Olga Medvedkova

Olga Medvedkova biyografi

Doğum	13 Şubat 1963 Moskova
milliyet	Fransızca
Aktivite	yazar

Diğer bilgiler

süpervizör	Jacques Revel

Birincil işler

Rusya'daki Simgeler ( d )

Olga Medvedkova ( Rusça  : Ольга Анатольевна Медведкова ), doğdu13 Şubat 1963içinde Moskova , iki dilli bir Fransız ve Rus sanat tarihçisi ve yazar. CNRS'de (Jean-Pépin merkezi) araştırma direktörüdür.

biyografi

Moskova aydınlarının bir ailesinde, hukukçu Anatolij Jarkho'nun kızı ve tanımlayıcı geometri profesörü Elena Medvedkova'da doğdu, Moskova'daki Fransız okuluna gitti, daha sonra Lomonosov Üniversitesi'nde (1980-1985), tarih fakültesinde, sanat tarihi bölümünde okudu. Bölüm. 1991'de Rusya'dan ayrılmadan önce Sanat Tarihi Enstitüsü'nde çalıştı.

Fransa'da Jacques Revel'in danışmanlığında École des Hautes Etudes en Sciences Sociales'da bir teze kaydoldu ve Pensée Russe için sanat eleştirmeni olarak çalıştı . Ateliers de Sèvres'te ve Paris-IV Üniversitesi'nde sanat tarihi dersleri veriyor . 2000 yılında EHESS doktora tezi (destekleyen Rusya Fransız Architecture XVIII inci  yüzyılın ilk sakinleri arasında) ve 2002 yılından 2006 yılına kadar, Institut national d'histoire de l'art . 2006 yılında yönetimindeki Paris-IV Üniversitesi'ne destek Claude MIGNOT , doğrudan araştırma yaptığı Habilitasyon tez ( basılı mimarileri. Avrupa'da mimari modellerin Sirkülasyon XVII inci ve XVIII inci yüzyıllar ). 2006 yılında mimar Jean-Baptiste-Alexandre Le Blond adlı eseriyle ilk Marianne-Roland-Michel ödülünü aldı . Paris'ten Saint Petersburg'a.

2008 yılında CNRS'ye ( André-Chastel merkezi ) katıldı ve 2015 yılında araştırma direktörü oldu. 2014'ten beri Jean-Pépin merkezinin bir üyesidir.

2013 yılından bu yana edebi eserlerini yayımlamakta ve eş zamanlı olarak araştırma ve yazı olmak üzere iki faaliyet yürütmektedir. 2014 yılında, Sovyet Eğitimi adlı romanı Edebiyat Derneği'nden Vahiy Ödülü'nü kazandı .

2017 yılında , Institut de France'ın Lequeux Ödülü , Académie des inscriptions et des belles- lettres'in önerisi üzerine kendisine verildi .

Sanat tarihçisi Philippe Malgouyres ile evlidir .

İşler

Mimarlık ve sanat tarihi kitapları

• Rus Sanatı , Éditions Citadelles et Mazenod, Paris, 1991, Nina Dmitrieva ve Mikhaïl Allenov ile işbirliği içinde, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca'ya çevrildi. ( ISBN  978-2850880292 )
• Saint Petersburg Tarihi , Arthème Fayard Kitabevi,Mayıs 1996, Wladimir Berelowitch ile işbirliği içinde, Bulgarca'ya çevrildi, Rusça'ya çevrildi. ( ISBN  978-2213596013 )
• Rusya'da Fransız mimarisi XVIII inci  yüzyılın , Sosyal Bilimler İleri Araştırmalar, cilt için Okulu'nda doktora tezi. 1-2, Paris, 2000.
• Basılı mimariler. Avrupa'da mimarlık örneklerinden hareket XVII inci ve XVIII inci  yüzyıllarda , etkinleştirme bellek, Paris IV, 2006 Üniversitesi.
• Jean-Baptiste-Alexandre Le Blond, mimar. De Paris Saint-Petersbourg à tarafından önsöz Marc Fumaroli ait Académie française , Marc Fumaroli ve Antoine COMPAGNON, Paris, Alain Baudry editör, 2007 yönettiği “République européenne des arts” koleksiyonuna eser Marianne Roland Michel ödülünü kazandı. ( ISBN  978-2952861700 )
• Görünmezin ressamı Kandinsky, col. "  Découvertes Gallimard Hors série  ", 2009. ( ISBN  978-2070359820 )
• Rusya'daki simgeler , col. "  Keşifler Gallimard / Sanat" ( n o  557 ), 2010 (Japonca tercüme). ( ISBN  978-2070436521 )
• Kandinsky veya Eleştirmenlerin Eleştirisi . Kandinsky'nin (1889-1911) Rusça yazıları, Olga Medvedkova tarafından tercüme edilmiş, açıklamalı ve önsözlü, Presses du Réel, 2014. ( ISBN  978-2840664543 )
• Leon Bakst. Yunanistan'da Serov ve Ben (1923), Rusça'dan çevrilmiş ve Olga Medvedkova tarafından tanıtılmıştır. Enstitü üyesi Véronique Schiltz'in önsözü . Paris, Triartis, 2014. Eser, Salon du livre'de çeviri ödülünü ve Fontainebleau'daki sanat tarihi festivalinde sanat eleştirisini kazandı. ( ISBN  978-2916724560 )
• Лев Бакст, портрет художника в образе еврея. Опыт интеллектуальной биографии (Léon Bakst, sanatçının bir Yahudi olarak portresi; entelektüel biyografi denemesi), НЛО, "Очерки визуальности", 2019, ( ISBN  978-54448-1154-2 )

Toplu işlerin ve dosyaların yönetimi

• The Invention of Holy Russia: The Idea, Words, Images , EHESS sürümleri, Cahiers du monde Russe özel sayısı, 53 / 2-3, Wladimir Berelowitch ve Olga Medvedkova tarafından düzenlendi, 2013. ( ISBN  978-2713223914 )
• Mimari kütüphaneler / Mimari kütüphaneler , Paris, INHA-Alain Baudry editör, 2009. ( ISBN  978-2357550063 )
• Savaş ve Barış Mimarileri: Eski Askeri Modelden Modern Sivil Mimariye , Olga Medvedkova ve Émilie d'Orgeix tarafından düzenlendi, Mardaga, Brüksel, 2013. ( ISBN  978-2804701536 )
• Büyük Petro Kütüphanesi , Cahiers du monde Russe, EHESS sürümleri, 47/3, Temmuz-Eylül 2006.
• Peter the Great ve Roma resimleri , Cahiers du monde Russe, EHESS sürümleri, 51/1, 2011.
• Büyük Peter ve kitapları. Avrupa'nın sanat ve bilimleri, Çar'ın kütüphanesinde, Paris, Respublica Literaria , Alain Baudry et Cie, 2016. ( ISBN  978-2357551268 )
• Avrupalılar: Avrupa'yı inşa eden mimarlar, Peter Lang, 2017. ( ISBN  9782807602793 )

kritik denemeler

• Lise Sarfati. Açta Est , 2000. ( ISBN  978-0714899657 )
• Lise Sarfati. Yeni Hayat , İkiz Avuç İçi Yayıncılık, 2005. ( ISBN  978-1931885454 )

Edebiyat

• 2013: Saint Petersburg üzerinde. Büyük Çar Peter ve mimarı Jean-Baptiste Alexandre Le Blond arasındaki Ölüler Krallığında diyalog, iki masada oynayın, Paris, Triartis, 2013. ( ISBN  978-2916724430 )
• 2014: Alexandre Pouchkine. Mozart et Salieri , çeviri ve son yüz, Olga Medvedkova, Paris, Alain Baudry ve C ie , 2014. ( ISBN  978-2357551190 )
• 2014: Sovyet Eğitimi , roman, Paris, Alain Baudry et C ie , 2014. Edebiyat Cemiyeti Vahiy Ödülü. ( ISBN  978-235755176 ) (Antoine Compagnon, Le Monde des livres 13.06.2014; Geneviève Piron, La Revue des belles-lettres I, 2015, Jean-Claude Bologne)
• 2015: Mimar V.'nin Anıları , kısa öykü, Paris, Triartis, 2015. ( ISBN  978-2916724614 )
• 2016: Contes / Skazki / Contes , Philippe Malgouyres tarafından resmedilmiştir, Paris, Alain Baudry et C ie , 2016. ( ISBN  978-2357551251 )
• 2017: Destinations , Paris, TriArtis, 2017. ( ISBN  978-2-916724-85-0 ) Richard Pevear tarafından İngilizce çeviri: Goingwhere, Cahier 33, Sylph London - AUP, 2018 ve Hudson incelemesi, KIŞ 2019 (VOLUME LXXI, NO 4) .
• 2017: Les Anges stajyerleri, roman, Paris, Yüz bin milyar, 2017 ( ISBN  979-10-97455-12-5 )
• 2018: Nikolai Prorokov , "Ağaçlar bir arada olabilir mi?" Olga Medvedkova, Paris, TriArtis, 2018 ( ISBN  978-2-916724-96-6 ) tarafından Rusça'dan çevrilmiş ve tanıtılmış seçilmiş şiirler .
• 2020: Три персонажа в поисках любви и бессмертия (Aşkı ve ölümsüzlüğü arayan üç karakter), Москва, НЛО , ( ISBN  978-5-4448-1269-3 )
• 2021: Bulgakovs'ta Yılbaşı Gecesi, Paris, TriArtis, ( ISBN  978-2-490198-25-2 )

Notlar ve referanslar

1. "  SUDOC Kataloğu  " , sudoc.abes.fr adresinde ( 29 Mayıs 2016'da erişildi )
2. "  Basılı mimariler. 17. ve 18. yüzyıl Avrupa'sında mimari modellerin dolaşımı - Tüm savunmalar - Paris-Sorbonne Üniversitesi resmi sitesi  ” , paris- sorbonne.fr'de ( 29 Mayıs 2016'da erişildi )
3. "  Olga MEDVEDKOVA | Centre André Chastel  ” , centerchastel.paris-sorbonne.fr adresinde ( 30 Mayıs 2016'da erişildi )
4. "  MEDVEDKOVA Olga - Centre Jean Pépin  " , umr8230.vjf.cnrs.fr adresinde ( 30 Mayıs 2016'da erişildi )
5. (ru) Иван Толстой , “  Русские парижане. Прозаик и искусствовед Ольга Медведкова  » , Радио Свобода ,21 Kasım 2015( çevrimiçi okuyun , 30 Mayıs 2016'da danışıldı )
6. "  Olga Medvedkova | Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi (CNRS) - Academia.edu  ” , cnrs-gif.academia.edu adresinde ( 30 Mayıs 2016'da erişildi )
7. "  BnF Genel Katalog  " , katalog.bnf.fr adresinde ( 30 Mayıs 2016'da erişildi )
8. cristina , "  SGDL - SGDL'de kutlanan 2014 Revelation Laureates  " , sgdl.org'da ( 29 Mayıs 2016'da erişildi )
9. "  Ödüller 2017  " , www.aibl.fr'de ,9 Ocak 2017( 3 Kasım 2017'de erişildi )
10. "  Jean-Baptiste Alexandre Le Blond, mimar - Pierre Sansot'un Çağrılması  " , Fransa Kültürü üzerine ( 30 Mayıs 2016'da erişildi )
11. “  Marianne & Roland Michel Vakfı  ” , mariannerolandmichel.fr'de ( 29 Mayıs 2016'da erişildi )
12. joselapuerta123 , "  Olga Medvedkova: Simgeler (04/15/2010 tarihinde Rusça röportaj)  " , youtube.com'da ,26 Mart 2014( 30 Mayıs 2016'da erişildi )
13. "  Üçgen (1/5): Kandinsky ve üçgen  " , Fransa Kültürü üzerine ( 30 Mayıs 2016'da erişildi )
14. "  SANAT TARİHİ İNCELEME YAYINCILIK, OF FESTİVALİ 2013 20'den fazla 000 ziyaretçi 31 Mayıs Fontainebleau geldi 1 st - Kültür ve İletişim Bakanlığı ve 2 Haziran  " üzerine, culturecommunication .gouv.fr (erişilen 2016 29 Mayıs )
15. "  lectures14  " ile, jean-claude.bologne.pagesperso-orange.fr (erişilen 3 Ocak 2017 )
16. (içinde) "  Son Okunan: Bailat Michelle Jones & Olga Medvedkova  "
17. (in) "  Defterler Serisi  " ile ilgili www.aup.edu (erişilen 2018 11 Ekim )
18. (tr-TR) "  The Hudson Review  " (Erişim tarihi: 20 Şubat 2019 ).
19. (ru) "  Писатель Ольга Медведкова:" К выученному языку возникает особое отношение "  " , RFI ,21 Şubat 2018( çevrimiçi okuyun , 15 Mart 2018'de danışıldı )

Dış bağlantılar

• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • İspanya Ulusal Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • Dünya Kedisi