Camillo Berneri

Camillo Berneri (tarihsiz) biyografi

Doğum	28 Mayıs 1897 Lodi ( İtalya )
Ölüm	6 Mayıs 1937(39 yaşında) Barselona ( İspanya )
Doğum adı	Camillo Berneri
milliyet	İtalyan
Aktiviteler	Yazar , gazeteci , filozof , üniversite profesörü
eş	Giovanna Caleffi (o zamandan beri1917)
çocuklar	Marie-Louise Berneri Giliana Berneri

Diğer bilgiler

İçin çalıştı	Floransa Üniversitesi
silahlı	Uluslararası Tugaylar
çatışmalar	Birinci Dünya Savaşı İspanya İç Savaşı

Camillo Berneri doğmuş, Mayıs 20, 1897 yılında İtalya'da içinde Lodi ve 6'ya 5 Mayıs gecesi ölen 1937 yılında Barcelona , İspanya, muhtemelen tarafından öldürüldü Stalinistlere gelen PSUC , bir İtalyan filozof , yazar ve özgürlükçü komünist eylemci .

Sosyalist bir gençlik aktivisti , Birinci Dünya Savaşı sırasında anarşist oldu .

Bir lisede felsefe öğretmeni , Mussolini'nin zaferinden sonra sürgüne zorlandı .

Temmuz 1936'da, General Franco'nun İspanya'daki darbesinden sonra , Carlo Rosselli ve Mario Angeloni ile birlikte Ascaso Sütunu'nun İtalyan bölümü olan bir savaş sütunu kurdu. Uluslararası özgürlükçü harekette büyük bir prestije ve İspanya'daki belirli bir otoriteye sahipti .

Sırasında Barcelona kanlı gün ile 5 Mayıs 1937 Francesco Barbieri , Komünistler emriyle polis tarafından tutuklandı ve “Sovyet siyasi polis” tarafından öldürülen ertesi gün ölü bulundu. İşçi hareketi tarihinde uzman olan Fransız tarihçi Michel Dreyfus'a göre , "[...] Stalinist komünistler [...] büyük olasılıkla anarşist Camillio Berneri'ye suikast düzenleyecekler ve her durumda onun suikastını alkışlayacaklar".

Berneri için İspanya'daki savaşın ancak toplumsal devrimi tamamlayarak kazanılabileceği fikri ve Stalinizmin karşı-devrimci karakterini kınaması , onun gizemli suikastını açıklayabilirdi.

biyografi

Sosyalizmden anarşizme

1897'de Lodi'de doğan Camillo Berneri, çocukluğunu bir öğretmen olan annesinin Palermo, Milan, Cesena, Forli ve Reggio Emilia'ya çeşitli transferlerinde takip ederek geçirdi . Çok genç yaşta Sosyalist Gençlik çevresine katıldığı yer orasıydı .

In 1915 , o açık bir mektup yayınlayarak, istifa: "sosyalist hareketi böylece şehitlere güçlü sayesinde oldu ve yere Hıristiyanlığın, ahlaki gücünün yörünge izleyen, yıkıcı bencilliğin üsleri yönelik felaket iniş başladı çürüme zaman içinde. taraftarlarının fedakarlıkları sona erdi. [...] Yeni bir gelişmeye ihtiyacımız var, ölümden korkmamak ve teslimiyeti tamamlamak için tüm yaşamı feda etmemek anlamına gelen bir Fikri sevmenin zamanına geri dönmeye ihtiyacımız var ”. Anarşizmle uğraşır .

4 Ocak 1917'de, annesinin Normal Reggio Emilia Okulu'nda eski bir öğrencisi olan Giovanna Caleffi , Gualtieri'de medeni bir şekilde evlendi . Evlendikten üç ay sonra askere çağrıldı, ancak çok ciddi bir hastalıktan sonra nekahat ettiği için ıslah oldu. Modena Akademisi'nde birkaç ay geçirdikten sonra, itaatsizlik nedeniyle Pianosa'ya ev hapsinde gönderildi ve ardından evlerine geri gönderildi. 1919'da görevden alındıktan sonra, anarşist basınla titizlikle işbirliği yapmaya başladı ve ardından İtalyan Anarşist Birliği'nin kuruluşuna katıldı.

O takma adıyla yazmaya başladı Camillo da Lodi birkaç içinde özgürlükçü süreli : Umanità Nova , Pensiero e VOLONTA , Avvenire anarchico (Pisa), La Rivolta (Floransa), VOLONTA (Ancona).

