Doğum adı | Constantine Negruț |
---|---|
Doğum |
1808 Trifeștii Vechi, şimdi Hermeziu, Romanya |
Ölüm |
24 Ağustos 1868 Yaş , Romanya |
Aile | Ella Negruzzi (torunu) |
Yazı dili | Romence |
---|---|
Türler | kısa öykü , epistolar roman , basın yazıları, şiir |
Constantin Negruzzi ait isimlerinden biri Romen kültürel rönesans , yazar, çevirmen ve siyasetçi Romen .
Constantin Negruzzi, 1808'de Dinu Negruț'nun oğlu Trifeștii Vechi'de bugün Hermeziu'da doğdu . Annesi 1809'da öldü. George Călinescu şöyle yazıyor: “Babasının büyük bir kitap aşığıydı ve büyük bir sandıkta, kütüphanesini tuttuğu koridorda her zaman açık, dönemin baskılarından ve okuduğu el yazmalarından oluşuyordu. yüzlerce kez. Konstantin bir Yunan öğretmene emanet edildi ve Eliade gibi yabancı dilleri kendi anadilinden önce bile öğrenen bir Fransızca öğretmeni vardı . Fransızca yazmış ve hayatı boyunca bu dili Fransa'da hiç okumamış bir adama ender rastlanan bir zarafetle kullanmıştır. "
1821'de, eterist hareketin patlak vermesinin ardından, bugün Ukrayna'da Hotin, Șirăuții de Sus'un aile mülkünde Besarabya'da sürgüne gitti. 1822 yılında tanıştı Pushkin'i içinde Kişinev'de bugün, Moldavya Cumhuriyeti . Efsaneye göre, Fransızca konuştuklarında Negruzzi, ustanın hatalarını nazikçe düzeltti. Sonraki yıllarda Voltaire ve Marmontel'in eserlerini Fransızcadan Romenceye çevirdi .
İdari kariyeri 1825'te başladı: Hazine'de kâtip oldu, daha sonra babasının ölüm yılı olan 1826, căminar , bazı alkoller için vergi toplamaktan sorumlu saygın bir adam (1843'te Hazine Müdürü rütbesine ulaştı) , mali durumu belirsiz olduğunda.
1836'da Negruzzi ile Ion Heliade Rădulescu arasında Rumen dili üzerine yazışmalar Muzeul Național gazetesinde yayınlandı . 1837 yılında için Milletvekili seçildi jassy ve şiir yayınlandı Aprodul Purice tarafından, hem de çeviriler Hugo , Dumas ve Pouchkine .
Ayrıca , bir bakıma ilk Rumen epistolar romanı olan ve özellikle 1842'de yayınlanan Pâcală și Tândală harf XII'yi ve 1855'teki yurtdışı gezisinin izlenimlerini içeren Negru pe alb döngüsünün ilk mektubunu da basında yayınladı (mektup XXX ): Özellikle çocuklarının eğitim gördüğü Berlin'de durdu , Ems'de kaplıca tedavisi gördü .
1839'da, aralarında Iacob ve Leon'un da bulunduğu dört çocuğu olan Maria Gane ile evlendi. 1840'ta Jassy belediye başkanı seçildi ve Kogălniceanu ve Alecsandri ile birlikte Ulusal Tiyatro'nun eş-direktörlüğüne atandı .
Tarihsel kısa öyküsü Alexandru Lăpușneanul'u , ardından 1845 Sobieșki și românii'yi [Sobieski ve Rumenler] Dacia literară'da yayınladı . 1841'de Kogălniceanu 200 rețete cercate de bucate, prăjituri și alte trebi gospodărești [yemek ve diğer ev işleri için test edilmiş 200 tarif] ile yayınladı .
1844'te Propășirea (Refah) dergisine katkıda bulundu. Vandalizm makalesinin yayınlanmasından birkaç yıl önce ev hapsine alındı ve dergi yasaklandı. Devrimcilerin fikirlerinin çoğunu paylaşmasına rağmen, 1848 Devrimi'ne katılmadı.
1857'de ilk cildi olan ve en kötü şöhretli yazılarını bir araya getiren Păcatele tinereelor'u [Gençliğin Günahları] yayınladı . 1867'de Romanya Akademik Topluluğuna seçildi, ancak hasta, açılış oturumuna katılamadı ve ertesi yıl apopleksi nedeniyle öldüğü mülküne çekildi.
Bir yazar olarak Negruzzi, gerçekçiliğe, Balzac'ın "fizyolojileri" tarzında karakterlerin keskin bir gözlemcisine yöneldi. Aşktan ilham alan kısa öyküsü Alexandru Lăpușneanul , konusunu Grigore Ureche'nin tarihçesindeki bir bölümden alıyor ve türün bir modeli olarak kabul ediliyor. Negruzzi'nin ayrıca epistolar türü, Negru pe Alb [Beyaz Üzerine Siyah] döngüsünde Romen edebiyatına dahil ettiği düşünülmektedir .
Kısa öykü Alexandru Lăpuşneanul başlığı altında tercüme edilmiştir Alexandru Lapusneanu koleksiyonu içinde Romen News Valentin Lipatti tarafından 1962 yılında. Bu kitap yine de zorlukla bazen ikinci eldir. 1919'da Réa Ipcar'da alıntılar da yayınlandı, Rumen yazarlar seçilmiş parçalar : Negruzzi'ye ayrılmış bir bölüm.