Besarabya

Besarabya
Basarabia

1812 - 1917

arması
Bu resmin açıklaması, ayrıca aşağıda yorum yapıldı Besarabya'nın eski hükümeti (renkli kabartma) ve mevcut devletler. demografi
nüfus Moldovalı Rumenler  : %60
Ukraynalılar  : %23
Ruslar  : %12
Gagauzlar  : %4
Tarih ve olaylar
1812 Rus İmparatorluğu tarafından ilhak
1917 Özerklik ardından Moldova Demokratik Cumhuriyeti adı altında bağımsızlık
1918 Romanya ile Birlik
1940 Besarabya ve Kuzey Bucovina'nın Sovyet işgali ardından Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin kurulması
1941 Almanlarla müttefik olan Rumenlerin geri alınması
1944 Sovyetler tarafından geri alınması

Önceki varlıklar:

Aşağıdaki varlıklar:

Besarabya ( Romen  : Basarabia  ; Rusça  : Бессарабия , Besarabya  ; Ukraynaca  : Бессарабія , Besarabya ) kendisi de bir isim görevlendirme birkaç toprakları olan eski Romanya beylikleri Güney-Doğu, Avrupa ve gelen Bassarab ait Eflak hanedanı . En yaygın anlamıyla , bugün Moldova ve Ukrayna arasında paylaşılan Prut ve Dinyester arasında bulunan tarihi Moldova'nın doğu kısmını ifade eder .

Tanım

Besarabya'nın tanımı ve kapsamı birbirini takip eden Eflak , Boğdan , Osmanlı , Rus ve Kraliyet Romen dönemlerine göre değişiklik göstermiştir  :

Etimoloji ve semiyoloji

Adı "Besarabya" Beyliği'nin hanedanı kurucusu geliyor Eflak başında XIV inci  : yüzyıl Basarab olarak ortaya çıkmaktadır, nikâh (tacı vasal dük Macaristan'da içinde kurtuluşu öncesi) 1330 ve avı Tatarlar ağızlarının arasında Tuna 1328 ve 1332 arasındadır.

Bizans tarihçisi Pierre Năturel'e göre, Türk kroniklerinin Besserem- Bem'i, Bessarion-Ban'ın bir deformasyonu olabilir (“  Ban  ”, “marş”a eşdeğer ve Banat adını veren Macar bir vasallık unvanıdır ), ancak ona göre Norman Manea veya Matei Cazacu gibi çoğu Rumen tarihçi, adı muhtemelen bir Kuman kökenlidir ve basar , "yönetmek" ve aba , "baba" kelimelerinden türetilen "Baba Kral" anlamına gelir . Hayali etimolojiler de ortalıkta dolaşıyor: Sovyet Ansiklopedisi'nin bazı baskılarında görünen birine göre , "  Bessarabia  " ( Rus İmparatorluğu tarafından) "arabasız bölge" anlamına gelir, "Bez Arabia", Rusça'da "Araplar olmadan" anlamına gelir, bunun bilimsel bir anlamı yoktur. özellikle bölgede Araplar hiç olmadığı için ; tarafından başlatılan, diğerine göre Bogdan Petriceicu Hasdeu tarafından kabul edilen Romen protochronists , "  Basarab  " elde edilebilecek ban kelime bağlı dace Saraba (onlara göre gibi belirli Romen bölgelerde kalır, "kafa" saramb ).

Her neyse, 1918-1940 yıllarının birleşik Romanya'sında, tarihi bir vilayet olarak kabul edilen, ancak idari bir varlık oluşturmadan, 1812 sınırları içindeki eski Rus hükümetini belirtmek için Bessarabia adı kullanıldı . Bu yazıda, şu anda arasında paylaşılan bu bölgedir Moldova Cumhuriyeti ve Ukrayna açıklanmıştır.

Ne zaman Türkiye oldu Rusya'nın mağlup 1812 , Ruslar ilinin kısmının kontrolünü ele Moldavya doğuya arasında Dinyester ve Prut . Ruslar, Bassarab'ın eski Rumen hanedanının adına atıfta bulunarak "Besarabya" bölgesini vaftiz ediyor; muhtemelen ilhaktan sonra çok fazla Rumen hassasiyetini rencide etmeme fikriyle.

