Notre-Dame de Bernay Manastırı

Notre-Dame de Bernay Manastırı
Abbaye Notre-Dame de Bernay makalesinin açıklayıcı görüntüsü
Romanesk nef XI inci  yüzyılın
Sunum
İbadet Katolik Roma
Tür Abbey
Ek dosya Benedictine düzeni
İnşaatın başlangıcı 1010
Baskın tarz Roman
Koruma Tarihi anıt logosu MH ( 1862 )
Tarihi anıt logosu Listelenen MH ( 1965 , 1999 )
Coğrafya
Ülke Fransa
Bölge Normandiya
Bölüm Eure
Kent Bernay
İletişim bilgileri 49 ° 05 ′ 23 ″ kuzey, 0 ° 35 ′ 53 ″ doğu
Haritada coğrafi konum: Fransa
(Haritadaki duruma bakın: Fransa) Notre-Dame de Bernay Manastırı
Harita üzerinde konum belirleme: Eure
(Haritadaki duruma bakın: Eure) Notre-Dame de Bernay Manastırı

Bernay Our Lady of Abbey bulunan Bernay içinde Eure içinde Normandiya . Onun manastır kilise bunu tasavvur edenlerin yeteneklerinden erken gelişme ile bir başlangıç noktası, Norman sanatın büyük başarıları anlamak için ilk tezahürleri aramaya yapar Romanesk mimarinin Normandy ve tekniklerin gelişimini takip yanı mimari olarak ve dekoratif stil.

Tarafından kurulan Brittany Judith , Richard II, Normandiya Dükü eşi XI inci  yüzyıl , manastır gibi bir sınıflandırmaya konu olan tarihi eserlerin tarafından 1862 listesinde , kayıt 1965 manastır diğer binalar ve bodrum katında kalıntıları 1999'da bir yazıt.

Tarih

İle evlendikten sırasında Richard II , Normandiya Dükü , Judith, kızı Conan le Tort , Brittany Dükü, içinde mülkler içeren bir dower aldığı Cotentin , Cinglais ve Lieuvin , Bernay yeryüzünün 13 pulluk içeren mikroorganizma kısmının sermaye olmak veya yaklaşık 800 dönümlük , 18 değirmen ve 21 kilise. Bernay'i Notre-Dame'a adanmış bir Aziz Benedict Tarikatı manastırının kuruluşuna adamaya karar verir .

İnşaat 1010'da başladı, ancak Judith 1017'de öldü, çalışma bitmedi. 1025 yılında kocası Richard II, genç prensler Richard ve Robert, il ve Norman asalet büyük kısmının piskoposlar varlığında bir kurallar bütününe, uzatılmış manastır geniş etki alanını verdi Giverville içinde Courtonne ve gelen Cernières'den Beaumont'a. Sonunda o yeni manastıra gönderir Fécamp , inşaat devam etmeye karar verir ve başrahip siteyi emanet Guillaume de Volpiano , İtalyan mimar ve eski keşiş Cluny , uzun başrahip Dijon Saint-Bénigne manastır özellikle değiştirildi, manastırların tamamlanması katılmış olan Fécamp , Jumièges , hatta Troarn . 995 civarında İtalya'ya yaptığı geziden sonra, Dijon'daki Saint-Bénigne planlarını okudu ve beraberinde Burgundy ve Normandiya'da çalışmaya giden Yukarı İtalya'dan usta duvarcılar ve işçiler getirdi. 1031'de öldü.

Bir süredir, özerk bir manastır olmayı başaramayan, ancak Fécamp manastırının uydusu olarak kalan Bernay, kendi başrahibine sahip değildi, ancak ana evdeki "velilere" bağlıydı: Başlangıçta, Thierry, muhtemelen de başrahip Jumièges ait manastır ve Mont-Saint-Michel manastırına öldü,17 Mayıs 1027, sonra Raoul de Vieilles, aynı zamanda Mont-Saint-Michel'in başrahibi olan ve Montgommery'li Robert'a, Bernay köyünün yarısını manastırın bir daha asla iyileşemeyeceğine dair en sevdiği Montgommery Saint-Évroult ve Beaumont-le-Roger'ın önemli mülkleri .