Errico Malatesta ve Luigi Fabbri ile arkadaş olur .

Savaştan sonra, anarşist basında yer almaya devam ederken , Floransa Üniversitesi'ndeki eğitimini tamamladı . Felsefe mezunu, bir lisede felsefe öğretmeni oldu.

Ne zaman faşizm gücünü alır, bu sadakat ödünç reddeden Mussolini memur olarak rejim . O gazete yayımlamak Floransalı faşizm karşıtı temaslarını sürdürdüğünü Do pes ( Non mollare ). Berneri'nin faaliyeti İtalyan Anarşist Birliği içinde çok yoğun.

Polis sürgünü ve taciz

1926'da, ortağı ve eylemci Giovanna Caleffi'nin yanı sıra her ikisi de anarşist eylemci olan kızları Marie-Louise Berneri ve Giliana Berneri ile birlikte sürgüne gönderildi .

Fransa'ya yerleşti. Nisan 1927'de, L'Haÿ-les-roses'deki uluslararası konferanstan sonra ilk kez tutuklandı, bu nedenle polis tarafından yakından izlendi. 11 Aralık 1928'de Fransa'dan kovuldu ve 1930'a kadar sürgünler ve ardı ardına hapishanede kaldığı süre boyunca Belçika, Fransız, Hollanda, Alman ve Lüksemburg polisi tarafından taciz edilmeye devam etti. İspanya'ya gitmeden kısa bir süre önce, 1935 yılına kadar Fransa'da oturma izni alamadı. Bununla birlikte, İsviçre, Amerika Birleşik Devletleri ve Fransa'daki İtalyanca konuşan anarşist basında kapsamlı bir şekilde yayın yapmaya devam ediyor.

Tüm ahlaki ve fiziksel kısıtlamalarına rağmen, bu dönem onun bilim , psikoloji , finalizm vb. gibi çeşitli konularda kitaplar okumasına izin verdi . Kadınların kurtuluşu üzerine din karşıtı makaleler ve broşürler yazıyor . Ayrıca, Yahudilerin zorla veya gönüllü asimilasyonunu incelediği Le Juif antisémite adlı yayınlanmış bir tezi tamamlıyor . Şair ve Siyonist André Spire , kitabı "birinci derecede önemli" olarak değerlendirdi. Ancak en önemli yazıları The Spying, Facist Abroad (İtalyanca) ve Mussolini'nin Balearları fethetmesidir .

Kişisel konumları savunduğu yerde anarşizm üzerine de yazıyor : “Romantizmden çıkmalıyız. Kitleleri bir perspektiften görün derim. Homojen insanlar değil, çeşitli, kategorilere ayrılmış kalabalıklar vardır. Kitlelerin devrimci iradesi değil, kitlelerin muazzam bir kaldıraç olduğu devrimci anlar vardır. (1927) [...] Önemsiz olmayan devrimci gücümüzün olası bir revizyonuna ulaşmak istiyorsak, ideolojik önceliklerden ve taktik ve yapıcı sorunların çözümünün yarına kadar uygun bir şekilde ertelenmesinden kurtulmalıyız. Yapıcı diyorum çünkü devrimi durdurmanın ve ondan uzaklaşmanın en büyük tehlikesi, kitlelerin muhafazakar eğilimindedir.”(1930)

İspanya'da Devrim ve İç Savaş

Ne zaman İspanya İç Savaşı patlak, Berneri ilk katılanlardan biriydi Katalonya , faaliyet merkezini liberterler içinde gruplanmış Ulusal Emek Konfederasyonu (CNT). Birlikte ile Carlo Rosselli ve diğer İtalyan Antifaşistler, onlar içine entegre edilecek bir sütun oluşturur Ascaso sütununda Aragon cephesinde. Monte Pelado'nun dövüşlerine katılır (28 Ağustos 1936): "Yaklaşık olarak 600'e karşı 130'da pozisyonu savunduk, tecrübeli ve güçlü araçlara sahip olduk ve bu dört saatlik mücadele sırasında" ve Huesca'dan "(3 Eylül 1936).