Tarih

Antik Çağdan Prensliğe

Başlangıçta, bu bölge Daçyalılar olarak da adlandırılan Tirgetik Trakyalılar ( Dniester nehri eski Tyras'tır) tarafından iskan edildi (bkz. Dacia , Carps ve Costoboces ). Germen kabileleri ( Bastarnes Tyrgetians arasında yerleşmiş) (bkz Getae ). Bozkırdan Hint-Avrupalılarla da tanışıyoruz : İskitler , Sarmatyalılar , Roksolanlar , Iazyges . Roma İmparatorluğu ülkenin güneyini (iki yakasını birleştiriyor Tuna ve sahili Karadeniz'in alana küçük (şimdi Dobruca veya vilayetine) Dobroudja ). Hunlar içinde ülkemizden geçen II inci  yüzyılda. Alaric I st , Vizigotlar Kralı doğdu Tuna ağızlarını . Slav kabileleri , Gotik göçebeler , Iasses ve Ulah yerlileri daha sonra çeşitli Türk ve Moğol hanlıklarının ardışık hakimiyetleri altında karışırlar : Avarlar , Hazarlar , Peçenekler , Kumanlar ( Polovtses ) ve Tatarlar . Sonra 1328 kıyıları Karadeniz up için Dniester tarafından kontrol edildi Eflak . Nüfusun çoğunluğu Wallachian diline ve Hıristiyan dinine ( Ortodoks , Vicina eksarhlığına bağlı). Tuna'nın ağızları ve Tuna ile Dinyester arasındaki deniz kıyıları daha sonra Eflak'ta hüküm süren hanedanın adından Basarabia , (tr) Bessarabia olarak adlandırılır .

İçinde prenslik içinde Moldavya (erken kurulan XIV inci  yüzyılın), nehirler arasındaki arazi Prut ve Dinyester yüksek Tatar baskınlar maruz, tarafından savunulmaktadır citadels yüksek adres anahtar Fords Dinyester (bir Hotin , Soroca , Tighina , Cetatea Alba ) ve ülkenin iç kısımlarındaki müstahkem kasabalar tarafından . Bölge, tinuturi'ye ( ilçelere ) bölünmüştür . Birçok müstahkem manastır sistemi tamamlar. Arasında 1359 ve 1789 , yaklaşık 200 Tatar baskınları püskürtüldü ama iç kesimler bu savunma ağı ve yağma köylerde baypas başardı bu akınlar 28.

Rus çarlarından Rumen krallarına

Ruslar, yolundaki ilerlemesinde Tuna ağızlarına içinde ilhak, 1812 için, Bükreş Antlaşması , bu doğu kesiminde Moldovya prenslik 45630 oluşan  km 2 482.630 nüfuslu, 5 kalelerinin ( Hotin , Soroca , Orhei , Tighina ve Cetatea Albă ), 4 liman ( Reni , İsmail , Chilia ve Cetatea Albă ), 17 kasaba ve 695 köy . Bölge haline hükümet arasında Rus İmparatorluğu adı altında Moldova ve Besarabya Hükümeti sonradan Besarabya kısaltılır. Ruslar , ilhaktan itibaren Besarabya'nın bir Rus toprağı olması gerektiğini düşünecekler ve birkaç aşamada araçları alacaklar. İlk başta, Besarabya'nın özerkliği 1816'da garanti edildi ve Moldova prensi Scarlat Sturdza  (ro) vali olarak atandı, ancak bir yıl sonra görevden alındı, yerine Rus valiler geldi ve özerklik 1828'de kaldırıldı .

In 1829 , "kullanılması  Moldova dili  " (Rusça adı Rumence ) lehine yönetiminde yasaklanmıştı Rusça . In 1833 , "  Moldovalı  " de, kilise yasaklandı edildi ve 1842'de de ilkokullarda sonra, ortaokulda, 1860 . Nihayet içinde 1871 Moldovalı / Rumen kamusalı boyunca tamamen yasaklanmıştır ukase Imperial. Rus yetkililer göç teşvik (veya sınır dışı ) ait Moldovalılara (özellikle de imparatorluğun diğer illere Kuban , Kazakistan ve Sibirya ) ise özellikle Ruslar ve Ukraynalılar (denilen diğer etnik gruplar, XIX inci  yüzyıl "Küçük Ruslar") , bölgeye yerleşmeye davet edildi . In 1856 , aşağıdaki Kırım Savaşı , Moldavya Beyliği kurtarıldı Bugeac kısmını (bugün Boudjak ): 22 yıldır, “de-moldavization” süreci bu bölgede kesildi.