Fécamp'ın keşişi Vital de Creuilly 1058 civarında Bayeux piskoposluğunda Manastır'ı organize etmesi için görevlendiren İtalyan başrahibi Jean de Ravenne'in güvenilir adamı Vital de Creuilly'nin ortaya çıktığı tarih 1050-1160'dı . -Brécy) . Bernay için özerklik ve manastır rütbesi elde etti , Fatih William onu Westminster'in başına yerleştirdiğinde 1076'ya kadar kaldı ve manastırı küçükten yükselttikten sonra 1082'de öldü. Mimari çalışmaları hatırı sayılır derecede olmalı. İngiltere'nin fethi üç priories getiren Suffolk ve Northamptonshire sonra Yaşamsal kardeşi Osbern ile değiştirilir.

Ardından, arşiv kayboldu, Bernay tarihi az bilinmektedir, keşişler muhtemelen şimdi, şehrin erken refah fayda XII inci  yüzyıl büyük bir Yahudi kolonisinin kanıtladığı büyük finansal operasyonlarla bir tekstil sanayii merkezi. 1249'da ciddi bir yangının manastırın bir kısmını harap ettiğini, dini 35'ten 15'e düştüğünü biliyoruz. Gelen XV inci  yüzyılda , bu tekrar düzenleyerek koridor nef kuzey ve apsis Gotik tarzda manastır kilisesinin. 1563'te Admiral de Coligny manastırı yağmaladı ve hazineleri ve arşivleri yağmaladı ve 1589'da "Gauthier'lerin" kırsal ayaklanması tarafından kısmen tahrip edildi, sonra yeniden inşa edildiklerinde 1618'e kadar neredeyse ihmal edildi.

1628 yılında Bernay yemekhane Bu vesileyle 1694. tarihli 1686. orada geniş çalışmaya başladı Maurists tarafından devralınan, ana cephe ve kilisenin iki batıdaki koy ve iki apsisli başucunda traş. Daha sonra klasik tarzda bir cephe monte edilir. Nefteki başlıkların çoğu, sıva uygulamasıyla bozulmuştur .

1790'da, sadece yedi keşişi kalmış olan manastır bastırıldı ve çeşitli kullanımlara yeniden atandı: belediye binası, mahkeme ve hapishane, ardından alt vilayet. Transeptin kuzey kolu 1810'da ortadan kayboldu. 1814'te manastır kilisesi bir mısır pazarı haline geldi, sonra onu her yöne ayıran bir kullanıcı kalabalığı tarafından kesildi. Apsis bilinmeyen bir tarihte, 1827 yılında yıkıldı, çok merkezi kule yeniden inşa XVII inci  yüzyılın tesviye edilir.

1963'den çok kötü durumda manastır Bernay ve tarihi eserlerin, güzel bir kemer ilçesinde tarafından restore edilir XII inci  yüzyıl daire muhtemelen bölüm evi ve güney transept başkentlerini keşfedildi 1965 yılında ortaya çıktı. Önemi anlamak için 1978 yılında binanın restorasyonu XI inci  yüzyıl.

Manastırın silahları

Manastır kilisesi

Dükalığın henüz yolunu gerçekten keşfetmediği bir zamanda inşa edilen Bernay manastır kilisesi, daha önce hayatta kalan tek bir kişi olan Jumièges Manastırı Saint-Pierre kilisesi tarafından hazırlanan neredeyse izole bir girişimi temsil ediyor . yetenekli beyinler ve Norman mimarisi için belirleyici olan yenilikçi özelliklere tanıklık ediyor  : basamaklı apsis, kompozit iskeleler ve doğu transept kolunun üst seviyesindeki geçit. Ayrıntılı, mimari veya dekoratif çözümlerin çoğu, görünür bir soy olmadan, belki de zayıf bir şekilde asimile edilmiş Burgonya ithalatı olmadan, ancak Merovingian döneminin sonunda , gelecekteki Normandiya topraklarında doğmuş , korunmuş ve Carolingianların altında derinleşti ve Vikinglerin tahribatından sağ çıkmayı başardı.

