Torino Antlaşması (1860)

Torino Antlaşması arasında24 Mart 1860hangi eylemi formalizes Savoy Dükalığı ve Nice İlçe - yeniden birleştiğinde  toplantı antlaşma ile kullanılan terim olma - ya ekli - için - bu birliğin rakiplere göre Fransa'da .

Bağlam

21 Temmuz 1858, Konseyi Başkanı Sardunya Krallığı , Camillo Cavour , gizlice buluştuğu Fransızların imparatoru Napolyon daha sonra, tedavi içinde Plombières-les-Bains ( Vosges ). Bu sırasında gizli röportajda , Napolyon yardım etmeyi kabul eder Sardinya krallığını Birleştir'me İtalya şartıyla, Papa ustası kalır Roma ve Nice İlçe ve Savoy Düklük Fransa'ya devredilen.

İçinde Nisan 1859, Avusturya İmparatorluğu silah temin Sardunya Krallığı savaş açtı Lombards . Sardinians de fethederse Palestro'da (31 Mayıs 1859). Fransız-Sardunyalı müttefikler Montebello'da hüküm sürüyor (20 Mayıs 1859), ardından Macenta'ya (4 Haziran 1859) ve Solferino (24 Haziran 1859), ancak bu son iki zafer erkeklerde önemli kayıplara yol açıyor. Endişelenen Napolyon III , Villafranca ateşkesini imzaladı (11 Temmuz 1859). Cavour istifa etti ve Savoy ve Nice Dükalığı'nın devri artık gündemde görünmüyor.

İmparator Fransa'ya dönerken Savoy'u geçti ve konuşmalarında eyaletten "bu yarı Fransız toprağı" olarak söz etti. 25 Temmuz 1859Doktor Gaspard Dénarié ve gazeteci Berthier tarafından yönetilen yaklaşık otuz Chambéry ileri geleninden oluşan bir heyet, Savoy Kralı II. Victor-Emmanuel'e , dukalık bölgesinin isteklerini dikkate almasını isteyen bir adres gönderdi : "[.. .. . ] Savoy İtalyan değil ve [...] olamaz ”. Fransa ile yeniden birleşme sorunu, Sardunya krallığındaki eyaletin korunması veya Savoy topraklarının tamamının veya bir kısmının İsviçre ile bir birliğin öngörüldüğü gibi Savoyards'ın bir bölümünü kışkırtmaya devam ediyor . Bu seçenek, 1859'un sonu ile 1860 Mart'ında gönderilmesi arasında bir dilekçenin dolaştığı dükün kuzey kesiminin bazı sakinleri tarafından da istenmektedir. İngiltere'nin desteğini alan manifesto, 60 komünten 13 651 imzayı bir araya getirdi. arasında Faucigny , 23'ü Chablais Savoyard etrafında ve 13 Saint-Julien-en-Genevois . Bu olası bölünme karşısında diplomasi düzenlenir.

Antlaşma

24 Mart 1860, Torino Antlaşması imzalandı. Savoy Dükalığı, şimdi anlaşmanın 1. maddesine göre (“  İlhak  ” veya 1960'lardan beri “Ek” olarak adlandırılır ) Fransa'ya yeniden birleştirilmiştir, ancak 1815'te kurulan serbest bölgelerin bakımı da dahil olmak üzere belirli koşullar altında ve belirli koşullar altında . halk desteğinin rezervasyonu (İsviçre ve İngiliz şansölyeliklerinin gereksinimleri). Sardunya birlikleri Mart ayı boyunca Savoy Dükalığı'ndan ayrılır.