Cephenin yorgunluğuna uygun olmayan, tartışmalar ve siyasi görevler üzerinde çalıştı ve 9 Ekim 1936'dan itibaren Barselona'da haftalık İtalyanca Guerra di classe'ı yayınladı . Çok erken dönemde, faşizme yalnızca anti-kapitalist mücadelenin karşı çıkabileceğini ve anti-faşizm tuzağının toplumsal devrim ilkelerini terk etmek anlamına geldiğini doğrulayanlardan biriydi . Devrimin askeri alanda değil, toplumsal alanda kazanılması gerektiğini tekrarlayıp duruyor. Böylece devlet güçlerinin ilk zaferi olarak gördüğü milislerin militarizasyonuna karşı çıkıyor. "Önce Franco'yu yenmek" fikrini savunanlara karşı, savaş ile toplumsal devrim arasında yakın bir bağdan yana hareket eder : "Savaşı kazanmak gereklidir; ancak, sorunu kesin olarak askeri zafer koşullarıyla sınırlayarak değil, onları zaferin siyasi ve sosyal koşullarına bağlayarak savaş kazanılacaktır ”.

Bu onun açık mektupta dahil onun birçok makale ve konuşmaların maddedir ( Lettera aperta ) Sağlık anarşist Bakanına Federica Montseny diğer iki anarşistler hükümeti katılmak ile Largo Caballero ve hangi o beliğ konuşmalar ve parlak endişe edilir Bir "pozisyon stratejisi" içinde hapsedilen anarşist bakanlar tarafından tutulan ya da yazılan makaleler: "Anarşistlerin hükümette sönmek üzere olan bir yangının rahibeleri olup olmadıklarını ya da şimdi sadece orada olup olmadıklarını anlamanın zamanı gelmiştir. düşmanla veya "tüm sınıfların cumhuriyeti"nin restorasyon güçleriyle flört eden politikacılar için bir Frig şapkası. İkilem: savaş ya da devrim artık bir anlam ifade etmiyor. Tek ikilem şudur: ya Devrim Savaşı yoluyla Franco'ya karşı zafer ya da yenilgi. "

Radyo CNT-FAI ECN1 için gazeteci oldu ve İtalya'ya yayınlar yaptı. Düşünce ve Savaş (1936) kitabında , Stalinist komünistler tarafından bir darbe riskine karşı uyarıda bulunarak veya “anarşist hükümetçiliği” merak ederek durum hakkında eleştirel yorumlar yaptı. Duyulmasa bile birçok siyasi teklifte bulundu: Fas'ın bağımsızlığının ilanı , askeri güçlerin koordinasyonu, sosyalleşmenin kademeli olarak artması.

siyasi suikast

Bunda Berneri , Juan Negrín'in yeni hükümetinde yürürlükte olan Komünistlerin baskısına maruz kalıyor : "Bir süredir, burada, Stalinistler yüzünden kampımızda sık sık kurbanlar çekiyoruz " (Ocak 1937).

Son iki metni, haftalık bir İtalyan-New York anarşisti olan L'Adunata dei Refrattari tarafından yayınlanan Nous et le POUM (şüphesiz Berneri'nin eleştirel savunması İspanya'da Nisan-Mayıs 1937'de yayınlanamadığı için) ve 3 Mayıs 1937 tarihli bir konuşmadır. CNT-FAI ECN1 Radyo İtalya, ölümü vesilesiyle Gramsci , "bizim hasım Antonio Gramsci, onun katkılarda ikna. yeni toplumun inşasını oldu inatçı ve layık militanı”.

5 Mayıs 1937'de Camillo Berneri ve Francesco Barbieri (anarşist bir arkadaş) kırmızı kolluk takan sivil giyimli bir düzine adam ve polis memurları tarafından götürüldü. Cesetleri ertesi gün, kurşunlarla delik deşik edilmiş, "korkunç biçimde sakatlanmış", "muhtemelen Cumhuriyet polisi ya da İtalyan ve İspanyol Komünistleri tarafından" bulundu. Fransa'daki İtalyan Komünist Partisi'nin yayın organında 29 Mayıs'ta yayınlanan bir makale, "kontrolsüz" olarak değerlendirilen Berneri'ye, "İspanyol halk cephesine karşı kanlı ayaklanmanın sorumluluğunu" atfediyor. Hiçbir anti-faşistin kendini savunma hakkını reddetmeyeceği demokratik devrim, Berneri'nin şahsına hakkını verdi ”.

Camillo Berneri'nin arkadaşı , yine İspanya'da düşmüş olan Antonio Cieri'nin çocuklarını büyütecek .

