Tarihi anıt (Fransa)

Bir tarihi eser içinde olduğu Fransa'da , bir mobilyanın veya bina şekilde de alış idari kararla bir hukuki statü ve bir etiket nedeniyle, tarihsel, sanatsal ve mimari önem taşıyan, onu korumak için tasarlanmıştır.

İki koruma düzeyi mevcuttur: bir anıt, tarihi anıtlar arasında "sınıflandırılabilir" veya "tescil edilebilir". Yazıt ( "2005 yılına kadar söz konusu tarihi eserlerin tamamlayıcı envanter  ") bir kayda değer ilgi eserlerin bir korumadır bölgesel ölçekte aksine sınıflandırma faiz anıtlar koruyan bir bölgesel ölçekte. Ulus ve dolayısıyla en yüksek seviyede koruma teşkil . Gayrimenkul söz konusu olduğunda, koruma kararı, binanın tamamen korunmadığı (hem dış hem de iç elemanlar) yanı sıra çevresinin korunan kısımlarını listeler.

"Tarihi anıtlar" terimi, çoğul olduğu kadar tekil de, bazen uygunsuz bir şekilde belirli bir karaktere veya eski bir tarza sahip bir anıtı, korunmasa da, belirtir. By metonymy, terim eserlerin envanter, koruma ve izleme (sorumlu hizmetlerine ya atıfta bölgesel envanter servisi , tarihi anıtlar bölgesel koruma ve mimari ve miras için bölgesel hizmet kararı ile olmuştur,17 Aralık 2015mimari ve mirasın bölüm birimi (UDAP) ve konut Fransa'da binaların mimarlarını (onları ilgilendiren) veya çalışma ve araştırma sorumlu tarihi eserlerin laboratuvar araştırma ) veya diğer etiketlere (için etiket "Patrimoine du XX inci  yüzyıl" ) ya da koruyucu ( miras alanı dikkate değer ) veya tarihi binaları destekleyen dernekler ( eski Fransız evleri , Miras vakfı ...).

In 2020 , orada 45.684 taşınmaz tarihi eser göre, Fransa'da idi Merimee veritabanı etrafında 260.000 hareketli nesneler, tarihi eserlerin, 2012 yılında, ve.

Sunum

Hem Fransız Devrimi hem de Romantizm fikirlerinin ateşlediği tarihi anıt kavramı , Temmuz Monarşisi tarafından kurulan bir koruma politikasına yol açtı . Bu, daha özel olarak anıta iliştirilmiş sanat ve tarihi ilgilendiren ve bir kamu yararı irtifak hakkı oluşturan binalara (binalar, bahçeler ve parklar, arkeolojik rezervler, vb.) yönelik kamu yararının tanınmasıdır .

: İki koruma seviyesi vardır tarihi anıtlar olarak tescil mobilya (eskiden "tarihi anıtlar ek envanterindeki kayıt" olarak bilinir) ve binaların bölgesel ilgi ve . Tarihi anıtlar bölgede sınıflandırılması başlık , bir seviyede Ulusal çıkar. Genellikle, bir malın ilk durumda "kayıtlı" olduğunu, ikinci durumda ise "sınıflandırılmış" olduğunu söyleriz.

İki koruma, tarihi, sanatsal, teknik, vb. menfaati olan taşınır nesnelere (gerçek taşınır mallar veya varış yerine göre taşınmazlar) da uygulanabilir . nesne başlığı altında sınıflandırma adı altında veya (nadiren) nesne başlığı altında ve ayrıca nüfus sayımı için tescil .

Uzun kanun hükümlerine tabi 31 Aralık 1913, sınıflandırma ve tescil artık Miras Kodunun VI. Kitabının II. Başlığına tabidir ve 15 ila 18 ay sürebilir (yasama kısmı ve düzenleyici kısım).

Yasal bir bakış açısından, bu koruma resmi bir Fransız etiketi oluşturur .

Tarih

İlk meyveler ve oluşum

Yerli malı Kilise özelliği (devletleştirilmesi lehinde yapılan din adamları özelliğinin kararname Milletine hazır arasında2 Kasım 1789), göçmenler (kararname9 Kasım 1791) ve Fransa tacı (kararname)10 Ağustos 1792), değişen servetleri olmuştur. Bazıları, Peder Grégoire tarafından icat edilen vandalizm kavramına yol açan popüler kinciliğe teslim edildi .31 Ağustos 1794"vandalizm tarafından gerçekleştirilen yıkım ve onu geri alma araçları" hakkında), diğerleri Devlet tarafından tutuldu ve işlevleri değişti ( Maguelone , Clairvaux , Le Mont-Saint-Michel gibi hapishaneler ), ancak büyük bir kısmı şahıslara satılmış, genellikle inşaat malzemeleri için taş ocağı olarak hizmet vermek üzere kaybolmuştur ( Cluny manastırı , Vézelay manastır kalesi , vb.).

In 1790 , Aubin Louis Millin sunduğu bir raporda "tarihi eser" ilk kez konuştu Kurucu Meclisin yıkılması vesilesiyle Bastille . "Tarihi anıt", Ancien Régime'in devrim öncesi döneminin simgesi haline gelir . Ancien Régime'in bir ifadesini koruma fikri dolaşıma girdi ve Kurucu, Talleyrand'ın ivmesi altında ,13 Ekim 1790rolü "anıtların, sanatların ve bilimlerin kaderini" incelemek olan anıtlar komisyonunu oluşturan bir kararname. In 1791 , Alexandre Lenoir oluşturmak atandı Fransız anıtlar müze açıldı, 1795 o kurtarmak başardı mimarlık parçaları toplandı ettiği,. Ama bu müze tarafından kapatıldı Louis XVIII ait kararname ile24 Nisan 1816monarşinin dönüşünden sonra, Restorasyon sırasında ve koleksiyonları "ailelere ve kiliselere" iade edilmek üzere dağıtılır.

Vandalizm reaksiyonları, özellikle romantik (neden Chateaubriand veya Victor Hugo içinde yayımlar 1825 : bir broşür yıkım için Savaş ). Dan: Korunma envanter çalışmaları yapılması ve 1795 sivil binaların konsey o kale envanteri tamamlanmış Louis XVI başlamıştı.