1 st Nisan, Kral Victor-Emmanuel II , Savoy tebaasını sadakat yemininden (kraliyet feragati) serbest bırakır. 22 Nisan'da plebisitin tarihini belirledik. Savoy Dükalığı'nın (İsviçre'ye bağlılığı destekleyenler) kuzey bölgelerindeki gerginlikleri önlemek için, Torino Antlaşması'nın onaylanmasına karşılık gelen özel bir "EVET VE BÖLGE" bülteninin yayınlanmasına karar verildi. Saint-Genix-sur-Guiers , Le Châtelard , Faverges , Les Contamines-Montjoie arasındaki bir hattın kuzeyinde büyük bir serbest bölgenin . Bu oylama, III. Napolyon tarafından Fransız oy hakkı modeli (erkeklerin çoğunluğa ulaşmış olması) modeline göre düzenlenmiştir ; ayrıca bu plebisit sırasında Savoy halkına başka bir seçenek sunulmamaktadır .

Sonunda Birinci Dünya Savaşı , Versailles Antlaşması Fransız Devlet “büyük” serbest bölge 1860 yılında kurulan ancak tarafından 1932 yılında mahkum edilir kaldırmaya izin verir Uluslararası Daimi Adalet Divanı "küçük olmayan saygı " Fransa'nın 1924'te tek taraflı olarak kaldırdığı 1815 Paris Antlaşması'ndan kaynaklanan serbest bölge .

Ancak buna karşılık, Aosta Vadisi ve Susa Vadisi ( Escartons Cumhuriyeti ) Sardunya Krallığı'nda , ardından Camillo Cavour'un İtalyan birliğinin bir parçası olarak düzenlediği plebisitten sonra İtalya'da kalıyor . Saygılarımızla olarak Tende ve La Brigue , ikincisi aşağıdaki sınırların modifikasyonu ile Fransız oldu Paris Antlaşması'nı 1947'de.

Olayların kronolojisi

Kronoloji makalesinden kurulan Jacques Lovie içinde Revue de Savoie , ekler, hem de Sabaudia.org kronolojik olarak anılan:

plebisit

Popüler istişare - veya plebisit  - Nisan ayında gerçekleşir:

Nisan 1860 plebisit
bölge Tarihli Kayıtlı seçmenler Ek için uygun "Evet ve Serbest Bölge" oylaması ilhaka karşı çekimser Beraberlikler (İsviçre yanlısı dahil) Ordu
Nice İlçesi 15/16 Nisan 30 712 25 933 25.743 - 160 4 779 30 -
Savoy 22/23 Nisan 135.449 130 839 130.533 47.000 235 yaklaşık 600 71 6.033 /
6.350
Kaynaklar: Henri Ménabréa - Paul Guichonnet , Savoie / Alpes-Maritimes Nice County Genel Konseyi'nden rakamlar için.

Plebisitin sonucu mutlaka önceden biliniyordu, Victor-Emmanuel II ile Napolyon III arasındaki anlaşmalar daha önce imzalanmıştı. Gerçekten de, halk oylaması, yalnızca bir prens kararına eşlik etmek, popüler bir Savoy iradesini önermek için uygulandı.

antlaşmanın itiraz

Savoyards savunmuş ve bir tezi savunmak gelmiş sukut Torino Antlaşması'nın. Seyirci elde edenler arasında , 1994'ten bu yana önceki hareketlerin, özellikle 1970'lerde ortaya çıkan ve Henri Dénarié'nin önderlik ettiği Savoie Libre'nin söylemini üstlenen bir bağımsızlık hareketi olan Savoy Ligi , hareketinin meşruiyetini şu temellere dayandırıyor: Antlaşmanın uyulmayan veya uyulmayan hususlarının feshi, özellikle:

Bu stratejik kullanımı onların konuşmada, bu mümkün ağırlıklı üyeleri, daha sonra bir alanlarındaki seçmen duyarlı yapılan Faucigny ( "nin vadi çubuğu çevirme  "), CHABLAIS ve sınırı Cenevre .

