İmza | 10 Ocak 1941 |
---|---|
İmza yeri | Moskova ( SSCB ) |
Parçalar |
Alman Reich , Sovyetler Birliği |
Dil | Almanca , Rusça |
Alman-Sovyet Ticaret ve Frontier imzalanan Anlaşma,10 Ocak 1941Sovyetler Birliği ile Nazi Almanyası arasındaki sınır anlaşmazlıklarını çözen ve hammadde ve askeri teçhizat ticaretini yoğunlaştıran genel bir anlaşmaydı . Anlaşma, 1939'da Sovyetler Birliği ile Almanya arasında Doğu Avrupa'nın dağıtımını sağlayan gizli protokoller içeren Molotov-Ribbentrop Paktı ve ardından Almanya ve Sovyetler Birliği'nin bu bölgeleri işgaliyle başlayan ilişkinin bir parçası . Daha önce iki ülke arasında bölünmüş olan Litvanya'daki topraklarla ilgili bir anlaşmazlığı çözen ek gizli protokoller içeriyordu. 1939 ve 1940 Alman-Sovyet ticaret anlaşmalarıyla geliştirilen ekonomik ilişkileri tamamlayan Alman-Sovyet anlaşması .
Anlaşma kısa sürdü. Almanya , imzalanmasından sadece altı ay sonra Sovyetler Birliği'ni işgal etti ve iki ülke arasındaki ekonomik ilişkiler sona erdi. Almanya'nın 1939-1941 yılları arasında Sovyetler Birliği'nden ithal ettiği hammaddeler, 1941'den sonra Sovyetler Birliği'ne karşı Almanya'nın savaş çabalarında önemli bir rol oynadı.
Almanya, askeri operasyonlar ve ekonomisi için gerekli olan birkaç temel hammadde de dahil olmak üzere doğal kaynaklardan yoksundu. 1939 ortalarında Alman planlamacılar, Almanya'nın yalnızca iki ila üç aylık kauçuk stoklarına ve üç ila altı aylık petrol stoklarına sahip olduğunu tahmin ediyorlardı. Polonya'ya bir Alman saldırısı ve ardından Müttefik deniz ablukası sonrasında Sovyetler Birliği'nin bir savaş için gerekli olan birçok temel hammadde için tek potansiyel tedarikçi olacağına inanıyorlardı.
19 Ağustos 1939, Sovyetler Birliği ve Almanya bir ticaret anlaşması imzaladı . Bazı Alman askeri ve sivil teçhizatının Sovyet hammaddeleri karşılığında ticaretiyle ilgiliydi. 23 ağustosKuzey ve Doğu Avrupa devletlerinin Alman ve Sovyet " etki alanlarına " bölünmesini sağlayan gizli protokoller içeren Molotov-Ribbentrop Paktı'nı imzaladılar .
Molotov-Ribbentrop Paktı'nın imzalanmasından bir hafta sonra, Polonya'nın bölünmesi, Almanya'nın batı Polonya'yı işgaliyle başladı ve ardından Doğu Polonya'daki Sovyetler Birliği tarafından işgal edildi .17 EylülAlman kuvvetleri ile koordineli olarak. Molotov-Ribbentrop Paktı tarafından tanımlanan üç Baltık devletine , Estonya , Letonya ve Litvanya , Sovyetler Birliği'nin topraklarında asker yerleştirmesine olanak tanıyan bir "karşılıklı savunma ve yardım paktı" imzalamaktan başka seçenek verilmedi.
Sovyetlerin doğu Polonya'yı işgalinden on bir gün sonra, iki taraf Molotov-Ribbentrop Paktı'nın gizli protokolünü Alman-Sovyet Dostluk, İşbirliği ve Sınırlandırma Antlaşması adı verilen ve "ek bir gizli protokol" içeren bir anlaşmada değiştirdi . Diğer şeylerin yanı sıra, anlaşma Polonya'nın çoğunu Almanya'ya tahsis etti ve Litvanya'yı Sovyetlere devretti. Bununla birlikte, Litvanya'nın Scheschupe Nehri'nin sol kıyısı olan "Litvanya Şeridi" olarak anılan küçük bir kısmı Alman toprağı olarak kalacaktı.
