Groland | |
Tür | Eğlence |
---|---|
Ülke | Fransa |
Dil | Fransızca |
difüzyon | |
İlk yayın tarihi | Eylül 1992 |
Durum | Üretimde |
Tavsiye edilen kitle | Yetişkin |
İnternet sitesi | canalplus.com/ Entertainment/groland-le-zapoi/h/7399720_50001 |
Le Groland ( GRD ) ya da Présipauté du Groland bir etrafında dönen programların bir dizi kurgusal ülkede hayal 1992 tarafından Jules-Edouard Moustic takımında kanalında çeşitli komedi ve eğlence programlarının ihtiyaçları için. Fransız televizyon kanalı Canal + .
Le Groland ilk çeşitli programlar bölümlerde ortaya çıktı ( Les Nouvelles de Ce soir avec les Nouveaux sonra da sırayla Les Nouvelles Neuves , KANAL Uluslararası ve Le 20H20 içinde hiçbir yerde ) bir dizi program içinde (arda oynadığı önce Groland Cts , 7 jours au Groland , Bienvenue au Groland , Groland magzine , Groland.con , Groland Made beri veeylül 2016, Groland Le Zapoi ).
Le Groland, temsil edildiği televizyon yayınları aracılığıyla, Fransız ve uluslararası haberlerin parodilerini yapıyor. On dokuz ülke ve iki Fransız şehri ile ortak bir sınıra sahip olma özelliği taşıyan bu hayali ülkenin kurumları Monako ve Andorra prensliklerini çağrıştırıyor .
Andorra Radyosu'nda ev sahibi olarak başlayan ve daha sonra Monte-Carlo Radyosu'nda on yıl çalışan Christian Borde, takma adı Jules-Édouard Moustic , bu iki ülkedeki deneyimlerinden esinlenerek, “kendini taklit edecek” küçük bir Avrupa devletinin işleyişini hayal etti. tüm parametrelerini kendisinin kontrol etmediği ve "sunucusu " biraz cumhurbaşkanımız tarafından kurulan bir gazeteci olan Michel Droit gibi olacak uluslararası bir kanal yapmak . Groland başkanının karakterine gelince, yazar Benoît Delépine tarafından “saçmalık” yapacak bir “ Mitterrand ” olarak hayal edildi .
Programlar , itaatkar ve ikiyüzlü davranışları olan bir sunucu olan Moustic'in sunduğu televizyon haberleri etrafında dönüyor . “Gazeteciler” Michael Kael (Benoît Delépine), belalı bir uluslararası muhabir, tiksindirici ve faşist bir muhabir olan Francis Kuntz veya yerel bir alkolik muhabir olan Gustave de Kervern gibi çeşitli karakterler düzenli olarak müdahale eder .
Andorra ve Monaco'dan daha fazla, Groland'ın genel evreni, Kuzey Fransa'da ( Kuzey bölümleri , Ardennes , Picardy bölgesi ) ve Belçika'da bulunan bölgeleri , bazen Canal + bunlar Deschiens . Moustic'in Monaco ve Andorra'daki deneyimlerinin bir anısı olarak aynı zamanda, Groland gerçekten de Fransa için bir metafordur .
Groland programı tarafından 1992 yılında geliştirilen Jules-Edouard Moustic ve ekibi, özellikle Benoît Delépine ve Christophe Salengro ardından Fransız kanalında yayınlanan Canal + çeşitli adlar altında. Gösterinin yıkıcı ve saygısız ruhu, özellikle ekibin birkaç üyesinin (özellikle Salengro) geldiği Hara-Kiri incelemesi doğrultusunda , açıkça punk ruhundan kaynaklanmaktadır .
NS 24 Kasım 2012, gösteri yirminci yılını Made in Groland adlı yirmi dakikalık bir belgeselle kutluyor .
NS 14 Nisan 2018, gösteri yirmi beşinci yılını ilk 25 GRD olan Pierre Bellemare tarafından sunulan bir belgeselin yayınlanmasıyla kutluyor .
Bu 1 st Groland görünür formül. Dergi Jules-Édouard Moustic tarafından sunulmaktadır . Tek muhabir Mickael Kael'dir ; Francis Kuntz ve Gustave Kervern programa başta katılmadı.
Bu dönemden alıntılar DVD Groland'da derlenmiştir , 15 yaşında… aptal .