Flört

Flört etmek zor ve tartışmalı. Metinler kesinlikten daha fazla akla yatkınlık sağlıyor: çalışma 1017'den önce Düşes Judith zamanında başladı; 1025 civarında Richard II'nin emriyle çalışmaya yeniden başlanması; Dükalığın genel krizi ve Bernay'daki "gardiyanların" idaresi sırasında 1060 civarına kadar yavaşlama; Abbot Vital kapsamında 1060 ile 1072 arasında tamamlandı.

Bir yığının ayağının sondajı, bunu Judith'in kendisi tarafından başlatılan ilkel yapıya bağlayabilir. 1017'deki ölümünden önce kilisenin planı kesinleşmiş ve geçidin batısındaki nefin üç açıklığının temelleri inşa edilmiştir. II. Richard tarafından yeniden başlatılan çalışmaya, sütunlar backsplash'lara sütunların eklenmesiyle değiştirildi, daha sonra çalışma normal olarak doğudan batıya birçok tereddüt ve tuhaflık, değişiklik ve pişmanlıkla ilerliyor. Koronun geniş kemerleri, geçişi ve nefi, kesintisiz bir şekilde inşa edilmiş ve sonradan değiştirilmeden tamamlanmış tek bir eserin farklı kısımlarını içeren homojen bir bütün oluşturmaktadır.

Plan oldukça homojen bir yapıya sahip, yapının tüm alt kısımları aynı aparat ve aynı duvar kalınlığına sahip. Koro ve nefin büyük kemerlerine ait başlıkların kesicileri ile güney kolunun doğu yüzünün kesicileri aynı seviyededir. Oluk duvarları, nefin doğu tarafında, kanalın ve güney geçişinin yüksek pencereleri gibi sabit bir yüksekliğe yükselir. Aksine, triforiumun zemininde yükseklikler değişir.

Bu ikinci çeyreğinde daha düşük bir yaşta bugüne kadar imkansızdır XI inci  doğu-batı pazarına, koro, transeptli ve nef alt parçaların yapısal eserleri olan bir binada, yüzyılın. Güney transept ve nefin üst kısımları için, birkaç yıl sonra veya belki 1055 ile 1076 arasında tamamlanmış olmaları mümkündür. yüksek pencereler bir tövbe gösterir. Norman okulunun çok karakteristik duvar geçişi Caen'deki Saint-Étienne kilisesinin zamanından beri yaygındır , ancak Bernay'de olduğu gibi Jumièges'de de sadece güney desteğinin batı yüzünde bulunduğu için, haç açısında yükselen merdiven ile iletişim halinde olan merkez kule. Çivi başlı bezeme, haçın alt kısımlarına göre üst kısımlarda çok daha ileri bir döneme işaret ediyor gibi görünmektedir.

Plan

Latin haçı şeklindeki kilise, yan koridorları olan yedi bölümden oluşan bir nefe sahipti, şimdi beşe indirildi, doğuya iki yüksek apsidiole açılan çıkıntılı bir kuşak, iki düz koydan oluşan bir koro. - küre apsis, iki alveole giden iki yan koridorla çevrelenmiştir. Bu plan çok basit ve teklifler değerlerinden farklı olması değil büyük avantaj XI inci  yüzyılın.

Üç apsis, sadece İtalyan kiliselerinde değil, aynı zamanda Vaison-la-Romaine ve Saint-Généroux Fransız kiliselerinde de gördüğümüz oldukça eski bir düzenlemeyi hatırlatıyor . O sonunda çok yaygındır XI inci  yüzyılda ve XII inci  yüzyıl. Apsisli gelince, bir ucunu etrafında karşılayan XII inci  yüzyıl. Normandiya'da Bernay ve Jumièges en eski örnekleri sunar.

Bernay manastır kilisesinin yapımında kullanılan aparat, genel olarak ortalama kırk beş santimetre uzunluğunda otuz ila otuz beş santimetre yüksekliğinde sert taş temellerden oluşur. Cephelerin yüzeyi düz kesme çekiçiyle döşenmiştir.