In 1820 , Baron Taylor ve Charles Nodier onların yayınlanan Antik Fransa'da Picturesque ve romantik Yolculuk ilk ne zaman zamanda arkeolojik toplumlar meydana ediliyordu . Celtic Akademisi yıl XIII (22 Şubat 1805) Ventose 3 ilk kez bir araya geldi eloi Johanneau, Mangourit ve Camby tarafından 1804 yılında kuruldu. Bu ilk dernek kendisini yalnızca Keltlerin çalışmasına adadı , ancak kısa sürede ulusal antik eserlerle ilgilenmeye başladı. 1811 gibi erken bir tarihte Roquefort, şirketin adını, faaliyetine uygun olarak bir tane daha vermek için değiştirmeyi önerdi. Şirketin yeni tüzüğü ile birlikte yeni tüzük, Société des antiquaires de France tarihinde kabul edildi.29 Ekim 1813. Arcisse de Caumont kurdu Normandiya antika meraklıları Cemiyeti'ni 1824 yılında, daha sonra Arkeoloji Fransız Derneği 1834 İn Güney Fransa Arkeoloji Derneği tarafından kurulmuştur Alexandre Du MEGE 1834 yılında 1831 yılında Toplum Poitiers kuruldu des Antiquaires de l'Ouest tarafından Charles Mangon de La Lande üyelerinden Poitiers de Ziraat, Belles Lettres, Bilimler et Sanat Akademik Derneği gibi farklı departmanlarda takip edecek 1818. Diğer toplumlarda kurulan Picardy dan Toplum antikacılar için Amiens . Tarihsel ve Bilimsel Çalışma Komitesi doğrudan araştırma ve destek 1834 yılında François Guizot tarafından kurulmuştur çeşitli öğrenilen toplumların söyledi.

"Tarihi anıtların" doğuşu

In 1819 , ilk defa olarak, İçişleri Bakanlığı bütçesi etrafında on beş 80.000 frank toplamını tahsis edilen, “tarihi anıtlar” bir çizgi vardı. Temmuz Monarşisi altında ,21 Ekim 1830İçişleri Bakanı François Guizot , Kral Louis-Philippe'e sunduğu bir raporda , Ludovic Vitet'e atfettiği tarihi anıtlar müfettişliği görevini kurmayı teklif ediyor.25 Kasım 1830, sonra 27 Mayıs 1834için Prosper Merimee . Tarihi Anıtlar Müfettişliğinin görevi, binaları sınıflandırmak ve bakım ve onarım için kredi dağıtmaktır. 29 Eylül 1837, İçişleri Bakanı Montalivet Kontu , sanat komitesinin yerini alarak tarihi eserler komisyonunu kurar. Yedi gönüllüden oluşan ve başkanlığını kamu anıtları müdürü Jean Vatout'un yaptığı , envanter ve sınıflandırma çalışmaları (siyasi mülahazalar temelinde sınıflandırma, ardından 1835'te tarihsel ilgi ve 1841'den itibaren mimari kalite üzerinde durularak) ve kredi tahsisi yürütür. Aynı zamanda anıtlar üzerinde çalışan mimarların eğitiminden de sorumludur ( Eugène Viollet-le-Duc ile başlayarak ).

In 1840 , Komisyon yayınlanan ilk listeyi içeren 1082 tarihi eserleri içeren 934 binalar , liste yalnızca anıtlardan oluşur tarih öncesi ve antik ve ortaçağ binaları ( V th için XVI inci  yüzyıl), birçok dini binalar, aynı zamanda gibi (nesneleri Bayeux halı ). Bunların tümü, korunması çalışma (ve dolayısıyla kredi) gerektiren Devlet, bakanlık veya belediyenin mülkleridir.

Akabinde komisyon envanter çalışmasına devam eder, tarihi eserlerin sayısı artar ve koruma alanı üç yönde genişler: kronolojik, kategorik ( yerel mimariye doğru ), tipolojik veya kavramsal (her türü temsil eden bir binayı korumaya çalışıyoruz, typicum ve artık sadece unicum ). In 1851 , komisyon oluşturdu heliografik Misyon Fransız anıtlar fotoğrafını sorumludur. Bununla birlikte, yerel yetkililer, Kilise ve ordu, Devletin mirasları üzerindeki ayrıcalıklarını tanıma konusunda isteksizdir ve özel mülk sahiplerinin anıtlarının sınıflandırılması onların onayını gerektirir: bu engeller, yıllık olarak sınıflandırılan anıt sayısının neden 2 800'den arttığını açıklamaktadır. 1848'de, 1873'te 1.563'e.

Geliştirme ve açıklık

kanunu 30 Mart 1887tarihi anıtların korunması için ilk kez sınıflandırma kriterleri ve prosedürü belirlendi. Aynı zamanda, tarihi anıtların baş mimarlarının (veya piskoposluk mimarlarının durumundan ilham alan ve kademeli olarak yerel mimarların yerini alan ACMH ) kararnamesiyle oluşturulan hükümleri de içerir .26 Ocak 1892. In 1893 ACMH ilk yarışma nihayet gerçekleştiği 1907 bir kararname kuruluş sözleşmesini sabitler.

Halk Eğitim Bakanı Aristide Briand tarafından önerilen yasa21 Nisan 1906Ağaç Dostları Derneği (1898'de Julien-François Jeannel tarafından kurulmuştur ), Fransız Alp Kulübü , Peyzajları Koruma Derneği tarafından diğerleri arasında yürütülen faaliyetlerden kaynaklanan sanatsal nitelikteki doğal alanların ve anıtların korunması hakkında ve Fransa'nın estetiği ve sanayileşmenin etkilerine karşı mücadele eden Fransa'nın Touring kulübü . Pitoresk doğal alanların sınıflandırılması ilkesini ortaya koymaktadır .

Sırasında Kiliseler ve Devletin ayrılması yasa içinde 1905 , topluluklar ve Devlet dini mekanların ile görevli ancak bazı komünler "Milli menfaat" olarak kabul edilmez bu binaların bazılarının ücret almak reddediyorum edilir diğerleri miraslarını müzayede yapmaktan çekinmezler, bu da skandallara neden olur ve 1887 tarihli yasa metinlerinin zayıflıklarını ortaya çıkarır.31 Aralık 1913 Tarihi anıtlar hakkında kanun hükümlerini tamamlar ve geliştirir. 30 Mart 1887sınıflandırma kriterlerinin koruma alanını genişletmek (korunması artık sadece “ulusal çıkar” kavramına değil,  aynı zamanda küçük yerel mirası da hesaba katan “ kamu yararı ” kavramına yanıt veren mülkler  , sınıflandırma özel mülkiyete genişletildi. sahibinin onayına ihtiyaç duyma, ek envantere dahil edilmek için bir başlangıç ), zorunlu paydaşların tanımlanması, listelenen anıtlar üzerinde izinsiz çalışılması durumunda cezai ve hukuki cezaların belirlenmesi vb. Aynı yıl, tarihi anıtlar, Orta Çağ'dan sonraki dört kaleyi kabul etti: Lüksemburg , Versailles , Maisons-Laffitte ve Louvre . 1911'in sonunda 4.000'den fazla bina ve 14.000 nesne sınıflandırıldı.

