Armelle Gallaud
Armelle Gallaud| Doğum |
3 Kasım 1976 Châteauroux , Indre , Fransa |
|---|---|
| milliyet |
 Fransızca
|
| Meslek | Aktris |
Armelle Gallaud , Fransız aktris .3 Kasım 1976içinde Châteauroux . Dublaj konusunda uzmanlaşmış , Buz Devri film serisindeki dişi mamut Ellie'nin Fransızca sesidir .
Filmografi
Televizyon
- 2006 : Daha güzel bir hayat : Déborah Gicquel, kahin (6 bölüm)
- 2007 : Komiser Cordier Demirle Saldırı : Açıcı (1 bölüm)
- 2008 : meleklerin hıçkırıkları : asistan (3 bölüm)
- 2008 : Paris, ceza soruşturmaları : usta Melouad
- 2008 : Dünya küçük : bir anne
Kısa filmler
- 2004 : Aviary , David Etrillard: Neşeli Kız
- 2005 : Jérôme Beyllot'un kulübüne hoş geldiniz : Véronique
- 2006 : Christophe Gaillard ve Yan d'Annoville tarafından Le clapman : Bir aktris
- 2008 : Zaman Nicolas Vray tarafından durduruldu : Elle
- 2008 : Roch de Haut De Sigy genelevi : Marcelle
Video klip
- 2005 : Deniz Yıldızı , Juan Rozoff
Tanıtım
- 2013'ten beri Gülen İnek
Belgesel
- 2016: La Rue des allocs : seslendirme
dublaj
Sinema
Filmler- Kate Winslet içinde
-
Bell Gölü :
- Seks Arkadaşları (2011): Lucy
- Kaçış Yok (2015): Annie Dwyer
- Yürütücü (2017): Kate
-
Andrea Riseborough içinde
- Biz Seks Eşitlik İstiyor tarafından Nigel Cole ( 2010 ): Brenda
- Oblivion , Joseph Kosinski ( 2013 ): Victoria
- Meret Becker içinde
- Roberta Leighton , Les Bleus'ta ( 1981 ): Anita ( 2005'in tekrarı )
- Michelle Byrne içinde sevgi My yaz ( 2004 ): Ricky'in eşi
- Jennifer Baxter içinde Dark Water ( 2005 ): Mary
- Rachael Harris içinde Aile Match (Şut ve Gool) ( 2005 ): Ann Hogan
- Georgina Chapman içinde Dérapage ( 2005 ): Şeker
- Melissa George içinde Amityville ( 2005 ): Kathy Lutz
- Laura Johnson içinde Kızıl Göz: Altında Yüksek Basınçlı ( 2005 ): Sarışın
- Shiri Appleby içinde Voyeurs.com ( 2006 ): Randi Sommers
- Danielle Lydon , Temel İçgüdü 2'de ( 2006 ): Susan Bard
- Shanna Moakler , Big Mamma 2'de ( 2006 ): Petra
- Kate Jennings Grant içinde Vol 93 ( 2006 ): Lauren Catuzzi Grandcolas (tr)
- Ruth Gemmell içinde Beyond Good ve Evil ( 2008 ): Elizabeth
- Michelle Belegrin , Blood and Bone'da ( 2009 ): Angela
- Valerie Cruz , Şeytanın Mezarı'nda ( 2009 ): Dr Elissa Cardell
- Jennifer Holland , American Pie 7: The Sex Commandments ( 2009 ): Ashley
- Phyllis Kay içinde Önerisi ( 2009 ): M me McKittrick
- Angela Lanza içinde Şort ( 2009 ): Öğretmen
- Shannon Kane de SWAT Yangın Mücadele ( 2011 ): Lori Barton
- Erin Wasson , Abraham Lincoln, the Vampire Hunter ( 2012 ): Vadoma
- Jessica Szohr içinde Stajyerlerin ( 2013 ): Marielena
- Beyaz Saray Düştü ( 2013 ): Bir gazeteci
- Lola Kirke içinde Gone Girl ( 2014 ): Greta
- Belladonna , Inherent Vice'da ( 2014 ): Clancy Charlock
- Sophia Myles içinde Transformers: Extinction Çağı ( 2014 ): Darcy Tirrel
- Nora Dunn in: Entourage ( 2015 ): D r . Markus