Rus İmparatorluğu için Besarabya, her şeyden önce, Romanya'nın kültürel rönesansının ortadan kaldırılması gereken bir sınır bölgesi , Tuna'nın ağızlarına erişim ve bir tarım ambarıdır: ihracat yapmak için onu Odessa limanına bağlamak için demiryolları inşa edilmiştir. Moldovalı tahıllar ve kereste. Eski Moldova köyü Kişinev'in yukarısındaki platoda , dama tahtası planlı yeni bir Rus kasabası inşa edildi: idareler, kışla, katedral ve fabrikalar var.

1917 yazında , Rus Devrimi sırasında, Besarabya nüfusunun çoğunluğu (tüm etnik kökenler dahil), özerkliği ve ardından Besarabya'nın Moldova adı altında bağımsızlığını ilan eden bir Parlamentoya ( Sfatul Țării ) milletvekilleri seçer . Demokratik Cumhuriyet  : "Moldova" adı, Romanya'da kalmış olan Moldova ile olan kimliğin altını çizmek için seçilmiştir . Fransız misyon Berthelot ve elemanları 11 inci  Romen bölümü dağıldı Rus ordularına karşı bağımsızlığını savunmak için denir, "beyaz" ya da "kırmızı" ve yağma yapan edilmiş birçok firari karşı.

Mart ayında 1918 , saldırıları ile karşı karşıya Bolşeviklerin ait Odessa Sovyet Cumhuriyeti'nin iddia etti ve ülkeyi işgal etmeye çalıştı, Moldovalı Parlamentosu ( Sfatul Ţării ), ülkenin birleşme kararı Romanya krallığı 3 karşı 86 oyla ve 36 çekimser. Böylece ülke Alman işgalinden ( Brest-Litovsk Antlaşması'na göre Baltık ülkeleri , Beyaz Rusya ve Ukrayna'yı kapsıyordu ) ve Rus iç savaşından kurtuldu .

1919 - 1930 yıllarında Romanya okul ağını geliştirerek demiryollarını Avrupa standartlarına getirdi. Nansen Ofisi Besarabya oldukça aktif ve kaçan çoğunlukla, Rus Yahudi ve Ukraynalı mülteci onbinlerce ağırlıyor GPU , kolektivizasyonu ve 1921-1922 Sovyet kıtlık ve Holodomor . 23 Şubat 1932Dinyester'deki Olaneşti köyü yakınlarında, Kızıl Terör'den kaçan kırk Rus ve Yahudi mülteci, kadın ve çocuk, Sovyet sınır muhafızları tarafından vurularak öldürüldü: gerçek Avrupa gazetelerinde hayatta kalanlar tarafından bildirildi.

Romanya ve SSCB arasında

26 Haziran 1940Hitler-Stalin paktının gizli protokollerine göre , SSCB Romanya krallığına bir ültimatom veriyor. Rumen yönetim (44522 Besarabya ve Kuzey Bukovina tahliye için 48 saati bulunuyor  km 2 ile Hertsa ilçesinde hemen edilir) Kızıl Ordu tarafından işgal . Bu bölgelerin %76'sında halen Rumenler yaşıyor , geri kalanı ise Ukraynalılar , Ruslar , Yahudiler , Bulgarlar ve “ Gagauz  ” olarak bilinen Hıristiyan Türkler  arasında bölünmüş durumda .

Besarabya daha sonra , 1924'te Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bünyesinde oluşturulan 8.100  km 2'lik küçük Moldova Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne katıldı . O zamandan beri, Besarabya bölgesi Sovyet diplomasisi için Moldova RASS'ının ve dolayısıyla Ukrayna SSR'sinin bir parçasıydı, Sovyetler Moldova Demokratik Cumhuriyeti'nin Romanya'ya 1918 ekini asla tanımamıştı . itibaren beş hafta boyunca28 Haziran 1940 de 2 Ağustos 1940, Moldova RSSA'sı, 52.710 km 2 alana sahip eski Moldova RSSA ve Bessarabia'yı içermektedir  .

2 Ağustos 1940Moldova RSSA dönüşür Moldovalı RSS . Bununla birlikte, bazı raionlar Ukrayna SSR'sinde kalır ve böylece Moldova SSR'sinden ayrılır. Besarabya'da, güneydeki kıyı bölgesi ve kuzeydeki Hotin (şimdi Khotyn ) bölgesi de Ukrayna SSR'sine atfediliyor. Moldovalı SSR nedenle 33.843 kapsar  km 2 .

