Tarihli | 11 Nisan 1544 |
---|---|
yer | Cérisoles (şimdi Ceresole Alba ) Torino'nun güneydoğusunda, Piedmont'ta |
casus belli | Milan Dükalığı üzerinde Fransız iddiaları |
Sonuç | Crépy-en-Laonnois'de kesin Fransız zaferi ve ateşkes |
Bölgesel değişiklikler | Piyemonte |
Fransa Krallığı |
Kutsal İmparatorluk İspanyol Monarşisi |
François de Bourbon, Kont d'Enghien Wilhelm Frölich |
Alfonso de Avalos |
~ 11.000 ila 13.000 piyade, ~ 1.500 ila 1.850 süvari, ~ 20 top |
~ 12.500 ila 18.000 piyade, ~ 800 ila 1.000 süvari, ~ 20 top |
~ 1.500 ila 2.000 ölü veya yaralı | ~ 5.000 ila 6.000 ölü veya yaralı, ~ 3.150 mahkum |
Cérisoles savaşı gerçekleşir11 Nisan 1544Dokuzuncu İtalyan savaşı sırasında, Piyemonte köyü Cérisoles (şimdiki Ceresole Alba kasabası ) yakınlarında. François de Bourbon , Kont d'Enghien tarafından komuta edilen genç Gaspard II de Coligny de dahil olmak üzere Fransızlara, Alfonso de Ávalos , Marquis del Vasto komutasındaki Charles V birliklerine karşı çıkıyor .
Alışılmadık derecede uzun süren mücadele, Fransız zaferiyle sonuçlandı. Ancak, Blaise de Monluc'un bildirdiğine göre , düşmana verilen kayıplara rağmen, Fransızlar avantajını kullanmazken, Milan savunmasızdır .
Kont d'Enghien ve Marquis d'Ávalos ordularını iki paralel sırtta konuşlandırır: savaş alanının topografyası nedeniyle, bireysel eylemler gerçek bir koordinasyon olmadan gerçekleşir. Savaş birkaç saat süren çatışmalar ve etkinliği şüpheli topçu ateşi ile başlar, ardından Ávalos Markisi düşmana cephenin tüm genişliği boyunca yürüme emri verir. Merkezde, lansquenet'ler Fransa'nın hizmetindeki İsviçreli paralı askerlerle temasa geçiyor ve büyük kayıplara maruz kalıyor. Güneyde, Fransız süvarilerinin suçlamalarından bitkin düşen Piedmontlu piyade, ancak Alman merkezinin kırıldığının duyurulması üzerine geri çekildi. Kuzeyde, Fransız piyadeleri dağıldı, Kont d'Enghien Avusturya-İspanyol hatlarına karşı yararsız olduğu kadar maliyetli bir dizi süvari hücumu üstlendi, sonunda merkezdeki muzaffer İsviçreli paralı askerler tarafından kuşatılma tehdidi altında geri çekildiler. .
Cérisoles, İtalya'daki son savaşların birkaç meydan savaşından biridir . Tarihçiler tarafından merkezdeki arquebusier ve mızrakçıların şokunu izleyen aşırı dövüşle tanınan bu, ağır süvarilerin, şimdi arquebuses ve mızraklarla donanmış piyadelerin egemen olduğu çatışmalarda taşıdığı önemi kanıtlıyor .
O bu savaşta da oldu IMBERT de La Platière , Bourdillon Efendisi (1524-1567), Fransa'nın Mareşal içinde 1564 , sivrildi.
François I er düşünüyor Charles V kırdı ateşkes Aigues-Mortes Vasiyeti Milanese oğluna Philip , dokuzuncu İtalyan savaş açılır Nice koltuk , kombine operasyonu Fransız- Osmanlı Ağustos ayında 1543 ; Bu arada, emperyal güçler hareket Lombardiya doğru Torino sırasında Fransız terk, önceki savaşta içinde 1538 . 1543-44 kışında, Boutieres Lordu Kaptan Guigues Guiffrey ve Marquis d'Àvalos İmparatorlukları liderliğindeki Fransızlar, Piedmont'ta silahlı bir barışa vardılar . Torino merkezli Fransız mevzileri birkaç kaleyle sınırlanmıştır: Pignerol , Carmagnole , Savillan , Suse , Moncalieri , Villeneuve d'Aste , Chivas ve birkaç diğerleri; Ávalos ise çevredeki birkaç kaleyi kontrol ediyor: Mondovì , Asti , Casal , Vercelli ve Ivrea . İki ordu karşılıklı olarak sınır bölgelerine saldırır; Boutieres böylece Vercelli yakınlarındaki San Germano Vercellese'yi ele geçirdi ve Ivrée'yi kuşattı; Ávalos , Torino'nun sadece 23 km güneyindeki Carignan'ı alır ve bir garnizon barındırmak ve tahkimatlarını güçlendirmek için yola çıkar.
İki ordu onların kışlak alırken, François I er onun komuta Boutières düşer ve onun yerine atanan François de Bourbon-Vendôme Enghien Kont bir prens hala askeri deneyimi yoksun. Ayrıca Piedmont'a takviye kuvvetler gönderdi: birkaç mızrak , Dauphiné ve Languedoc'tan birkaç piyade bölüğü ve Gruyères'ten mızrakçılar . Ocak 1544'te Enghien, Pirro Colonna garnizonu tarafından savunulan Carignan'ı kuşattı .
Fransızlar, Marquis of Ávalos'un kuşatılmış şehrin yardımına koşmak zorunda kalacağına ve dolayısıyla onu bir meydan savaşına zorlamanın mümkün olduğuna inanıyor; ancak bu tür savaşlar artık rastgele kabul ediliyor, Enghien, Blaise de Monluc'u planının onaylanması için krala göndermeyi tercih ediyor .
Görünüşe göre, Monluc François ikna etmeye yönetir ı er (konu, ancak, sayım d'Enghien kaptanları saldırıyı onaylaması) tavsiye karşı Saint-Pol sayımı bir yenilgi akınına Fransa'yı ifşa edeceği gözlemlemektedir. Marquis d'Ávalos tarafından çok an zaman Charles V ve İngiltere Henry VIII saldırıya Picardy . Monluc, İtalya'ya dönüşünde, genç Gaspard de Coligny de dahil olmak üzere yüz genç asil gönüllüyü beraberinde getirdi .
Charles V tarafından gönderilen bir lansquenet birliğinin gelmesini bekleyen Ávalos, Asti'den Carignan'a doğru yola çıkar. Ordusunun yaklaşık 4.000 arkebüsçü ve silahşör dahil 12.500 ila 18.000 piyadesi var, ancak yalnızca 800 ila 1.000 süvariyi bir araya getirebildi, bunların 200'den azı ağır süvarileri oluşturuyor . Ávalos, süvarilerinin göreli zayıflığını kabul ediyor, ancak bunun piyade deneyimi ve saflarındaki çok sayıda arquebusier tarafından telafi edildiğini düşünüyor.
Emperyalistlerin gelişi konusunda uyarıda bulunan Enghien, Carignan'ı ablukaya almak için bazı birlikler bıraktı ve Carignan'dan Ávalos'a giden yolu engellemek için ordusunun geri kalanını Carmagnole'de topladı. Rakip ordunun hareketlerini gizlice izleyen Fransız süvarileri, İmparatorlukların doğrudan Fransız mevzilerine yöneldiğini keşfeder. 10 Nisan'da Ávalos , Fransızların yaklaşık 8 km güneydoğusundaki Ceresole Alba köyünü işgal ediyor . Enghien'in memurları onu hemen saldırmaya çağırıyor, ancak Enghien seçtiği arazide savaşmaya kararlı. 11 Nisan sabahı Fransızlar, 5 km güneydoğuda bir pozisyon almak ve karşı ordunun gelişini beklemek için Carmagnole'den ayrıldı . Enghien ve Montluc , açık arazinin Fransız süvarilerine önemli bir avantaj sağlayacağına inanıyor. Fransız ordusu yaklaşık 11.000 ila 13.000 piyade, 600 hafif at ve 900 ila 1.250 ağır süvariden oluşur; iki ordunun her birinde yaklaşık 20 parça top var. İsviçreli paralı askerleri kendilerine ödeme yapılmadığı takdirde eve dönmekle tehdit ettiğinden ve yaklaşmakta olan savaşın duyurusu saflarında sükunetin yeniden sağlanmasına yardımcı olduğundan, savaş Enghien için doğru zamanda geldi .
Enghien'in birlikleri, ortada kanatlardan daha yüksek bir sırt çizgisi üzerinde yer alır, böylece iki Fransız kanadı birbirini göremez. Fransız ordusu geleneksel şekilde düzenleniyor: muharebe birlikleri, öncü ve arka muhafız sırasıyla merkezde, sağ kanatta ve cephenin sol kanadında yer aldı. Fransız sağ kanadının sonunda, Thermes , Bernadino ve Mauré kaptanlarının üç bölüğünden veya yaklaşık 500 süvariden oluşan bir hafif süvari birliği mevzilendi. Onlar tarafından kuşatılan çok piyade arasında Jean de Taix sola, 80 bir filosu için ayrıca, yaklaşık 4000 erkek ve erkek-at-silah Boutières, Fransız sağcı görevdeki komutan tarafından komuta. Fransız merkez onüç şirketten oluşmaktadır İsviçreli gazileri tarafından yönetilen, yaklaşık 4000 piyade Wilhelm Frülich ait Solothurn ve Saint-Julien veya baron de Hohensax adında bir kaptan. Saint-Julien altı şirkete ve Wilhelm Frülich diğer yedi şirkete komuta ediyor. Sollarında, Comte d'Enghien üç şövalye bölüğüne , bir hafif süvari bölüğüne ve Paris'ten gelen genç şövalyelere, toplamda yaklaşık 450 süvari veya 45 mızrak komuta ediyor . Sol kanat iki piyade kolundan oluşuyor, yani Gruyères bölgesinde yetişmiş 3.000 adam ve tümü Descroz tarafından komuta edilen 2.000 İtalyan. Sol uçta, hafif süvari olarak konuşlandırılan 400 atlı okçu ; Fransızların tüm sol kanadından sorumlu olan Dampierre tarafından komuta ediliyorlar.
İmparatorluk çizgileri, Fransızlarınkine paralel bir sırt üzerinde konumlanmıştır. Sol kanadının sonunda, de Thermes Şövalyeleri'ne dönük, Rodolfo Baglioni tarafından komuta edilen 300 Floransalı atlı ; Salerno prensi Ferrante Sanseverino'nun emirleri altındaki 6.000 İtalyan piyade tarafından sağda destekleniyorlar . 7.000 lansquenets emri altında Eriprando Madruzzo'nun (in) merkezi tutun. Sağlarında, Ávalos Markisi ve Carlo Gonzaga ( fr ) tarafından komuta edilen 200 şövalye . Emperyalistlerin sağ kanadında Raimond de Cardona komutasındaki yaklaşık 5.000 Alman ve İspanyol piyadesi var ; Onlar 300 İtalyan atlıları tarafından kendi sağda desteklenir Lannoy Philippe Charles II , Sulmona prensi .
Cérisoles'den gelen General de Ávalos'un birlikleri savaş alanına vardığında, iki ordu da düşmanı güçleri ve konumları konusunda aldatmaya çalışır: böylece Kont d'Enghien İsviçrelilere hattın gerisine yatmalarını emreder. , Fransızlar sadece Imperial'lerin sol kanadını görebilirken. Ávalos, Fransızların kanatlarını temizlemeye çalışmak için arquebusier ekipleri gönderdi; Enghien, kendi adına, İmparatorlukların ilerlemesini engellemek için Monluc liderliğindeki yaklaşık 800 arquebusier'ı ayırdı. İki kamp arasındaki arquebusade neredeyse dört saat sürüyor. Bu çatışmaya tanık olan Martin du Bellay , "Bu," diye yazdı , "gizli ve emirsiz olanlar için oldukça hoş bir gösteriydi, çünkü gerillaların tüm oyunlarını ve oyunlarını kullandılar" . İki ordunun konumu ve büyüklüğü tanındığında, Enghien ve Ávalos topçularını bataryaya koydu. Ardından gelen top birkaç saat sürdü, ancak her iki taraftaki askerlere sağlanan alan ve barınak nedeniyle çok az etkisi oldu.
Arquebusade, imparatorluk süvarilerinin Fransız arquebusiers üzerindeki hücumuyla sona erer; Montluc, tüm hafif filolarını sipariş eden de Thermes'in yardımını istedi. Fransızların hareketini gören Ávalos, birliklerine cephenin genişliği boyunca ilerlemelerini emretti. Savaş alanının güney ucunda, Fransız hafif süvarileri, Baglioni alayının Floransalılarını Sanseverino hatlarında püskürttü ve piyade sütunlarını doğrudan şarj etmeyi üstlendi. Ama İtalyan düzeni sağlam kaldı ve de Thermes yaralandı, yakalandı; ancak, Sanseverino nihayet birlikleri ilerleme sırasına göre geri koyduğunda, merkezdeki savaş sona erer.
Fransız piyadeleri (çoğunlukla Gascon'lardan oluşuyordu ) şimdi Sanseverino'ya doğru iniyor. Monluc, İtalyan saflarındaki karışıklığın onları hareketsizliğe indirdiğini belirterek, Sieur de Tais'in önce Madruzzo'nun lansquenette sütununa saldırmasını; bu tavsiyeye uyulur ve Fransız oluşumu lansquenets'i ele geçirmek için sola eğik. Madruzzo, birliklerini iki gruba ayırarak tepki verdi; biri Fransız kanat saldırısını savuştururken, diğeri İsviçre paralı askerleriyle savaşmak için tepeye doğru ilerlemeye devam etti .
Her iki kamptaki piyade, arquebusiers ve mızrakçıları birleştiren bir düzeni benimsedi, ateşli silahlar büyük mızrakçı oluşumları içinde yayıldı. Bu mızrak ve tüfek kombinasyonu, yakın dövüşü son derece kanlı hale getirir. Karışık piyade formasyonları normalde farklı arquebusiler ve mızrakçı müfrezelerinden oluşur ve ateşli silahlar merkezi bir mızrakçı sütununu destekler; ancak Cérisoles'de, Fransız piyadesi, ilk sıradaki mızrakçılardan oluşur, hemen ardından, iki sütun temas edene kadar ateşlerini desteklemek için emir alan bir sıra arquebusier gelir. Bu formülü geliştirdiğini iddia eden Montluc, bu konuda şunları yazıyor:
"Böylece tüm kaptanlarını ön sırada öldürmek zorunda kaldık. Ama onların da bizim kadar usta olduklarını gördük, çünkü ilk mızraklarının arkasına arquebusierlerini yerleştirmişlerdi. Her iki taraf da şoktan önce ateş açmadı, ardından büyük bir kıyım oldu: tüm darbeler vuruldu, böylece her kampın ilk sırası kırıldı. "
Fransızların lansquenets sütunlarından birine girdiğini gören İsviçreliler, yavaşça yükselen diğer sütunla buluşmak için alçalırlar. İki piyade birliği, Boutieres'in ağır süvari filosu, lansquenet'leri kanattan saldırarak, oluşumlarını ve krete doğru ilerlemelerini bozana kadar temas halinde kaldı. Lansquenet'lerin sağ kanadını elinde tutan ve General de Ávalos'tan İsviçre'ye saldırma emrini alan İmparatorluk ağır süvarileri, kargı barajının önünden kaçtı ve Carlo'nun yakalanmasına izin vererek arkaya düştü. Gonzaga. İsviçreliler ve Gaskonlar, geri çekilmeye çalışan (sıkı düzenleri yeterince hızlı bir geri çekilmeyi önleyen) lansquenets'in geri kalanını katletti. Cérisoles'e giden yol cesetlerle dolu. Özellikle, önceki Kasım ayında Mondovì'nin İsviçre garnizonuna uygulanan kötü muamelenin intikamını almak isteyen İsviçreliler, çeyreklik yapmıyorlar. Çoğu Lansquenet subayı öldürüldü ve o zamanki tahminler ölü sayısını abartıyor olsa da, bu savaşın sonucunda Alman piyadesinin bir birlik savaşçısı olarak varlığının sona erdiği açıktır. Sanseverino, savaşın dönüşünü gören savaşın kaybedildiğine karar verir ve İtalyan piyadelerinin çoğu ve Floransalı Baglioni süvarilerinin kalıntılarıyla birlikte Asti'nin kalesine çekilir . Fransız hafif süvarilerine gelince, onlar Lansquenet kaçaklarının peşine düştüler.
Savaş alanının kuzey ucunda olaylar çok farklı bir hal alır. Dampierre, Lannoy'un hafif süvari bölüğünü bozguna uğrattı, İtalyanlar ve Gruyères birlikleri safları bozup kaçtı ve subaylarını ölüme terk etti. Cardona'nın piyade alayları Fransız hatlarını aştığında, Kont d'Enghien tüm ağır süvarilerinin verilmesini emretti. Çatışma, diğer savaşçıların bilgisi olmadan, sırtın karşı yamacında gerçekleşir.
İlk hücumda, Enghien'in süvarileri imparatorluk düzenini ihlal etti ve baştan sona geçerek sarayın genç gönüllü şövalyelerinin önemli bir kısmını kaybetti. Cardona'nın adamlarının safları kapanırken, Fransız süvarileri geri döndü ve imparatorluk sütununu kırmayı başaramadan ağır arquebus ateşi altında geri döndü, daha da ölümcül bir eylem. Şimdi Dampierre'in hafif süvarileriyle birleşen Enghien, öncekiler kadar az belirleyici olan ve yalnızca yüz askeri sağ bırakan üçüncü bir hücumu üstleniyor . Monluc'a göre, Enghien daha sonra savaşın kaybedildiğine inanıyor ve İsviçreli komutan Saint-Julien savaş alanının ortasından çıkıp imparatorluk güçlerinin bozguna uğradığını bildirdiğinde kendini bıçaklamayı düşünüyor.
Lansquenet'lerin yenilgisi haberi Cardona'ya Enghien ile aynı zamanda ulaştı; İmparatorluklar ilk konumlarına çekildiler. Enghien, süvarilerinin geri kalanıyla onları takip eder ve kısa süre sonra, Racconigi'de garnizonda bulunan ve ilk top atışlarının sesiyle savaş alanına katılan atlı İtalyan okçularının takviyesini alır. Ateş etmek için atlarından inen ve sonra eyere geri dönen bu arkeologlar, imparatorluk sütununu geri çekilmesini yavaşlatacak kadar taciz ediyor. Bu arada, merkezdeki muzaffer Fransız ve İsviçreli piyade, Cérisoles'e ulaştıktan sonra geri döner ve savaş alanına katılır. Onlarla birlikte olan Monluc şunları yazıyor:
"Mösyö d'Anguien'in bize söylediklerini duyduktan sonra, hemen İsviçre savaşı ve Mösyö d'Anguien'e dönüşümüz: ve asla iki savaşın bu kadar çabuk reddedildiğini görme, kendimiz yüzünden yola çıktık ve her zaman gittik. Cousté'den Cousté'ye katılmak için. Büyük bir hızla uzaklaşan ve hala harcquebuzades ateş eden düşmanlar, süvarilerimizi grevde tutmak zorunda kaldılar; Kapıyı açmaya başladık ve bizim dört-beş yüz adım ötede olduğumuzu ve öndeki süvarilerin kendilerine hücum etmek istediğini görünce pikeleri fırlatıp kendilerini süvarilerin eline attılar. ung'lar ve diğerleri onları kurtarırken, etraflarında on beş ya da yirmiden fazla insan var, her şeyi katletmek isteyen bizden korktukları için onları her zaman basından kaçıyorlar. "
Belki de Avusturyalı piyadelerin yarısı teslim olmaya çalıştıkça telef olur; geri kalan yaklaşık 3.150 erkek esir alındı. Alman piyadelerine komuta eden Baron de Seisneck de dahil olmak üzere birkaç kişi kaçmayı başardı. Kont d'Enghien, davranışından dolayı Wilhelm Frülich'i ödüllendirir ve savaş alanında bir şövalye olmasını emreder.