- Yarının Peşinde ( 2015 ): Disney Cazibesinin Sesi
- Miranda Hart içinde Spy ( 2015 ): Nancy
- Anessa Ramsey in: Roger Corman's Death Race 2050 ( 2016 ): Tammy
- En İyi Filmler : Infiltrator ( 2016 ): Alley
- Jessica Harmon içinde Ölü Rising: Endgame ( 2016 ): Jill
- Marilhéa Peillard , Valérian and the City of a Thousand Planets ( 2017 ): Prince Tsûuri
- Krista Allen içinde Parti anne (2018): Jackie
- 2019 : Bir Zamanlar… Hollywood'da : sinema kasiyeri ( Kate Berlant )
Animasyon filmler
- 2006 : Yerdeniz Öyküleri : Araneid (Cob)
- 2006 : Buz Devri 2 : Ellie
- 2009 : Buz Devri 3: Dinozorların Zamanı : Ellie
- 2012 : Buz Devri 4: Kıtaların Kayması : Ellie
- 2016 : Zootopia : Uzman Çavuş / Priscilla
- 2016 : Buz Devri 5: Evrenin Kanunları : Ellie
- 20 .... : Buz Devri 6 : Ellie
Televizyon
TV şovları-
Alicia Lagano içinde
- Müşteri Listesi (2012-2013): Selena Ramos
- Kale (2013): Emma Briggs
- Büyük Suçlar (2013): Susan Adler
- İntikam (2014): Nancy
- Grimm (2014): Alicia
- Marvel: Agents of SHIELD (2014): Rosie
- İlk Cinayet (2015): Sela
- Gece Vardiyası (2015): Simone
- Alanna Ubach içinde
-
Lesley Fera içinde
- FBI: Kayıp (2009): Cynthia
- Mentalist (2009): Leslie
- 24 saat kronometre (2009-2010): Angela Nelson
- Nip / Tuck (2010): Daniella Creighton
- Suçlu Zihinler (2010): Leslie McBride
- Detroit 1-8-7 ( 2010 ): D r Maya Ehrlich
-
Kate Jennings Grant (in) de
- Başkomutan (2005): Samantha
- FBI: Çok Özel İkili (2010): Catherine Mcillan
- Ebeveynlik (2010): Jennifer
- Pan Am (2011): Judith Cameron
-
Deanna Russo içinde
- Genç ve Huzursuz (2007): Logan Armstrong
- K 2000'in Dönüşü (2008-2009): kendisi
- FBI: Çok Özel İkili (2009): Taryn Vandersant
- Yanan Aşk (2012-2013): Tamara G.
-
Jessica Harmon içinde
- iZombie (2015-2019): FBI Ajanı Dale Bozzio
- Sihirbazlar (2016): Mackenzie
- 100 (2016-2020): Niylah
- Alınan (2017): Gretchen Lareau
- Nora Dunn içinde
-
Nisan Parker-Jones içinde
- Chicago Kodu (2011): Bernadette Prentiss
- Sapık Hizmetçiler (2016): Müfettiş Shaw
- Deli Köpekler (2016): Paris
-
Mouzam Makkar içinde
- Chicago Yangını (2012): Anna
- Chicago Adaleti (2017): Kalila Rafiq
- 9JKL (2017): Zambak
-
Constance Zimmer içinde
- Kart Evi (2013-2018): Janine Skorsky
- Marvel: Agents of SHIELD (2015): Rosalind Price
- Daha İyi Şeyler (2016): kendisi
- D'Arcy Carden içinde
-
Queen Latifah içinde
- Yıldız (2016-2019): Carlotta Brown
- İmparatorluk (2017): Carlotta Brown
- Hollywood (2020): Hattie McDaniel
-
Renee Albert içinde
- Büyük Aşk (2006): Julep "Jo Jo" Embry
- Modern Aile (2013): Marcy
-
Ali Liebert içinde
- Harper'ın Adası (2009): Nikki Bolton
- Motif (2014): Erin Kovack
-
Nicole Shalhoub içinde
- The Good Wife (2010): D r John Ellis
- Bayan Sekreter (2017): Dendera Antar
-
Liza J. Bennett bölgesindeki
- İlgili Kişi (2012): Annie Delaney
- Chicago Yangını (2016): Alex Ward
-
Kate Orsini içinde
- 90210 Beverly Hills: Yeni Nesil (2013): Yargıç
- Bones (2013-2014): Michelle Summers
-
Alexandra Barreto içinde
- Ebeveynlik (2013-2014): Karen Fillman
- Saf Dahi (2016): Amy Delgado
-
Jessica Boş içinde
- İlköğretim (2015): Tabitha Laird
- Mavi Kanlar (2015): Heather Drake
-
Bell Gölü :
- Islak Sıcak Amerikan Yazı: Kampın İlk Günü (2015): Donna
- Islak Sıcak Amerikan Yazı: On Yıl Sonra (2017): Donna
-
Katie Aselton içinde
- Birliktelik (2016): Anna
- Günlük (2016-2017): Jennifer
-
Alycia Reiner içinde
- Gülağacı (2016): Lilian Izikoff
- Better Things (2016'dan beri): Sunny
-
Robin Givens :
- Riverdale (2017): Sierra McCoy
- Katy Keene (2020): Sierra McCoy
- 2005 : Amy : Estella Ramirez ( Yvonne Delarosa )
- 2005: Orta : Brooke Hoyt ( Morena Baccarin )
- 2005: Suçlu Akıllar : Sela ( Pat Destro )
- 2005: Suçlu Akıllar : Rebecca Hodges ( Annabeth Gish )
- 2005: Suçlu Akıllar : Kelly Seymour ( Kelly Kruger )
- 2006 : Soguk Dava: Kapatılan Davalar : Anne Bowen ( Stacy Haiduk )
- 2006: Biberiye & Kekik : Sherry ( Sally Leonard )
- 2008 : Hercule Poirot : Bayan Blake ( Amanda Abbington )
- 2009 : İyi Eş : Gretchen Battista ( Nina Arianda )
- 2009: Londra, adli polis : Suzie Byers ( Helen Elizabeth )
- 2009-2011: Caprica : Priyah Magnus ( Luciana Carro )
- 2010 : Sherlock : Soo Lin Yao ( Gemma Chan )
- 2010: Kayranlar : Maggie Bauman ( Kayla Ewell )
- 2010: Teriyer : Josephine Lindus ( Jackie Debatin )
- 2010-2011: Tüm Gerçek : Danni ( Rosa Blasi )
- 2011 : Alfalar : Kathy Sullivan ( Valerie Cruz )
- 2011: Tokat : Tracey ( Jane Allshop )
- 2012 : İki kişilik bir vaka : Susane Tembrink ( Catherine Bode )
- 2012: Bayan Fisher araştırıyor : Hetty ( Caroline Brazier )
- 2013 : Geçiş Hatları : Eva Vittoria ( Gabriella Pession )
- 2013: 666 Park Bulvarı : Ingrid Weismann ( Wendy Moniz )
- 2013: Gölün Tepesi : Zena ( Madeleine Sami )
- 2014 : Şifreli Soruşturmalar : Marta ( Brana Bajic )
- 2014: Grey's Anatomy : Gazeteci ( Alegria Michelle )
- 2014: Sevdalı : Anna ( Nikki Amuka-Bird )
- 2014: Charlie Amcam : Nicole ( Odette Annable )
- 2014-2015: Kfulim : Natalie Elfassia ( Magi Azaezar )
- 2015 : Penny Dreadful : Angélique ( Jonny Beauchamp )
- 2016 : Yeni Kız : Connie ( Meşgul Philipps )
- 2016: Tiran : Sophia ( Basma )
- 2016-2017: Murdoch Soruşturmaları : Ashmi ( Glenda Braganza )
- 2017 : Prison Break : Heather ( Crystal Balint )
- 2017-2018: Aranıyorsunuz : Sandra Jansen ( Striebeck Catrin )
- 2017: Şüphe : Cameron Wirth ( Laverne Cox )
- 2017: Angie Tribeca : M me Claire Farnsworth ( Jessica St. Clair )
- 2020 : Jeffrey Epstein: Para, Güç ve Sapıklık : Haley Robson / Sarah Ransome
-
Jessica Harmon :
- Genç Bir Hata ( 2007 ): Lynn
- Kırık Güven ( 2009 ): Kelyn
- Dostluğun Gözleri ( 2013 ): M me McVie
- Evde Noel ( 2015 ): Eileen McCormick
-
Deanna Russo :
- Hasta Takıntı ( 2012 ): Emily Edmonds
- Hayalet Yolculuk ( 2014 ): Serena
-
Kristal Balint :
- Bahardan Önce Gelin ( 2014 ): Ursula
- Anne 2.0 ( 2016 ): Chantal
- Bir Masal Noeli ( 2017 ): Doris
- Holly Robinson Peete :
- 2002 : Jack Amy ile Tanıştığında : Chloe ( Clare Bullus )
- 2004 : Uçuş 323'ün Kazası : Natalie ( Patricia Drake )
- 2005 : Tehlikeli İtiraflar : Louise ( Claudia Harrison )
- 2006 : Okyanusun Derinlerinde : Debbie ( Mareike Fell )
- 2008 : Berlin gençliği : Hanna Kaiser ( Veronica Ferres )
- 2010 : Kâhin Kehaneti (içinde) : Orion ( Heather Doerksen )
- 2013 : Günden güne aşk : Jolene Valerie Azlynn ()
- 2013: Kız kardeşlerim : Heike ( Maike Bollow )
- 2013: Kişinin Çocuğu : Valerie Almond ( Raquel Cassidy )
- 2013: Im Alleingang - Elemente des Zweifels : Staatsanwältin Brenner ( Christina Grosse )
- 2013: Yanlışlıkla suçlanan : Yarasalar ( Alicia Lagano )
- 2015 : Bitmeyen Evlilik : Kate ( Ali Liebert )
- 2017 : Noel için bir prenses : Sara ( Rosa Blasi )
- 2017: Dekorasyonun Kraliçesi : Sabrina ( Kate Orsini )
- 2020 : Tehlikeli yıldız için taşıyıcı anne : hemşire ( Mimi Fletcher )
Video oyunları
- 2015 : Star Wars Battlefront : ek sesler (isyancılar, Stormtroopers)
- 2015: Assassin's Creed Sendikası : Lucy Thorne
- 2016 : Watch Dogs 2 : ek sesler
- 2017 : Star Wars Battlefront II : L3-37, ek sesler
- 2018 : Savaş Tanrısı : Valkyries
- 2019 : Overwatch : Sojourn
- 2019: Rage 2 : ek sesler
- 2019: Star Wars Jedi: Fallen Order : ek sesler
- 2020 : Assassin's Creed Valhalla :?
- 2020: Star Wars: Filolar : Gunny
Tiyatro
- 1992 : Alexandre Dumas'tan Sonra Demir Maske - Jean-François Richard: Madame de Bonnefont
- 1993 : Nicopolis , Jean-François Richard ( Château de La Prune Au Pot ): iyi bir kız kardeş ve bir aktör
- 1994 : Yeni ne var? Moliere! : Jean-Laurent Cochet : Öğrenilmiş Bir Kadın
- 1994 : The Three Musketeers tarafından Alexandre Dumas ( Château de La Erik Au Pot ) - Eudes Renand / Frédéric Bault: Queen Avusturya Anne
- 1995 : Les Beaux Messieurs de Bois-Doré , George Sand ( Château de La Prune Au Pot ) - Eudes Renand / Frédéric Bault: Lauriane
- 1995 : Jonathan Livingston martı tarafından Richard Bach - Jacques MOUGENOT ( Petit Montparnasse )
- 1997 : Krallar Gece tarafından William Shakespeare - Jean-François Rouzières: Viola
- 1998 : The Fan ile Carlo Goldoni - Jean-Francois Rouzières: Candide
- 2007 : Aşk tanrısı Jean-Philippe Daguerre'ye hayır demedi (Aktéon ve Petit Gymnase ): O
- 2008 tarihinden bu - 2010 tarihinden : Beş şeftali renkli kızlar (tr) tarafından Alan Ball ( Théâtre Le Méry'den ve Festival d'Avignon Kapalı ) - M.-L. Malric: Brenda
Dış bağlantılar
- Görsel-işitsel kaynaklar :
- Armelle Gallaud RSDoublage'da
- Allodoubling'de Armelle Gallaud
Notlar ve referanslar
- Juan Rozoff
- "Gone Girl", rsdoublage.com'da (18 Kasım 2014'te erişildi).