Sırasında 1920 ve 1930'larda , sınıflandırma sonra mülkiyet yoksunluk olarak kabul edildi irtifak teşkil özel miras, açıldı (bu konuda bkz Arc-et-Senans Kraliyet Saltworks içinde 1926 ), ancak bu daha sonra telafi edilir işlerin sübvansiyonuyla, ardından vergi avantajlarıyla. Ayrıca Rönesans ve gelen demek ki Klasik Çağ, açılıyor XVI th için XVIII inci  (örn yüzyılın Paris St. Genevieve Kilisesi içinde 1920 ). Biz de utanarak kabul etmeye başlıyor eklektik mimari  : sınıflandırma içinde 1923 arasında Opera . Aşağıdaki ordu tarafından sitelerin terk edilmesiyle Dünya Savaşı , Rönesans ve Klasik Yaş askeri mimarisini sınıflandırılabilir başlar. Son olarak, bu dönemde bir tür ikinci dereceden sınıflandırma icat edildi: 1925'te “tarihi anıtların ek envanterine kayıt”, 2005 yılında “tarihi anıt olarak tescil” oldu.

Korumaların genişletilmesi ve geliştirilmesi

1906 kanununun yerini alan 2 Mayıs 1930 tarihli kanun, "  sınıflandırılmış site ve tescilli site  " kategorisini oluşturarak, bir yandan yapılı anıtları, diğer yandan sit ve doğal alanları sınıflandırma prosedürlerini bir araya getirme eğilimindedir . Ayrıca, tescilli veya tescilli bir binanın yakınında bulunan bir alanı site olarak sınıflandırma olasılığını da sunar. Sınıflandırılmış doğal alanların korunması şu anda çevre koduna tabidir . kanunu25 Şubat 1943kanunun değiştirilmesi, 31 Aralık 1913, 500 m'lik bir görüş alanı getirerek bu hükümlere açıklık getirmektedir  . 1943 yasası gerçekten de bir anıtın aynı zamanda çevresinin verdiği izlenim olduğunu kabul eder. Bu nedenle yasa, tarihi anıtların görünürlüğü alanındaki çalışma projelerine ilişkin bir tür ihtiyatlılık getirmektedir. İşgal sırasında işgalci tarafından yıkımı önlemek ve aynı zamanda korumadan sorumlu kişileri Almanya'daki zorunlu çalışma hizmetinden kaçmak için çalışmak için birçok sınıflandırma yapılır .

İkinci Dünya Savaşı'ndan ve 1940'taki Alman bombalamaları ve 1944 ve 1945'teki Müttefikler'in büyük yıkımından ve yıkımın yeni bir şeyi yeniden inşa etmeye devam ettiği Trente Glorieuses'in ekonomik patlamasından sonra, tepkideki koruma ölçeği değişir. 4 Ekim 1962, André Malraux bir geçer kanunu üzerinde olarak güvence altına sektörlerin kasabalarda parçalarını korur ve kararı yarattığı4 Mart 1964Fransa'nın sadece tarihi anıtları listelemeyen genel anıtlar ve sanatsal zenginlikler envanterinin hizmeti . Bu arada, tarihi binalar sivil mimarlık açık XVI th için XVIII inci  yüzyılın ile yöresel mimarinin ve naif faktör Horse İdeal sarayında içinde 1969 ve anıtsal mimarinin XIX inci ve XX inci  yüzyıllar. Bu şekilde girildi veya sınıflandırıldı:

Metalik mimarisi : tanınan ve sınıflandırılabilir için uzun bir zaman aldı Halles ait Victor Baltard arasındaki yıkıldı 1971 ve 1973 (tek pavyon tarihi eser olarak sınıflandırılmış ve yeniden birleştirilen edildi Nogent-sur-Marne içinde 1977 kendi bağlamı dışında, kökenli), Sainte-Geneviève kütüphanesi ile Henri Labrouste bekler için 1988 sınıflandırılır.

Arşivler belirli rejimi kurdu arşivler, 1979 yasa kadar ancak büyük ölçüde rejim esinlenerek, (şu anda miras kod kitabında II kodlanmış), "tarihi eser" olarak sınıflandırıldı. Tarihi eserlerin.

Sonu 1980'lerin ve başından 1990'lı korunması başlayan gördü endüstriyel miras , mimarisi (hem Menier çikolata fabrikasının değirmen tarafından Jules Saulnier de Noisiel içinde sınıflandırıldı 1992 ) ve makineleri ( otomobil koleksiyonu Schlumpf , dağılmasını önlemek için 1978'de sınıflandırılmıştır ). Aynı zamanda denizcilik ve akarsu mirası misyonu, deniz fenerleri , fenerler , nehir vinçleri , ardından tekneler (ilk olarak 1982'de üç direkli Düşes Anne ve Mad-Atao mavnası ) vb.

Tarih Köyün Ayrıca korunan tanıklar: Arc doğum yeri Joan (gelen sınıflandırılan 1840 ) ya da bu Napolyon I er , Federe duvarı , Oradour-sur-Glane (sıralanmış10 Mayıs 1946), vb. ; bahçeler  : yaklaşık 1920 parklar Versay ve Fontainebleau olarak bu oldu sınıflandırıldı Azay-le-Rideau 1930 civarında.

Diğer anıtlar, Fransız Art Nouveau'nun ( Nancy okulunun hareketi) yansımaları da 1990'ların sonunda , özellikle Nancy'de listelendi . Bu görünürlük vurgulamak için oluşturulan 1999 etiketi "Miras XX inci  yüzyıl" otomatik sırasında inşa tüm tarihi eserlerin atanan, XX inci  yüzyıl , ancak mevcut binalar ZPPAUP veya sunulan bölgesel komisyon miras ve mimari .