Aynı zamanda Nice'de Savoy Ligi'ne benzer ayrılıkçı bir hareket olan Nice Özgürlüklerini Restorasyon Birliği (LRLN), bu anlaşmayı “haydut bir ilhak” olarak değerlendiriyor. Kitabında Güzel, yarın bağımsızlık , Alain Roullier -Laurens, LRLN Başkanı ve kurucusu diplomatik mektuplar ve 15 Nisan ve 16 1860 tarihinde Nice ilhak plebisitin sırasında meydana gelen dolandırıcılık mekanizmasını açıklar.

24 Mart 2010İçinde Cenevre Alain Roullier-Laurens Nice'in özgürlüklerin restorasyonu için Ligi'nde ve Jean de PINGON Savoy Ligi kurucusunun, Torino Antlaşması yürürlükten kaldırılmasını ve talepkar ortak bir bildiriyi imzalamak "Bunun sayesinde Yasa Halkların kendilerini yok etmeleri, BM tarafından bu iki ülkede [Savoy ve Nice] bir seçim istişaresinin düzenlenmesi , böylece Nice ve Savoy halklarının kaderlerine özgürce karar verebilmeleri. "

6 Nisan 2010, Yardımcısı Loire , Yves Nicolin , yazılı bir soruyu gönderen İçişleri Bakanı ve Bölgesel kolektiviteler ondan sonuçlanabilecek Torino Antlaşması ve ciddi ulusal ve uluslararası sonuçları nesh hakkında,: "antlaşma ilhakını 24 Mart 1860 tarihli Savoy, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği'ne kayıtlı veya kaydedilmedi ve durum böyle değilse, Hükümet tarafından iç hukuk düzeyinde müteakip sorunlarla başa çıkmak için ne gibi önlemler alınmaktadır? " . Bu soru, Jean de Pingon tarafından geliştirilen ve daha sonra Fabrice Bonnard tarafından ele alınan argümana yakındır. Dışişleri ve Avrupa İşleri Bakanlığı birkaç gün sonra (15'i) şu yanıtı verdi: “Dışişleri ve Avrupa İşleri Bakanlığı bu anlaşmanın hâlâ yürürlükte olduğunu teyit ediyor. 26 Mart 1860 tarihli Torino Antlaşması'nın, 10 Şubat 1947 tarihli Paris Antlaşması'nın 44. Maddesi uyarınca Birleşmiş Milletler sekreteryasında tescil edilmesi gerektiği doğru olsa da, böyle bir tescilin olmaması varlığı etkilemez. veya bu anlaşmanın geçerliliği. " Bununla birlikte, " Dışişleri ve Avrupa İşleri Bakanlığı, 24 Mart 1860 tarihli Torino Antlaşması'nın en kısa sürede Birleşmiş Milletler Teşkilatı sekreteryasına kaydedilmesini sağlamak için gerekli tüm önlemleri almıştır. "

5 Temmuz , Jean de Pingon Birleşmiş Milletler Genel Sekreterine Savoy'un ilhak anlaşmasının İtalya'ya bildirilmediğini, bu nedenle kesin olarak feshedildiğini ve ONU'ya kaydedilemeyeceğini belirten bir muhtıra gönderir . Ayrıca, 10 Şubat 1947 tarihli anlaşmanın tüm imza yetkililerini Fransız hükümetinin BM'ye yaklaşımına karşı çıkmaya çağırıyor. On 4 Ağustos , satirik haftalık Le Canard Enchaine ilhak antlaşma Barış Anlaşması'yla öngörülen süreler içinde İtalya'ya haberdar değildi onaylayarak anlatıyor ilişkisi10 Şubat 1947ve Birleşmiş Milletler Sekreterliği nezdinde tescil edilmemiş olması .