Alıntı

“İspanya, özgürlük için nasıl öleceğini bildiğini kanıtlamış bir halktır: ne Roma, ne Berlin, ne Moskova! "

Yorumlar

“Yüce idealist, isyan şampiyonu, insanlık âşığı Camillo Berneri, 5 Mayıs 1937'de Barselona'da temelli bir suikasta kurban gitti. Stalin'in uşaklarının İspanya'daki sinsi faaliyetlerine karşı cüretkar muhalefeti nedeniyle, Sovyet Torquemada'sının gazabını kışkırtmıştı. , bu yüzden ölmek zorunda kaldı. " Emma Goldman , giriş Pensieri Battaglie e 1938.

“Berneri'nin trajik kaderi, mücadeleleri, net ve katı bir eleştirmeni olmayı bildiği faşist ve Stalinist totaliterliklerin yükselişiyle boğuşan bir militan kuşağının kaderidir. Birden fazla ve çeşitli çıkarları olan anarşist Berneri, çağdaşları tarafından her zaman iyi anlaşılmadan, sorunlarına somut çözümler sağlamak için liberter hareketin durumunu sorgulamaktan asla çekinmedi. Bugün bile, onun gerçek figürü, liberter fikirlere katkısı büyük ölçüde bilinmiyor veya çarpıtılmış durumda. » Seçilmiş yazılar , Editions du Monde libertaire , 1988.

Ölümünün koşulları hakkında

İçin Juan García Oliver : “Camillo Berneri durumunda ayrı ele alınmalıdır. [...] Orada Rosselli kardeşlerinkiyle benzerlikler görüyorum [...] İspanya'da her türden ajan vardı, faşist ajanlar, Stalinist ajanlar. [...] Suç olduğu zaman bu suçtan kim yararlanır diye sormalıyız. Kişisel olarak, Berneri ve Barbieri suikastlarının Mayıs 1937 olaylarıyla doğrudan bağlantılı olduğunu düşünmüyorum. Berneri'nin etkisinin çok zayıf olduğu anlaşılmalıdır. Küçük bir arkadaş grubuna indirgendi. Komünistlerin onu tasfiye etmede ne gibi bir çıkarı vardı? Marianet'i, Federica'yı ya da beni ya da CNT'nin etkili herhangi bir eylemcisini öldürmeye çalıştıkları anlaşılabilir, ancak Berneri, hayır. Berneri kesinlikle bir savaşçıydı, ama savaşın gidişatında hiçbir rol oynamadı. Peki neden ? Şahsen, Berneri'nin suikastçıları hakkında şüphelerim var ve tarihçilerin bu soruya ciddi bir şekilde bakmalarını istiyorum. "

For Nicolas Lazarévitch : "Berneri Aragon cephesinde İtalyan kolon işletim siyasi komiseri fonksiyonlarını yerine [...] O'nun büyük" suç "durumu anlamış ve işçilerin kolonizasyonu karşı cesaretli oldu ' Stalin ajanları tarafından yapılan hareket . Bu, kaderinin belirlenmesi için açıkça yeterlidir. Nisan ayında Federica Montseny'ye açık bir mektup yayınladıktan sonra ilk uyarıyı almıştı. Generalitat aracılığıyla Berneri'yi uyaran Antonov-Ovseenko'ydu: Berneri bu gerçeği Paris'teki arkadaşlarına bildirdi. Artık kesin olarak biliyoruz ki, PSUC'den adamlar ve Generalitat'tan polis memurları ilk kez onunla tartışmaya geldiler; evde silahlı muhafız olmadığını kaydeden aynı kişiler, (evi ortak olarak işgal eden) İtalyan anti-faşistlerinin odalarını aramaya geldiler; Barselona sokaklarında ölü bulunan Berneri ve arkadaşı Barbieri'yi tutuklayanlar onlar. "

For Victor Serge : “Camillo Berneri olacak yaşadığı bize ne artık konuşma. 4 Mayıs'ta Barselona'daki ayaklanmalar sırasında diğer İtalyan anti-faşistlerle birlikte tutuklandı; ve iki gün sonra ara sokağa terk edilmiş kurşunlarla delik deşik bir cesetten başka bir şey değildi. Eski bir İtalyan komünisti, KP'ninkine karşı anti-faşist bir politikayı savunduğu için hak ettiği şekilde idam edildiğini yazdı. Ama mezarı hakkında tartışma açmıyorum. Bize bıraktığı ahlaki vasiyet, bir suikastı haklı çıkarmak için söylenebilecek her şeyi güç ve boyut olarak çok aşıyor ... "

İtalyan yazar ve diplomat Maurizio Serra için , " Mayıs 1937'de Barselona günlerinde , yoldaşı Francesco Barbieri ve binlerce anarşist militanla birlikte bir İtalyan ve İspanyol komünist komandosunun kurşunları altına düştü ".