Nefin ayaklarında, büyük taş bloklar Roma yapılarından gelmiş gibi görünüyor ve bunlardan biri bu yazıyı büyük harflerle gösteriyor: DM • M AVDACI VICTORIN MILI OPTI . Antik malzemelerin kullanımı bu nedenle tartışılmaz. Tespit edilmesi zor olan bu Gallo-Roman sert taş bloklarının yanı sıra, cihaz üç tür taş sunar: nefte ve koroda kullanılan Caen taşı ; burada burada aynı koşullarda kullanılan traverten kireçtaşı (güney haç duvar geçidinin kazık ve kemerlerinin yapımında kullanılan tek başına travertendir); son olarak, koronun güney koridorunun başkentlerinde görülebilecek oldukça ince taneli sert bir taş.

Manastırın üzerine açılan nefin koridorunda, arşivi Normandiya'da (Jumièges'de görüyoruz) geometrik olarak kesilmiş kilit taşlarından nadir bir düzenleme sunan ve raporlarla dolu boş alanlar bırakan bir kapı.

Binanın batı cephesi basitçe düz payandalarla sağlandı . Gelen XV inci  yüzyılda , rahipler tahrip ve iki sağınını kesilmiş açıklıklı en batı: ilk olarak, yapısal olarak ses ve ilk iki yuva çapraz tonoz dahil.

Kollateral kuzey tamamen çekildiği XV inci  yüzyıl koridorlarda verildi tonozlar üzerinde kaburga kesişen kaburga penetrasyonu ile ve anahtarları sarkan. Güney koridor, enine kemerlerle kare bölümlere ayrılmıştır. Her bir açıklık alçaltılmış uzmanları kadar iz küçük kubbe kurulmuştur XVII inci  yüzyıl. Kasık tonozunun yerini almış olabilir.

Transept başında kayboldu merkezi kare kule, desteklenen bir kez XIX inci  yüzyıl . Sadece kalan bu kulenin kütüğü dört at nalı kemeri ile taşınmaktadır.

Transept çıkıntı yapıyor. İki kolun her birinin sığ yönelimli bir apsisi vardı. Güney kolu en iyi korunmuş olanıdır, ancak güney kalkan duvarı yeniden yapılmış ve üst kat geçitlerine giden merdiven yıkılmıştır (güneybatı köşesi). Kilisenin kuzey tarafında dolaşıma izin vermek için kuzey kolu ciddi şekilde kesildi. Duvarlarla çevrili üst kat geçitleri bu nedenle dışarıdan görülebilir.

Apsis Benedictine geleneğine göre düzenlenmiştir: koro, transept geçişinin doğusunda kısa bir nef oluşturur. Koronun koridorları kare plan üzerine çıkıntılarla tonozla örtülmüştür.

Apsis ve apsisler artık yarım daire şeklindedir ve ahşap bir yapıdan yapılmıştır. Başlangıçta yarım daire apsis sonra Gotik tarzda (yeniden inşa edildi XV inci  yüzyıl), sonra yendi ve bir duvar ile yerini aldı. Son restorasyon, orijinal planını ahşap olarak restore etti.

Ana apsis, onu çevreleyen iki küçük şapelden daha derindir. Eski planlarda koronun iki yan koridoru düz bir apsisle bitiyor

Boyutlar

Nef

Nefin üç seviyeli yüksekliği vardır:

Bu değişim, duvarların yapısal ve plastik işlenmesi üzerinde belirli bir deneysel aşamayı yansıtır. İkiz koylar, çapraz köşebentlerde bulunan merdivenlerle erişilen tavan arasına açılır. Bu, teminatın üzerinde bir galeri veya platform oluşturur. Bu nedenle duvar, iki kalınlıktan oluşur: genel yapıyı hafifletmek için bir kompozisyon etkisidir.

Bu yüksek pencerelerin açılması, nefin çerçevelenmesi nedeniyle mümkündü. Yani duvarın sağlamlığı için çok fazla risk yoktu.

Bu tipik yükseltiye "Norman kalın duvar" denir.

Bu üç seviye arasında belirli bir uyuşma olduğunu görüyoruz: büyük çarşı, ikiz bölme ve yüksek pencerenin hizalanması, ayrıca bileşik yığınlar ve sahte pencereler, yükseklikte belirli bir ritim getiriyor. Bu, ciltlerin sürekliliğinin ve estetik bir araştırmanın altını çiziyor.