Bölge, II. Dünya Savaşı sırasında Temmuz 1941'de Rumenler tarafından ele geçirildi (bu kez Mareşal Antonescu rejimi altındaki Almanlarla ittifak kurdu ). Ukrayna'nın Dinyester ve Boug arasındaki kısmı , daha sonra Rumenler tarafından "  Transdinyester  " olarak adlandırıldı (çünkü bu bölge onlar için Dinyester'in "diğer tarafında" bulunuyor), büyük liman kenti Odessa da dahil olmak üzere, Rumen ordusunun altından geçiyor. yönetim. Transdinyester bir hale sürgün için bölge Antonescu rejiminin, direnç savaşçıları , Roman ve Romanya'dan Yahudiler edilir öldürülen veya zorla emeğe koydu. En büyük sefalet içinde ve Nazi Einsatzgruppen'in insafına bırakılan birçok kişi orada açlıktan, soğuktan ve salgın hastalıklardan ölecek, tıpkı yerel Ukrayna nüfusu gibi, kendisi de çok acı çekecek.

Mart ayında 1944 , Kızıl Ordu ( II-e alnı ve III-inci Ukrayna ön ) Besarabya döner  (in) o onun saldırgan durur Polonya'da önceden Sovyetler biliyorum çünkü o yasadışı müttefikler arasındaki Misyon Özerk SOE içinde Bükreş, Romanya Kralı ile temasta Michael Ben ilk hazırlamak Müttefiklerin Romanya geçişini . Bu nedenle Stalin, Romanya'nın "olgun bir meyve gibi düşmesini" bekler.20 Ağustos 1944Rumen generaller Gheorghe Avramescu ve Petre Dumitrescu Sovyetlere cepheyi açtığında . Sovyetler, ancak, yine de düşman olarak Rumenleri düşünün gibi davranırlar bir mağlup ülkenin işgalci kadar12 Eylül 1944(Sovyetler Birliği tarafından geç imzalanan Sovyet-Romen ateşkesi ) ve hatta sonrasında. Besarabya'da SSCB , demografik dengeyi Rus sömürgecileri lehine değiştirmek için 1940 ve 1941'de Baltık cumhuriyetlerinde ve Besarabya'da başlattığı Ruslaştırma girişimine yeniden başladı .

Bu politika, farklı toplulukları birbirine karşı karşı karşıya getirdi ve mevcut sonuçlar için Moldova Cumhuriyeti'nin sınır, kültürel ve kimlik sorunları ve bağımsızlıktan bu yana Moldova topraklarının %18'inde Rus ve ayrılıkçı güçlerin varlığı , kuvvetlerin neredeyse eşit güçlere sahip olması . Moldova hükümeti . Bu Avrupalı genç devletin sınırları Stalin 1940 yılında çizilmiş olan insanları, Besarabya farklı nüfusu bölünmesi ve vardır çevreleyen yeni Ukrayna'da Moldovalı SSR uyarınca, eğer öyleyse bu ardışık Sovyet anayasalar , Moldova bağımsızlığını iddia etmişti, bu olurdu ekonomik olarak boğuldu… 1991'de tam olarak ne oldu.

Bununla birlikte, yüksek doğurganlık oranı (SSCB'deki en yüksekler arasında) sayesinde Moldova Cumhuriyeti nüfusunun çoğunluğu (üçte ikisi) Rumence konuşmaktadır. Tarihsel olarak Besarabya'nın bir parçası olmayan Transdinyester'de bile , en kalabalık etnik grup, orada çoğunluk olmaksızın, ayrılıkçı yetkililerin resmi nüfus sayımına göre nüfusunun %36'sını temsil eden Moldovalı / Rumen'dir .