Kurgusal karakter

In Barcelona Belleville , Patrick Pécherot yapar Nestor Burma İspanya'da savaş fonunda 1930'larda gerçekleşen bir polis soruşturmasının kahraman. Eylemin kalbi, Fransa'ya sığınan anti-faşist İtalyanlar arasında. Romanda adı geçen bunlardan biri de Camillo Berneri'dir.

Yayınlar

Fransızcada

Antisemitik Yahudi , Paris, Éditions Vita, 1935.
İspanya'da sınıf savaşı , Nîmes, 1938.
Federalist Pierre Kropotkine , Siyah ve Kırmızı , 1964.
İspanya'da Sınıf Savaşı ve özgürlükçü metinler , Éditions Spartacus , 1977, not .
Seçilmiş yazılar , Éditions du Monde libertaire , 1988, ( ISBN 2-903013-11-X ) , not .
Faşizme karşı , seçilmiş metinler (1923-1937), İtalyancadan çevrilmiş ve Miguel Chueca tarafından düzenlenmiş, Agone, 2019, “Mémoires sociales”, 376 s. ( ISBN 2-7489-0405-2 )

Metinler, makaleler ve broşürler

L'idolâtrie ouvrière , tam metin .
Orijinal Günah , Orleans, 1931.
Zola psikoloğu , La Revue anarchiste , n° 17, Şubat 1932, sayfa 130 .
Yoldaş Federica Montseny'ye açık mektup , Guerra di Classe, Nisan 1937, tam metin .
Yürüyüşte karşı devrim , Guerra de classe, n°15, 5 Mayıs 1937, tam metin .
Mussolini'nin Balear Adaları'nı fethetmesi , Paris, Bureau d'Information et de Presse, 1938.
Sébastien Faure tarafından başlatılan ve 1925 ile 1934 yılları arasında dört cilt halinde yayınlanan Anarşist Ansiklopediye katkıda bulunur.
- Determinizm , tam metin .
- Tanrım , tam metin .
- Boşanma , tam metin .
- Özgür irade , tam metin .
L'En-hors , Le Combat Syndicaliste , Revue anarchiste , Terre Libre , L'Espagne nouvelle , vb.'de çok sayıda makale .

İtalyanca

L'Operaiolatria (İşçi Idôlatre), Brest Halkı Evi, Gruppo d'Edizioni libertaria, 1934.
O bekler .
El delirio ırkçı .
Lo spionaggio fascista all'estero .
Mussolini normalizatör .
Mussolini alla conquista delle Baleari , Casalvelino Scalo, Salerno, Galzerano, 2002.
La donna e çocuksu .
Pensieri e battaglie , Paris, Camillo Berneri Komitesi, 5 Mayıs 1938, Fransızca alıntılar .
Pietro Kropotkine federalist .
Il cristianesimo e il lavoro .
Leonardo, Sigmund Freud , Cahiers Psychologiques, n ° 1.

İngilizcede

Savaş ve Devrim Arasında , Guerra di Classe, n°6, 16 Aralık 1936, tam metin .

bibliyografya

Frank Mintz , Camillo Berneri ve Francesco Barbieri , Camillo Berneri İspanya'da Sınıf Savaşı ve özgürlükçü metinlerde , Spartacus, 1977, tam metin .
Antoine Gimenez ve gimenologlar, Gecenin Oğulları: İspanya İç Savaşı anıları , L'Insomniaque , 2006.
Charles Reeve , Raúl Ruando Bellido, Falcon Otel Şüphelisi. Bir İspanyol Devrimcinin Yolculuğu , Éditions de l'Insomniaque , 2011.
Enzo Santarelli, Anarchism in Italy , Le Mouvement sosyal , n° 83, Nisan-Mayıs 1973, tam metin .
Martin K. Gay, Martin Gay, Siyasi Anarşi Ansiklopedisi , Abc-Clio Incorporated, 1999, çevrimiçi alıntılar .
AT Lane, Avrupa İşçi Liderlerinin Biyografik Sözlüğü , Cilt 1, Greenwood Press, 1995, sayfa 83 .