Yeni-Yeni , Groland ekibi tarafından oluşturulan 2 e formülüdür. Geçen yıl yapılan haberlere benziyor . Bununla birlikte, pansuman, ertesi yıl gelecek olan ve CNN kanalından ilham alan CANAL International'ınkidir .
Bu dergi Jules-Édouard Moustic tarafından sunulmaktadır . Tek muhabir Mickael Kael'dir ; Francis Kuntz ve Gustave de Kervern henüz çeteye katılmadı.
Canal+ ' da yayınlanıyor.Eylül 1993 NS Haziran 1994içinde hiçbir yerde .
Alıntıları Groland DVD'sinde bulabilirsiniz , 15 yaşında… aptal .
CHANNEL International , Groland ekibi tarafından oluşturulan 3 e formülüdür. Başlangıçta haber kanallarının bir parodisi (özellikle CNN , CANAL yazılıp benzer şekilde telaffuz edildi).
Bu dergi Jules-Édouard Moustic tarafından sunulmaktadır . Muhabirler Vincent Maronnier, Mickael Kael ve Francis Kuntz ; Gustave de Kervern henüz gruba gelmedi.
Güçlü bir Kuzey Amerika İngilizcesi aksanıyla telaffuz edilen slogan, neredeyse her yeni baskıda değişiyor. Örneğin: "Dünyanın kanıyla bilgi pudingi yapıyoruz!" " , Hatta: " Kalçanızda tüyleriniz diken diken mi var? Normal, CNNL International izliyorsunuz ” , ardından krediler: “ Bu [sic] CNNL International Center'dan Jules-Édouard Moustic ile yeni dünya haberi! " .
Her basım Moustic tarafından şu şekilde açılır: "Bilgiyi yaşayan sizsiniz, ondan yaşayan biziz" , ardından genellikle "[sic] olan güncel olaylar..." .
5 yıl boyunca Canal+' da yayınlanmaktadır.Eylül 1994 NS Temmuz 1999içinde hiçbir yerinde Else , Çarşamba ve Cuma günleri. Ortalama süresi 5 dakikadır.
Ancak, CANAL International'ın kıyafetleri, 1993-1994 sezonunda Les Nouvelles Neuves'de zaten yer aldı . Groland'da Yedi Gün ile bu, kurgusal Groland ülkesindeki en uzun süredir devam eden programlardan biridir.
Bu döneme ayrılmış kasetlerde alıntılar bulunabilir: Le Journal de Moustic ve CANAL International ve ayrıca DVD'nin en iyisi Groland, 15 yaşında… canavar .
20 saat 20 olan 4 th takımı Groland tarafından oluşturulan formül. Gösterinin kredileri, o sırada France 3'ün TV haberlerininkileri taklit ediyor ( 19/20 hala var, ancak kredileri o zamandan beri değişti).
Bu dergi Jules-Edouard Moustic tarafından sunulmaktadır . Muhabirler Mickael Kael , Francis Kuntz ve Gustave de Kervern .
Slogan: “Şarap, esrar ve şarap, saat 20:20! "
2 yıl boyunca Canal+ ' da yayınlanmaktadır .Eylül 1999 NS Haziran 2001içinde hiçbir yerinde , her gün. Ortalama süresi 4 dk idi.
Bu döneme adanmış DVD'de alıntılar bulunabilir: "20:20" ve en iyi DVD: "Groland, 15 ans d'Âge bête"
Groland Sat , Canal + tarafından yayınlanan ve Jules-Edouard Moustic tarafından sunulan Groland serisindeki beşinci bir opus televizyon programıdır ve Groland'ın adını taşıyan uydu paketinde sahte bir zaplama şeklinde sunulur . Program saat 20:30'da şifrelenmemiş yayınını kaybettiği için yayını daha gizli olacaktır.4 Şubat 2002Jean-Luc Delarue tarafından üretilen Cours Florent belgesel gerçekliğinin yararına .
Yedi gün Groland net hiciv programda yayınlanıyor Canal + ve Belçika ile 1 Be Cumartesi, 20 saat 25 -e doğru 20 saat 50 tarafından sunulan, Jules Edward Moustic Groland ait Presipacy televizyon haberleri (gibi (Hıristiyan Borde) kurgusal ülke Fransa'nın parodisini yapıyor).
