Angelo Branduardi

Angelo Branduardi Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Angelo Branduardi keman üzerine ( Trento , İtalya , 2012 ). Genel Bilgiler
Doğum 12 Şubat 1950
Cuggiono ( İtalya )
Birincil aktivite şarkıcı-söz yazarı
Müzik tarzı Folk - Barok müzik - Fransız şarkı - Film müziği
Enstrümanlar Keman ve gitar
Etkin yıllar 1974'ten beri faaliyette
Etiketler Musiza, Sopttospra, Lungomare
Resmi site angelobranduardi.it

Angelo Branduardi , cantautore ( şarkıcı-söz yazarı ) İtalyan doğumludur.12 Şubat 1950içinde Cuggiono yakınlarında, Milan .

O okudu keman de konservatuvar ait Cenova onun çocukluk geçirdi. İlk albümünü 1974'te çıkararak , 1980'lerin başında Fransa'da iki Altın plakla ( rüzgar sizi nereye götürürse götürsün La Demoiselle ve Va) büyük başarı elde etti, şarkılarının çoğunun Fransızca sözleri Étienne Roda'ya aitti . -Gil . 1980'lerin sonunda daha ihtiyatlı hale geldi .

Müziği, büyük ölçüde dünya müziğinin yanı sıra ortaçağ veya barok eserlerden esinlenmiştir .

Biyografi

Angelo Branduardi doğdu 12 Şubat 1950Milano, Cuggiono'da küçük bir kasabada . Ailesi , Konservatuar orkestrasında solist olarak işe alınmadan önce Niccolò Paganini Konservatuarı'nda keman eğitimi aldığı Cenova'ya hızla taşındı . Daha sonra Angelo Branduardi'nin ailesi, İtalyan şair Franco Fortini ile tanıştığı Milano'ya taşındı .

Önce Turizm Teknik Enstitüsüne kaydoldu, ardından Università Statale'de felsefe derslerini takip etti ve eşzamanlı olarak şarkılar bestelemeye başladı. 1970'lerin başında Angelo Branduardi , şarkılarının sözlerinin çoğunu yazan ve eşi olan Luisa Zappa ile tanıştı .

Çok enstrüman (kendisinin filmin müziği için tüm enstrümanları kaydedildi Secondo Ponzio Pilato içinde 1988 , o söylüyor) ve o keman ve gitar özellikle oynar. Sanatçının ilk albümünü Branduardi içinde 1974 ile işbirliği içinde Paul Buckmaster  ; nakaratları, ninnileri ve popüler dansları ile başarı ve tanınırlık 1970'lerin sonunda gelir . Müziği genellikle ortaçağdan etkilenen bir tür folk rock olarak tanımlanır.

Çeşitli dillerde - İtalyanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca, eski diller - Serge Essenine , François d' Assise'nin metinlerini yorumluyor ve tam bir albümü İrlandalı şair William Butler Yeats'e ayırıyor . Ayrıca Angelo Branduardi, Fransız besteci Alan Simon'un ( Le petit Arthur , Excalibur, Keltlerin efsanesi , Gaia ) eserleriyle birçok kez ilişkilendirilmiştir . Albümlerinin Fransızca sözlerinin çoğu Étienne Roda-Gil'e ait . Ancak Branduardi, bazı şarkılarının Fransızca uyarlamasını Pierre Grosz , Serge Sauvé veya Georges Moustaki'ye emanet etti . Verilen bir röportajda20 Şubat 2010Angelo Branduardi confides "Onun Etienne Roda-Gil ölümünden sonra Fransızca olarak diğer şarkıları söylemek için bugün çok az şansı yoktu" meydana geldi, Mayıs 2004 . Ancak 2015'te Fransızca Angelo Branduardi adlı Fransızca bir albüm - Best of , Fransızca uyarlamasını Carla Bruni tarafından gerçekleştirilen iki yayınlanmamış parça içeriyor .

Ödün vermeyen bir müzisyen, film müzikleri yazmak, erken müzik kaydetmek için sık sık sahnenin önünden kaçtı ( Giorgio Mainerio'nun eserleri ). Ebedi amatör, son ozanlardan biri olarak sunulur.

Ayrıcalıklar ve ödüller

Branduardi ve müzik

Angelo Branduardi, saf yazı tekniğinden çok duyguları tercih ediyor. Bunu bir röportajda kendisi belirtir: “  Carl Orff müzik öğrenmek için şöyle bir şey söyleyen bir yöntem yazdı : her notaya bir resim karşılık gelir. Üç nota çalarsanız (biri düşük, biri yüksek, biri düşük) ve bir çocuktan çizim yapmasını isterseniz, bir dağ çizecektir. Ben de aynı şekilde ilerliyorum. Bir sesim var ve onunla eşimin kelimelere çevirdiği bir fikri ilişkilendiriyorum. "

Branduardi müziğini "spiritüel" olarak nitelendiriyorsa , bunun nedeni dinleyiciyi bir tür "içsel yolculuğa" yönlendirmesini istemesidir  ; yine de basit görünüyor ve onu erişilebilir kılan belki de budur.

Seçici diskografi

Fransızca Albümler

1978  : Doğu fuarında (Musiza)
  1. Doğu fuarında
  2. Balıkçıl
  3. Yaşlı adam ve kırlangıç
  4. Sarah için ninni
  5. Sayı dizisi
  6. Geyiğin hediyesi
  7. Cenaze
  8. Adam ve bulut
  9. Ihlamur ağacının altında
  10. Sınırdan uzakta
1979  : Leydi (Musiza)
  1. Fa diyez minör top
  2. Kiraz ağacı
  3. Bir gölün doğuşu
  4. Macerayı ileri götür
  5. Denizcinin yemini
  6. Hanım
  7. Çalıntı eş
  8. Ayın dalgaları
  9. Merhametsiz güzel bayan
1980  : Rüzgarın seni götürdüğü yere git (Musiza)
  1. Rüzgarın seni götürdüğü yere git
  2. Kara ve su
  3. Cadı
  4. Kan ve et
  5. Hasatta haşhaş
  6. Baux'un efendisi
  7. Kaldırım rengi
  8. Anka kuşu ve baykuş
  9. Gizli çocuk
1981  : Bir serserinin itirafı (Musiza)
  1. Bir hainin itirafı
  2. Ay
  3. Çok uzun zaman önce
  4. Ağaçlar büyüdü
  5. Uyuyan sular
  6. Şüphesiz
  7. Dünya ne gidiyor
  8. Donna mia
  9. İlkbahar
  10. Dans
1981  : Branduardi '81 (Musiza)
  1. Unutulmuş arkadaş
  2. Yuvarlak dünya üzerinde yuvarlak
  3. Kaltağın çocukları
  4. Üç atlı
  5. Kaleler ve fenerler
  6. Her zaman müzik
  7. Taş Muhafız
  8. Tekne ve buzul
  9. Son karaağaç
1983  : Dünyadaki tüm altınlar (Musiza)
  1. Kitap
  2. Yuvarlak
  3. Boşluğun kenarında
  4. Aşağı
  5. Noel dönüşü
  6. Dünyadaki tüm altınlar
  7. Rüyalar adası
  8. Portakal kokusu
  9. Su samuru
  10. Küçük Çin şarkısı
1988  : Ekmek ve güller (Sottosopra)
  1. Ağaç
  2. Bir babaya mektup
  3. Sınıfın ilki
  4. Meyveler
  5. Gõiania'nın mucizeleri
  6. Yağmur yağıyor (yalnızca CD sürümünde)
  7. Turuncu hayat
  8. Angela, Angelina
  9. Boks
  10. Güneş açlığı
  11. Mavi Sakal '
  12. Sen benim karımsın
1992  : Best of (Sottosopra)
  1. Ay (uyarlama: Étienne Roda-Gil )
  2. Bir serserinin itirafı (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  3. Sayı dizisi (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  4. Geyiğin hediyesi (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  5. Ihlamur ağacının altında (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  6. Genç bayan (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  7. Fa diyez minör top (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  8. Kiraz ağacı (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  9. Rüzgarın sizi götürdüğü yere gidin (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  10. Baux Lordu (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  11. Su samuru (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  12. Il violonista di Dooney (orijinal İtalyanca versiyonu)
  13. Orange Life (uyarlama: Pierre Grosz )
  14. Madame (uyarlama: Georges Moustaki )
1993  : Bitti (Sottosopra)
  1. Bu bitti
  2. Gezgin
  3. Nehirleri severiz
  4. Casanova geri dönüyor
  5. kuvvetli
  6. Hint şarkısı
  7. Rüzgarın değişmesi, havanın değişmesi
  8. Gölge
  9. Onu hayal kırıklığına uğratma
  10. Ayrılmadan önce
1995  : Tehdit (Sottosopra)
  1. Hoşgeldiniz
  2. Sherpa ne biliyor
  3. Aşk delisi
  4. Jeanne Jeanne
  5. Tüm uydular
  6. Tehdit
  7. Caminando, caminando
  8. Nazik şiddetin zaferi
  9. Limbo
  10. Ophelia (tatlı düşman)
  11. Gökyüzü açısı
2015  : Fransızca - en iyiler (Lungomare)
  1. Barbrie Allen (uyarlama: Carla Bruni )
  2. Galileo Rose'um (uyarlama: Carla Bruni)
  3. Genç bayan (uyarlama: Étienne Roda-Gil )
  4. Rüzgarın sizi götürdüğü yere gidin (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  5. Doğu Fuarı'nda (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  6. Sayı dizisi (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  7. Geyiğin hediyesi (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  8. Baux Lordu (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  9. Fa diyez minör top (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  10. Bir serserinin itirafı (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  11. Zıtların küçük şarkısı (uyarlama: Serge Sauvé)
  12. Dünyadaki tüm altınlar (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  13. Ay (uyarlama: Étienne Roda-Gil)
  14. Strong (adaptasyon: Pierre Grosz )
  15. Casanova geri dönüyor (uyarlama: Pierre Grosz)
  16. Bitti (uyarlama: Pierre Grosz)
  17. What the Sherpa Knows (adaptasyon: Étienne Roda-Gil)
  18. Tehdit (uyarlama: Étienne Roda-Gil)

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Angelo Branduardi konserlerini sık sık şu sözlerle başlayan kısa bir monologla tanıtıyor: "  Io sono il trovatore (ben ozanım) ...  "

Referanslar

  1. (it) "  Angelo Branduardi  " , "La Favola Blu" sitesinde ( 16 Kasım 2014'te erişildi ) .
  2. (it) Angelo Carotenuto, "  Branduardi si racconta ...  " , La Repubblica sitesinde ,Mart 9, 2014( 16 Kasım 2014'te erişildi ) .
  3. 1992 koleksiyonuna eşlik eden kitapçığın biyografik notlarına göre ( Best Of , ed. EMI France).
  4. "  Secondo Ponzio Pilato (Musiza 1988)  " , Soundtracks , Angelo Branduardi'nin resmi web sitesinde ( 19 Kasım 2014'te erişildi ) .
  5. (it) Enrico Deregibus ( yön ), Dizionario completeto della Canzone italiana , Giunti,2006, 479  s. ( ISBN  978-88-09-75625-0 , çevrimiçi sunum ) , s.  71-74.
  6. "  Yazar katalog> Alan Simon  " üzerine, Casterman web (erişilen 2014 16 Kasım ) .
  7. (It) "  Angelo Branduard si racconta  " , Sentire sitesinde ( 8 Aralık 2014'te erişildi ) .
  8. "  yabancı diller de Diskografi  " üzerine, Angelo Branduardi resmi web (erişilen Kasım 16, 2014 ) .
  9. Ezio Guiatamacchi ile röportaj: Unutulmaz bir gün
  10. Jean-Yves Dana, "  Angelo Branduardi, ebedi ozan  ", La Croix ,19 Mart 2015( çevrimiçi okuyun ).
  11. Bianchi 2017 , paragraf 32.
  12. Caroline Plume, "  Angelo Branduardi, son ozan  " , Suite 101 web sitesinde ,Temmuz 8, 2013( 16 Kasım 2014'te erişildi ) .
  13. (it) "  comunicati del Presidente Ciampi (Başkan Ciampi'nin bildirileri)  " , Presidenzia della Repubblica (Cumhurbaşkanlığı) hakkında ,Haziran 2005( 16 Kasım 2014'te erişildi ) .
  14. "  Biography  " ( 3 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  15. (It) "  State buoni se potete (1983)  " , Fim Scoop sitesinde ( 3 Ocak 2015'e başvuruldu ) .
  16. (it) Luigi Magni ve Marina Piccone, Conversazione con Luigi Magni: La vita, il sinema, la politica , Effepi Libri,2008, 117  p. ( ISBN  978-88-6002-013-0 , çevrimiçi sunum ) , s.  62-63.
  17. (it) "  Angelo Branduardi vince il premio Le Parole della Musica  " , sempionenews.it adresinde ,25 Kasım 2019( 3 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  18. Jean Baptiste, "  Angelo Branduardi: modern, zorunlu olarak  ", L'Humanité ,23 Kasım 1993( çevrimiçi okuyun ).
  19. (it) Saverio Simonelli, "  La spiritualità nelle canzoni di Angelo Branduardi  " , ImolaOggi.it sitesinde ,Ocak 15, 2013(erişim tarihi 10 Kasım 2015 ) .
  20. "  Angelo Branduardi  " , dan Olympia web (erişilen 22 Ocak 2015 ) .

Daha derine gitmek için

Kaynakça

Dış bağlantılar