üniversite çalışması

Giovanni Stiffoni , Camillo Berneri (1897-1937) Anarşist bir entelektüelin mitleri, kökleri ve gerçekleri , Sandro Landi gözetiminde Akdeniz Çalışmaları alanında doktora tezi, Université Bordeaux Montaigne , 2012, tam metin .
(o) Enrico Acciai, Viaggio antifaşizme karşı. - Volontariato internazionale e gerilla sivil spagnola: la Sezione Italiana della Colonna Ascaso , Tuscia Üniversitesi , 2004, çevrimiçi okuyun .

Nesne

Souvenir de Camillo Berneri , Le Libertaire , n° 5, Mayıs 1945, tam metin .
Paul Arrighi, Bilinmeyen tarihin bir sayfası: Camillo Berneri ve Silvio Trentin'in İspanya Cumhuriyeti'ni destekleyen çapraz taahhütleri , Anarkismo.net , tam metin .
José Fergo, iki kritik bir sınıf savaşı görünümler içinde, André Prudhommeaux A tâlihsizlik n ° 42 Şubat 2012, tam metin .
Nicolas Lazarévitch , Berneri suikastı , La Révolution prolétarienne , n° 248, Haziran 1937, tam metin .
Nicolas Lazarévitch , Nin Assassin , La Révolution prolétarienne , n° 252, Ağustos 1937, tam metin .
Paul Zorkine, Bir Devrimci Mücadele Türü Olarak Partizan Savaşı Üzerine Düşünceler , Siyah ve Kırmızı , No. 2, Yaz 1956, tam metin .

İtalyanca

Franco Melandri, Camillo Berneri, la politica libertaria, il liberalismo , A / Rivista Anarchica , n° 315, marzo 2006, tam metin .

ikonografi

Camillo Berneri (1897-1937) , Athénée libertaire Estel Negre, 15 fotoğraf, çevrimiçi bakın .

Bildirimler

Otorite kayıtları :
Genel sözlükler veya ansiklopedilerdeki notlar : Diccionario Biográfico Español • Dizionario biografico degli italiani • Enciclopedia italiana • Treccani Ansiklopedisi • Gran Enciclopèdia Catalana
Kamusal yaşamla ilgili kaynak :
- "Maitron"
Anarşistlerin sözlüğü, "Le Maitron": biyografik not .
Anarşist Efemeris : biyografik not .
Grande Encyclopédie Larousse çevrimiçi: biyografik not .
Fransız anarşist basımlarının ve koleksiyonlarının genel kataloğu: bibliyografik kayıt .
Anarlivres: biyografik not .
Berneri, Camillo (Lodi 1897-Barcelona 1937) , yarının Avrupası, biyografik sözlük, duyuru .
İsviçre'deki anarşistlerin biyografik çalışması: biyografik not .
Sosyal Alternatif Araştırma Merkezi (Toulouse): biyografik not .
(tr) Libcom: biyografik not .
(tr) Anarşist Arşivler, biyografik not .
(es) Juan Manuel Roca ve Iván Darío Álvarez Escobar, Diccionario anarquista de acilencia , Bogota, Norma Editorial , 2008, 276 s. ( ISBN 978-958-45-0772-3 , çevrimiçi okuyun ) , s. 169-171.

(o) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır İtalyan başlıklı “ Camillo Berneri ” ( yazarların listesini görmek ) .

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Isabelle Felici, Elisa. Sürgündeki İtalyan anarşistlerinin gölgesinde, 6 Mart 2014, Liberter yaratım atölyesi , tam metin .
İspanya: memory garrottée , Contrelitterature, 1 Haziran 2012, bölüm 2 .
(it) Archivio famiglia Berneri - Aurelio Chessa - Anarşist ve anarşinin tarihi .
Kamusal yaşamla ilgili kaynak :
- "Maitron"
Otorite kayıtları :
Genel sözlükler veya ansiklopedilerdeki notlar : Diccionario Biográfico Español • Dizionario biografico degli italiani • Enciclopedia italiana • Treccani Ansiklopedisi • Gran Enciclopèdia Catalana