İle KANAL Uluslararası beş yıl (: bu Groland en uzun soluklu programı 2002 - 2007 tarihinden bu ).
Gösterinin kredileri, Sex Pistols parçası God Save The Queen'in bir kapağı .
Bienvenue au Groland , Jules Edouard Moustic'in ekibinin programıdır . Bu yayınlanır Canal + haftalık mevsiminde 2007 tarihinden bu / 2008 tarihinden bu
Groland Magzine , Jules Edouard Moustic'in ekibinden bir gösteri . Bu yayınlanır Canal + ve üzerinde 1 Be (içinde Belçika ve Lüksemburg beri bu gösteri diğerlerinden bir değişikliktir 08:25 akşam saat cumartesi günleri, haftalık bazda) Moustic masasının başında artık ama “mobil”. Bu, Haftanın Büyük Dosyası olan bir tür dergi. Krediler Marsilya grubu IAM tarafından oluşturulmuştur .
Sondaki retorik slogan Banzai! .
Groland.con programı oldu Jules-Edouard Moustic ekibinin yerini Groland magzine dan,eylül 2010 NS Haziran 2012, haftalık olarak. Müzik kredileri ve jingle tarafından oluşmaktadır Laurent Garnier .
Groland Made olan mesele ekibi Jules Edward Moustic başarılı Groland.con içineylül 2012 NS haziran 2016, haftalık olarak. O her cumartesi yayınlanıyor 20 saat 30 üzerine Canal + . In Belçika ve Lüksemburg , program üzerinden yayınlanır 1 Be .
2014 öğretim yılının başlangıcında , gösteri yeni bir ortamda gerçekleşir ve yeni bir sunucu-muhabir olan Chiara de Daddy'yi ağırlar. Eylül'den Aralık'a kadar sette bulunur, reklamın yanı sıra sadece bölümlerin panellerini duyurur; zamanın geri kalanında, o hiçbir şey yapmaz. 2015'ten beri programın muhabiri ve ekibin haberciliğinin nasıl hissettirdiği hakkında konuşmak için sete gelen tek üyesi.
Krediler , SSCB'nin milli marşının bir remiksidir.
İçinde eylül 2016, Ekip Jules Edward Moustic emisyon formülü olur değiştirir Groland Zapoï . Bu başlıktaki işaret eder zapoi , yere düşer ve formuna kadar alkol alıcı oluşur Rus toplumun bir olgu zap içinde oluştuğu. Program aşağıdaki formüle sahip bir kapak Groland doymuş program yine haftalık yayın her Cumartesi 2001 yılında 20 saat 30 üzerine Kanal + ve ilgili 1 Be içinde Belçika ve Lüksemburg . Moustic, 2018 eğitim-öğretim yılının başında Groland çetesinden bu formülle ayrılır.
itibaren 7 Eylül 2020, Groland Le Zapoï , gösterinin her gün devam ettiği geleneksel Cumartesi gecesi kulübesinden ayrılıyor. Zapoi hemen Perşembe günleri arasında yayın 20 saat 50 8 dakika içinde daha düşük bir boyutu olan,. 30 dakikalık bir best-of- 30 dakika her Cuma 20 am 30'da yayınlanır . Komedyen Doully , belirli dizilerin sunucusu olarak ortaya çıktı.
Çalışmada mevcut | Groland |
---|---|
Editör | Kanal + |
Tip | hayali ülke |
---|---|
Konum | Sınırdaş üzerine Fransa |
Para birimi |
"Sağlık mutluluğu! Sağlık, iyi mizah! " " Groland, senin için öleceğim. " |
Başkent | Groville |
Dil | Fransızca , "Cmenkonkôz" |
Nakit | 2001'den beri: ögro (€)1992-2001: ACN |
Başkan |
Nathanel IV (1909-1942) Günther I st (1942-1944) Mamie Quéquette (1944-1992) Christophe Salengro (1992-2018) Emmanuel Mikron (2018 yana) |
Kemikler arasında amigolarıyla kalma Kretase , Groland topraklarında keşfediliyor.
İlk olarak isimsiz bir düklük olan Groland, tüylü ve pagan barbarlar tarafından doldurulur. Ülke , 1695 yılında "Austro-Boches" egemenliğinden kurtuldu .
Groland adı resmi olarak 1707'de “la Beuverie” adlı geleneksel bir festivalden sonra ortaya çıkıyor. Bu kutlama sırasında , Salengro'lu I. Platisphile I. Platisphile gece yarısı tahtında haykırdı: "Euj, benim istediğimi yaptı çünkü burası Salengroland burada! " . Dinleyiciler, ölü sarhoş Dük'ün sözlerini yanlış duyduktan sonra, dükalığına "Groland" adını verdiği sonucuna vardı ve hemen hep bir ağızdan şarkı söylüyor: "Yaşasın Groland!!! ".
Fransa tarafından işgal edilen eyalet, 1858'de, III . Napolyon'un herhangi bir stratejik değeri olmayan ekilmemiş bir ülkeyi artık sübvanse etmeyi reddetmesinden sonra bağımsızlığını kazandı .
Başkan Patimbert II de Salengro'nun danışmanı Jean-Édouard Trouabal'ın etkisi sayesinde Groland, içki içilen bir gecede “Başkanlık” rejimini, anayasasını ve tek kişilik oy kullanma sistemini kuruyor .14 Temmuz 1889, Dük'ün Groville'deki kalesinde. Grolandaise ulusal bayramı, dikkate değer bir tesadüf eseri, 14 Temmuz'da böyle doğdu .
Groland Presipacy, sloganı, kiliselerin ve Devletin bastırılması ve aynı zamanda üç ana ilkesi ile sembolize edilen ortak değerler etrafında birleşmiştir: "Neşe, misafirperverlik, korkaklık".
1909'dan 1942'ye kadar cumhurbaşkanı olan IV. Nathanaël'in ölümü üzerine, küçük otokrasi doktrinini değiştirdi. Gunthar I, bir himayesi altında Hitlerciyse sempatizanı , ülke deyimiyle bir "paspas", oldu General de Gaulle . Daha sonra orada birçok avantaj bulan Nazi işgalcisine kollarını açar. Yahudiler ve Çingeneler , kırsal gizli kurulması bu, bir felaket kaderi yaşadıNisan 1943fani " eud'Rastaquouères Sorunları Bakanlığı " nın ırkçı kararnameleri .
Müttefikler 1944'te geldiğinde , Nazi pankartları ve insanlık dışı kararnameler yakıldı. Amerikalılar kollarını açarak karşıladı ve üzerinde olan 10 Şubat 1944 , Gunthar Sonunda, sökük yırtık, kemiksiz ve yaktı. Büyükanne Quéquette onun yerini alıyor.
Mamie Quéquette'in 1992'de ölümünden sonra Christophe Salengro başkan oldu. Milli marşın müziğini değiştiriyoruz , uydu televizyonu , amiral gemisi CANAL International (C-ANAL olarak telaffuz edilir) ile ortaya çıkıyor. Ancak Başkan Salengro, küreselleşme , işsizlik vb. ile uğraşmak zorunda .
İçinde Ocak 2013, ülke "Fermentalistler" tarafından yönetilen isyanlarla sarsılır . Bu protesto dalgasının kökeninde, diğer alkollerle aynı şekilde şaraba vergi getiren cumhurbaşkanının bir kararnamesi var. Bu kararnamenin yayınlanmasından hemen sonra Pinardier Kardeşler ve destekçileri Fermentalistler polise ateş açar. Grolandais'in sloganları açıktır: "Şarap sağlığa iyi gelir!" " , "Şarap bizim kültürümüzdür" veya "Şarap alkol değildir!" " . Son olarak, göstericilerle polis arasındaki şiddetli çatışmalardan sonra, Başkan Christophe Salengro kararnameyi iptal etmeye karar verir.
Başkan Salengro öldü 30 Mart 2018. Böylece o, makamın biricik ve zorunlu Tanrısı olur. Cumartesi31 MartHer zamanki Zapoi sırasında, cumhurbaşkanına ulusal bir haraç gerçekleşir.
Christophe Salengro'nun canlandırdığı Groland Başkanı, Charles de Gaulle'ü çağrıştıran Fransa Cumhurbaşkanı'nın bir karikatürüdür .
Le Groland, Fransızca konuşur ; ancak parodi tarafı "Come to Groland!" gibi sloganlarla hissediliyor. "Ya da Grolandaise sloganı :" Groland, senin için öleceğim! (Başkanın konuşma masasında, diğer şeylerin yanı sıra görünür).