2005  yılında “ tarihi anıtların ek envanteri ” adı “  tarihi anıt olarak tescil” ile değiştirilmiştir .

Tarihsel dağılım ve istatistikler

at 1 st Şubat 2015Fransa'da tarihi anıt olarak korunan 43.600 bina (14.100 sınıflandırılmış ve 29.500 tescilli) ve bunlara ' 1400 organ eklenmesi' gereken yaklaşık 300.000 taşınabilir nesne (135.000'den fazla sınıflandırılmış ve yaklaşık 150.000 kayıtlı) vardı . Tarihi anıtların %49,4'ü özel mülktür; belediyeler %55,82'ye karşılık Devlet için %5,67 ve diğer yerel yönetimler için %3,6 paya sahiptir. Tarihi eserlerin üçte biri ev mimarisi ile ilgilidir, %29,6'sı dini yapılardır.

2014 yılında aşağıdaki gibi ayrıldılar:

at 31 Aralık 2008Sınıflandırılmış 14367 ve tarihi anıtlar olarak kayıtlı 28.813,:, 43.180 şöyle dağıtılan anıtlar vardı 323 ek kıyasla 2007 2014 yılında, 44.236 2012 yılında ve 44.318.

Ancak, Fransa binalarının mimarının denetimi, 1977'den beri , patrimonyal veya çevresel çıkarları için korunan çevrelerde bulunan binaları yıkma iznine ilişkin anlaşması gereği (kayıtlı siteler vb.) ), yanı sıra 1943'ten beri, Miras Kodunun L. 621-30.II. Maddesi hükümleri uyarınca birlikte görülebilir ve bundan böyle tarihi anıtların yakınında veya dikkate değer miras alanlarında (eski - koruma alanları doğrudan veya dolaylı olarak tüm çalışmaları sırasında, titiz bir estetik ve miras kumanda ile Fransa'da korunduğu, birkaç milyon değilse gerçekte 1964 yılından bu yana), bu nedenle birkaç yüz bin mevcut bina vardır. olanlara.

Tarihi anıtların sayısındaki keskin artışla karşı karşıya kalan Françoise Choay gibi bazı yazarlar , tarihi anıtın bir tür Nuh sendromu haline geldiğini düşünüyor  : Devlet, tarihi anıtları gerçekten yapabileceğinden daha fazla miktarda kaydetmeye devam ediyor. .

Halihazırda, Kültür Bakanlığı tarafından tahsis edilen restorasyon kredileri DRAC'larda merkezi değildir veya kültürel miras ve gayrimenkul projelerinin Operatörü tarafından yönetilmektedir .

İstatistik

Aşağıdaki grafikler, 1840'tan bu yana on yıllara göre tarihi anıt olarak sınıflandırma ve tescil sayısını özetlemektedir.

Tarihi eserlerle ilgili kurumlar

Mimari ve miras medya kitaplığı

Mimarlık ve Miras Medya Kitaplığı (MAP), toplama tasarrufu ve iletişim sorumludur:

Bu amaçla, MAP dört bilimsel bölümden oluşur: arşivler ve kütüphane, dokümantasyon, fotoğrafçılık ve Tarihi Anıtlar Araştırma Merkezi (CRMH) ve medya kütüphanesinin ana sitesi olan Île-de-France'da üç siteye sahiptir. , Charenton-le-Pont'ta yenilenmiş binasında kuruldunisan 2014, fotoğraf arşivleri için Fort de Saint-Cyr sitesi ve bakanlığa yakın Bons Enfants sitesinin belgeleme merkezi.

Ayrıca , araştırma merkezinin model ve materyal koleksiyonu ( malzeme kütüphanesi ) , öğrencilerine eğitim desteği olarak hizmet etmek üzere Chaillot okulu tarafından barındırılmaktadır .

Tarihi anıtlar araştırma laboratuvarı

Tarihi eserlerin araştırma laboratuvarı (LRMH) Miras Genel Müdürlüğü bünyesinde miras sorumlu servise bağlı Kültür Bakanlığı ulusal yeterlilik ile bir hizmettir. Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'nin (CNRS) USR 3224 ile ilişkili bir ekip olan Koruma Araştırma Merkezi'nin (CRC) bir parçasıdır ve aynı zamanda Koleksiyonların Korunması (CRCC) ve Koruma-Arama Araştırma Merkezi'nden oluşur. Müzik Müzesi için.

LRMH, Tarihi Anıtlar olarak korunan binaların ve kültürel miras nesnelerinin korunmasına ilişkin araştırmaların yanı sıra bilimsel ve teknik çalışmaların yürütülmesinden sorumludur. Yapıcı malzemeleri ve bunların korunmasını tehlikeye atan değişim olaylarını inceler. Üzerinde çalışılan anıt ve nesnelerin koruma koşullarının yanı sıra, değiştirilmiş eserlere uygulanacak tedaviler üzerinde çalışıyor. Çalışmalarının ve araştırmalarının sonuçlarını mümkün olduğunca geniş bir alana yayar.

Sınıflandırma veya kayıt prosedürü

Koruma önerisi

Binalar, Miras Kodunun L. 621-1 ve L. 621-25 ve devamı olan Maddeleri hükümlerine göre sırasıyla tarihi anıtlar olarak sınıflandırılmış veya listelenmiştir.

Sınıflandırma süreci, mal sahibi veya herhangi bir kamu aktörü ( mimarlık ve miras birimine dönüşen bölgesel mimari ve miras servisi , bölgesel envanter servisi vb.) veya özel (örneğin mirası koruma dernekleri) tarafından önerilebilir . Fransa'da bölgesel yargı yetkisine sahip binaların mimarı veya Kültür İşleri Bölge Müdürlüğü'ne bağlı Tarihi Anıtların Bölgesel Korunması . Arkeolojik çalışma gerektiren veya kazılar sırasında bulunan bina veya nesneler bağlamında , bölge arkeoloji servisi dosyayı inceleyebilir.

Koruma talep dosyası genellikle Bölge Tarihi Anıtları Koruma Bölge Müdürlüğü'nün belgesel etüt görevlileri tarafından oluşturulur . Dosya, yapı hakkında ayrıntılı bilgi (tarih, kentsel durum, yasal vb.) ile fotoğraf ve kartografik belgeleri içeren bir belgesel bölüm içermelidir. Ayrıca görüşlerini içeren tarihi eserlerin baş mimarı arasında, Fransa'nın binaların mimarı ve tarihi anıtlar küratör .

