
  21. "  İmzacılar Komitesi'nin sona ermesine tepkiler ne oldu?" - Nouvelle-Calédonie la 1ère  ” , Nouvelle-Calédonie la 1ère'de (erişim tarihi 13 Haziran 2020 ) .
  22. "  Referandum için üç renkli renklerin kullanımına ilişkin hararetli tartışma - Yeni Kaledonya 1.  " , Yeni Kaledonya 1. (Erişim tarihi: 13 Haziran 2020 ) .
  23. "  Kongre'nin referandum organizasyonuna ilişkin oturumu nehir tartışmasına dönüyor - Yeni Kaledonya 1.  " , Yeni Kaledonya 1. (Erişim tarihi: 13 Haziran 2020 ) .
  24. "  Nihai sonuçlar: Referandum4 Ekim 2020 " [PDF] , www.nouvelle-caledonie.gouv.fr adresinde ,5 Ekim 2020( 5 Ekim 2020'de erişildi ) .
  25. (de) “  Neukaledonien (Frankreich), 4. Ekim 2020: Unabhängigkeit  ” .
  26. "  Yeni Kaledonya: bağımsızlığa hayır, oyların % 53,26'sını alarak kazandı  " , leparisien.fr'de ,4 Ekim 2020( 4 Ekim 2020'de erişildi ) .
  27. "  Yeni Kaledonya'da Referandum: "bağımsızlığa hayır" , 2018'deki ilk oylamada % 56,7'ye karşı % 53,26 oyla kazandı  " , francetvinfo.fr'de ,4 Ekim 2020( 4 Ekim 2020'de erişildi ) .
  28. "  Yeni Kaledonya'da Referandum: seçim akşamını ve sonuçları takip edin [CANLI]  " , Outre-mer la 1ère'de ( 7 Ekim 2020'de erişildi ) .
  29. "  Yeni Kaledonya'da yapılan ikinci bağımsızlık referandumundan ne hatırlamalıyız?"  » , www.ouest-france.fr adresinde ,4 Ekim 2020( 4 Ekim 2020'de erişildi ) .
  30. Hubert B , "  Referandum: bağımsızlık kampını sindirme girişimleriyle işaretlenmiş bir oy pusulası  " , Calédosphere'de ,4 Ekim 2020( 7 Ekim 2020'de erişildi ) .
  31. Charlotte Mestre, "  Referandum: Sadıklar 9 sandık sonuçlarının iptalini talep ediyor  " , la1ere.francetvinfo.fr adresinde ,15 Ekim 2020( 16 Ekim 2020'de erişildi ) .
  32. "  Yeni Kaledonya: FLNKS" "bağımsızlık üçüncü referanduma gidecek  " üzerine, lemonde.fr ,8 Ekim 2020( 8 Ekim 2020'de erişildi ) .

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar