Trajan Hamamları | ||
Trajan Hamamı Kalıntıları | ||
İnşaat yeri |
Regio III Isis ve Serapis Mont Oppius |
|
---|---|---|
İnşaat tarihi | Arasında 104 ve 109 AD J.-C. | |
tarafından sipariş edildi | Trajan | |
Bina tipi | Termal banyolar | |
Aşağıdaki Roma haritası zamansız. |
||
İletişim bilgileri | 41 ° 53 ′ 31 ″ kuzey, 12 ° 29 ′ 47 ″ doğu | |
Antik Roma anıtlarının listesi | ||
Trajan Hamamları (Latince: Thermae Traiani veya Thermae Traianae ) olan Roma hamamlar Tepesi'nin güney kısmında bulunan Obrimus'un oğlu Oppius kuzeydoğusunda, Titus Hamamları temellerini ve kalıntılarını kapsayan Domus Aurea ait Nero . En gelişmiş bölgelerin eteklerinde bulunurlar, ancak Servian duvarı tarafından sınırlanan muhafazanın içindedirler .
Kaplıcalar açıldı 22 Haziran 109O zamana kadar inşa edilmiş en büyük termal banyolar olan devasa bir anıtsal kompleksi oluşturuyor ve sadece Caracalla ve Diocletian'ınkiler tarafından boyut olarak geçilecek .
Başında II inci yüzyılda , halk hamamları açık Roma artık nüfusun artan talebi karşılamak için yeterli. Trajan , o zamana kadar inşa edilenlerin hepsini aşan termal banyoların yapımına başlamaya karar verir. Konumları için Titus termal banyolarının yakınındaki Oppius tepesinin tepesini seçti .
Trajan Hamamı'nın inşaatı, bir yangının Domus Aurea'yı kısmen tahrip ettiği yıl olan 104'ten sonra başladı ve 19 Mayıs'ta açıldı.22 Haziran 109, binanın tuğlalarında bulunan pullarla teyit edilen tarihler. Antik kaynaklar, termal banyo planlarını , aynı zamanda Trajan Forumu'nun planlarının da yaratıcısı olduğu söylenen Şamlı mimar Apollodorus'a atfeder , ancak onun gerçek rolü belirsizliğini korumaktadır. Domus Aurea'yı süsleyen birçok malzeme, sütun ve sanat eseri kaplıcaların dekorasyonunda yeniden kullanılıyor. Doldurulmayan koridorlar ve odalar servis geçişleri ve depo olarak kullanılmaktadır.
İleri inşaat tarihleri ( 104 ile 109 arası ) oybirliği ile kabul edilmemiştir. Gerçekten de beş yıl, bu kadar önemli işleri yapmak için çok kısa görünüyor: Oppius'un zirvesinin tesviye edilmesi , yanan Domus Aurea kalıntılarının güçlendirilmesi , toprak işleri, kaplıcaların planlarının tamamlanması ve son olarak kaplıcaların kendilerinin inşası. şimdiye kadar yapılmış en büyük. Bu tür çalışmalar kesinlikle çok daha fazla zaman gerektiriyordu, bu da bazı arkeologları ve tarihçileri , Trajan Forumu'nun inşasına izin veren kazı çalışmaları gibi, bu çalışmaların Domitian döneminde başlatılacağı ve mimarı Rabirius tarafından yönetileceği hipotezini geliştirmeye itiyor . İkincisi ve onun atanan mimarı Şamlı Apollodorus aslında devam etmiş ve başlamış olan işi tamamlamış olacaktı.
Bu yeni, muazzam kompleksin yanında Titus'un termal banyoları küçücük görünüyor. Trajan Hamamları'na yakınlıkları, Romalılara olan çekiciliğini azaltmış olmalı, muhtemelen onları bir tür giriş kapısına veya belki de kadınlara ve alt sınıflara yönelik ek hamamlara dönüştürmüştür.
Sırasında II inci yüzyılda , daha sonra IV inci yüzyılın , üst kat Sette Sale , geniş rezervuar içinde yenilenmiştir, hamam dışında bir az şey inşa ve su kaynağı sağlanması domus . Erken IV inci yüzyılın üzerindeki termal banyolar inşaatı Quirinal'e tamamlandığında, Diocletianus Trajan Hamamı'nın iki kütüphanelerin birimleri aktarmak yoktur.
Hamam hala operasyonel görünüyor V inci yüzyılın tarafından dikilmiş olan heykeller ile kanıtlandığı gibi, Julius Felix Campanianus , şehrin vali .
Termal banyolar , 537'de Vizigotlar tarafından Roma'nın kuşatılması sırasında termal işlevlerini zaten kaybetmişti ve Vitigès'in belirli su kemerlerini yok etmek, Oppius'a ve kalıcı olarak hizmet dışı bırakılanlara giden su kaynağını kesmekten oluşan Romalıları boyun eğmeye zorlama stratejisi . .
Spa Abandoning tarihli görünüyor V inci yüzyılda bir keşfi önerdiği gibi, nekropol hakkında kadar kullanılacaktır exedra kuzeydoğu önünde VII inci yüzyıl .
Orta Çağ boyunca, kent merkezinin kenarlarında kalan Oppius tepesi , kaplıca kalıntılarının ortasına dikilmiş asma ve meyve bahçeleri ile kaplanmış ve bu şekilde korunmuştur.
Yüksek Orta Çağ boyunca, termal banyo kalıntılarının bir kısmı, sitenin etrafındaki evlerin inşası için bir taş ocağı olarak hizmet edecek, bu da binanın mimarisinin bir kısmının neden eksik olduğunu açıklıyor.
In 1871 , Obrimus'un oğlu Oppius tepe kamu bahçe dönüştü ve tepede büyük bir bölümü Brancaccio ailesi tarafından satın alındı. Arasında 1935 ve 1936 , kara A. Munoz, Roma Eski Eserler ve Güzel Sanatlar Dairesi direktörü tarafından ele alınmıştır. Bir arkeoloji parkı yarattı ve tepenin güney tarafında, Kolezyum'un panoramik manzarasına sahip bir yol inşa etti . Cadde olarak tasarlanan bu yeni yol, amfi tiyatronun çöküntüsünü Via Merulana ile birleştiriyor ve Trajan'ın termal banyolarının kalıntılarını geçiyor.
İnşaatları sırasında, Trajan Hamamları Roma'nın en büyüğüydü: yaklaşık 10 hektarlık bir alanı işgal ettiler. Bu boyutları Titus termal banyolarının boyutlarıyla karşılaştırabilir ve yapının devasalığını görebiliriz. Parçaları forma urbis Severiana , çizimler sırasında yürütülen XVI th ve XVII inci tepesinde yüzyıllar ve çok sayıda kalıntılar hala görülebilir bugün Colle Oppio tam hamam genel planını çıkarmak mümkün ama sulandırma ve işlevlerinin ilişkilendirme parçaların her biri çeşitli yorumların kaynağı olmaya devam ediyor. En çok çoğaltılan termal banyoların planları, Lanciani ve Gismondi'nin planlarıdır , genel olarak çok benzerdir, ancak odaların restorasyonunda , mimari açıdan veya işlevlerinin niteliği açısından çeşitli farklılıklar gösterir. .
Termal banyolar, çeşitli büyüklük ve işlevlerde birkaç odaya bölünmüş bir iç bölümün merkezinde ve büyük ölçüde bahçelerin kapladığı U şeklinde bir çevre bölümünde oluşturulmuştur. Birçok pasaj, merkezi gövdenin odalarından zevk bahçesine erişime izin verir, bu da hamamlar ve yürüyüş arasındaki sıranın önemli olmadığını gösterir: açık havada fiziksel bir aktivite yapabilmeli, sonra banyoya gelmeli veya banyo yapabilmeliyiz. , sonra yürüyüşe çıkmak için.
Trajan'ın termal hamam kısmen üst bölümünün kalıntıları dayanmaktadır Domus Aurea'nın arasında Nero farklı, temel olarak hizmet gömülmüştür ama aynı yönde yerleşik olmayan Titus ısı banyoları : Trajan'ın termal hamam yaklaşık 30 derecelik bir öteleme ile kuzey-güney ekseninde yönlendirilirler. Gelecekteki büyük imparatorluk termal banyolarının inşası sırasında ele alınacak termal banyoların mimarının getirdiği bir yenilik olan bu yönelim, güneş ışığından daha iyi yararlanmayı ve hakim rüzgarlardan korunmayı mümkün kılıyor: bu konfigürasyona göre, caldarium alacakaranlıkta kadar öğle güneşin ısısını alır.
Titus kaplıcalarında olduğu gibi kaplıcaların planı simetriktir . Başlangıçta, odaların bir simetri eksenine göre iki katına çıkarılmasının, hamam pratiğinde kadın ve erkeğin ayrılmasına izin verdiği düşünülüyordu , ancak natatio ve caldarium kopyalanmadığından, orada bulunmaları gerekiyordu. Termal banyoların karışımı, Hadrian'ın altında kademeli bir program sistemi yerleştirildiğinde ortadan kalkar . Sonuç olarak, bu simetrinin estetik ve pratik bir amacı var gibi görünüyor ve her oda kalabalık olmadan daha fazla banyo yapanı barındırıyor.
kuzeydoğudan görülen Trajan Hamamları.
Gismondi'nin modeli .
Gismondi'nin kuzey Modelinden görülen Trajan Hamamları .
batıdan görülen Trajan Hamamları.
Gismondi'nin modeli .
| |
Trajan Hamamları Haritası (Italo Gismondi). Bu makalede açıklamasını bulmak için bir bağlantıya tıklayın. |
Kaplıcaların orta kısmı 190 metreye 212 metre veya dört hektarlık bir alana sahip. Trajan Hamamları, yaklaşık bin yüzücüye ev sahipliği yapabilmiş olmalıdır.
Giriş, antre ve çift apsisli hollerKompleksin kuzeyindeki ana giriş büyük propillerden oluşmaktadır . Bu girişin her iki tarafında , yönelimleri merkezi kaplıca kompleksinin merkezine doğru birleşiyor gibi görünen çift apsisli iki salon vardır . Domus Aurea'ya paralel olanın kalıntıları bugün hala Parco Oppio'da görülebilmektedir . Diğer ek girişler, muhafazaya doğrudan erişim sağlar: termal banyolar ve komşu bölge arasındaki seviye farkını kapatmak için gerekli olan merdivenlerden önce gelirler.
Girişin mimarisi tam olarak bilinmemektedir. İki farklı anlayış ortaya çıkıyor: Rodolfo Lanciani'ninki ve Italo Gismondi'ninki . Birincisine göre antre, termal banyoların simetri ekseni boyunca yönlendirilmiş dikdörtgen bir oda iken, ikinci öneriye göre dikdörtgen oda, termal banyoların simetri eksenine dik bir eksen boyunca yönlendirilmiş ve bölünmüştür. sütunlar tarafından yatay olarak. Giriş holü, termal banyo muhafazasına erişim sağlayan iki adet L şeklinde yan oda ile çevrilidir.
Girişi geçtikten sonra, natatio'yu çevreleyen portikoya ulaşıyorsunuz . Bu noktadan sağa veya sola dönebilirsiniz, rota aynı olacaktır.
Ana girişin kuzeydoğusunda, çift apsisli salonun kalıntıları.
Ana girişin kuzeydoğusunda, çift apsisli salonun kalıntıları.
Soyunma odaları ( apodyteria ) yüzme havuzunun her iki yanında yer almaktadır . Bunlar, tonozlu tavanlı birkaç küçük yan odaya hizmet eden uzun dikdörtgen odalardır: bu odalarda üzerini değiştirir ve kişisel eşyalarınızı saklarsanız, isterseniz, bir kölenin, hırsızların ( fures balneari) gözetimi altında tutabilirsiniz. ) termal banyolarda çok sayıda olması.
frigidariumHer vestiyer, dört apsisli dairesel bir oda (bir tür rotunda) ile genişletilir. İşlevi kesin değil ama frigidarium , soğuk su banyosu olabilir.
PalaestraBu dairesel odadan çıkılarak , sondan bir eksedra ile kapatılan dikdörtgen palaestrayı çevreleyen üç kenarlı revakaya ulaşılır . Doğudaki, termal hamam kalıntılarında hala tespit edilebilen, kare kesonlarla süslenmiş yarım kubbesinin bir kısmını ve bir dizi yarım daire ve dikdörtgen nişle süslenmiş duvarı korumuştur. Amaç, sıcak odalara gitmeden önce kendinizi terle kaplamak için yoğun bir spor aktivitesi yapmaktır.
Doğu palaestrasının exedra kalıntıları .
Palaestranın exedrasının kalıntıları ve bitişik bir salonun duvarının sonu.
Palestrelerde vakit geçirmek isteyenler , bir kez aynı eksende (kaplıcaların simetri eksenine dik) hizalanmış ve güneye bakan bir dizi odayı takip ederler. Ortam sıcaklığının arttığı bu odalar, caldariuma girmeden önce ısıya uyum sağlamayı mümkün kılar . Bu kesinlikle tepidaryum ardından ılık banyo, sudatorium , bir odada büyük termal banyolarda terleme ve mevcut tarafından temizlenmesi söz konusu ve unctuarium , masaj odası bir tür.
Bugün ayakta kalan kalıntılar arasında, duvarlarından biri mermere işlenmiş termal banyoların modern planına sahip bir salonun (yan apsislerden biri) bir kısmından bahsedebiliriz.
caldariumGiderek ısınan odalardan geçerek vücudu hazırlayanlar , maksimum derecede ısıtılan tek termal banyo olan caldarium'a girerler . Üç apsis uzantısı (güney, doğu ve batı) ile tamamlanan oda, kuşkusuz birkaç ısıtmalı yüzme havuzu ve bir soğuk su istasyonu içermektedir. Caldarium , güneye bakan, çok fazla ısı kaybetmeden ışık odasına birçok küçük pencereler vardır.
bazilikaAyrılma kaldaryum , bu suyu tecrübe yoluyla büyük merkezi odaya erişimini kuzeye tepidarium kimin ılık banyolar sıcak banyoları arasında bir geçiş olarak hizmet caldarium ve soğuk banyo natatio . Bazilika hem hizmet veren natatio küçük havuzlar üzerinden doğrudan iletişim kurduğu kuzeyindeki, caldarium yoluyla tepidarium güney ve nihayet palestres her iki tarafta.
NatatioOda sıcaklığında, kareye yakın, 53,3 metre uzunluğunda ve 50 metre genişliğinde bir açık yüzme havuzu olan natatio , termal parkurun son etabıdır. Bu hamamın üzeri örtülmemişse mimari bir zorluktan değil, Romalıların güneşli günlerde açık havada ve güneşte yüzebilme isteğinden kaynaklandığı görülmektedir.
Termal banyoların çevre kısmı 330 metre uzunluğunda ve 315 metre genişliğinde, yani merkezi kompleksin işgal ettiği alan kaldırıldıktan sonra altı hektarın biraz üzerinde bir alan. Kesinlikle hem spor hem de dinlenme amaçlı bir bahçe tarafından işgal edilmiştir.
hamileBir mahfaza (veya peribol ) tüm kompleksi çevreler. Kuzey-batı ve güney-doğu kanatları, kitap okuyabileceğiniz, sohbet edebileceğiniz, konserlere katılabileceğiniz, spor egzersizlerine katılabileceğiniz ve hatta kütüphanelerde, güneşten veya kötü hava koşullarından korunmak için kitaplara bakabileceğiniz çok sayıda oda ve oyuğa bölünmüştür. Bu odalardan bazıları, Romalıların hamamlarda geçirdikleri zaman göz önüne alındığında, kesinlikle komplekste mevcut olan yiyecek ve içeceklerin olası satışı ile ticari bir işleve sahip görünmektedir.
BahçeTermal banyolar açısından, termal kaplıca kompleksinin binalarının termal banyo muhafazasının kuzey tarafına sıkıştığını ve güneye açık, kesinlikle bir park tarafından işgal edilen geniş bir alan bıraktığını görüyoruz.
su perisiBahçelerle bağlantılı olan avlunun kuzeydoğusundaki büyük eksedra bugün hala iyi korunmuştur. Muhtemelen bir nymphaion'u (çeşmeler ve heykellerle süslenmiş dekoratif bir yapı) barındırıyordu. Onbir dönüşümlü dikdörtgen ve yarım daire nişle oyulmuştur ve tavanı sekizgen ve üçgen kutularla süslenmiş yarım kubbe ile örtülmüştür.
Dışarıdan görülen bir nymphaion barındıran büyük exedranın kalıntıları .
Bir nymphaion'un gömülü olduğu exedranın içi .
Kaplıcalara ait diğer kalıntılar arasında, kapalı alanın birbirine bakan iki eksedrası kısmen ayaktadır. Bir tanesinde yapılan restorasyon çalışmaları, iki kat üzerinde hacimler barındırabilecek dikdörtgen nişlerin bulunması ve aralarında bir kornişin bulunması sayesinde arkeologların burayı kütüphane olarak tanımlamasını sağlamıştır. ahşap galeri. Eksedranın kavisli duvarlarının arkasında, ahşap galeriye ve yapının üst katlarındaki odalara geçişi sağlayacak olan, belki de kaplıca çalışanlarına ayrılmış merdivenlerin izleri bulunmuştur. Eksedra, altıgen kutularla dönüşümlü trapez kutularla süslenmiş yarım kubbe ile örtülüdür. İki kütüphanenin varlığı, birinde Latince eserler, diğerinde Yunanca eserler barındırdığını düşündürmektedir.
Exèdre, muhtemelen bir kütüphaneye ev sahipliği yapan muhafazanın küçük batı tarafının sonunda.
Batı tarafında exedra kalıntıları.
Dışarıdan görülen aynı exedra.
Viale del Monte Oppio'nun altından dışarıdan görülen aynı exedra .
Doğrudan Domus Aurea harabelerinin üzerine oturan çevrelemenin güneybatı tarafı, bugün hala kısmen görülebilen, kesin işlevi bilinmeyen büyük bir eksedra ile oyulmuştur. Bazı hipotezlere göre, bir körfez veya bir stadyum olurdu. Üzerinde basamak izlerine rastladığımız Caracalla kaplıcalarının benzer bir yapısıyla karşılaştırılması , daha çok gösteriye, bir tür tiyatroya adanmış bir kullanıma işaret eder. Tribünlerin altına Domus Aurea'nın duvarları güçlendirildi ve termal banyolarla hizalı olarak diğerleri eklendi. Nero'nun sarayının bu kısmı, köleler ve spa çalışanları tarafından kullanılan servis ve bakım için odalar ve koridorlar olarak yeniden geliştirildi.
Aqua Trajana su kemeri sadece iki gün bu su tedarik ettikleri için inşa edildiğini göstermektedir termal banyolar, sonra açıldı. Roma'da rotası tam olarak bilinmemekle birlikte, kaplıcalara doğrudan bağlı olmasa da, diğer su kemerlerinin kullanımını azaltmak ve kaplıcaların ek su tüketimini telafi etmek için yapılmış olabilir. .
Sette Satılık RezervuarŞimdi denilen büyük bir sarnıç, Sette Satış diğer tarafında bulunan ( “yedi oda”), Via delle Terme di Traiano termal banyolarına, su su kemeri ile iletti toplar., Yukarı 8.000 m 3 su. Sarnıç, kaplıcalarla aynı yönde değil, Domus Aurea gibi kuzey-güney ekseninde konumlanmıştır . Yönlendirmedeki bu farklılık, bu sarnıcın Nero'nun sarayının su ihtiyacı için yapıldığını düşündürebilir , ancak aslında Trajan hamamlarıyla aynı döneme ait olduğu anlaşılmaktadır. Birbiriyle iletişim halinde olan dokuz uzun ve dar odaya bölünmüş, birincisi yalnızca ikincisine destek olan iki kattan oluşan dikdörtgen bir yapıdır. Arka duvar, kavisli, tepeye dayanmaktadır. Kaplıcalara bakan cephe, dönüşümlü dikdörtgen ve yuvarlak nişlerle süslenmiştir.
Sette Sale Planı, Piranesi'nin termal banyolarının planından sonra, 1756.
Cephe Sette Sale bugün.
Tepe Colle Oppio Trajan Hamamları bulunduğu zirvesi olan, başlangıcıdır II inci yüzyıl yoğun bir popüler yerleşim alanı insulalara genellikle sağlıksız ve kötü donatılmış kamu tesisleri. Sadece Titus'un 1980 yılında ziyarete açılan kaplıcaları bu semtin yakınına yapılmış, ancak yine de talebi karşılamakta yetersiz kalmıştır. Trajan'ın büyük termal banyoları bu talebi karşılar ve en fazla sayıda insanın Romalılar için temel konforun keyfini çıkarmasına izin verir.
Kamu banyoları Romalıların hayatında önemli bir rol oynamaktadır: bazıları için, onlar orada birkaç saat haftada giderek kendi kişisel hijyen sağlamak ve düşük trafik günlerde rahatlamak. Bununla birlikte, bu zenginlik aynı zamanda spa yaşamının aranan bir yönüdür: insanların sosyalleşmesine, ilişkiler kurmasına, iş yapmasına vb. Kaplıcalar bu nedenle, bazen günlük olarak uğrak bir sosyal yaşam ve bedensel gelişim alanı oluşturur.
Trajan Hamamları ile, sonuç büyük bir tasarımında evrim uzun bir sürecin gözlenir Roma hamamından gelen ben st yüzyıl M.Ö.. AD . Stabia termal banyolar , içinde Pompeii olan genel planı kısmen o tarafından taklit edilir, Agrippa kaplıcalarına Roma, zaten bu gerçekten parçasını almadan, bahçelerin yakınlığı ile termal banyoları binalar ilişkili. Nero termal banyolar üzerinde Champ de Mars , daha sonra Titus olanlar , daha sonra, simetrik bir plan tanıtılması ve termal etrafında ekli oda iki katına sahip yeni kayda değer ilerleme işaretlemek hamam . Başında II inci yüzyılda , imparatorluk banyolarının planı tamamen süs bahçeleri, kütüphane ve diğer kültürel ekleri spa uygulamalarını onayladığı Trajan Hamamları ile kesin özelliklere kazanır. İmparatorluk hamamları, Romalıların çok zaman geçireceği gerçek kültür merkezleri haline gelir. Trajan Hamamları da büyüklük ve ihtişam açısından hiç bu kadar orantısız olmayan açık bir evrime işaret ediyor. Gelecekteki imparatorluk hamamları, her zaman daha büyük olan boyutlar dışında, fazla bir yenilik olmaksızın aynı genel planı kopyalayacaktır.
Popüler bir semtte, Nero'nun sarayının kalıntıları üzerine termal banyoların kurulması tesadüfe bağlı görünmüyor. İmparator, Domus Aurea'nın heykellerini, mozaiklerini ve malzemelerini yeniden kullanarak ve son kalıntıları kaldırarak, halka onlardan alınanı geri verme ve sonunda Nero'nun sergilediği megalomaniden sıyrılma iradesini gösterir . onun saltanatı. Trajan örneğin, ünlü heykel grubu, herkes görebileceğiniz gerçek bir müzeye onun termal banyolar döner Laocoon HAGESandros, Polydoros ve Athénodoros, a callipygous Venüs hatta Plüton Cerberus eşliğinde .
Estetiği pratiklikle birleştirerek halkın ve imparatorun görkeminin hizmetinde olan kaplıcalar , imparatorluk evergetizminin güzel bir örneğini oluşturuyor . Termal banyolara erişimin ucuz, hatta ücretsiz olduğu ve aşırı kalabalık bir şehirde hijyenlerinin sağlandığı göz önüne alındığında, imparatorun şehirdeki tüm sosyal sınıfların rahatlığına duyduğu endişeyi göstermesine izin veriyorlar. Ama aynı zamanda bir izlenim bırakmasına da izin veriyorlar: termal banyolar büyüklükleri ve ihtişamlarıyla etkiliyor, manzarayı kalıcı olarak işaretliyor ve insanlardan saygı görüyorlar.