Ajangiz

Ajangiz içinde Baskça veya Ajánguiz içinde İspanyolca bir olan belediye arasında Biscay içinde Bask özerk topluluk içinde İspanya'da .

Şehrin resmi adı Ajangiz'dir .

toponymi

- Ajangiz soneki Bask yer isimlerinin dizi aittir iz . Julio Caro Baroja , bu yer adlarının çoğunun Latince son ekiyle birleştirilmiş özel bir addan geldiğini savundu - icus reddedildi.

- Bask-Navarre zonu Caro Baroja yılında ekleri göz önüne oz , - ez ve - iz Toponimi uygulanan antik dönemde yer ismi geri gitmek mümkün, sonek için birleşmiş olan kişinin mülkiyet olduğunu gösterdi onun Orta Çağ'dan Roma İmparatorluğu zamanına kadar köken .

Ajangiz'in durumunda, Julio Caro Baroja, bu ismin , belgelenmiş Latince adı olan varsayımsal bir Allianus'tan gelebileceğini öne sürdü .

Böylece Allianus ismine ait olduğunu belirten Latince - icus ekini eklersek Allianicus'u elde etmiş oluruz . Allianicus, Allianus'un oğlu da olabilir. Allianicus ve onun soyundan gelenler için uygun olan şey Allianici (tekilden tamlamaya ve yalından çoğuluna) olacaktır. Latince son ekine benzer bir evrimden - icus, aynı zamanda İber Yarımadası'nın Latin dillerinde kullanılan soyadlarını da ortaya çıkardı .

Ajangiz yer adı bu Allianici'den türetilebilir. En eski referansların Axanguiz olarak geçtiği ve bugün bile Baskça'da Aianguiz'de olduğu gibi "ll"ye benzer bir sesle telaffuz edildiği akılda tutulmalıdır. Allianici → Axianici → Axanguici → Axanguiz.

Axánguiz, ismin yazılı şekli olarak düzeltildi. Kastilya dilinde, x → j'nin dönüşümüyle Ajánguiz'in bugünkü haline evrimleşmiştir. Bölgenin Baskça'daki mevcut adı Ajangiz'dir, yer adının Bask dili Ajánguiz → Ajangiz'in çağdaş yazımına uyarlanmasıdır, çünkü Baskça'da sesli ökseotu gi olarak yazılır ve tilde yoktur . Baskça ve Kastilyaca'daki telaffuz, Baskça j , Y gibi telaffuz edildiğinden farklıdır .

Belediye bu uzak kırdı 1991 yılında Gernika ve Luno , kimin Bask formu beri Ajangiz ki resmen olmuştur yeni resmi adı benimsenmiştir.

Coğrafya

Ajangiz, 4'ten az Guernica Vadisi'ne bakan bir dağın üzerinde bulunan  km uzaklıkta, doğu Guernica. Oka nehri , Ajangiz belediyesi ile Gernika Luno belediyesi arasında sınır görevi görür.

Belediye tarihsel olarak üç bölgeden oluşmaktadır: Mendieta , Kanpantxu ve Errenteria .

Errenteria, Oka nehrinin diğer tarafına uzanan aynı adı taşıyan Guernsey bölgesinin bir uzantısıdır . Aslında, Gernika Luno'nun belediye sınırları dışındaki bir uzantısıdır. Ajangiz'in Gernika-Luno'ya bağlı olduğu yıllarda ortaya çıktı. Ajangiz bağımsızlığını kazandığında bu yeni semt Guernica'ya bağlı kaldı.

Mendieta , belediye binasını bulduğumuz belediyenin ana çekirdeğidir. Kanpantxu bir grup çiftliktir. Her ikisi de karakter olarak kırsaldır.

Tarih

Ajangiz, tarihi boyunca hemen hemen her zaman komşu belediye Guernica'ya bağlı olmuştur. 1940 ve 1991 yılları arasında Gernika-Luno belediyesinin bir ekiydi.

1991 yılında Ajangiz bağımsızlığını yeniden kazandığında, Guernica'ya bağlı kalan Errenteria semtini kaybetti.

Belediyenin şahsiyetleri

• Valentín Aurre Apraiz (1912-1966): Bask şair ve çevirmen.

Notlar ve referanslar

1. (ab) Bask Resmi yer adları arasında Bask dilinin Akademisi veya Euskaltzaindia ile, mevcut akademik yazma ve Fransızca veya İspanyolca eşdeğeri. Diğer kaynaklar: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] veya doğrudan Euskaltzaindia sitesinde (EODA) .
2. Julio Caro Baroja ( Madrid , 13 Kasım 1914 - † 18 Ağustos 1995), İspanyol antropolog, tarihçi, dilbilimci ve denemeci .
3. (ler) Julio Caro Baroja, (1945-6). Latina ile ilgili materyallerin para una history de la lengua vasca en su relación con la latina. Acta Salmanticensia , cilt I, sayı 3.

Şuna da bakın:

Kaynaklar

• (es) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır İspanyolca başlıklı “  Ajánguiz  ” ( yazarların listesini görmek ) .

Dış bağlantı

• Ajangiz belediye binası web sitesi