Zemin katın büyük kemerlerinin arkasında, güney koridoru ayırt edilebilir: kare kesitli duble bölmeler, nefin payandaları tarafından desteklenen pilasterlere düşen bölmelere bölünmüştür. Her aralık, çok düz kolye küçük bir kubbe kurulmuş düşük boyutlardan en azından bir tarih ve moloz eþleþtirilen XVII inci  yüzyıl. Duvarlara aydınlatma sağlamak için pencereler açılmıştır. İkiz koylar, desteklerin olmadığı, oluk duvarlarını sağlamlaştırmayı amaçlayan güçlü kabartma kemerlerle tavan tarafında takviye edilmiş, yan tonozların üzerinde açılır .

Transept

Transeptin geçişi dört büyük sütun tarafından oluşturulur. Bu haç biçimli kütleler çapraz kuleyi destekledi. Haç şeklindeki sütun, Romanesk sanatının karakteristiğidir. Güney köşebent, oymalı başlıkları olan bir sütuna oturan devasa bir at nalı kemeri ile sınırlandırılmıştır. Haçın batı tarafı, içinde bir simit kemerini destekleyen iki pilasterin yazılı olduğu yarım daire biçimli bir kemer yolu ile güney koridor ile iletişim halindedir. Yanında, örümceği doğrudan aydınlatan yayvan bir bölme ile delinmiş, yarım daire şeklinde kör bir çarşı vardır. Bu pasaj, neredeyse yekpare sütunlara dayanmaktadır. Doğu duvarı, galeriye açılan, doğrudan koylarla aydınlatılan, pervazsız, yarım daire şeklindeki basit bir kemerde üç Romanesk pencere ile delinmiştir. Bu galeri böylece yapının üst kısımlarında dolaşımı sağlıyor. Gizlenmeyen bu geçit, iç cephenin bir parçasıdır.

Bütün bu bölüm büyük aparatlarda gerçekleştirilir.

Heykel

Heykel esas olarak manastırda, başkentlerde ve belirli nişanlı sütunların kaidelerinde görülür.

İlk yarısında XI inci  yüzyıl , büyük çeşitlilik sonbahar heykel süslemeleri üç atölye: İlk atölye koro ve raflar kesilmiş güney transept gelişmekte biçimlerinin bölümü alt kısımlarını dekore: Üçgen hacim kayan pürüzsüz taş bandı ile örtülmüştür.

Şekillendirilmiş temalar:

İkinci atölye, koronun üst kısımlarının tabanları ve başlıkları ile transeptin bazı başkentlerini oydu. Bu atölye, geometrik desenleri ve taramaları tercih etti. İlham kaynakları güney olurdu, ancak Normandiya'ya nüfuz eden Kelt sanatını hatırlayın.

Sahtesi yeni başkentleri olan orta nef büyük çarşı kuzey başkentlerini kapsayan serisini Not XVII inci  Maurist restorasyon kampanyasına geri kalma yy.

Bernay'e özel bir yer veren mimari üslupta bir tereddüt olduğunu fark ediyoruz.

Özgünlükler


Manastır kilisesindeki bardaklar

Başrahiplerin listesi

Başrahiplerin listesi:

Gallia christiana tarafından sağlanan kataloğa göre , 36 normal ve takdire şayan başrahip vardı; Christophe Queval tarafından yapılan son araştırma, bu listeyi bir şekilde genişletmeyi ve netleştirmeyi mümkün kıldı.

