Doğum |
1948 Varşova |
---|---|
Ana dilde isim | Bożena Umińska-Keff |
Milliyet | Lehçe |
Aktivite | Gazeteci |
Bozena Ketkin-Umińska doğumlu, 1948 yılında Varşova'da , Polonyalı şair ve deneme yazarı olduğunu. Aynı zamanda Emanuel Ringelblum Yahudi Tarihi Enstitüsü'nde edebiyat araştırmacısıdır . Felsefe ve etik profesörü , aynı zamanda bir film eleştirmeni , çevirmen , aktivist ve sosyal aktivist .
1948'de doğdu, Polonya filolojisi ve felsefesi okumaya başladı. O anda Bölümünde öğretim üyesidir Cinsiyet Çalışmaları de Varşova Üniversitesi . 2013'te Niezamknięta historia / Antisemitism adlı makalesi çıktı. Bitmemiş Öykü , Polonya'da çok hassas bir konuyu , anti-Semitizmi ele alan ve mümkün olan en geniş kitle tarafından okunması amaçlanan bir kitap. Böylelikle genç öğrencilerin bu konulara kolayca erişebileceklerini umuyor. Anti-Semitik düşüncenin mekanizmalarını açıklarken, bunlara çare olacak fikirler sunan bir kitaptır. Hristiyan kültürlerine kazınmış örtük mekanizmaları, özellikle de Polonya Katolik kültürünü araştırıyor ve sorgular [1] . Bożena Umińska-Keff'e göre, Polonya anti-Semitizmi, bedeni olmayan, sadece parayla ilgilenen, ruhu olmayan bir "ortak Yahudi" kurar.
Onun sayesinde politik aktivizm , Bożena Umińska-Ketkin yapısızlaştırmak çaba ayrımcı yönlerini ait Polonyalı kültürü olan kadın düşmanlığı , homofobi ve anti-semitizm (özellikle antisemitizm devlet içinde, Polonya ).
2018'de De la Mère et de la Patrie'nin çevirisi, ilk olarak Polonya'da oybirliğiyle beğenilen bir oyun olan Fransızca olarak yayınlandı (Polonya'daki Goncourt Ödülü'ne eşdeğer 2009 Nike Ödülü'nü aldı ) ve daha sonra uluslararası olarak Almanca çeviri yaptı. , İngilizce, İspanyolca ve İtalyanca. Polonyalı tiyatro topluluğu çabucak bu metni ele geçirdi ve 2010'da Marcin Liber onu Szczecin'deki Teatr Współczesny'de sahneledi . 2011 yılında Jan Klata manzaralı bir yorumunu sunuyor Teatr Polski içinde Wrocław'ın .