Hitler'in 1939'da Polonya'yı işgal etme konusundaki ısrarı , savaşa yalnızca 1942 veya 1943'te girmeyi planlayan Alman ordusu üzerinde muazzam bir baskı yarattı. Ayrıca Almanya, petrol, kauçuk ve diğer hammaddelerde ciddi kıtlıklarla karşılaştı. Batı cephesinde saldırı. Almanya'ya hammaddeyi tedarik edebilecek tek devlet Sovyetler Birliği'ydi. Aynı zamanda, birçok ülke Molotov-Ribbentrop Paktı'nın yürürlüğe girmesinden sonra ticareti durdurduğu için, Sovyetlerin Alman makineleri gibi imal edilmiş mallara olan talepleri artıyordu. 11 Şubat 1940Almanya ve Sovyetler Birliği , Sovyetler Birliği'nin, makinelerin, ürünlerin imalatları ve teknolojinin aynı değeri karşılığında Almanya'ya 650 milyon reichsmark için hammadde göndermeyi taahhüt ettiği bir ticaret anlaşması imzaladı . Ticaret paktı, Almanya'nın İngilizlerin Almanya ablukasını aşmasına yardımcı oldu. Sovyetler Birliği, petrol, bakır, nikel, krom, platin, kereste ve tahıllar dahil olmak üzere Almanya'ya temel hammadde tedarikçisi oldu.
Ortada-Haziran 1940NKVD'nin Sovyet birlikleri, Litvanya , Estonya ve Letonya'nın sınır noktalarına saldırarak, Almanya'ya dönecek olan Scheschupe bölgesi de dahil olmak üzere Sovyetler Birliği tarafından ilhak edilmelerine neden oldu. 26 HAZİRAN, Sovyetler Birliği bir ültimatom yayınladı talep Bessarabia , Bukovina ve Herta bölgesini arasında Romanya . Sovyetler Almanya ile Bukovina'daki iddialarını kuzey Bukovina ile sınırlandıracakları konusunda anlaştıktan sonra, Almanya Romanya'yı ültimatomu kabul etmeye zorladı. Fransa artık Doğu Avrupa'daki statükoyu garanti edemediğinden ve Üçüncü Reich Romanya'yı Sovyetler Birliği'ne taviz vermeye zorladığından, Romanya hükümeti İtalya'nın tavsiyesi ve Vichy'nin Fransa'nın son örneğini takiben teslim oldu . Besarabya'nın Sovyet işgalinden sonra Besarabya'da yaşayan yaklaşık 100.000 Volksdeutsche Almanya'ya göç etmeye başladı.
O yaz Almanya, Sovyet ithalatına daha da bağımlı hale geldi. Almanya'nın Fransa, Hollanda ve Belçika'yı fethi, dolaylı arz olanaklarını azaltırken ek talep yarattı.
Hitler, Sovyetler Birliği ile savaşı uzun süredir düşünüyordu. Temmuz 1940. Ancak, sonuçtan sonra,Ekim 1940Ait Üçlü Paktı Almanya, Japonya ve İtalya arasında, Sovyetler Birliği bunu katılma olasılığını okudu . Uzun tartışmalardan ve çok sayıda öneriden sonra Almanya, Sovyetlere, gelecekteki dört Eksen Güçlerinin (Japonya, Almanya, Sovyetler Birliği ve İtalya) dünyasındaki etki alanlarını tanımlayan yazılı bir anlaşma taslağı sundu. On bir gün sonra, Sovyetler, Stalin tarafından hazırlanan ve dörtlü paktın kabul edildiği bir karşı öneri sundu, ancak bu karşı teklif, Bulgaristan üzerindeki Sovyet iddialarını ve Irak ve modern İran çevresindeki bölgeyi kapsayan küresel bir etki alanını içeriyordu. . Sovyet teklifi, Almanya'ya karşı muazzam ekonomik çabalarla aynı zamanda geldi. Sovyetler söz verdi11 Mayıs 19412,5 milyon ton tahıl teslimatı, taahhüt ettiğinden bir milyon ton fazla. Ayrıca Volksdeutsche'nin mülkleri için tam tazminat sözü verdiler .
Kısa bir süre sonra Hitler, Sovyetler Birliği'nin olası bir istilasına ilişkin gizli bir talimat yayınladı. Stalin'in karşı önerisi göz ardı edildi ve bu da iki ülke arasındaki gerilimi artırdı.