Tarihi anıtlar için koruma oluşturulması

Bu şekilde oluşturulan koruma dosyası daha sonra bölge valisinin başkanlığındaki bölgesel miras ve mimarlık komisyonunun (CRPA) görüşüne sunulur .

Vali, komisyonun görüşüne göre bir kayıt emri verebilir veya reddedebilir. Karar alınsın veya alınmasın, komisyonun isteğine göre dosyayı tasnif için Kültür Bakanlığına göndermeyi de seçebilir . Dosyanın Bakana sunulması durumunda, Ulusal Miras ve Mimarlık Komisyonu bir karar verir ve ardından iki olasılık vardır: ya sınıflandırmayı önerir ya da sunulan bina bir sıralamayı haklı göstermiyorsa tescili önerir veya onaylar. . Sahibinin kabulü durumunda, Bakan işaretleri sipariş sıralamasında, hazırladığı Tarihsel Anıtlar Bölge Koruma ilgiliydi. Bir yıl içinde korunan tarihi eserlerin listesinin yayınlanması, bir sonraki yılın Fransız Cumhuriyeti Resmi Gazetesi'nin bir sayısında yapılır , ancak koruma, koruma kararının imzalanmasından itibaren geçerlidir. .

Sınıflandırma düzeninden farklı olarak, anıt sahibinin onayı olmadan bir yapı için tescil kararı verilebilir. Sınıflandırılması önerilen yapı veya nesnenin maliki tarafından reddedilmesi halinde, sınıflandırma Danıştay kararı ile resen yapılabilir . Özel bir kişiye ait taşınır eşyanın kaydı, rızası olmadan yapılamaz.

Acil durumlarda (tehlike, mirasın korunması vb.), idari makam (bakan veya vali) tarafından bir sınıflandırma kuruluşu prosedürü oluşturulabilir. İdarenin daha sonra, mal sahibine bildirimde bulunduğu tarihte prosedürü oluşturmak için bir yıllık bir süresi vardır.

Koruma etkili olduğunda, Bölgesel Mimari ve Miras Hizmeti (STAP) devralır. Fransa'nın binaların mimarı (ABF) etkin koruma kez irtifak uygulama denetimi bakımından birleştirici bir görev.

Koruma dosyasının oluşturulması ve korunması

Koruma dosyası, dosyanın incelenmesi boyunca hem tescil hem de sınıflandırma durumunda oluşturulur. Anıt üzerinde yapılan araştırmaları özetleyen ve korumasını gerekçelendiren (anıtın gelişimini gösteren fotoğraflar, ondan bahseden yazışmalar, basın yazıları vb.) bir tarih dosyası ile kararname ve korumanın çeşitli aşamalarını içeren bir idari dosya içerir. Son olarak, dosya CRMH tarafından arşivlenir ve saklanır . Bu dosyalar kamuya açıktır ve kanunla ilgili gizli belgeler haricinde başvurulabilir.

Çalışmanın ön çalışmaları ve yürütülen çalışmaların belgesel dosyaları da dahil olmak üzere çalışmanın bir özet dosyası da derlenir. Çalışma tamamlandıktan sonra da halk tarafından görülebilirler.

Bir taşınmazın sınıflandırılmasının veya tescilinin sonuçları

Binada veya listelenmiş nesnede yapılacak herhangi bir değişiklik için, maliklerin işin başlamasından en az dört ay önce Vali'ye yapılacak işin ayrıntılarını belirten bir talepte bulunmaları gerekir.

Bakana haber verilmeden devredilemez (satılamaz, vasiyet edilemez , verilemez vb.) Yeni sahip, satıştan önce sınıflandırma veya tescil konusunda bilgilendirilmelidir.

Aynı şekilde, koruma altındaki yapıya karşı Bakanın izni olmaksızın yeni yapı yapılamaz.

Buna karşılık, bakım kısmen Devlet tarafından finanse edilir ve mal sahipleri için vergi muafiyeti mümkündür.

Tarihi eserlerin bakım ve restorasyonu

Yapının korunması için yapılan bakım, onarım ve restorasyon çalışmaları Devlet yardımlarından (toplam tutarın %40'ı ile sınırlı olmak üzere, varsa diğer toplulukların yardımlarıyla birlikte kümülatif olarak) yararlanabilir. Tescilli veya tescilli bir yapı üzerinde yetkilendirilen işler, malik tarafından kendi seçeceği mimar ve şirketlerin yardımıyla planlanmalı ve idarenin denetimi altında , Devletin bilimsel ve teknik denetimi altında yürütülecektir . Mal sahibi, lehtar, vekili veya kendisine iş yaptırma yetkisi veren bir tapu belgesi sunan herhangi bir kişi, bölge valisine bir bina, nesne veya korunan bir organ üzerinde bir çalışma projesi yürütme niyetini bildirdiğinde, bölgesel vali, söz konusu mülkle ilgili emrindeki bilgi durumunu ona sunar ve projenin uyması gereken düzenleyici, mimari ve teknik kısıtlamaları ona gösterir. Dosyanın dosyalanmasından önce Fransa binalarının mimarı ile bir randevu arzu edilenden daha fazladır. Sınıflandırılmış bir mülk üzerinde çalışılması durumunda, bölge valisi, öngörülen çalışmanın niteliğine, önemine ve karmaşıklığına bağlı olarak, işletme programının belirlenmesinden önce yapılması gereken bilimsel ve teknik çalışmaları kendisine bildirir.

KHK yana n O  arasında 2009-74922 Haziran 2009tarihi eser olarak sınıflandırılan yapılarda proje yönetimi ile ilgili olarak tarihi eser hizmeti proje yönetimi ve proje yönetiminden çekilmektedir. Daha önce, restorasyon çalışmaları bölgesel yargı yetkisine sahip ACMH tarafından ve Fransa binalarının mimarı tarafından (ABF'nin müdahalesi serbest olduğu için son derece bulanık bir sınır ile) bakım çalışmaları yapmak zorundayken, Devlet, kendi mülkiyeti dışında idareye zorunlu rücu hakkı. Bu nedenle, tüm sözde "miras" mimarlar (yani, ek eğitim mezunları, ya Chaillot Okulu'nda gerçekleştirilir ya da Okulun mimarlık ve mirasında uzmanlık diploması ile onaylanır . Paris Ulusal Mimarlık Üstünlüğü- Belleville veya eşdeğeri) listelenen bir anıt üzerinde bakım ve "onarım" çalışması talep edebilir. “Restorasyon” çalışmaları, R.621-26 ve R Maddelerinde düzenlenen hükümler kapsamında, eski yapıların restorasyonunda on yıllık deneyime sahip, yeterliliklerine göre yarışmaya girmeye hak kazanan Avrupa topluluğundan mimarların yarışmasına açıktır. Miras kodunun .621-28.