Demografik sonuçlar

Coğrafyacı A. Zashchuk'a göre 1862'de Besarabya'da %73 Rumen (Moldova), %6 Rus ve Lipovalı , %4 Ukraynalı, %7 Yahudi, %5 Bulgar, %4 Alman ve %1 diğer etnik gruplardan oluşuyordu. Otuz altı yıl sonra, 1897'de , 1.933.436 nüfusun etnik dağılımı önemli ölçüde değişmişti; %47.6'sı Rumen ( Moldovalı ), %19.6'sı Ukraynalı, %11.8'i Yahudi, %8'i Rus, %5.3'ü Bulgar, %3.1'i ise Rumen idi. Almanlar ve Gagavuzların %2,9'u: yerli nüfusun payı bu nedenle istatistiklerde keskin bir şekilde düşmüştü, ancak Rusça'yı anlayan Moldovalıların 1897'de Rus olarak sayılması mümkündür, çünkü 1930 Romanya nüfus sayımında %56,2 Rumen / Moldovalı, 12,3 bulunmuştur. % Ruslar ve % 11 Ukraynalılar.

Savaş sırasında üç kez el değiştiren ve 1944 yılının Mart-Ağustos ayları arasında cephenin bulunduğu Besarabya, demografik olarak en çok zarar gören bölgedir. Bakanlar Krouglov ve Beria'nın , tarihçi Nikolai Bougai tarafından mezardan çıkarılan Stalin'e raporlarına ve nüfus sayımı verilerine göre, 1940'tan 1950'ye kadar bölge nüfusunun üçte birini kaybetti, Romanya nüfus sayımına göre 3,200,000'den 1938'den 1938'e kadar. 1950 Sovyet nüfus sayımına göre 2.229.000.

Yani on yılda 971.000 kişi ortadan kayboldu:

1950'de ülke dışına sürülen tüm bu "istenmeyen" veya "zararlı"lardan 49.000'i sınır dışı edildikleri yerde (hala Bougai'de) hayattaydı.

Yahudi olmayanlar

Bessarabia sakinleri, kökenleri ve dilleri ne olursa olsun, "Besarabyalılar"dır: genellikle "  Besarabyalı Almanlar  " ( Bessarabiendeutsche ), "Besarabyalı Ruslar" (Бессарабские Русские), "Bessarabian בקישניביבי Jews" denir. בקייי בקייי “Besarabyalı Rumenler” ( Români basarabeni ) vb.

Yahudi olmayanların Rus , Ukraynalı , Gagavuz , Bulgar veya Yahudi azınlık nüfuslarını tanımladıkları konusunda görüş ayrılığı yoktur . Ancak bu yana XX inci  yüzyılda, bir orada tartışma SSCB tarafından 1991 yılından bu yana Slav ve tanımlanan çoğunluğu yerli nüfusun yaklaşık, pro-Rus ve Moldova Komünistler olarak Moldovan (Romen tarihi ve kültürel alanda yaptığı üyelik inkar o olarak belirlenmiş iken), Romen tarafından Romanya'da olarak yerli çoğunluk da Transilvanya , Banat , Dobruca , Eflak ve Moldova Rumen parçası . Gelince Rus İmparatorluğu , kullandığı XIX inci  yüzyıl tarihsel dönem Молдавянинъ ( Moldavianin ' Alman tarafından yapılan, Moldauer ve İngiliz Moldavyalılar bunların üyelerinin engel yoktu, Romen halkının SSCB icat ederken, neologism Молдаване ( Moldavane , Alman Moldavier ve İngiliz Moldovalılar tarafından Rumen halkına ait olmayanlar tarafından yapılmıştır ).

Kendi adına, dilbilim sadece bir dili tanır: Daco-Romen ve bu nedenle “olarak Besarabya yerli çoğunluğunu belirler  Romen konuşan  ”: Bu bakış itibaren, Moldovalı bir olan siyasi mezhep Romen dilinin Ausbau , “modern”. “ya da” “öğrenilmiş Besarabya ve konuşulan, Romanya ile karıştırılmamalıdır hangi Moldovalı dili  : biri bölgesel Abstand veya‘popüler’ lehçeler arasında Romen dilinde kullanılan, Romen Moldavya ve Besarabya.

Bugün, Yahudi olmayan “Besarabyalılar” kullanım dışı kaldı ve Yahudi olmayan “  Moldovalılar  ” çokanlamlı  :

Coğrafya

Besarabya (1812 yılında tanımlandığı gibi) bir iken alanı 42.538 arasında  Km 2 ve güneye kuzeyden gergin 350 km ve için batıdan doğuya 150 km , Moldova Cumhuriyeti (tanımlandığı gibi Sovyetler Birliği ) bir alana sahiptir ​33.843  km 2 (yaklaşık olarak Burgonya veya Belçika bölgesi ); Ukrayna nedenle üçte veya 10579 sahiptir  km 2 Besarabya yıl 1812-1940 .