İçinde Ekim 1940Alman yetkililer, hammadde stoklarının 1941 yazına kadar dayanmak için yeterli olduğunu tahmin ediyorlardı. Durum kauçuk için çok daha ciddiydi; bot veya lastik tedarik eden herhangi bir mobil ordu için vazgeçilmezdi. Alman hisse senetlerinde 1.500 tondan fazlası yoktu. Gizli protokoller ayrıca Hitler'i, yüzyıllardır Finlandiya'da ve Baltık ülkelerinde yaşayan Alman kökenli Volksdeutsche ailelerini aceleyle tahliye etmek zorunda olduğu aşağılayıcı bir duruma soktu; istilalara resmen göz yumarken. Romanya'daki Sovyet ilhakı yeni gerilimlere neden oldu. Gizli protokollerde Almanya Besarabya'nın bırakılmasını kabul etti, ancak Bukovina'nın bırakılmasını kabul etmedi. Almanya, Bessarabia ile bir tedarik sözleşmesi imzalamış olduğu 100.000 ton tahıl teslimatını talep etti; ayrıca Alman mallarının güvenliği için bir teminat, Besarabya ve Bukovina'da 125.000 Volksdeutsche için bir teminat ve Romanya petrolünü taşıyan demiryolu konvoylarının engellenmeyeceğine dair teminat talep etti.
Hitler Doğu'daki savaşı planlarken, işgalden önce Sovyetler Birliği'nden mümkün olan her şeyi almak için yeni bir ekonomik anlaşma istiyordu, diğer Alman yetkililer ise Alman'ın anti-Sovyet yönünü değiştirebileceği umuduyla böyle bir anlaşma istiyordu. politika. Bu süre zarfında, teslimat zorlukları ve diğer sorunlar nedeniyle, Alman-Sovyet ticaret anlaşmasının yerine getirilip getirilmeyeceğine dair şüpheler ortaya çıkmaya başladı .
Ayrıca, “Litvanya şeridi” sorunu etrafında müzakereler zorlaştı. Sovyetler tüm Litvanya'yı işgal ettiğinde15 haziranAlman-Sovyet dostluk ve sınır antlaşmasının gizli ek protokollerinde Almanya'ya vaat edilen bir kısmı da işgal ederek Molotov-Ribbentrop paktının gizli protokollerini değiştirdiler .
Müzakereler Moskova'da başladı 30 Ekim. Alman askeri ekonomik müzakerecileri, kısmen, bunun Hitler'e ve giderek artan Sovyet karşıtı politikalarına karşı argümanlarını güçlendireceğini düşündükleri için müzakerelerde başarı elde etmeyi ummuşlardı. Taraflar, 38 cm'lik Alman kulelerinin ( savaş gemileri için ) sağlanması konusunda anlaşmaya yakındı , ancak Sovyetler, Almanların Volksdeutsche'nin mülklerinin tam olarak geri ödenmesi taleplerine direnmeye devam etti. Buna ek olarak, Sovyetler, Volksdeutsche'nin yanlarında alabileceği mallara kısıtlamalar getirdi ve Sovyetlerin Reich'ın tazminat hesaplarına uygulayacağı toplam miktarı sınırladı . Kasım ayına gelindiğinde, Sovyetler başlangıçtaki tahıl tedarikini 1,2 milyon tondan 1,5 milyon tona, ardından talep üzerine 2,5 milyon tona çıkararak, Alman-Sovyet ticaret anlaşmasının ikinci yılı için potansiyel değişiklikler konusunda Almanya için müzakereler iyi gitti. Almanya. "Litvanya Bandosu" ile ilgili müzakereler, Hitler'in doğrudan müdahalesini gerektirdi, sonuç olarak müzakereler kısa bir süre askıya alındı.29 kasım kararlarını beklerken.
Taraflar ayrıca, her birinin Petsamo'daki Fin nikel madeninden alacakları nikel üretimi yüzdesi ve Sovyetlerin Birlik işgali altındaki Baltık ülkelerindeki talepleri için Almanya'ya ödeyecekleri tazminat miktarı konusunda görüştüler . Volksdeutsche mülkleri konusunda ilerleme kaydedilmiş ve toplam tazminat 200 milyon ila 350 milyon Reichsmark arasında değişirken, Sovyetler Almanya tarafından işgal edilen topraklardaki mülklerine ilişkin talepleri için 50 milyon Reichsmark talep etmişti. Almanların 10,5 cm uçaksavar silahları , altın, makine ve diğer malzemelerin teslimatları konusunda genel bir anlaşmaya vardılar .