İhaleye davetin başarısız olması durumunda, ACHM ve ABF ana yüklenici olarak atanabilir. Bir anıt restorasyon derneği talep edebilirler ve bu dernek daha sonra gönüllüler tarafından yürütülen somut eylemler (duvarcılık, taş kesme, rehberli turlar vb.) yoluyla listelenen mirasın rehabilitasyonunu uygular.

Listelenen tarihi anıtlar için bir mimarın kullanılması zorunludur. Tüm işler bir inşaat ruhsatına tabi olmalıdır (genelde önceden beyana tabi olanlar da dahil). Örneğin, kepenklerin değiştirilmesi bir inşaat ruhsatı gerektirir.

Olası Devlet katılımının miktarı, bu binanın belirli özellikleri, mevcut durumu, planlanan işin niteliği ve son olarak mal sahibinin onayladığı çabalar dikkate alınarak , korunmasının (kayıtlı veya sınıflandırılmış) niteliğine göre belirlenir. veya anıtın korunmasıyla ilgilenen başka herhangi bir kişi ” . Sahibinin sorumluluğunda kalan işler vergi avantajları ile mahsup edilebilir .

2018'den itibaren, eski ve listelenmiş binalar, müştemilatlar veya binanın görünmeyen kısımları gibi belirli koşullar altında güneş enerjisi üreticisi ve muhtemelen kendi tüketicisi haline gelebilecektir (bir süredir, mimarlar bazen izin verilen “ayrık güneş karoları”).

Çevredeki sonuçlar

Bir anıtın miras değeri ve konforunun aynı zamanda çevresinin sağladığı "izlenim" olduğu göz önüne alındığında , Aralık 2000 tarihli SRU yasasının 40. maddesiyle değiştirilen 1943 tarihli yasa, bölgedeki iş projeleri konusunda bir tür ihtiyatlılık getirir. tarihi anıtların “görünürlük alanı”.

Tarihi anıtların çevresinin korunması, aşağıdaki maddeler hükümlerine tabidir:

Bir bina ile çevresi arasındaki ilişkinin korunması duruma bağlı olarak müdahalelerin (cepheler, çatılar, malzemeler) kalitesinin sağlanmasından, zeminlerin, sokak mobilyalarının ve aydınlatmanın işlenmesine özen gösterilmesinden ve hatta herhangi bir yeni inşaatın yasaklanmasından oluşur. anıtın etrafında. Çevreyi koruma irtifası, bir bina sınıflandırılır veya tescil edilir edilmez otomatik olarak devreye girer. Binaların dış görünümündeki tüm değişiklikler, yeni yapılar ve ayrıca dış mekanlara müdahaleler Fransa bina mimarının (ABF) iznini almalıdır . Reklam ve tabelalar da kendi kontrolündedir.

Miras Kodunun L. 621-30.II maddesi uyarınca, çevre altında koruma geçerlidir:

İkinci durumda, tarihi bir anıtın çevresi kavramı, görünürlük alanı veya birlikte görülebilirlik kavramına tekabül eder ve bu, yerdeki halkın erişebileceği bir boşluktan yapının anıttan veya aynı noktadan görülebileceği anlamına gelir. iki bina, korunan binanın çevresinden 500 metrelik bir yarıçap içinde birlikte görülebilir.

SRU yasasından bu yana, ilk duruma karşılık gelen koruma çevresi, Fransa binalarının mimarının önerisi üzerine , belediye meclisinin onayı ile değiştirilebilir (genişletilebilir veya daraltılabilir) . Yana oluşturma, mimari ve miras özgürlüğü yasasının (2016), çevre yetki anlaşma sonrasında mümkünse kurulur (belediye veya belediyeler arası) ayarlamak için yetkili yerel kentsel planı . Anlaşma sağlanamazsa karar Kültür Bakanlığı tarafından alınır. Ancak çevre 500 metreyi aşarsa Danıştay kararı gerekir.

Miras kodunun L. 621-32. maddesine göre, bir bina tarihi eser olarak korunan bir yapının yakınında bulunuyorsa, dış görünümü önceden izin alınmadan değiştirilemez, bu da diğer mevzuatların yerini alabilir. söz konusu kodun L. 632-2 maddesi.

Bu nedenle, tarihi bir anıtın yakınında bulunan herhangi bir peyzaj veya bina, değişiklik durumunda, Fransa binalarının mimarının önceden onayını alması gereken özel düzenlemelere tabidir. İkincisi, belediye başkanının bu görüşe bağlı olduğu anlamına gelen bir muvafakat verebilir veya ilgili davada birlikte görülebilirlik yoksa basit bir görüş verebilir. Belediye başkanının kararı, Fransa binalarının mimarının görüşüne bağlı değildir.

Miras Yasası'nın L. 632-2.II ve III. Maddeleri, başvuranın veya başvuru hakkında karar veren makamın, Fransa'daki bina mimarının görüşüne karşı, özellikle Madde R. 424-14'e hatırlatılan temyiz davalarını sağlar. ve Şehir Planlama Kanununun R. 423-68.

Rehberli turlar

Dan beri 8 Temmuz 2016, profesyonel bir rehber-öğretim görevlisi çağırmak için rehberli bir tura liderlik etmek zorunludur.

Kanun n o  2016-925, Madde 109: "Mad. 221-1. - Fransa'daki müzelerde ve tarihi anıtlarda rehberli turların yürütülmesi için, yardımcı esaslar da dahil olmak üzere, L. 211-1'in I'inde belirtilen işlemleri gerçekleştiren gerçek veya tüzel kişiler, yalnızca hizmetlerden yararlanabilir. Danıştay kararı ile belirlenen şartlarla verilen mesleki rehber-öğretim üyesi kartı. L. 211-18 inci maddenin III'ünde belirtilen tüzel kişiler bu yükümlülüğe tabi değildir. "

Spesifik vergi rejimleri

Fransız tarihi mirasının bir bölümünün sahibi, belirli vergi rejimlerinden yararlanır.