Muhafızlar

Düzenli Abbotlar

  1. Vital de Creuilly , yaklaşık 1050 - 19 Haziran 1085'te öldüğü ve gömüldüğü Westminster başrahibi 1076'da atandı , eski Fécamp keşişi.
  2. Osberne, 1076 - 1095…, bir öncekinin kardeşi, eski Troarn keşişi.
  3. Robert Nuh, ... 1106 - † 1 st Kasım 1128.
  4. Nicolas, 1128 - 1135…, eski Fécamp keşişi.
  5. Richard I. st ... 1142 - † 1169, eski Fécamp keşişi.
  6. Goscelin, 1169 - † 15 Ağustos 1175, Bec'in eski keşişi.
  7. William I st , 1175 - † 19 Ekim 1190, Bec eski keşiş.
  8. İkincisi, 1190 -…, Bec'in eski keşişi.
  9. John,… 1201…
  10. Gautier,… - 1226.
  11. William II, 1226 - † 1227.
  12. Laurent ben er Trécalier ... 1231 - † May 24, 1264.
  13. N…, 1264 - 1277.
  14. Gilbert Chouquet, Nisan 1277-1300, eski keşiş ve buranın papazı.
  15. William III, 1300 - † 1342.
  16. Étienne, 1342 - † 11 Ocak 1367.
  17. Guillaume IV Viard, 1367 - † 18 Eylül, yaklaşık 1389.
  18. Guy (veya Guidon) de Roffinhac, 1389 - 1394'te, ölümüne kadar yönettiği Notre-Dame de Lagrasse'ye transfer edildi. 1 st 1416 Temmuz.
  19. Bégon de Murat, 19 Mart 1394 - 1400'de istifa etti, Auvergne'den beyefendi, kararlarda doktor, ilk önce Elincourt-Sainte-Marguerite, Avignon'daki Saint-Martial kolejinin rektörü (1384), daha sonra başsavcı ve Jean'in vekili, Cluny Başrahibi, 14 Şubat 1404'te Fleury Başrahibi olarak atandı ve 6 Nisan 1414'te öldü.
  20. Bertrand de Saint-Bausille, 1400 - 1406.
  21. Ponce Pignon, 1406 - tarihinde dosyalanan 1 st Aralık 1421.
  22. Simon I st Gonelle, 23 Haziran 1422 - 1456'da istifa etti, eski tohum üreticisi ve evin yöneticisi, öldü31 Aralık 1463, 80 yaşındayım.
  23. Guillaume V de Flocques, 1456 - † 25 Kasım 1464, Evreux Piskoposu (1443-47; 1464).
  24. Richard III Boschage, 1465 - † 1476.
  25. Jean de La Chapelle,… 1481 - † 13 Temmuz 1488, Saint-Pierre de Chartres papazı, aynı zamanda Nogent-sous-Coucy'nin (1486) takdire şayan başrahibi.
  26. Simon des Allées, 1488 - † 11 Nisan, yaklaşık 1497/99, Bolbec'in eski öncüsü (1472).
  27. Louis des Haulles, 1499 - 1524.

