Kılıçlar ve Sisler

Yazar

Fritz Leiber

Ülke

Amerika Birleşik Devletleri

Tür

Fantezi kısa hikaye koleksiyonu

Orijinal versiyon

Dil

Amerika İngilizcesi

Başlık

Sisteki Kılıçlar

Editör

Ace Kitapları

Yayın yeri

New York

Yayın tarihi

1968

Fransızca versiyonu

Çevirmen

Jacques de Tersac

Editör

Gelecek zamanlar

Toplamak

Kahramanca fantezi

Yayın yeri

Paris

Yayın tarihi

Ağustos 1982

Ortam türü

Kağıt kitap

Sayfa sayısı

256

ISBN

2-86607-018-6

Dizi

Kılıç Döngüsü

Kronoloji

Swords and Mists (orijinal adı: Swords in the Mist ), Fritz Leiber tarafından yazılmış ve Sword Cycle'a ait kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. Bu yayımlandı ABD'de de 1968 ve daha sonra çevrilmiş ve Fransa'da yayımlanan 1982 . Newhon'un dünyasında Fafhrd ve Grey Mousemaker'ın maceralarını anlatıyor.

Haber listesi

Nefret Bulutu (1963)
Lankhmar'da oruç günleri veya Lankhmar'da zor günler (Bragelonne'un çevirisinde) ( Lankhmar'da Yalın Zamanlar) (1959)
Deniz onların metresidir ya da Özgür adamdır, denizi her zaman seveceksiniz ... (Bragelonne'un çevirisinde) (Mistress, the Sea) (1968)
Deniz kralı kapalı olduğunda veya deniz kralı orada olmadığında ... (Bragelonne çevirisi) (Deniz Kralı Uzakta Olduğunda) (1960)
Yanlış Yol veya Yanlış şube (Bragelonne'un çevirisinde) (Yanlış Şube) (1968)
The Initiate's Game veya The Initiate's Gambit (Bragelonne'nin çevirisiyle) (Adept's Gambit) (1947)

Fransız baskısı

İçinde Ağustos 1982at Time future coll Heroic fantasy , n o Swords-3. Resim Andreas , çevirisi Jacques de Tersac ( ISBN 2-86607-018-6 ) .
İçinde Ekim 1985En Cep coll. Bilim-kurgu ( 1 st serisi - Siyah), n o tarafından 5213. İllüstrasyon Wojtek Siudmak Jacques de Tersac tarafından tercüme ( ISBN 2-266-02350-0 ) .
İçinde Haziran 2006En Bragelonne . İllüstrasyon Sarry Long , çevirisi Jean Claude Mallé ( ISBN 978-2-8205-2286-3 ) .