Bugün, bölgesel tanımının belirsizliği (1812'den önce veya sonra Besarabya'ya atıfta bulunup bulunmadığına bağlı olarak) ve eski Sovyet Cumhuriyeti tarafından seçilen Moldova adının belirsizliği göz önüne alındığında, "Besarabya" adı belirli bir yaştaki Rumenler tarafından pek kullanılmamaktadır. . Genç kuşaklar “Moldova Cumhuriyeti” ifadesini kullanma eğilimindedir . Moldova'nın güneyinde, Ukrayna sınırında Basarabeasca adında bir kasaba olmasına rağmen, ne Moldovalı ne de Ukraynalı yetkililer “Bessarabia” kullanmıyor .

Uç noktalar

Besarabya (42.538  km 2 ):

Besarabya'nın dört uç noktası bugün Ukrayna'da .

Moldova Cumhuriyeti ( de jure 33.843  km 2 , fiili 29.678  km 2 ):

Ana şehirler

Rahatlama

Kabartma, kuzeybatıdan güneydoğuya doğru eğimli tepelik bir ovayı temsil etmektedir:

Orta kısımda, maksimum yüksekliği 430 m olan Codru ( (ro) Derin Orman ) ormanlık bölgesi bulunur . Bu alan ekolojik dengenin korunmasında önemli bir rol oynamaktadır. In Orhei Milli Parkı , erozyon süreçleri ve toprak kaymaları kırsal yerleşimlerin yer aldığı amfitiyatro şeklindeki ravines oluşumuna yol açmıştır.

Bir ülkede Hotin , ülkenin kuzeyinde yer Racovitsa mağarada içinde, kazdık jips , Avrupa (birden fazla en uzun biridir 90 km galerileri). Hidrografik ağ birkaç yüz nehirler içerir ve akarsu, ancak sadece yedi nehirler uzunluğunu aşan 7 km . Ülke, toplam alanı yaklaşık 60 km 2 olan 50'den fazla doğal göle sahiptir  . İçme suyunun berrak ağır basması ile yeraltı rezervi 200 olarak tahmin ediliyor  Km 3 . Bölge maden kaynakları bakımından zengindir.

Toplam alanı 19.400  hektar olan beş milli park vardır (bakınız Moldova'nın Korunan Alanları ).

Hava

Bölgenin iklimi, Batı Avrupa'dakine benzer, ılıman karasaldır, kısa ve nispeten ılıman kışlar ( Ocak ayında ortalama -3  °C'dir ) ve uzun, sıcak yazlar ( Temmuz ayında ortalama 25  °C'dir ). Yıllık ortalama sıcaklık 10  °C'dir .