25 Aralık 2012, Jean de Pingon çabalarının başarısını, özellikle de tarihli bir mektupla kamuoyuna duyurur. 15 Aralık 2009UNO'nun hukuk işleri dairesi anlaşmalarının bölüm başkanının, “Savoy ve Nice bölgesinin Fransa'ya 24 Mart'ta buluşmasına ilişkin anlaşmanın” UNO'ya tescil edilmediğini bildirdiği. , 1860”. Törende bir konuşma yapan Yves Nicolin yayınlanan bir soru, Dışişleri Bakanlığı tarafından anlaşmanın 2010 yılında vaat tescil konusunu relaunches Resmi Gazete'de üzerinde 13 Kasım tarihinde yanıt aldı 20128 Ocak 2013. Gerçekten de, bu kayıt eksikliği "İtalya ile 10 Şubat 1947'de Paris'te imzalanan barış anlaşmasının 44. maddesi uyarınca, önceki anlaşmalar (bunların başlıcaları 24 Mart 1860 tarihli Torino Antlaşmasıdır). İtalya'ya bildirilmiş (mad. 44, paragraf 1 st ) daha sonra BM'de kaydedilmiş (mad. 44, paragraf 2) açıkça "ilga edilmiş sayılır" (s.44, değiştirildiği şekliyle, paragraf 3). " Dışişleri Bakanlığı'ndan gelen yanıt şunu gösteriyor 1 st Mart 1948Roma'daki maslahatgüzarımız Bay Geoffroy de Courcel , Fransız hükümetinin, barış anlaşmasının 44. maddesi hükümlerine uygun olarak, Fransız-İtalyan sözleşmelerinin listesini "sözlü not" ile İtalyan makamlarına bildirmiştir. eski durumuna getirmek istedi. Savoy ve Nice County'nin Fransa ile yeniden birleştirilmesine ilişkin 24 Mart 1860 tarihli Torino Antlaşması dahil edildi ” , BM'ye kayıt olmamasının “bunun geçerliliği üzerinde hiçbir etkisi olmadığını” belirterek. " Cevap ayrıca Birleşmiş Milletler sekreteryasının 'tutarlı bir politika için örgütün kuruluşuna yönelik daha önceki tarihi anlaşmaları kaydetmediğini de belirtiyor . " Milletvekili Yves Nicolin'in aldığı her iki yanıt da bunu karşılamıyor, birkaç ay sonra yeni bir açıklama talebinde bulundu. Gerçekten de, 2010 yılında bir Dışişleri Bakanının anlaşmayı BM'ye kaydettirmek istemesi ile 2013 yılında yeni bir bakanın bu yasanın zorunlu olmadığını belirten ikinci yanıtı arasında bir boşluk vardır. 25 Haziran 2013'te yayınlanan yanıtında , Dışişleri Bakanlığı önceki yanıtını büyük ölçüde tekrarlamaktadır.

Şuna da bakın:

bibliyografya

Genel işler

Ayrıca  , aşağıdakiler de dahil olmak üzere " Savoy Tarihi " makalesi hakkındaki genel kaynakçaya bakın  :

