İstiridye ve Davacılar | |
Louis Édouard Fournier tarafından oyulmuş Gustave Doré'nin illüstrasyonu , Louis Hachette baskısı , 1868. | |
Yazar | Jean de La Fontaine |
---|---|
Ülke | Fransa |
Tür | masal |
Editör | Claude Barbin |
Yayın yeri | Paris |
Yayın tarihi | 1679 |
L'huitre et les Plaideurs dokuzuncu olan masal Kitabı IX tarafından Jean de La Fontaine ikinci koleksiyonunda bulunan La Fontaine'in Fabllar ilk yayınlanan, 1678 .
Bir gün kumun üzerinde iki hacı
, selin oraya getirdiği An İstiridye ile karşılaşır :
Gözleriyle yutarlar, birbirlerine gösterirler;
Diş ile ilgili olarak tartışmak gerekiyordu.
Biri zaten avını toplamak için eğiliyordu;
Diğeri onu itiyor ve "Hangimizin
bundan zevk alacağını bilmek güzel" diyor .
Onu ilk
gören kişi gobbler olacaktır; diğeri onun yaptığını görecek.
- Eğer bununla davayı yargılarsak,
arkadaşına devam edersek , iyi bir gözüm var, Tanrıya şükür.
- Ben de fena değil,
dedi diğeri; ve bunu senden önce hayatımda gördüm.
- İyi ! onu gördün; ve bunu hissettim. “
Bu güzel olay boyunca
Perrin Dandin gelir: Onu yargılamaya götürürler.
Perrin, çok ağır bir şekilde İstiridye'yi açar ve kemirir.
İki beyefendimiz ona bakıyor.
Bu yemek yapıldı, bir başkanın tonuyla şunları söyledi:
“Burada mahkeme her birinize
bedelsiz bir ölçek veriyor ; ve evdeki herkes gidebilir. »
Bugün savunmanın maliyetini belirtin;
Birçok aileye ne kaldığını sayın;
Perrin'in parayı onun için çektiğini göreceksiniz
ve davacılara sadece çantayı ve pimleri bırakıyor.
- Jean de La Fontaine , La Fontaine Masalları, İstiridye ve Yalvaranlar