Flora ve fauna

Arazi kullanımı

Notlar ve referanslar

  1. Bakınız: Rásonyi László, “Romenlerin ilk devlet kristalleşmelerinin tarihine katkılar: Basarabasların kökeni”, Archivum Europæ Centro Orientalis , I, Budapeşte, 1935 ( s.  251-253 ).
  2. Rumen kökenli "Bessarabia" yer adı, 1828 yılına kadar Hıristiyanlar için, sadece  Müslümanlar tarafından " Bucak " olarak adlandırılan bölge olarak  belirlenmiştir . 1828'de bu yer adını, 1812'de henüz ilhak ettiği tüm topraklara genişleten Rus İmparatorluğu'dur ve bu nedenle, bunun gibi geniş çapta yayılmış haritalar iki kat hatalıdır [1]. Türk vilayetlerine vergi ödeyen Hıristiyan devletleri birbirinden ayırıyorlar ve diğer yandan 1812'den önce "Moldavya" ve "Besarabya" (Rus uzantısına göre) anakronik olarak ayırıyorlar, hatta Bulgaristan'da Besarabya'yı konumlandıranlardan bahsetmiyorum bile [2] ] .
  3. “  Moldavie.fr - Moldavie.fr'nin Fransızca konuşan portalı  ” , Moldavie.fr'de - Moldova'nın Fransızca konuşulan portalı ( 4 Şubat 2020'ye erişildi )
  4. "  SSCB, Romanya ve Besarabya  ", Le Monde.fr ,2 Mayıs 1967( çevrimiçi okuyun , 4 Şubat 2020'de danışıldı )
  5. K. Heitmann, “Moldauisch”, G. Holtus, M. Metzeltin ve C. Schmitt (ed.), Lexicon der Romanschinen Linguistik , Tübingen, cilt. 3, s.  508-21 , 1989.
  6. Anthony Babel, La Bessarabie , ed. Félix Alcan, Cenevre ve Paris, 1932.
  7. Anthony Babel, La Bessarabie , Félix Alcan, Cenevre ve Paris, 1932.
  8. Anthony Babel, La Bessarabie , Félix Alcan, Paris, 1932.
  9. A. Защук, Материалы для географии ve статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Бессарабская область. Часть 2 , Тип. Э. Веймара, 1862, çevrimiçi okuyun .
  10. Brockhaus ve Efron Ansiklopedisi , t. IIIa, s.  604-608 , Besarabya hükümeti üzerinde [3] .
  11. Recensământul general al populației României din 29 Aralık 1930 , Cilt. II, s. XXIV, tablo 4.
  12. Nikolai Theodorovich Bougaï, Beria ve Krouglov'un Stalin'e raporlarından bilgiler , ed. Acad'ın. Moldova Bilimi nr. 1 Kişinev 1991 (Н.Ф. Бугай "Выселение произвести по распоряжению Берии ..." О депортации населения из Молдавской ССР в 40-50- е годы -. Исторические науки в Молдавии n O  1. Кишинев, 1991. 1.0), Sürgün Belarus, Ukrayna ve Moldova halkları , ed. Dittmar Dahlmann ve Gerhard Hirschfeld, Essen, Almanya, 1999, s. 567-581 (Депортация народов из Украины, Белоруссии и Молдавии: Лагеря, принудительный труд и диЭянанитан.
  13. Nikolai Feodorovich Bougaï, (ru) K voprosu o deportacii narodov SSSR v 30-40ch godakh ("1930-1940 yıllarında SSCB halklarının sürgünü hakkında"), rev. Istorija SSSR No. 6, Moskova 1989.
  14. (ro) MP Colț, Foametea în Moldova, 1946–1947 (“ Boğdan'da Kıtlık”), coll. "Belge", ed. Știința, Kişinev 1993
  15. (ru) MP Kolts, Golod v zapadnii Ukrainii 1946–1947 (“Batı Ukrayna'da Kıtlık”), kendi yayınladığı, Kiev ve New York 1996.
  16. Kararnameye göre n o  Komünist Partisi Merkez Komitesi Siyasi Bürosunun 1290-467cc Sovyetler Birliği , NKVD yük trenlerinin onlarca başlamadan, durdurma çalışmasını "IOUG" ( "Güney") yürütülen ve binlerce kamyon daha sonra yaklaşık bir hafta içinde yaklaşık 81.000 kişiyi Sibirya ve Kazakistan'a sınır dışı ediyor : [4]
  17. Nikolai Theodorovich Bougaï, Beria ve Krouglov'un Stalin'e raporlarından bilgiler , ed. Acad'ın. Moldova Bilimi nr. 1 Kişinev 1991 (Н.Ф. Бугай "Выселение произвести по распоряжению Берии ..." О депортации населения из Молдавской ССР в 40-50- е годы -. Исторические науки в Молдавии n O  1. Кишинев, 1991. 1.0), Sürgün Belarus, Ukrayna ve Moldova halkları , ed. Dittmar Dahimann ve Gerhard Hirschfeld, Essen, Almanya 1999 (Депортация народов из Украины, Белоруссии и Молдавии: Лагеря, принудитенудидодидиси и Молоруссии: Лагеря, принудитения рия пития пиныпиныписи.
  18. Kristian Sandfeld, Balkan Dilbilimi: Sorunlar ve Sonuçlar , Şampiyon, Coll. Linguistics of the Linguistic Society of Paris, 1930 ve Ion Coteanu, Elemente de dialtologie a limbi romîne (Elements of Religion of Romen), Editura Ştiinţifică, Bükreş, 1961.
  19. Moldova Cumhuriyeti Anayasası .
  20. Moldova Anayasa Mahkemesi Kararı ( çevrimiçi okuyun ).
  21. Anuarul Statistic al României ("Statistical Yearbook of Romania"), Institutul Central de Statistică, Tipografia Curții Regale - F. Gobl & Fii, Bükreş 1926, reed. 1939-1940
  22. Anuarul Statistic al României zaten alıntılandı
  23. De jure ile Transnistriya , fiilen onsuz.

İlgili Makaleler