  • [Delaloy 2002] Gérard Delaloye , Un Léman suisse: İsviçre, Chablais ve Savoy'un nötralizasyonu (1476-1932) , Yens-sur-Morges / Saint-Gingolph, Editions Cabedita, Coll. "Yaşayan Arşivler",2002, 134  s. ( ISBN  2-88295-345-3 ve 978-2-8829-5345-2 ).
  • [Sorrel 1996] Jean-Marie Mayeur , Christian Sorrel (ed.) Ve Yves-Marie Hilaire , La Savoie , t.  8, Paris, Beauchesne,1996, 443  s. ( ISBN  2-7010-1330-5 ve 978-2-7010-1330-5 ).
  • [Edighoffer 1992] Roland Edighoffer , Savoy Tarihi , PUF , col . Neyi biliyorum? ,1992, 128  s. ( ISBN  978-2-13-044838-9 ).
  • [CH 1969] Cahiers d'histoire (Revue): “La Savoie. Kökenlerden günümüze” , t.  5, Lyon, PUF ,Mart 1969.
Dönem boyunca çalışır
  • Fransız-İtalyan Çalışmaları Merkezi, Kültür ve Güç İtalya'da ve 1860 1815 den Savoy Devletleri , 2000, Slatkine ( ISBN  978-88-7760-914-4 ve 88-7760-914-1 ) , s.  157.
  • André Palluel Guillard (ed.) , Günümüze kadar Savoy Fransız İhtilali, XIX inci -XX inci yüzyıl , batı Fransa Üniversitesi,1986, 626  s. ( ISBN  2-85882-536-X ).
  • Robert Avezou, Charles-Albert reformlarından ilhaka kadar La Savoie , Chambéry, Impr. oda,1934, cilt 69, s.  3-176 ve cilt 70 s.  75-247 içinde Anılar ve Belgeler arasında Tarihi ve Arkeoloji Savoy Derneği .
  • Victor Flour de Saint-Genis , En uzak kökenlerden ilhaka kadar orijinal belgelere göre Savoy Tarihi: Devrim (1713 - 1860): En uzak kökenlerden günümüze kadar orijinal belgelere göre Savoy Tarihinin 3. Cildi ilhak , Chambéry, Imprimerie Bonne, Conte-Grand,1869, 625  s.
Savoy'un ilhakı üzerine kitaplar

Ayrıca ana kaynakçaya bakın

  • Denis Varaschin ( dir. ), Savoy ilhak tarihinin kaynaklarında ise , Peter Lang ,2009, 266  s. ( ISBN  978-90-5201-570-5 ve 90-5201-570-8 , çevrimiçi okuyun ).
  • Paul Guichonnet  :
    • Doğal sınırlar teorisi ve Savoy'un Fransa'ya ilhakında milliyetler ilkesi: 1858-1860”, Revue des Travaux de l'Académie des Sciences morales & politique , Sirey, 1960 .
    • Paul Guichonnet ( pref.  Henri Baud ), Savoy'un Fransa'ya ilhakının tarihi ve gizli dosyaları , Roanne, Éditions Horvath,1982, 354  s. ( ISBN  978-2-7171-0235-2 )
    • Savoy'un Fransa'ya ilhakının tarihi: ilhakın gerçek gizli dosyaları , La Fontaine de Siloé, 1998 , (ed. Gözden geçirilmiş ve 1999'da artırılmış, 2003).
  • Geneviève Dardel, And Savoy Fransız oldu , Ed. Fayar, 1960 .
  • Jacques Lovie  :
    • Savoy'un Fransa'ya bağlanmasının büyük ve küçük tarihi , Presses des Imprimies Réunies de Chambéry, 1960 .
    • Madde "Ek'in küçük gerekçeli takvimi", s.  5-9, içinde Revue de Savoie , n o  1-2, 1 st & 2 nd  trimester 1860, 300 sayfa “Centenaire 1860-1960 arasında özel sayısı”.
    • Tez: yayımlanan 1963 , La Savoie Fransız hayatında 1860 yılından 1875 yılına kadar , PUF.Bu dönemde Savoyard'ların Savoy'un İlhakı ile hayal kırıklığına uğradığını gösteren .
  • Luc Monnier, Savoy'un Fransa'ya İlhakı ve İsviçre Politikası , 1932 .
Antlaşmaya İtiraz Eden Eserler
  • Jean de Pingon, Fransız Savoy. İlhak edilmiş bir ülkenin tarihi , Yens-sur-Morges, Editions Cabédita,1996, 204  s. ( ISBN  978-2-88295-184-7 ). Savoy Ligi'nin kurucusu .
  • Alain Roullier ,Nice Özgürlüklerin Restorasyonu Birliği'nin kurucusu.
    • 2003 , Nice, Demain bağımsızlık , Fransa Avrupa Baskısı.
    • 2010 , Nice'in ilhakı hakkındaki gerçek , Fransa Avrupa basımları.

İlgili Makaleler

Genel MakalelerSavoie hakkında detaylı makalelerNice İlçesi ile ilgili ayrıntılı makalelerKomşu ülkelerle ilgili makaleler

Dış bağlantılar

Kaynaklar

Notlar

  1. "Not verbale" ayrılıkçı sitesi üzerinde yeniden "  verbale not  " üzerine, sitede etat-de-savoie.com ,Temmuz 2013( 29 Nisan 2015'te erişildi ) .

Referanslar

  1. Paul Guichonnet , Fransa'ya Savoy ilhak Tarihi: İlhâkın gerçek gizli dosyalar , Montmélian, La Fontaine de Siloe , 1998, gözden geçirilmiş ve 1999, 2003, 352 yılında genişlemiş  p. ( ISBN  978-2-84206-113-5 ve 2-84206-113-6 ).
  2. İkinci İmparatorluk Döneminde İtalyan Siyaseti hakkındaki makaleye bakın .
  3. Sylvain Milbach , Savoy'un Fransa'ya ilhakı: Tarih ve anmalar (1860-1960) , Milano / Paris, Silvana Editoriale,2010, 192  s. ( ISBN  978-88-366-1613-8 ) , s.  114.
  4. G. Dardel, Et la Savoie Fransız oldu ... , Librairie Arthème Fayard ,1960, s.  72-73.
  5. Savoie du Nord , Cenevre, Imprimerie-Lithographie Vaney manifestoları ve beyanları ,1860, 152  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  144.
  6. Luc Monnier, Savoy'un Fransa'ya İlhakı ve İsviçre Politikası, 1860 , A. Jullien,1932, s.  98
  7. Paul Guichonnet ( pref.  Henri Baud ), Savoy'un Fransa'ya ilhakının tarihi ve gizli dosyaları , Roanne, Éditions Horvath,1982, 354  s. ( ISBN  978-2-7171-0235-2 ) , s.  163, 166-167.
  8. Sabaudia.org sitesinde Kronoloji .
  9. Kont Amédée Greyfié de Bellecombe başkanlığındaki heyette Chambéry eyaleti için eyalet meclis üyeleri Louis Bérard, Maurice Blanc , Ernest de Boigne, baronlar Frédéric d'Alexandry d'Orengiani ve Louis Girod de Montfalcon ile Charles yer alıyor Bertier, Alexis Falcoz, Pierre-Louis Besson, avukat Antoine Bourbon, Doktor Dardel, Jacques Prosper Degaillon, Charles François, Félix Gruat, Pierre Viviand, Savey-Guerraz ve Ulusal Muhafız Binbaşı Vuagnat. Annecy eyaleti Albert-Eugène Lachenal, Joseph Ginet (Rumilly), Hippolyte Pissard (Saint-Julien) ve Jacques Replat (Annecy) tarafından temsil edilir, Claude Bastian (Saint-Julien eski yardımcısı), Dufour, baronlar eşlik eder. Scipion Ruphy (Annecy) ve Jules Blanc (Faverges), François Bétrix ( Savoy Bankası müdürü ), doktor Descotes, Magnin, Masset, Alexis Rollier. Komşu İsviçre ile yakınlaşmaya oldukça elverişli olan Chablais'in yalnızca Édouard Dessaix , Félix Jordan, François Ramel ve Gustave Folliet gönderdiğini unutmayın. bkz. Paul Guichonnet .
  10. GÜZEL: Fransa'ya 150 yıllık bağlılık
  11. Nice, bağlılığının 150. yıldönümü için Patrouille de France, Le Point'i alıyor
  12. Henri Ménabréa , Savoy Tarihi , Bernard Grasset ,1933( yeniden basım  1960, 1976, 2009), s.  339.
  13. (Tr) The Times , 28 Nisan 1860, “Savoy'da Evrensel Oy Hakkı” , (fr) 44Journal de Genève44 , 3 Mayıs 1860, “Savoy'da Evrensel Oy Hakkı” .
  14. İtalya'da birleşme için halk oylamasıyla ilgili makaleye bakın .
  15. Özellikle, kaynakçada alıntılanan Jean de Pingon'un argümanına bakınız.
  16. Nicolas Greslou, Doçent Tarih, Chambéry , “La Ligue savoisienne” , Olivier Ihl (ed. altında ) adlı çalışmada yayınlanan makale , La Tentation populiste au cœur de l'Europe , Paris, La Découverte, Collection "Research " ,2003( ISBN  978-2-7071-3987-0 ve 2-70713-987-4 ) , s.  159-172.
  17. Amandine Lacharme, Fransa'ya bağlılığının aynasında Savoy , IEP Lyon, 2000, çevrimiçi okuyun , notlar s.  148 ve 149.
  18. Paul Guichonnet , Yeni Haute-Savoie ansiklopedisi: Dün ve bugün , Montmélian, La Fontaine de Siloé ,2007, 399  s. ( ISBN  978-2-84206-374-0 , çevrimiçi okuyun ) , s.  50.
  19. S J , "  The Savoy Fransız boyunduruk kendini kurtarır ...  ", Le Messager ,1 st Nisan 2010( çevrimiçi okuyun ).
  20. tarafından yapılan çalışma, Alain Roullier , kaynakça, bölüm anılan n O  , 6 , p.  114 .
  21. Patrick-Alain Bertoni'nin makalesi, “Güzel, Savoie, Fransa'ya ilhak anlaşmasının feshedilmesi: Biletim umurumda değil! » Of Le Faucigny , baskısı1 st Nisan 2010 tarihinden.
  22. “  : - Soru N ° M. Yves Nicolin den 76121 (Loire Birliği un Mouvement Populaire dökün)  ” ile ilgili, questions.assemblee-nationale.fr (erişilen 17 Mayıs 2015 ) .
  23. Madde "" 24 Mart 1860 tarihli antlaşma hâlâ yürürlükte mi? "Yardımcı Yves Nicolin'e (UMP) soruyor" , Le Dauphiné libéré , baskı13 Nisan 2010.
  24. Makale "Nice'nin Fransa'ya bağlanması yasa dışı mı?" » , Nice-Matin , baskısı31 Mayıs 2010.
  25. "Fransa yasa dışı" makalesi, La Vie Nouvelle gazetelerinden biri, kendi baskısında25 Mart 2010.
  26. "Bana dedi ki: Kalmadın mı?! » ( ArşivWikiwixArchive.isGoogle • Ne Yapmalı? ) 19 Haziran 2010, Allobroge'ların Sesi .
  27. "Savoy: diğerleri gibi bir koloni mi? Video. » ( ArşivWikiwixArchive.isGoogle • Ne yapmalı? ) Allobroge'ların sesi ,1 st Ekim 2010.
  28. Fabrice Bonnard konferansı , 6 Haziran 2011.
  29. Jean de Pingon ile Sputnik (eski adıyla Voix de la Russie ) üzerine radyo röportajı , 16 Nisan 2015. www.consulatdesavoie.ch sitesinde çevrimiçi olarak dinleyin .
  30. "  Antlaşma Bölümü Şefinden gelen yanıt mektubunun görüntüsü. Hukuk İşleri Bürosu  ” , blogspot.com kişisel web sitesinde ,15 Aralık 2009( 17 Mayıs 2015'te erişildi ) .
  31. "  soru N °: M. Yves Nicolin ile 10106 (Union un Mouvement Populaire dökün - Loire) 13 Kasım 2012 yayınlanan  " hakkında questions.assemblee-nationale.fr (istişare 17 Mayıs 2015 ) .
  32. “  Soru N °: 29249, M. Yves Nicolin'den (Union pour un Mouvement populaire - Loire), 11 Haziran 2013'te yayınlandı  ” , sorularla ilgili.assemblee-nationale.fr ( 17 Mayıs 2015'te danışıldı ) .