Askı noktaları

Askı noktaları
... ...
Grafikler
Yazım	... ...
kodlama
Soyadı	Askıya alma noktaları; üçlü davranış noktası
tek kod	U + 002E U + 002E U + 002E U + 2026
Blok	Temel Latince , Genel Noktalama İşaretleri
pencereler	alt + 0133

Üç nokta düzeyinde yatay olarak hizalanmış üç nokta ile temsil edilir yazma taban klasik sonra üç kez karakteri "noktası" <...>, (aralıklı veya değil) ya da tek bir karakter "süspansiyon noktaları" <...> ile.

Fransızca ve İspanyolca kullanımlarına göre ‹...›, teorik genişliği bir em olan askı noktalarını oluşturmak için üç nokta boşluk bırakmadan birbirini takip eder . Bazen İngilizce'de üç nokta, bölünmeyen bir boşlukla ayrılır   : ‹. . . ›. Benzersiz karakter ‹…› bazen kullanılan yazı tipine bağlı olarak bir dilde veya bağlamda kullanıma karşılık gelmez.

Fransızcada

kullanın

Elipsler, cümle tamamlanmadığında bir ifadenin sonunu işaretleyebilir; bu, okuyucuya önceki cümlenin devam ettirilebileceğini söyler . Önceki cümle dilbilgisi açısından bile yanlış olabilir.

Ayrıca kullanılabilirler:

• cümlenin sonunu ima eden bir retorik süreç gibi;
• bir şekilde bir şekil olarak adlandırılan konuşmanın bir ara ya da süspansiyon gösteren konuşma aposiopesis  ;
• elips denilen stenografi uğruna kasıtlı bir ihmali işaret eden bir konuşma şekli olarak  ;
• Bir de rapor konuşmada  :
  • bir cümle, örneğin başka bir kişinin müdahalesi ile kesintiye uğradığında,
  • tereddütü temsil etmek,
  • açıkça yazmak istemediği küfürleri temsil etmek;
• okuyucunun hayal gücüne hitap etmek;
• ayrıntılı olmayan listelerin sonunda: “…”, “, vb. ile aynı değere sahiptir .  ”(“ Etc… ”yaygın olmasına rağmen hatalı bir formdur);
• yanıt veya yorum eksikliğini bildirmek;
• sessizliği temsil etmek.

Bir alıntıda kesilen bir pasajı belirtmek için, parantezler arasında “[…]” veya parantezler arasında “(…)” askı noktaları kullanılır: Imprimerie Nationale'de kullanımda olan tipografik kurallar sözlüğü , kullanılmasını tavsiye eder. köşeli parantezler ile noktalama işareti “[…]” arasında boşluk olmadığını belirtir, ancak diğer bazı kılavuzlar parantez kullanımına davet eder.

Kombine kullanım

Bir elips bir ünlem veya bir soru ile birleştirilirse, üç nokta bir ünlem işareti veya soru işareti ile birleştirilebilir.

J'accuse'un gazete manşeti olarak verdiği mektup "J'accuse...!" ". Hergé bu formu çok kullandı: Objectif Lune gibi Tenten'in Maceraları'nın bir albümünde , neredeyse tüm diyalog balonları elipslerle biter, bazen önünde bir soru işareti veya ünlem işareti ( "Mösyö iyi gidiyor mu? ... " ).

Bu durumda kullanım, bir üç noktanın üçüncü ve dördüncü işareti için benimsenecek tipografi konusunda oldukça tereddütlüdür (örneğin, dizinin başlığını hiç gördünüz mü ..? Veya bahsi geçen “J 'suçluyor…! ” başlığı . ). Kullanım ayrıca üçüncü nokta ile dördüncü nokta arasındaki boşlukta duraksıyor: (“Sen…?”).

Ofis Québécois de la langue française bir boşluk ( “es-tu ...:”) dahil olmak üzere dördüncü noktası olarak çift işaretini kullanarak değil önerir. Bunun getirdiği nüansı belirtmeden, ünlem işaretinin veya soru işaretinin önüne veya arkasına yerleştirilme olasılığından bahseder. Diğer kaynaklar, bu işaretin kendi başına kullanılması anlamına geldiğini düşünür.

Elipsler, “… /…” şeklinde bir eğik çizgi ile birleştirilebilir ve daha sonra birkaç sayfadan oluşan bir belgenin sağ alt kısmında, belgenin devam ettiğini belirtmek için sayfalama belirtilmeden görünür.

Tipografik standartlar

"Üç nokta" karakterinden önce bir boşluk değil, ardından bir boşluk gelir.

Üç noktanın klasik kullanımı, beyaz içermeyen tipografik biçimdedir; bunları normal bir yaslama alanı takip eder :

• hiçbir zaman virgül veya noktalı virgülden önce gelmezler;
• bir sözcüğün veya bir sözcük grubunun yerine kullanılmadıkları sürece hiçbir zaman bir boşluktan önce gelmezler, bu durumda onlardan önce gelir ve ardından normal boşluk gelir;
• cümlenin sonu yerine son harfe takılırlar.

Elipsler bir cümlenin sonunu işaretlediğinde, onları büyük harf izler. Ancak, örneğin bir tereddüt ifade ederlerse, cümledeki basit bir kesintiyi de işaretleyebilirler. Bu durumda, noktalı virgüle eşdeğer bir dilbilgisi rolü oynarlar ve bu nedenle aşağıdaki cümle tekrarı büyük harfle yazılmaz.

İngilizcede

Aynı açıklamalar kullanım ve büyük harflerle yazılacak veya konmayacak. Öte yandan, Amerikalı ünlü yazım kod takip olanlar The Chicago Style Manuel veya yazım kılavuzu ait Oxford University Press , Fransızca kullanımlardan birçok noktada farklılık gösterir:

• Bir var içinde bölünemez boşluk ve her noktada önüne ve arkasına: Biz yazma “  Hedefi. . . o benim arkadaşım!  ” (“Ama… o benim arkadaşım!”);
• elipsler normal noktayı (bitiş noktası, kısaltma noktası) emmez. Sonuç olarak, bir paragrafı üç nokta ile bitirirseniz, ilkinden önce boşluk bırakmadan dört nokta koyarsınız;
• bir karakter kesildiğinde, kısa çizgi kullanılır , elipsler bir cümlenin gönüllü olarak kesilmesi için ayrılmıştır.

İngilizce'de, elipslerin bazı Fransızca kullanımları yoktur. Özellikle elipsleri "İsteseydim daha fazlasını söyleyebilirim" demek için kullandığımızda. Yani "Quoique ..." gibi resmi olmayan bir ifadenin İngilizce'de karşılığı yoktur.

Yıldız Savaşları filmlerine giriş , çeviriden sonra dört noktayı korudu: "Uzun zaman önce bir galakside çok, çok uzak..." Tüm destan, tüm dillerde, bu özelliği benimsemiştir.

Çin'de

Çince'de bu ‹……› karakteri, üç noktayı oluşturan altı nokta ile yazılır. İki karakterin yerini kaplar ( tam genişlikte ). Çince noktalama işaretlerine bakın .

Baskı ve BT

Geleneksel olarak, elipsler tam olarak arka arkaya üç nokta olarak yazdırılır. Gelen bilgisayar bilimleri , ASCII standardı ve bu şekilde daha fazla dil kapsayan diğer kodlamaları ISO / IEC 8859 elipslere benzersiz bir karakter, baskıda olarak tamamıyla uygundur olmanın ardışık noktalar kullanımını yoktu. Ancak daha eski daktilolarda (sabit genişlikli karakterler kullanan), aşırı boşlukları nedeniyle art arda noktaların yazdırılmasını oldukça tatsız hale getirdi. Böylece üç nokta benzersiz bir karakter olarak ortaya çıktı (oysa geleneksel baskıda gerekli değildi). Bu kullanım, çıktı aygıtı olarak hala sabit genişlikli baskıyı kullanan ilk terminallerde, ardından ilk grafik olmayan ekran terminallerinde, daha sonra eski 8 bitlik karakter setlerinde bilgi işlemde devam etti.

Bir tek bir karakter olarak üç nokta temsil karakter kümeleri gibi , Windows-1252 (kullanılan versiyonu Windows 3.1 ) macroman veya bazı CJC kodlamaları bu uyumluluk için, ve, Unicode ( U+2026). Bazı yazı tiplerinde görüntülenen karakter, üç noktadan çok daha dar veya daha aralıklıdır. Kelime işlemci yazılım gibi Microsoft Word ve en son sürümlerini ait OpenOffice Writer veya LibreOffice gibi MacOS otomatik yazım denetimi, otomatik arka arkaya üç noktayı yerine <...> tek karakterle <...>; ancak son işlemeyi yapmak için kullanılan yazı tipleri bu karaktere sahip değilse ve bu nedenle bu yazılımda devre dışı bırakılabiliyorsa, bu otomatik değiştirme istenmeyebilir.

In HTML , tek üç nokta karakteri ile temsil edilir varlık &hellip; . Üç nokta karakteri ‹…› UTF-8'deyken doğrudan HTML kodunda kullanabilirsiniz .

In LaTeX , elips elde edilebilir \dotsnoktalar İngilizce kullanılmak üzere aralıklı ve birbirini izleyen üç nokta Fransızca veya İspanyolca tercih edilebilir ancak,. Matematiksel ortamda ( $…$veya \[…\]) şu komutu kullanabilirsiniz \ldots ; bir de kullanabilir orta noktaları örneğin, üç nokta olarak dikey ve diagonal hizalanmalar için matrisler komutlar ile \ cdots ( ,) \ vdots ( ) ve \ ddots ( ). ⋯{\ görüntü stili \ cdots}⋮{\ görüntü stili \ vdotlar}⋱{\ görüntü stili \ ddots}

Bir bépo klavyede , süspansiyon noktası AltGr +  kombinasyonu ile elde edilir .. Mac'teki AZERTY klavyesinde , seçenek tuşu + “; ".

Ardışık normal noktalarla elde edilen noktalar en çok kullanılan, bazen daha iyi aralıklı ve klavyede elde edilmesi tek karakterden daha kolay olmaya devam ediyor.

Matematikte

Elipsler, notasyonları hafifletmek veya kısaltmak için kullanılır. Örneğin matrislerde yatay (‹…›, ‹⋯›), dikey (‹⋮›) veya eğik (‹⋰›, ‹⋱›) olarak gösterilebilirler. Bir yokluğu ya da eksikliği ifade etmezler, tam tersine, onları çevreleyen bir dizi sembol tarafından belirlenen nesnelerin bir sıralamasını belirtirler. Bilgili okuyucu, bağlamlarından başlayarak, elips içine konan öğeleri, belirsizlik riski olmadan nasıl inşa edeceğini zorluk çekmeden anlayabilir.

Notlar ve referanslar

1. Andre 2013
2. Typoguide.ch
3. Bezos 2002
4. (in) "  Karakter tasarım standartları - Noktalama Latince 1 için - Tipografi  " üzerine Microsoft Dokümanlar ,20 Aralık 2017( 20 Nisan 2020'de erişildi )
5. Özel Karakterler, The Chicago Manual of Style
6. Ritter 2002 , s. 128
7. Andries 2008 , s. 151
8. Lozano 2008 , s. 15 ve s. 45‒46
9. Imprimerie Nationale'de kullanılan tipografik kurallar sözlüğü ( ISBN  2-7433-0482-0 ) , s.  147
10. Bescherelle, Kannas 2013 , s.  63 üzerinde Google Kitaplar
11. Imprimerie Nationale'de kullanılan tipografik kurallar sözlüğü ( ISBN  978-2-7433-0482-9 ) , s.  52 ve 149
12. Yaz, sun, oluştur. : Google Kitaplar'da raporlama ve tez hazırlama sanatı
13. "  CERN'de Fransızca olarak yayınlanan belgeler için tipografi kılavuzu  " [PDF] , cern.ch , CERN'de ,23 Ocak 2012
14. Suçluyorum…!
15. Örnek: Ay'da yürüdük çizgi romanından taranmış bir sayfa .
16. Dilsel sorun giderme bankası , "Askıya alma noktaları"
17. La-ponctuation.com
18. Bayındırlık ve Devlet Hizmetleri Kanada 2015 , 6.7.5 Sayfalandırma
19. Dilsel sorun giderme bankası , "Harf sayfalandırma"
20. Üç nokta hatalarından kaçının… romy.tetue.net 10 Ocak 2012, 21 Eylül 2019 görüldü
21. Aivosto.com
22. "  docs.info.apple.com  " ( Arşiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Ne yapmalı? )

• Microsoft Tipografi, Karakter tasarım standartları: Latince için Noktalama İşaretleri 1 , sv Ellipsis, em lideri ve en lideri

bibliyografya

• Imprimerie Nationale , Paris, Imprimerie Nationale'de kullanımda olan tipografik kurallar sözlüğü ,1990, 196  s. [ baskıların ayrıntıları ] ( ISBN  2-11-081075-0 ), 2002'nin yeniden basımı ( ISBN  2-7433-0482-0 ) , yeniden basımlarekim 2007 ve Kasım 2008, 197  s. ( ISBN  978-2-7433-0482-9 )
• Fransız ilköğretim tipografi Kılavuzu, 8 inci baskı , Fresquière, editör Perrousseaux Atölye2005, 126  s. ( ISBN  978-2-911220-00-5 )
• (tr) “  Özel Karakterler  ” , The Chicago Manual of Style (erişim tarihi: 5 Aralık 2013 )
• [André 2013] Jacques André , Tipografide küçük dersler ,6 Ekim 2013( çevrimiçi okuyun )
• Patrick Andries , Unicode 5.0 uygulamada: karakter kodlaması ve yazılım ve belgelerin uluslararasılaştırılması , Paris, Dunod ,2008, 399  s. ( ISBN  978-2-10-051140-2 )
• (tr) “  DOS ve Windows kod sayfaları (ve onların tarih)  ” üzerine, Aivosto.com (erişilen Aralık 8, 2013 )
• (es) Javier Bezos , “  Tipografía española con TeX  ” , TeXemplares , n o  3,2002( çevrimiçi okuyun )
• Claude Kannas , Bescherelle, L'orthographe pour tous: Fransızca yazım üzerine referans çalışması , Hatier ,2013, 320  s. ( ISBN  978-2-218-97388-8 ve 221897388X , çevrimiçi okuyun )
• Vincent Lozano , Sormaya cesaret edemeden LaTeX hakkında bilmek istediğiniz her şey , Cergy-Pontoise, In Libro Veritas,2008, 313  s. ( ISBN  978-2-35209-149-3 , çevrimiçi okuyun )
• Office québécois de la langue française, “  Askıya alma noktaları: généralités  ” , Linguistic Troubleshooting Bank hakkında
• Office québécois de la langue française, "  Sayfalandırma de la lettre  " , Dilbilimsel Sorun Giderme Bankasında
• "  Süspansiyon noktaları  " hakkında La-ponctuation.com
• (tr) Robert M. Ritter , The Oxford Guide to Style , Oxford, Oxford University Press ,2002, 623  s. ( ISBN  978-0-19-869175-4 )
• Bayındırlık ve Devlet Hizmetleri Kanada, Editör Kılavuzu , Çeviri Bürosu,2015( çevrimiçi okuyun )
• “  De süspansiyon Puan  ” üzerine, Typoguide.ch (danışılan 2013 5 Aralık )
• (tr) Unicode Konsorsiyumu, Unicode Standardı ,2012( çevrimiçi okuyun )
• Pedro Uribe Echeverria , "  Ünlem ve askıya alma noktaları: çığlıklar ve fısıltılar  ", L'Express.fr ,30 Temmuz 2009( çevrimiçi okuyun )

Ekler

İlgili Makaleler

• Noktalama
  • Nokta (işaret)
  • İki puan
  • Ünlem işareti
  • sorgulama noktası
  • Noktalı virgül
  • ironi noktası
• Sign aksan veya tipografik
  • Abone olunan nokta
  • noktanın üstünde
  • orta nokta
• Sürüş noktaları
• Müzik Teorisi
  • Yüksek nokta
  • Uzatma noktası

Dış bağlantı

• Üç nokta tarihi

<img src="https://fr.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;">