Commendatory Abbots

  1. François Bohier , 1524 - † Eylül 1569, Tours dekanı, Normandiya valisi, Chartres kilisesinde 31 Aralık 1534'te , 15 Aralık 1535'te yerine geçtiği Saint-Malo piskoposu olan amcası Denis Briçonnet'in eşbaşkanı olarak atandı. .
  2. Antoine Vialard , 1569 - † 4 Aralık 1576, Bourges başpiskoposu (Eylül 1572), yine Saint-Martin-des-Champs (1563) ve Sr. Nicolas d'Acy'den önce.
  3. Thomas Bohier de Nazelles, 11 Mart 1577 -…, François ve Gilles Agde Piskoposu'nun kardeşi; Tours Dekanı, Başrahip ve Bernay Baronu.
  4. Aymar Hennequin , 1578 (?) - † 13 Ocak 1596, Rennes, ND kanonu. of Paris, Rennes piskoposu (Aralık 1572), Lig genel konseyi üyesi (Ocak 1589), ayrıca Épernay'ın başrahibi (1569).
  5. Jérôme Hennequin , 1596 - 1618'de istifa etti, bir öncekinin kardeşi, Paris kanonu, Soissons piskoposu (17 Ağustos 1587), öldü10 Mart 1619 Soissons'da 72 yaşında.
  6. Dreux Hennequin de Villenoxe, 1618 - † 7 Mart 1651, 77 yaşında, yukarıdaki yeğeninin yeğeni ve Soissons'daki amcasının yardımcı ortağı, medeni ve kanon hukuku doktoru, Soissons kanonu ve saymanı, Parlamento danışmanı of Paris (12 Ağustos 1598), gurme olarak bilinir: Tallemant des Réaux'ya göre, "Paris'teki en iyi masayı yönetme vizyonuna o kadar hevesliydi ki bu çok saçma oldu. Ona" saten aşçı "deniyordu. "Yemeklerini sipariş etmenin kölesi olduğu için iyi yemek konusunda bilgiçti."
  7. François Feydeau de Brou, 1651 - † 1666, bir öncekinin yeğeni, Paris Parlamentosu danışmanı.
  8. Léon Potier de Gesvres , 1666 (10 yaşında atandı!) - † 12 Kasım 1744 Versailles'da, 88 yaşında, Holy Apostolic See (1681), ilahiyat doktoru (1694), Bourges başpiskoposu (1694-1729) ), Kutsal Ruh Düzeni Komutanı (1724), 29 Kasım 1719'da kardinali yarattı, ayrıca Aurillac'ın (1679), Saint-Amand-les-Eaux (1720), Crespin-en-Hainaut'un (1725) başrahibi, Saint-Remi de Reims (1729).
  9. Jean-Baptiste-Joseph Languet de Gergy, Mayıs 1745 - † 11 Ekim 1750 Bernay'de 76 yaşında, Sorbonne'da doktor, 1714-1748 arasında Paris'te Saint-Sulpice papazı, Sens ve Abbé de Morimond.
  10. Jean-Léonard de Poudens, Kasım 1754 - 1790, Dauphine'in papazı, o zamanlar Provence Kontesinden, Reigny'nin eski başrahibi Aix piskoposunun genel müdürü (1744).
 

Özellikler, gelir

Karşılaştırma

Notlar ve referanslar

  1. Lucien Musset , Normandie romane, cilt: 2 , Zodiac, la nuit des temps, 45-57  s. ( ISBN  978-2-7369-0014-4 ve 2-7369-0014-6 ) , "Bernay"
  2. Marcel Durliat, L'art roman , Paris, Lucien Mazenod,1982, 614  s. ( ISBN  2-85088-012-4 ) , s.  495
  3. Bildirim n o  PA00099330 , Mérimée base , Fransız Kültür Bakanlığı
  4. Joseph Decaëns , Fransa'nın 1000 yılı civarında anıtsal manzarası , Paris, Picard,1987, 560-562  s. ( ISBN  2-7084-0337-0 ) , "Bernay (Eure): Notre-Dame".
  5. Chanoine Porée , Fransa Arkeoloji Kongresi, oturum LXXVe, 1908'de Caen'de yapıldı, cilt: 2 , Paris, A.Picard ,1909, "Bernay manastır kilisesi - Arkeolojik çalışma", s.  589-614.
  6. Artur du Moustier: Neustria pia , editör: J. Berthelin, 1663, sayfa: 398 (gallica'da).
  7. Maylis Baylé , Ortaçağda Norman mimarisi, cilt 2: yaratılış aşamaları , Luneray, Éditions Charles Corlet / Presses Universitaires de Caen, 2. baskı 2001, 445  s. ( ISBN  978-2-84133-134-5 , 2-85480-950-5 ve 2-84133-134-2 ) , "Bernay: abbatiale Notre-Dame", s.  27-31.
  8. Alfred Canel, Normandiya şehirleri vilayetinin Armorial , Rouen: A. Péron, 1849.
  9. John Bilson: Bernay manastır kilisesinin tarihi ve inşası , editör: Henri Delesques, Caen, 1912
  10. Harita için Lefèvre-Pontalis
  11. Papalık Fransa (Gallia christiana), Hıristiyanlığın kuruluşundan günümüze kadar Fransa'nın tüm piskoposlarının başpiskoposları ve piskoposlarının kronolojik ve biyografik tarihi, 17 dini vilayete bölünmüştür. Rouen
  12. Fransız Devriminden İkinci İmparatorluğa Maliye Bakanları, Kamu Yönetimi ve Ekonomik Kalkınma Enstitüsü, Paris, 2007, s.  237-238 / 371.p.

Ekler

Kaynakça

Posta alevi

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar