Bi (film)
iki| Üretim | dominik farrugia |
|---|---|
| senaryo |
Dominique Farrugia Nans Delgado Frederic Hazan |
| Ana aktörler | |
| Üretim şirketleri |
EuropaCorp Az |
| Ana vatan | Fransa |
| tür | komedi |
| Süre | 97 dakika ( 1 saat 37 ) |
| çıkış | 2015 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Bis , 2015 yılında gösterime giren Dominique Farrugia'nın ortak yazıp yönettiğibir Fransız filmidir .
özet
Eric ve Patrice lisede tanıştıklarından beri arkadaştırlar. Ancak zamanla farklı yollar izlemişler : Eric, bağları olmayan, ancak birden fazla fetih ile bir hedonist haline geldi ; Patrice ise bir jinekolog , düzenli ve sakin bir hayatı olan bir ailenin babası.
Sarhoş bir akşamın ardından, iki adam kendilerini 1986'da , henüz 17 yaşındayken "itici" bulurlar . İnsanlar onları 17 yaşındaki bedenlerinde görüyor ama yetişkin tavırlarını koruyorlar. Geçmişe dönüşün hayatlarının gidişatını değiştirmek için bir fırsat olacağının farkındalar...
Teknik döküman
Aksi veya ayrıca belirtilmediği sürece, bu bölümde bahsedilen bilgiler IMDb veri tabanı tarafından teyit edilebilir .
- Orijinal adı: Bis
- Yönetmen: Dominique Farrugia
- Senaryo: Julien Rappeneau ve Alexandre de La Patellière'nin orijinal fikrine dayanan Dominique Farrugia , Nans Delgado ve Frédéric Hazan
- Setler: Étienne Méry, Iris Corre
- Kostümler: Emmanuelle Youchnovski
- Fotoğraf: Rémy Chevrin
- Kurgu: Frédérique Olszak
- Müzik: Julien Jaouen
- Düzenleme: David Imbault
- Dijital görsel efektler: BUF (Paris)
- Yapım: Dominique Farrugia
- Yapım şirketleri: EuropaCorp ve Few, TF1 Films Production'ın katılımıyla
- Dağıtım: EuropaCorp Dağıtım
- Menşe ülke: Fransa
- Orijinal dil: Fransızca
- Biçim: renk
- Tür: komedi , fantezi
- Süre: 97 dakika ( 1 saat 37 )
- Yayın tarihleri:
dağıtım
- Franck Dubosc : Éric Drigeard, suşi konusunda uzmanlaşmış restoran işletmecisi
- Kad Merad : Patrice Olesky, jinekolog
- Alexandra Lamy : Caroline, doktor ve Patrice'in karısı
- Gérard Darmon : Eric'in babası, lokantacı
- Julien Boisselier : Patrice'in babası, doktoru
- Anne Girouard : Eric'in annesi
- Éléonore Bernheim : Patrice'in annesi
- Antonin Chalon : Patrice 17 yaşında
- Eden Ducourant : Caroline 17 yaşında
- Fabian Wolfrom: Eric 17 yaşında
- Alix Bénézech : Sandrine, genç çapkın ve seksi kadın
- Élodie Hesme : Anne, Eric'in eski karısı
- Ariane Brodier : Sabrina, Eric'in kız arkadaşı
- Emeline Sannier : Chloé, Patrice ve Caroline'ın kızı
- Lou Gala: Stephanie
- Anthony Sonigo : Loïc, Caroline'ın ilk erkek arkadaşı
- Axel Boute : Dominik
- Jeanne Arènes : Renn Productions sekreteri ( Claude Berri'nin şirketi )
- François Clavier : Eddie Barclay
Üretim
Genesis ve gelişim
İçin 1980 , Dominique Farrugia etkiler olarak değinir Frantic tarafından Roman Polanski (setleri için) yanı sıra bu gibi Amerikan filmlerinde John Hughes . Yönetmen şunları ekliyor: "Öncelikle mesele şu anki caddeleri artık 1986 ile hiçbir ilgisi olmayan unsurlardan arındırmaktı. Sonra o zamanın otobüslerini ortaya çıkarmak, o zamanın şehir mobilyalarını yeniden yaratmak... Ancak 1980'lerin günümüze göre çok daha az tüketimci bir dönem olduğu da akılda tutulmalıdır. "
Döküm
İki ana rol başlangıçta Guillaume Canet ve Gilles Lellouche için planlanmıştı .
filme
Dominique Farrugia 43 yaşamış rue Notre-Dame-de-Lorette 1980'lerin sonlarında için 1968'den, çekim özellikle gerçekleşti 9 inci Paris ilçesinde onun gençliğini geçirdiği,:
- Bellefond Caddesi Köprüsü
çıkış
kritik karşılama
Fransız sitesi Allociné'de Bis , listelenen 12 basın başlığı için ortalama 3,2 / 5 alıyor. Olumlu görüşlerin yanında Jean-Christian Hay Gala'da şöyle yazıyor: “ Her İlk Seferden Sonra Bis , kışımızı ısıtmaya geliyor. Dominique Farrugia, 1986 yılında Kad Merad ve Franck Dubosc'u alıyor ve bize gerçek bir nostalji nefesi sunuyor, komik ve gösterişsiz” . In Le Dauphiné Libere , biz okuyabilir “bunun için nostalji vardır geçmişte, geri dönüş ile ilgili bir komedi ve oldukça verimli ve başarılı bir şekilde onun şakalar ortaya çıkardığı. İyi bir sürpriz! " . Pierre Vavasseur du Parisien , "Dominique Farrugia, türün iki ustası tarafından sıkıca tutulan bu komediyle deja vu'nun tuzaklarından kaçınmayı başardı: Dubosc ve Merad, gerçekten mükemmel" diye düşünüyor . In Le Journal du dimanche , Stéphanie Belpêche demifltir başlangıç zahmetli ve senaryo gerçekten pist söner asla, biz özellikle Kad Merad, mükemmel in, sürpriz ve dayanılmaz durumların mizah yoluyla ve aktörlerin katliam heyecan veriyor” ” . In Public , bunu okuyabilir Bis bir çeşit " Camille iki katına çıkarıyor maço versiyonu." Bu bir déjà vu ama ikili çalışıyor” .
Dan Guillemette Odicino Télérama oldukça ayrılır: o takdir "iki genç arkadaş otuz yıl içinde, komut önce arz yoluyla para kazanmak için çalışırken Chtis bir prodüksiyon şirketi için" ama filmin sonunu üzüntüyle çok daha planı plan" " . Here eleştirisi de karışık: “Kötü olsaydık, Bis ismine yakışır gibi görünüyor : Big ve Camille'in utanmaz bir şekilde iki katına çıkması [...]. İyi olduğumuz için Kad Merad ve Franck Dubosc'un 80'lerin bu nostaljik kazısında iyi espriler bulduğunu kabul ediyoruz […] ” .
Olumsuz eleştiriler tarafında ise Fiches du Cinema'dan Michel Berjon filmi " Komik potansiyelini öldüren gereksiz göndermelerle" " Yoksulların geleceğine dönüş " olarak nitelendiriyor . Bir Voir-aLire.com sitesinden Tristan Gauthier, “ Auvergne dağları gibi düz ve özgünlükten yoksun bir senaryo ” ile “ az ya da çok teneke kutular [ sic ]” için pişmanlık duyuyor .
Gişe
| Ülke ya da bölge | Gişe | Gişe kapanış tarihi | Haftaların sayısı |
|---|---|---|---|
| Fransa | 1.503.127 giriş | 12 Nisan 2015 | |
 Fransa dahil küresel gelir
|
10.252.908 dolar |
|
duruşmalar
Bis , TF1'de 21 :05'ten 23: 05'e kadar yayın3 Kasım 2019, 4.616.000 izleyici kaydetti ve %21.1 pazar payı elde etti.
Göz kırpmalar ve referanslar
- Eric ve Patrice, kendilerini zaman içinde ilerletirken kır evinin mahzenindedir. Godefroy ve Jacquouille'in Ziyaretçiler'deki Château de Montmirail'in zindanlarından Zaman Koridorlarını geçmeleri gibi .
- Eric ve Patrice 1986'da Terminator'da olduğu gibi zaman içinde taşınamayan tüm cansız dokuları çıplak olarak uyanırlar .
- Eric ve Patrice birbirlerine baktıklarında hala kendilerini kırklı yaşlarda görüyorlarsa da aynada kendilerini 17 yaşında oldukları gibi görüyorlar. Tıpkı Sam Beckett'in Quantum Code'da çarptığı kişinin yüzünü gördüğü gibi .
- Hikayenin sonunda 2014'te Eric ve Patrice geri döndüklerinde, çevreleri daha iyi görünüyor: Patrice'in ebeveynleri artık bir huzurevinde yaşamıyorlar, ancak emekliliklerinden bu yana Normandiya'daki kır evlerinde yaşıyorlar . Çarpıcı detay: Patrice'in babası , Geleceğe Dönüş'teki George McFly gibi kırmızı bir polo tişört ve kadife bir ceket giyiyor ; Bu arada Eric, sadece Anne ile evli değil, ayrıca baba olacak.
- 1986'da Patrice telefonda konuşurken , ailesinin TF1 izlediğini görüyoruz, Ciné Dimanche'nin kredilerini görüyoruz, ardından Luc Besson'un 1983'te yayınlanan ilk uzun metrajlı filmi The Last Fight filminin kredisini görüyoruz . Ayrıca Bruno Masure tarafından sunulan bir televizyon haberini de görebiliriz .
- Eric'in ailesinin restoranının patronları hep birlikte 1986 FIFA Dünya Kupası Almanya-Fransa maçını izlerken bir Tang reklamı duyulur . Başka bir sahnede, Patrice ve ailesi, alkolsüz bira markası Tourtel için bir televizyon reklamı izliyorlar .
- Filmde birkaç kez , 1986'da meydana gelen Telefon grubunun ayrılmasıyla ilgili .
- 1986'da Eric ve Patrice , yapımcı Claude Berri ile konuşmak için Renn Productions şirketinin ofislerine gittiler . Daha sonra sekreterine film senaryoları için fikirleri olduğunu açıklarlar ve özellikle Bienvenue chez les Ch'tis , Ziyaretçiler ve Dokunulmazlar filmlerinin kavramlarını anlatırlar . Üstelik, iki arkadaş zamanda yolculuk ettiklerini fark edince Eric, günümüze dönmek için bir referans olarak Ziyaretçiler ve devamı olan Zaman Koridorları: Ziyaretçiler 2'den alıntı yapıyor.
- Eric, Caroline ve Patrice , özellikle La Boum'un 1980'deki göz kamaştırıcı başarısıyla popüler hale gelen La Main Jaune gece kulübüne gidiyorlar. Richard Sanderson'ın La Boum'da da kullandığı Go On Forever şarkısını duyuyoruz .
- İki arkadaş, müzik yapımcısı Eddie Barclay ile tanışmayı başarır . Eric piyanodayken Patrice , Les Dix Commandements müzikalinden L'Envie d'aimer'ı söylüyor . Bu arada Patrice, genç kadının Eddie'nin kızı olduğuna ve onun karısı olduğuna inanıyor. Bu Cathy Esposito ise M beni 1984 ile 1987 Barclay.
- Patrice 1986'da uyandığında , 1974 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimleri için Valéry Giscard d'Estaing'in kampanyası için yaratılmış olan "Giscard dümende" sloganını taşıyan bir tişört giydi .
- Eric bir kafenin terasından aceleyle çıkınca Patrice "Yani?" der. Patrice'i beklemiyor muyuz? " . In ev (2006), tarafından oynanan karakteri Franck Dubosc başlattı “So? Patrick'i beklemiyor muyduk? " .
- Eric genç karşılayacak bir futbol maçına gider Zinedine Zidane o üzerinde benzer bir rakibe, baş popo görür, Marco Materazzi sırasında 2006 FIFA Dünya Kupası final. . Genç "Zizou" futboldan bıktığını ve tenise başlamak istediğini iddia ediyor ve Eric'in ona yapmamasını şiddetle tavsiye ediyor. Ancak bu detay sadece hayalidir, Zidane tam tersine uzun süredir büyük bir futbol hayranıdır.
- Paris'teki Les Bains Douches kulübüne giderken Patrice kendini David Guetta'nın önünde dans ederken ve onunla konuşurken buldu: 1986'da Guetta, 1990'ların sonunda Cathy Guetta ile devraldığı kulübün gerçek DJ'iydi. .
- Eric'in babası, Franck Dubosc'un Son filmine atıfta bulunur ve onu partinin gerçekleştiği Patrice'in ailesinin kır evinin önüne bıraktığında ona "Yarın görüşürüz oğlum" der .
Ancak, bazı anakronizmler ve eksiklikler var:
- 1986'da Paris'in neye benzediğinin çizilen planlarının kaydırılması sırasında , bunlardan birinde La Vie est un uzun sessiz nehir posteri görülebilir . Ancak bu film iki yıl sonrasına kadar ekranlara çıkmadı.
- Loïc (Caroline'nin ilk erkek arkadaşı) Téléphone'un ayrılığının duyurulmasıyla çok üzülür. Eylem, Bac'ın sonuçları zamanında gerçekleşir (daha doğrusu23 Haziran 1986) grubun ayrılması resmiyet kazanırken 21 Nisan. Bu nedenle, Loïc'in iki aydan daha uzun süredir bilmesi gerekiyordu.
- Patrice'in annesi Eric'e, eğer BAC'si varsa , Normandiya'daki hafta sonlarını takip eden Çarşamba günü vizyona giren Jean de Florette filmini izlemesini teklif eder . Daha sonra Renn Productions firmasının resepsiyonunda sekreterlik odasının sağında ve solunda adı geçen filmin ve devam filmi Manon des Sources'un afişlerini görebiliriz . Ancak, iki film sırasıyla çıktı27 Ağustos ve 19 Kasımtakip etme. Bu nedenle, Patrice'in annesinin sadece Haziran sonunda ilk filmin vizyona girmesinden bahsetmesi değil, aynı zamanda her iki afişin de düzenlenip duvarlara asılması pek olası değil.
- Citroën BX GTi'nin bazı detayları (gövde renginde bagaj kapağı, beyaz göstergeler) , yalnızca 2018'de piyasaya sürülen bir seri 2 modelini gösterir.Temmuz 1986 ve dumanlı arka lambaları çıkana kadar Ekim 1989. Peugeot 205 , bir 1990 sonrası model olarak filmi tanıtır görünür.
- 1986 Dünya Kupası Fransa-Brezilya maçı Coluche'nin ölümünden iki gün sonra gerçekleşti . Ancak bu olay, oyuncuları düzenli olarak orospu çocuklarına görünen bir filmde görünmüyor .
Notlar ve referanslar
- (in) piyasaya çıkış tarihleri hakkında Internet Movie Database .
- " Secrets de tournage " , Allociné'de ( 2 Mart 2015 tarihinde erişildi ) .
- Paris Dokuz , Town Hall aylık bilgisi 9 inci bölgede, N o 3 sayfa 20-21.
- " Eleştirileri basın Bis " ile, AlloCiné (erişilen 2 Mart 2015 ) .
- “ Bis ” , JP box-office.com adresinde ( 12 Nisan 2015 tarihinde erişildi ) .
- " İzleyiciler:" Bis "TF1 lideri" Murdoch "yükselişte, Arte ve Fransa 5 milyona " , ozap.com'da ( 5 Kasım 2019'da erişildi )
- " Brigitte Bardot'nun Valéry Giscard d'Estaing ile küçük sırları " , France 3 ,24 Eylül 2014( 2 Mart 2015'te erişildi ) .
Dış bağlantılar
- Görsel-işitsel kaynaklar :