O zamanlar, işe alınan işgücünün yaklaşık %28'i olan ölümlerin sayısı alışılmadık derecede yüksekti. Fransız kaynaklarında 12.000 kadar yüksek rakamlar bulmamıza rağmen, çağdaşlar imparatorluk birliklerinin saflarında 5.000 ila 6.000 ölü olduğunu tahmin ediyor. Çok sayıda subay, özellikle lansquenet'ler arasında telef oluyor; Raimond de Cardona , Carlo Gonzaga ve Eriprando Madruzzo gibi hayatta kalanların çoğu esir alındı. Ancak daha az olan Fransız kurbanlarının sayısı ölü 1500-2.000'den az olamaz. Bunların çoğu Gascon ve Gruyères piyade alayları ve çok sayıda subay asker Kont d'Enghien tarafından yol açtı. Tek Fransız tutuklu , Sanseverino alayının İtalyan piyadelerinin geri çekilmesi sırasında şaşkına dönen Paul de La Barthe de Thermes'dir .
İmparatorluk ordusunun dağılmasına rağmen, bu savaşın İtalya'nın kendisinde hiçbir stratejik sonucu olmadı. François talimatıyla ben er , Fransız ordusu ilk özgeçmiş suçlanıyor yerine Carignan ait Vali Colonna hala birkaç hafta savunmak için yönetir; Teslim olmasından kısa bir süre sonra Enghien , İspanyol Hollanda'sından Charles V tarafından işgal edilen Picardy'deki 23 İtalyan ve Gaskon piyade bölüğünün yanı sıra süvarilerinin neredeyse yarısını geri vermek zorunda kaldı . Yeterli birliklerden yoksun kalan Enghien, Milan'a saldırmaya çalışmaz ; Bu arada D'Àvalos, Serravalle Savaşı sırasında Pierre Strozzi ve Pitigliano Kontu liderliğindeki İtalyan yardım birliklerini bozguna uğrattı . Böylece İtalyan operasyon tiyatrosunda bir statükoya dönüyoruz .
Savaşın birkaç tarihi hesabı bize ulaştı. Fransız tarihçiler arasında ilk olarak, her ikisi de kavgaya tanık olan Martin du Bellay ve Blaise de Monluc'un ayrıntılı anlatımları vardır . Sieur de Tavannes Comte d'Enghien eşlik onun bazı anekdotlar sağlar Anıları . Bununla birlikte, en ayrıntılı hesap, İmparatorlukların bakış açısını veren Paolo Giovio'nunkidir . Olayların diğer ilişkileriyle karışıklığa maruz kalmasına rağmen, İngiliz tarihçi Charles Oman orada "Fransız gözlemciler tarafından ihmal edilen belirli yönler hakkında faydalı açıklamalar" buluyor .
Askeri tarih uzmanları, bireysel silahların oynadığı rol ve merkezi hatlarda meydana gelen katliam için bu mücadeleyle özellikle ilgilendiler. Pikemen ve Arquebusiers dizilmiş edildiği sıkı düzen görüldü çok pahalı durumunda sonradan ve uzun süre takip edilmedi. Sonraki savaşlarda, arquebus'lar çarpışma muharebesi için veya büyük pike oluşumları için kanat desteği olarak kullanıldı. Cérisoles Muharebesi ayrıca, bu zamanda bile ağır süvarilerin savaş alanlarındaki geleneksel rollerini koruduklarını gösteriyor. Kuzeydeki Enghien Kontu'nun suçlamalarının başarısız olmasına rağmen (Bert Hall'a göre, Fransızlar hala ağır süvarilerin piyade saflarını kırmadaki etkinliğine inanıyorlardı), hala bozguna uğratmak için yeterli olan birkaç kişi var. lansquenet sütunları zaten İsviçreli paralı askerlerle uğraşıyor. Taktiksel faydasının yanı sıra, süvari, savaşın sonuçlanmasında bariz bir rol oynar, çünkü Fransız askeri personeli, düşmandan savaşı durdurmak için bir teklif alabilecek tek subaylardı: Fransız piyadeleri ve İsviçre paralı askerleri. gerçekten de aşırı savaştı ve genellikle esir almadı. Hall'a göre, süvari "neredeyse doğal olarak müzakere edildi " .
1884 yılında yeni ilçesindeki bir sokak François 1 st içinde 8 inci Paris arrondissement denir sokak Cerisoles .