Siyasi örgütlenme , birkaç hayali bakanlık dışında, Fransa'nınkiyle aynıdır . Groland'ın özellikle kendi bayrağı, kendi plakaları , pasaportları, kimlik kartları ve şehir adları vardır (Groville, Mufflins…). Luc Weissmüller , Başkan Salengro'ya kalıcı olarak eşlik eden icra memurunu oynuyor.
Groland du Haut | ||
Groland de Cote | Groland de l'Aut'Côté | |
Groland du Bas | Mavi Kart Sahili |
Groland altı bölgeye ayrılmıştır: Groland du Haut (Kuzey), Groland de Côté (Batı), Groland du Bas (Güney), Groland de l'Aut'Côté (Doğu), Groland du Milieu ve Côte Carte Bleue (Güney-Doğu) ). Bu bölgelere ek olarak, denizaşırı bir bölge daha var: Coufoué Adaları. Groland'daki ana kasabalar Groville ve Mufflins'dir. Ancak The 8:20 PM açılış jeneriğinde diğer şehirler de görülüyor .
Uydu TV ( Groland Cts ) hükümetinin altında çıktı Christophe Salengro . Bu buketin en ünlü kanalları arasında özellikle Gro 1, Gro 2, Gro 3, CANAL Régional, Grosport, TVHIé vb. sayılabilir .
Daha yakın zamanlarda , TNT Groland'da geliştirildi ve Groland izleyicilerine WC9 veya Chierie FM gibi birinci sınıf programlar içeren kanallar hakkında bilgi sahibi olmalarını sağladı .
Groland'da birçok televizyon dizisi var. Bazıları ihracatta zorlanıyor. Tenten serisi başlangıçta Steven Spielberg'in filmi gibi en gençleri arasında seyircisini bulamamıştı . Bu nedenle hikaye, Grolandaise kentsel toplumunun mevcut değerlerine daha iyi bağlı kalmak için değiştirildi. Groland, Amerikan filmleriyle rekabet edebilmek için gerçek bir Hollywood tarzında gelişiyor. Hem Groland'da hem de yurtdışında iyi satışlar yapan filmler arasında örneğin Ardennes'i sayabiliriz . In 2013 , Expensivables edildi yayımlanan bir, gişe filmi parodileştiren Expendables , hangi ele almaktadır OECD ülkelerinde emeklilik dikenli sorunu nefes kesen aksiyon sahneleri ve dolması. Film, gro- orifiste ( Grolandais gişesi ) 12 milyon kabul ile kayda değer bir başarı kaydetti .
Dergi tarafında, her Groland basın incelemesinde görülebilir ( Groland Magzine'de ): Au Docteur (Grolandaise bilimsel ve kültürel yayınlar topluluğu), Ciné Gro Mag ' , Cougars dergisi , Groville Match , Le Courrier de Jésus (Katolik dergisi), Les Échus (ekonomi dergisi), Le Figagro , Le Rapide , Le Grolandais , Le Grovillois , Le Journal du Gromanche , Le Muscle (günlük spor gazetesi), Soir Matin , Joseph Menguele Science Journal , Voili , Pourri Match , L 'Équipre , Le Lizier International , Labration ve Rue69 .
Groland'da uygulanan ana spor “ Branlette Nature ”.
Sanat ve litre madalyası, Groland'daki en yüksek onur nişanıdır. Sanat ve Edebiyat Düzeni gibi, sanatsal kişilikleri ve gazetecileri ödüllendirir.
Madalya sahipleri şunlardır:
Groland, Fransa genelinde düzenlenen birçok festival, parti ve etkinliğin teması veya konusudur.
Bir parodi Cannes Film Festivali , Festival de Quend , beri düzenleniyor 2005 ; Groland ekibi tarafından Ciné Pax derneği ile ortaklaşa düzenlenen bir film festivalidir.
Yana 2007 , yılında Caen , GroLUX, bir festival Groland ile Sinema LUX tarafından düzenlenen.
“Houches 2010”, 26'dan 26'ya kadar “Grolleandski” etkinliğinin bir parçası olarak gerçekleşecek. 28 Mart 2010.
2011 yılından bu yana , “Festival de la Satire”, Satiradax , Groland delegasyonunu, özellikle Başkan Salengro, Carlota Bruno, Michael Kael ( Benoît Delépine ), Gustave Kervern , Franki Ki, Miss Ming ve Nathalie Monnet ile ağırlıyor . Satirailleurs derneği ve Dax şehri tarafından düzenlenen bu festival, dört gün boyunca yaklaşık yüz misafir ve 10.000'den fazla festival müdavimi var.
“Gromiam” sergisi 3 Haziran ile 11 Kasım 2012En Modest Arts Uluslararası Müzesi'nde de Sète'nin içinde, Hérault'daki ve diğer çeşitli etkinlikler Groland 20. yıl dönümü etrafında kentinde düzenleniyor.
Toulouse'daki ilk Uluslararası Grolandais Film Festivali , Fifigrot , 17'den23 Eylül 2012. 2009'da durdurulan Quend festivalini takip ediyor ve Canal + ile ortaklaşa “À Côté” derneği tarafından organize ediliyor . Groland'ın 20. yıldönümü münasebetiyle festivale katılanlar, Toulouse sokaklarında Başkan Salengro'nun önünde Bed Force One'ın huzurunda, patilerinde saçlı 10 majoretten oluşan alayı eşliğinde bir doğum günü geçit törenine katılırlar. folyo ve sipariş servisi, yirmi bakireden bahsetmiyorum bile (10 kız ve 10 erkek). Quend Festivali'nin yaratılmasından bu yana zaten iyi kurulmuş bir ritüele göre, müzik mevcuttur. Gustave de Kervern'in eşlik ettiği Merci Tarzan ve Keupons des Bois gibi yerel gruplar Cinémathèque avlusu sahnesinde kendilerini ifade ediyor. Place Saint Sernin'de özellikle Les Producteurs de Porcs (Orchestre National du Groland) ile bir kapanış konseri düzenlenir . Jüri Başkanı: Bertrand Blier . Amphore d'or: Grand Tour , Jérôme Le Maire24 Temmuz 2013). Halk Amphora: Curling Kralı Norveç tarafından, Ole Endresen yayınlandı (2 Ocak 2013).
Bir “Bakanlar GRD Konseyi” akşam düzenlenen Théâtre du Rond Noktaya içinde Paris üzerinde,12 Şubat 2013.
Eylül 2001'den Haziran 2002'ye kadar logo.
Eylül 2002'den Haziran 2007'ye kadar logo.
Eylül 2007'den Haziran 2008'e kadar logo.
Eylül 2008'den Haziran 2010'a kadar logo.
Eylül 2010'dan Haziran 2012'ye kadar logo.
Eylül 2012'den Haziran 2016'ya kadar logo.
Müzik alanında ise Orchestre National Grolandais'in Les Producteurs de Porcs adlı albümü pazarlanmaktadır.nisan 2012içinde Fransa'da tarafından PIAS Kayıtlar Fransa etiket .
Groland'ın varlığından bu yana dört kitap yayınlandı:
Christophe Smith'in yönettiği ve Michael Kael de Groland, Michael Kael'in World News Company'ye karşı karakterinden ilham alan uzun metrajlı bir film 1997'de sinemalarda gösterime girdi.18 Şubat 1998VHS'de. Film, uzman basın tarafından kötü karşılandı.
Groland'ın 20. yıl dönümü vesilesiyle iki bölümden oluşan özel bir program Canal + 2013'ün ilk haftasında yayınlanıyor: Banzaï adlı bir belgesel biçiminde ilk bölüm ! Franki Ki tarafından sunulan, Groland şövalyesi yollarda yürürken: Serge Nuques ardından yönetmen Bertrand Tavernier'in katılımıyla Cinégro adlı Groland kısa filmlerinden oluşan bir antoloji .
2017'de Benoît Delépine, Franki Ki ve Christophe Salengro , Marc Large ve Maxime Carsel'in Hiciv'deki Hiciv adlı belgeselinde kendi rollerinde yer alıyorlar .
Bu sorundan türetilen diğer ürünler, otomobiller için GRD etiketi (beyaz zemin üzerine siyah) ve 2011'den beri yeni plakaların dikey formatına (mavi zemin üzerine) uyarlanmış Grolandais pasaportu gibi pazarlanmaktadır. Bu ürünler, istek üzerine Canal + adresindeki "Groland Büyükelçiliği"nden temin edilebilir veya La Plaine Saint-Denis'teki gösterinin haftalık çekimlerine katılarak ücretsiz olarak dağıtılabilir .