Gelir vergisi ile ilgili olarak: emlak ücretleri: korunan kısımlara ilişkin işler, sigorta, emlak vergileri, kredi faizleri vb. vergilendirilebilir gelirin %50'sine kadar indirilebilir. Ve anıtın halka açık olması veya sübvansiyonlu çalışmanın bir kısmı için% 100'e kadar sorumluluk sahibine aittir. İdarenin amacı, tarihi mirasımızı korumaya yardımcı olmak ve onun korunmasını teşvik etmektir.

Not: İşin, binanın sınıflandırılmamış veya tescil edilmemiş bir bölümüyle ilgili olması durumunda, yalnızca bina gelir getirici ve esas olarak korunuyorsa, arsa ücretleri düşülebilir. Mülk , sahibi (gerçek kişi veya aile SCI) tarafından en az 15 yıl saklanmalıdır . Bu taahhüde uyulmaması durumunda, anıtın satıldığı yıl ve takip eden iki yıl için yapılan kesinti miktarında gelir artışına yol açar. Sınıflandırılmış bir mülk üzerinde üstlenilen çalışma, “yeniden yapılanma” değil, her zaman restorasyondan oluşmalıdır. Bu, zamanla kaybolacak bir işi tamamlamak değil, var olanı restore etmek meselesidir.

Miras veya bağışla ilgili olarak: tarihi eserler veraset veya bağış vergisinden muaf olabilir. Ancak bu muafiyet otomatik değildir: Kültür ve Maliye Bakanları ile koruma ve halka açıklık taahhüdü de dahil olmak üzere süresiz bir anlaşmanın imzalanmasına tabidir. Açma süresi olan 60 günlük gelen15 Haziran de 15 Eylülveya 80 gün arasında 1 st  Mayıs ve30 Eylül(Pazar günleri ve resmi tatiller dahil). Bu veraset vergisinden muafiyet, kurumlar vergisini seçmemiş aile SCI'leri gibi bir şirkette sahip olunan mülkler için de verilmektedir.

ISI ilgili olarak: tarihi eser vergiye tabi matraha dahil ISI olarak için böyleydi zenginlik üzerine dayanışma vergisi (ISF). Ancak, vergi idaresi, bu tarihi konutların tahmini konusunda hoşgörülüdür, çünkü koruma ve halka açılması nedeniyle malik üzerinde yük olan özel cezaları dikkate almak zorundadır.

Bazı denizaşırı bölgelerdeki düzenlemeler

Mirasın korunması Devletin sorumluluğunda olmadığından, Yeni Kaledonya ve Fransız Polinezyası'ndaki metinler farklıdır . Sınıflandırma veya kayıt prosedürleri her bir topluluğun statüsüne uyarlanırsa, diğer büyükşehir kuralları büyük ölçüde aynıdır.

Yeni Kaledonya

Yeni Kaledonya'da tarihi anıtların düzenlenmesi her eyaletin sorumluluğundadır . Tamir oldu:

İl sit ve anıtlar komisyonunun dosya ve görüşünün incelenmesinden sonra, tasnif veya yazı, malikin mutabakatı halinde il başkanının emriyle veya il meclisinde müzakere edilerek ilan edilir. durum ters.

Fransız Polinezyası

Fransız Polinezyası, tarihi anıtlar Fransız Polinezyası mirasın Kanununun Kitabı VI düşmek benimsediği ülke hukukuna n o  arasında 2005-1019 Kasım 2015.

Dosya incelendikten sonra bina ve mobilya olmak üzere iki bölümden oluşan tarihi miras komisyonunun görüşüne sunulur. Sınıflandırma veya tescil, Bakanlar Kurulu'nda alınan kararname ile ilan edilir .

Reims katedralinin labirentinden esinlenerek , tarihi anıtları belirten logo, koruma altındaki herhangi bir anıta tarihi anıt olarak yapıştırılabilir. Bu logonun ticari kullanımı Kültür Bakanlığı tarafından birleşik panoların üretimini ve logonun kağıt dışındaki tüm ortamlarda kullanım koşullarını yöneten REMPART dernekleri birliğine emanet edilmiştir . 1985 yılında sunulan, 2017 yılında Rudi Baur ajansı tarafından modernize edilmiş, aynı zamanda “olağanüstü miras alanı” logosu oluşturulmuştur.

Logo, ID16a kodlu bir yol ideogramında mevcuttur.

