Su kemeri ve Barbegal değirmenleri

Su kemeri ve Barbegal değirmenleri
Barbegal su kemeri.
yer
ülke	Fransa
bölge	Provence-Alpes-Côte d'Azur
Bölüm	Bouches-du-Rhône
komün	Fontvieille
Koruma	Listelenen MH ( 1886 )  Listelenen MH ( 1937 )
İletişim bilgileri	43 ° 42 ′ 10 ″ kuzey, 4 ° 43 ′ 17 ″ doğu
Haritada coğrafi konum: Fransa Su kemeri ve Barbegal değirmenleriSu kemeri ve Barbegal değirmenleri
Tarih
Zaman	II E  -  III inci  yüzyıllarda

Su kemeri ve Barbegal değirmenler bulunan karmaşık bir Roma hidrolik freze oluşturan Fontvieille kenti yakınında, Arles . Bu set, "Antik dünyada bilinen en büyük mekanik güç konsantrasyonu" olarak adlandırılmıştır.

Su kemeri kısmen tarihi eser olarak sınıflandırılmıştır .12 Temmuz 1886, bazı bölümleri o zamandan beri tescil edilmiş 5 Şubat 1937.

Açıklama

Konum ve açıklama

Arles şehrinin yaklaşık yedi kilometre doğusunda , Fontvieille kasabasında bulunan Arcs vadisi , kısmen kemerler üzerinde iki paralel su kemeri köprüsü ile geçilir . Bu cihaz başında Arles su kemeri değişikliklerle açıklanabilir II inci  yüzyıl . Orijinal yapı, Arles'ı besleyen tek bir kanalın başladığı bir havzada birleşen iki koldan oluşuyordu . Doğu şubesi Barbegal un değirmenini tedarik etmeye yönlendirilirken , batı şubesi Arles şehrine tedarik sağlamaya devam etti. Yeni inşa edilen köprü , un değirmenini beslemek için Pène silsilesini hendekler halinde geçti . Su , merkezi bir koridorun her iki tarafında düzenlenmiş iki dizi sekiz dikey kepçe tekerleği ile çalışır . Onlar enerjiyi tedarik etmek unlarımızın değirmenler .

• su kemeri

• Aşağıdan yukarıya doğru görülen yapının kalıntıları.

• değirmen

kökenler

Su kemeri ve değirmenleri Barbegal ait bir şehre hizmet etmek için inşa edildi Arles . Değirmen günde 4,5 ton un üretebiliyordu, bu da o zamanlar Arles'ın 12.500 sakinini beslemeye yetiyordu. Ancak Henry-Paul Eydoux için Fernand Benoit'in bir hipotezini ele alan Barbegal değirmeni şuydu:

"  Muhtemelen Annone'nin hizmetine giren , askeri geçim ve resmi malzemeler için üretim yapan, üretiminin büyük bir kısmı ihracata ayrılmış bir devlet işi  ".

Ancak bu önerme 1990'lı yıllarda yapılan kazılarla bozuldu . Çarklar üzerindeki kireç tortularının analizine dayanan yakın tarihli bir araştırma, değirmenler tarafından üretilen unun gemiler için büyük miktarlarda ekmek üretmek için kullanıldığını gösteriyor.

Tasarımcı ve yönetmen

Kazı onun içinde elçisi Doğu ve memba havzasında Yaylar vadisi olanlar bu karmaşık başında inşa edilmiş olduğunu göstermiştir II inci  yüzyıl ve başına kadar işlev III inci  yüzyıl . Sahibi muhtemelen Mérindole yakınlarındaki Roma villasının sahibiydi. Bu değirmenlerin Antik Çağ'ın sonlarına ait olduğunu düşünen Fernand Benoit'e göre bu kompleksin, Arles marangozlarının cesedine ait olan ve lahitinde müstehcen bir lahit bulunan Gallo-Romalı mühendis Q. Candidius Benignus tarafından yapılmış olabileceği düşünülüyor. ustanın esasını öven yazıt:

doktor hoc nemo fuit potuit quem vincere nemo organa qui nosset facere akvaryum aut ducere cursum

“Daha bilgili değildi ve hiç kimse mekanik işler sanatında ve su yollarının yönetiminde onu geçemedi. "

Özellikler ve güç

Su kemerinin akışının  saniyede 240 ile 1000 litre arasında olduğu tahmin edilmektedir . Değirmenlerin kullandığı kot farkı 18 metre olacaktır. Tesisatın maksimum brüt gücü (P) 50 kW mertebesinde olmalıdır  . Gerçekten de, bir düşüşün gücü (P), akış hızının yüksekliğinin ürünüdür ve aşağıdaki formüle göre verilir:

P=S⋅ρ⋅g⋅h{\ displaystyle P = Q \ cdot \ rho \ cdot g \ cdot h}

burada Q, bir akış hızı , sıvının, p yoğunluğu Bu iş, g yer çekimi ivmesi ve h düşme yüksekliği. 300 L / s debi ile su verir   :

P=0,3⋅1000⋅9.81⋅18=52974W{\ displaystyle P = 0.3 \ cdot 1 \, 000 \ cdot 9.81 \ cdot 18 = 52 \, 974 \, W}

Karşılaştırma yapmak gerekirse , Rhône'deki Beaucaire yakınlarındaki Vallabrègues barajının kurulu kapasitesi 210.000  kW , yani 4.000 kat daha fazladır.

Kurulum 8 değirmenden oluşan iki seriye bölündüğünde, her birinin brüt gücü 3000 watt mertebesinde olmak zorundaydı .

Değirmen çarkının dönüşü

2017 ve 2020 yılları arasında , değirmen çarklarından birini restore etmek için Philippe Leveau'nun yetkisi altında çok disiplinli bir ekip (tekerlek komitesi) kuruldu . Bir film (> Dış bağlantılar) bu restitüsyonun yolculuğunu özetliyor.

Mevcut durum

Alan 1937'de kısmen tarihi bir anıt olarak sınıflandırılmıştı . Bugün, bu kompleksin önemli kalıntıları, su kemeri ve değirmen, hala açıkça görülebilmektedir. Fontvieille turizm ofisinde görülebilen iade edilen tekerlek (tekerlek komitesi: 2020), yerinde ziyarete bir ek sağlar.

bibliyografya

• Amouretti, M.-C., “Barbegal: kazı tarihinden değirmen tarihine”, Provence Historique , 167-8 (1992), s.  135-49
• Fernand Benoit , "Barbegal'in (Arles) hidrolik öğütme tesisi", Revue Archeologique , altıncı seri 15.1 (1940), s.  19-80
• Sagui, CL, “Meunerie de Barbegal (Fransa) ve Eskiler ve Orta Çağlarda su çarkları”, Isis , cilt. 38, n o  314,Şubat 1948, s.  225-231
• Sellin, RHJ, “Barbegal'deki (Fransa) büyük Roma su değirmeni”, Teknoloji Tarihi , 8, 1983, s.  91-109
• (tr) Bellamy, RB & Hitchner, P.-S., “Vallee des Baux ve Barbegal Mill'in villaları: Merindole villası ve mezarlığındaki kazılar”, Journal of Roman Archeology 9 (1996), s.  154-76
• Barbegal'in Roma değirmenleri, Arcs vadisinin su kemeri köprüleri ve Baux vadisinin doğal tarihi (Altı yıllık planlanmış kazıların raporu ) , CRAI, OcakMart 1995, s.  115-144 .
• Philippe Leveau , “Les moulins de Barbegal. 1986-2006 ” , Jean-Pierre Brun ve Jean-Luc Fiches'de, Antik Çağ'da hidrolik enerji ve su kaldırma makineleri , Napoli, Publications du Centre Jean Bérard, koll .  "Center Jean Bérard Koleksiyonu" ( n o  27),2007( ISBN  978-2-903189-94-5 , çevrimiçi okuyun ) , s.  185-189
• Philippe Leveau , “Çevresindeki Barbegal su değirmeni: Arkeoloji ve antik çağın ekonomik ve sosyal tarihi”, Journal of Roman Archeology 9 (1996), s.  137-53
• (tr) Hodge, AT, “Bir Roma fabrikası”, Scientific American (Kasım 1990), s.  58-64
• Hodge, AT, "L'usine gallo-romaine de Barbegal", Pour la Science (Ocak 1991), s.  72-77 (Önceki referansın çevirisi)
• (tr) CW Passchier ve ark. , “  Dünyanın ilk endüstriyel kompleksinin hidroliğinin yeniden yapılandırılması, ikinci yüzyıl CE Barbegal su değirmenleri, Fransa  ” , Scientific Reports , cilt.  10,2020( ISSN  2045-2322 , çevrimiçi okuyun , 12 Aralık 2020'de danışıldı )
• (tr) Gül Sürmelihindi1 et al. , “  İkinci yüzyıl CE Roma Barbegal su değirmenleri: En eski endüstriyel komplekslerden birinin gizemini çözme  ” , Science Advances , cilt.  4, n o  9,2018( ISSN  2375-2548 , çevrimiçi okuyun , 12 Aralık 2020'de danışıldı )

İlgili Makaleler

• Tahıl değirmeni
• Tekniklerin tarihi (kronoloji)
• Arles  : Barbegal'in yanındaki şehir
• Roma döneminde Arles Tarihi  : şehrin Roma tarihi
• Bouches-du-Rhône'deki tarihi anıtların listesi
• Arles'deki tarihi anıtların listesi

Dış bağlantılar

• Film: Barbegal un değirmeninin restitüsyonu ,11 Nisan 2020
• Barbegal sitesi , NotreProvence.fr
• www.etab.ac-caen.fr , sitenin fotoğrafları ve modelleri ile site
• (fr) "  The Mills of Barbegal (1986-2006)  "
• (tr) Barbegal'deki Roma un değirmeni
• (tr) Barbegal değirmeni ve su kemeri sisteminin saha araştırmaları raporu
• Barbegal'in su kemeri ve Roma un değirmeni
• Alpilles su kemerleri

Notlar

1. Antik dünyada bilinen en büyük mekanik güç konsantrasyonu , bkz. Kevin Greene, “Technological Innovation and Economic Progress in the Ancient World: MI Finley Re-Considered”, The Economic History Review , New Series, Cilt. 53, No. 1. (Şubat, 2000), s.  29-59 (39)
2. Bildirimi n o  PA00081120 , Merimee tabanı , Fransa Kültür Bakanlığı
3. Bildirimi n o  PA00081256 , Merimee tabanı , Fransa Kültür Bakanlığı
4. Barbegal değirmeni
5. Fransa'da Arkeoloji Kongresi - 1976 - 134 inci  oturumunda, Arles , sayfa 169.
6. (Ph. Leveau, The Roman mills of Barbegal, Arcs vadisinin su kemeri köprüleri ve Baux vadisinin doğal tarihi (Altı yıllık programlı kazıların raporu), CRAI, Ocak Mart 1995, s.  115-144 ).
7. Gül Sürmelihindi, Philippe Leveau, Christoph Spötl, Vincent Bernard, Cees W. Passchier, İkinci yüzyıl CE Roma su değirmenleri Barbegal: En eski sanayi komplekslerinden birinin gizemini çözmek, Bilim Gelişmeleri 05 Eylül 2018.
8. (Leveau Ph., Walsh K., Bertucchi G., Bruneton, H., Bost J.-P., Tremmel B., Baux vadisinde üçüncü yüzyıl: alt kısım ve elçi doğu değirmenlerinin kazıları Barbegal, Revue Archéologique de Narbonnaise, 2000, 381-439.
9. Fransa'da Arkeoloji Kongresi - 1976 - 134 inci  oturumunda, Arles , sayfa 169
10. kaydı başvurulan CIL XII, 00722 = KLA 00483 = D 07.715 = CAG-13-05, s 614
11. http://traianvs.net/textos/barbegal.pdf
12. http://www.carto.net/andre.mw/photos/2015/02/21_d_acqueducs_moulins_barbegal/20150221-171000_meunerie_de_barbegal_vue_d_en_bas.shtml