Hitler bir anlaşma istedi çünkü Alman plancılar gıda, petrol ve demir dışı metal stoklarının 1941 yılına kadar tükeneceğini ve özellikle de Trans-Sibirya üzerinden yapılan sevkiyatlar veya abluka uygulayıcıları bunu yapmazsa, Alman kauçuk stoklarının neredeyse anında tükenebileceğini tahmin ettikleri için bir anlaşma istedi. varmak. İtalya gibi Almanya'nın müttefikleri, büyük mallar için daha da kötü durumdaydı.
Sovyetler Birliği'ni işgal etmeye hazırlandıklarını bilen Alman müzakereciler, Alman mallarının teslimatını 1941 yazının ötesine ertelemeye zorladılar. Alman gecikmelerinden şüphelenen Sovyetler, Aralık ayında, ikisi arasındaki tüm sorunların çözülmesini talep etti. bir anlaşmaya varılmadan önce ülkelerin çözülmesi. Almanya'nın Stalin'in SSCB'nin Eksen'e katılımıyla ilgili mektubunu görmezden gelmesi ve müzakerecilerin bir noktada neredeyse darbe almasıyla gerginlikler çoktan ortaya çıkmıştı.
10 Ocak 1941, Almanya'nın Moskova Büyükelçisi Friedrich-Werner von der Schulenburg ve Dışişleri Komiseri Vyacheslav Molotov , Sovyetlerin ortaya çıkardığı tüm anlaşmazlıkları çözmek için Moskova'da anlaşmaları imzaladılar.
Anlaşma nispeten az sayıda yeni ekonomik nokta içeriyordu. Bu genişletilmiş 1940 Alman-Sovyet ticaret anlaşması kadar1 st Ağustos 1942ve teslimatların birinci yıldaki seviyelerin 620 ila 640 milyon R $ 'a çıkması bekleniyor. Anlaşma ayrıca, sevk edilen malların transit maliyetleri, Alman-Sovyet ticaret anlaşmasının ikinci yılında sevk edilen malların teslimat süreleri, Baltık Devletleri ve Besarabya'daki ticaret hakları gibi konuları da çözdü ve şu anda Baltık ülkelerindeki Alman gayrimenkulleri için tazminat hesaplandı Sovyetler tarafından işgal edildi.
Alman müzakerecinin güçlü konumu nedeniyle, Alman Dışişleri Bakanlığı üyesi Karl Schnurre, ekonomik açıdan bakıldığında, anlaşmanın "Almanya'nın şimdiye kadar imzaladığı en büyük anlaşma olduğu ve bir önceki yılın Şubat ayı için anlaşmanın çok ötesine geçtiği" sonucuna varıyor. ”. Anlaşma, Sovyetlerin 2,5 milyon ton tahıl ve 1 milyon ton petrolün yanı sıra büyük miktarlarda demir dışı ve değerli metal sağlama taahhütlerini içeriyordu. Almanya'nın ulaştığı hedefe yakın bir coşku içinde olan Alman Özel Büyükelçisi Karl Ritter, tüm Alman büyükelçiliklerine bir yönerge yazdı: “İngiltere ve ABD şimdiye kadar Sovyetler Birliği ile bir anlaşmaya varma çabalarında başarısız oldular. herhangi bir alanda, Sovyetler Birliği, Almanya ile iki devlet arasında bugüne kadarki en büyük anlaşma imzaladı.
Yeni anlaşma, Volksdeutsche'nin iki buçuk ay içinde Almanya'ya hareketini , Alman kökenli nüfusları ve Baltık ülkeleri ve Balkanlar'daki o zamanlar Sovyet egemenliği altındaki Alman vatandaşlarını ve Almanya'ya hareketini kapsıyordu . Almanya'nın elindeki topraklarda Rus, Baltık ve Beyaz Ruslar. Çoğu durumda, Volksdeutsche transferlerinin , daha önce Polonya kökenli nüfuslar tarafından işgal edilen bölgelere veya Nazilerin işgal ettiği topraklardaki diğer bölgelere yönlendirilmesi gerekiyordu.
Anlaşma ayrıca, Igorka Nehri ile Baltık Denizi arasındaki Almanya ile Sovyetler Birliği arasındaki sınırı resmi olarak tanımlamıştı.
Yeni anlaşmanın gizli protokolleri, Almanya'nın , Alman-Sovyet dostluk, işbirliği ve sınır belirleme anlaşmasının gizli ek protokollerinde tanımlanan Litvanya şeridi üzerindeki iddialarından vazgeçtiğini ve bölgenin Sovyet etki alanı altına girmiş olarak değerlendirileceğini ortaya koydu. Almanya bunun için 7,5 milyon dolarlık tazminat alacaktı (31,5 milyon Reichsmark). Parite oranlarındaki dalgalanmalar nedeniyle taraflar ABD dolarını denkleştirme için kullandı.
17 Ocak 1941Molotov, Alman yetkililere tarafların SSCB'yi Mihver'e kabul etmek için bir anlaşma üzerinde çalışıp çalışamayacağını sordu. Molotov, Sovyetlerin önerisine yanıt vermemesi karşısında şaşkınlığını dile getirdi. 25 kasımanlaşmaya uymak. Hiçbir zaman yanıt alamadılar, Almanya zaten Sovyetler Birliği'nin işgalini planlıyordu. 18 Aralık 1940Hitler Yönergesi savaş imzalı n o denilen bir operasyon için Alman yüksek komuta 21 Barbarossa Operasyonu belirten:". Wehrmacht, hızlı bir seferde Sovyet Rusya'yı ezmeye hazır olmalı ”. Hitler, Raeder'e, Almanya'nın Sovyetler Birliği'nin alabileceği herhangi bir yardıma erişimi kesmek için Poliarny ve Murmansk'ı alması gerektiğini belirtti.
1940 anlaşmasının ilk döneminde (11 Şubat 1940 -de 11 Şubat 1941) ve ikinci (11 Şubat 1941 anlaşmanın bozulmasına kadar), Almanya muazzam miktarlarda hammadde almıştı ve bunlardan fazlası
Büyük miktarlarda ham petrol teslim edildi, Alman belgeleri Temmuz 1940 Sovyetlerin, sadece bunun için ayrılmış 900 Alman tank arabasında beş ay boyunca ayda 150.000 ton ham petrol teslim ettiğini belirtti.
Ticaret paktı, Almanya'nın İngilizlerin Almanya ablukasını aşmasına yardımcı oldu. İçindeHaziran 1940Sovyet ithalatı, Almanya'nın toplam ithalatının% 50'sinden fazlasını oluşturuyordu ve Hitler anlaşmayı bozmadan önce genellikle toplam Alman ithalatının% 70'ini aşıyordu. Haziran 1941.
22 Haziran 1941Almanya , iki ülkenin paylaştığı topraklar üzerinden Sovyetler Birliği'nin işgali olan Barbarossa Operasyonunu başlattı . Almanya SSCB'yi yok etmeye yakın olsaydı, bu büyük ölçüde 1939'dan 1941'e kadar Sovyet eylemlerinden kaynaklanıyordu. Sovyet ithalatı olmasaydı, Alman stokları birkaç önemli ürün için tükenecekti.Ekim 1941, üç buçuk ayda. Sovyet ithalatı olmasaydı, işgalin ilk gününde Alman lastik ve tahıl stokları boş olurdu:
SSCB'den toplam ithalat |
Haziran 1941 Alman hisse senetleri |
Haziran 1941( Sovyet ithalatı olmadan ) |
Ekim 1941 Alman hisse senetleri |
Ekim 1941 ( Sovyet ithalatı olmadan ) |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Petrol ürünleri | 912 | 1350 | 438 | 905 | -7 | |||||||
Silgi | 18.8 | 13.8 | -4.9 | 12.1 | -6.7 | |||||||
Manganez | 189.5 | 205 | 15.5 | 170 | -19.5 | |||||||
Hububat | 1637.1 | 1381 | -256.1 | 761 | -876,1 | |||||||
* Bin tonluk Alman stokları (SSCB'den ithalatı olan ve olmayan) |
Bu dört stratejik hammaddenin Sovyet teslimatları olmasaydı, Almanya, daha sıkı bir tayınlamayla bile zafer umudu bir yana, Sovyetler Birliği'ne güçlükle saldırabilirdi.
Üç yıl sonra, Friedrich Werner von der Schulenburg , 20 Temmuz 1944'te Adolf Hitler'e suikast düzenleyen komploculardan biri olarak idam edildi .