Notlar ve referanslar

Christiane Passevant , Falcon Otel Şüphelisi. Bir İspanyol Devrimcinin Güzergahı , Iraksamalar, 2 Haziran 2011, tam metin .
Berneri, Camillo (Lodi 1897-Barcelona 1937) , yarının Avrupası, biyografik sözlük, duyuru .
Charles Jacquier, Gerçeğe giden yol. André Prudhommeaux, Reichstag'ın yakılması ve Marinus Van der Lubbe'nin savunması , Agone, n° 47, 2012, not 51 .
Giovanni Stiffoni, Camillo Berneri (1897-1937) Anarşist bir entelektüelin mitleri, kökleri ve gerçekleri , Sandro Landi gözetiminde Akdeniz Çalışmaları alanında doktora tezi, Université Bordeaux Montaigne , 2012, tam metin .
(ca) “ Camillo Berneri ” , Gran Enciclopèdia Catalana , enciclopedia.cat'te , Barselona , Edicions 62 ..
Grande Encyclopédie Larousse çevrimiçi: biyografik not .
Maurizio Serra, Kayıp Bir Nesil. 1930'lar Avrupa'sında şair-savaşçılar , Le Seuil, 2015, sayfa 133 .
Michel Dreyfus , Luigi Campolonghi , bir sürgün hayatı (1876-1944) , İtalyan Göçü Üzerine Çalışmalar ve Belgeler Merkezi, İtalyan Kültür Enstitüsü, İnsan Bilimleri Evi, CEDEI Yayıncılık, İtalyan Kültür Enstitüsü , 1989, sayfa 51 .
(ler) Juan Manuel Roca ve Iván Darío Álvarez Escobar, Diccionario anarquista de acilencia , Bogota, Norma Editorial , 2008, 276 s. ( ISBN 978-958-45-0772-3 , çevrimiçi okuyun ) , s. 171.
Frank Mintz , Camillo Berneri ve Francesco Barbieri ' ', tam metin .
Anarşist Efemeris : Giovannina Caleffi .
Anarşist Efemeris : Marie-Louise Berneri .
Anarşist Efemeris : Giliana Berneri .
Anarşist Efemeris : biyografik not .
Libcom: biyografik not .
İsviçre'deki anarşistlerin biyografik çalışması: biyografik not .
Les Giménologues, " Les Italiens - Charla sur les gönüllüler uluslararası " , gimenologs.org'da ,6 Ekim 2016.
İspanya'da Sınıf Savaşı ve özgürlükçü metinler , Editions Spartacus , 1977, not .
Guerra di Classe ,5 Kasım 1936, P. Broué, E. Temime, Devrim ve İspanya İç Savaşı , tam metin .
Camillo Berneri, Yoldaş Frederica Montseny'ye Açık Mektup , tam metin .
Kolektif, Barselona, Mayıs 1937 - karşı-devrim , Les Anars des Origines à hier soir , Éditions Alternative libertaire , 1996, çevrimiçi alıntılar .
Romain Slocombe , Yöneticime not , Éditions Robert Laffont, 2014 çevrimiçi okuyun .
Antoine Gimenez ve gimenologists, Barcelona savaş içinde, Gece Oğulları: İspanya İç Savaşı anıları , L'Insomniaque 2006 tam metni .
1949 yılında Gaetano Salvemini Komünistler tarafından suikastıyla ilgili Floransa Üniversitesi önünde konuşur hangi Palmiro Togliatti anlaşmazlıklar içinde 1950 (o) “ SU Berneri E Togliatti ” , üzerinde unacitta.it (danışılan 2013 27 Ocak )
Freddy Gomez , Juan García Oliver ile bir röportaj , Haziran 1977, A contretemps n ° 17, Temmuz 2004, tam metin .
Nicolas Lazarévitch , Berneri suikastı , La Révolution prolétarienne , n° 248, Haziran 1937, tam metin .
Victor Serge , Batıya Dönüş - Chronicles (Haziran 1936 - Mayıs 1940) , Agone , 2010, tam metin .
Maurizio Serra , A Lost Generation: Poet-warriors in 1930s Europe , Seuil, 2015, çevrimiçi oku
Benoît Kermoal, Kara romanın tarihsel araştırmaların gelişimine etkisi üzerine , Hipotezler, tam metin .
WorldCat : not .
WorldCat : not .
WorldCat : not .
WorldCat : not .
WorldCat : not .
René Bianco , Fransızca anarşist süreli yayınlar rehberi: Fransızca konuşan anarşist basının bir yüzyılı, 1880-1983 , doktora tezi, Aix-Marseille Üniversitesi, 1987, 3503 sayfa, L'Encyclopédie anarchiste .
WorldCat : not .