Notlar ve referanslar

  1. Katedralin labirenti ve restitüsyon projesi .
  2. Jean-Pierre Bady, Fransa'daki Tarihi Anıtlar , Presses Universitaires de France,1998, s.  26.
  3. Tarihi Anıt olarak korunan yapıların listesi . 2015 yılında Kültür ve İletişim Bakanlığı tarafından Etalab portalında yayınlanan ve 2019 yılında güncellenen , onaylı bir kamu hizmetinden alınan veriler .
  4. Tarihi eser nedir?
  5. "  Buharlı lokomotif, ayırma ihalesi, standart ölçü, 141 R 1199  " , talimat no o  PM35000721, Palissy üssü , Fransa Kültür Bakanlığı .
  6. "  Miras kodunun L621-25 maddesi  " ,9 Eylül 2005( 22 Haziran 2010 tarihinde erişildi ) .
  7. "  Miras kodunun L621-1 maddesi  " ,9 Eylül 2005( 22 Haziran 2010 tarihinde erişildi ) .
  8. [ Wikisource'da okuyun ]. Bu yasa, Miras Kodunda yürürlükten kaldırıldı ve kodlandı, ancak yürürlükten kaldırılması, kodun düzenleyici bölümünün 2011 yılında yayınlanmasına kadar ertelendi.
  9. Clément Benelbaz, Fransız kamu hukukunda laiklik ilkesi , L'Harmattan basımları, coll. “Hukuk Mantıkları ”, 2011 ( ISBN  978-2-296-56136-6 ) , s.  59 .
  10. Chantal Georgel, Gençlik müzeler: Fransa'nın müzeler XIX inci  yüzyıl , Milli Müzeler Toplantısı Editions,1994, s.  23.
  11. Jean Hubert, Antik dünyanın sonundan Orta Çağ'a kadar yeni arkeoloji ve tarih çalışmaları koleksiyonu , Librairie Droz ,1985, s.  41.
  12. Bernard Bodinier ve Éric Teyssier, Devrimin en önemli olayı: Fransa'da ve ilhak edilen topraklarda ulusal mülkün satışı (1789-1867) , Société des études robespierristes,2000, s.  416.
  13. Françoise Choay, The Allegory of Heritage , Éditions du Seuil,1992, s.  218.
  14. [ Wikisource'da okuyun ].
  15. Jean-Claude Yon, Fransa'nın Kültürel tarih XIX inci  yüzyıl , Armand Colin ,2010, s.  57.
  16. Jean Mallion, Victor Hugo ve mimari sanat , Presses Universitaires de France ,1962, s.  420.
  17. Nabila Oulebsir , Mirasın kullanımları: Cezayir'de anıtlar, müzeler ve sömürge politikası, 1830-1930 , Les Éditions de la MSH,2004, s.  98.
  18. Graham Keith Barnett, Fransa'da Halk Kütüphanelerinin Tarihi, Devrimden 1939'a , Cercle De La Librairie,1987, s.  92.
  19. André Dupont-Sommer, Prosper Mérimée ve Yazıtlar ve Edebiyat Akademisi , Institut de France,1970, s.  4.
  20. Paul Léon, Fransız anıtlarının yaşamı: yıkım, restorasyon , Daupeley-Gouverneur,1951, s.  126.
  21. Bilgi Raporu n o  599, bir ulusal miras politikası Porsiyon: Milli Anıtlar Merkezi'nin anahtar rol Françoise Ferat,30 Haziran 2010.
  22. Annie Gondras, Kalelerin ve tarihi evlerin turistik tanıtımı , Éditions L'Harmattan ,2012, s.  23.
  23. Jean-Claude Yon, op. cit. , s.  163 .
  24. [ Wikisource'da okuyun ].
  25. Müzeler ve form mirası, Miras ve küreselleşme üzerine araştırma grubu , Éditions L'Harmattan ,2008, s.  102.
  26. Patrick Matagne, Ekolojinin kökenlerinde: 1800'den 1914'e kadar Fransa'da doğa bilimcileri , Tarihsel ve bilimsel çalışma komitesi,1999, s.  153.
  27. Jean-Michel Leniaud , Geçmişin takımadaları. Miras ve tarihi , Fayard ,2002, s.  142.
  28. Kodlamadan önceki yasa metni .
  29. Bady et al. 2013 .
  30. Jean-Claude Yon, op. cit. , s.  177 .
  31. “Yönetmelik 2005-1128 2005-09-08 mad. 11 I, II JORF9 Eylül 2005 "(JORF n o  210 of9 Eylül 2005, s.  14 666 , metin , n O  22).
  32. "  Telekomünikasyon Le Radôme olarak bilinen Röle  " , ihbar n o  PA22000011, baz Merimee , Fransa Kültür Bakanlığı'nın .
  33. "  Venedik Tüzüğü'nden Washington Tüzüğü'ne Fransa'daki tarihi grupların korunması  " .
  34. [ Kanunu n, 3 Ocak 1979 ° 79-18 ] ile, wikisource.org .
  35. Kültür Bakanlığı , "  Tarihi anıtlar  " , www.culture.gouv.fr adresinde ,haziran 2019( 20 Haziran 2019'da erişildi ) .
  36. "  Miras ve mimari - Önemli rakamlar 2012  " ( 16 Ekim 2017'de erişildi ) .
  37. Françoise Choay , The Allegory of Heritage , Paris, Seuil , col .  "Fikirlerin Rengi", 1999 (gözden geçirilmiş ve genişletilmiş baskı) (  1992, 1996, 1999 yeniden basım ), 270  s. , ciltsiz ( ISBN  978-2-02-030023-0 ve 2-02-030023-0 , OCLC  46734134 ) , “Bölüm IV - Kültür endüstrisi çağında tarihi miras”, s.  156.
  38. Tarihsel Anıtlar Araştırmaları The Center for at MAP .
  39. CRC web sitesi
  40. Miras Kodu, art. R.621-2 ve R.621-3; R.621-53 ve ardından; R.622-2 ve R.622-3; R.622-33 ve R.622-34.
  41. Miras Kodu, art. L.621-7.
  42. DRAC Bretagne'nin belgesel hizmeti, “  Tarihi Anıtların Belgelenmesi  ” , DRAC Bretagne ( 16 Ağustos 2010'da erişildi ) .
  43. "  vaftiz yazı tipi  " , talimat no o  PM78000786, Palissy tabanı , Fransa Kültür Bakanlığı .
  44. Kararname n o  2009-750 Haziran 2009 22 tarihi anıtların korunması üzerine devlet hizmetlerinin bilimsel ve teknik kontrol ile ilgili ya da listelenmiş binalar için Kod mirasın R.621-24 için Makaleler R.621-18 yılında yasalaşan ve Mobilya için R.622-18 ila R.622-25.
  45. Miras Kodu, art. R. 621-26 ve R.621-28 .
  46. Miras Kodu, art. R.621-60.
  47. Kararname n o  tarihi anıt ve mimari, kentsel ve peyzaj korumalı alanlarına ilişkin 30 2007-487 Mart 2007 sanat. 44, şimdi miras kodu, sanat. R.621-82.
  48. Miras Kodu, art. L. 621-30 ve aşağıdaki .
  49. Şehir planlama kodu, art. R.* 425-1 .
  50. Miras Kodu, art. R. 621-96 ve aşağıdaki .
  51. Kodun incelenmesi .
  52. [PDF] Müzakerenin birleştirilmiş metni .
  53. [PDF] Müzakerenin birleştirilmiş metni .
  54. Fransız Polinezyası Hükümeti , yasa (ilk versiyonu) Metin Resmi Gazete'de .
  55. Fransız Polinezyası Miras Kodu, art. Lp. 610-1 ila Lp. 610-3.
  56. "  Tarihi Anıt logosu - Kullanım koşulları  " , rempart.com'da , Association REMPART ( 14 Haziran 2010'da görüşülmüştür ) .
  57. "  Logotypes MH-SPR - Kültür Bakanlığı  " , Culture.gouv.fr'de (erişim tarihi 8 Mart 2019 )

Şuna da bakın:

bibliyografya

İlgili Makaleler

Tarihi anıtların sayımı Doğrudan koruma aktörleri Diğer koruma biçimleri İlgili Makaleler Mirasın korunması ve restorasyonu

Dış bağlantılar