Doğum |
19 Mayıs 1815 Edinburg |
---|---|
Ölüm |
22 Kasım 1879(64'te) Londra |
defin | Highgate Mezarlığı |
takma ad | Leydi Maria Clutterbuck |
Milliyet | ingiliz |
Aktivite | yazar |
Aile | Dickens aile ( içinde ) |
Baba | George Hogarth ( içinde ) |
Anne | Georgina Thomson ( ö ) |
Kardeşler |
Mary Scott Hogarth Georgina Hogarth |
Eklem yeri | Charles Dickens (dan1836 NS 1858) |
Çocuklar |
Charles Dickens, Jr. ( tr ) Alfred D'Orsay Tennyson Dickens ( tr ) Sydney Smith Haldimand Dickens ( tr ) Henry Fielding Dickens ( tr ) Dora Annie Dickens ( tr ) Francis Dickens ( tr ) Kate Perugini ( tr ) Walter Landor Dickens ( tr ) içinde ) Mary Dickens ( içinde ) Edward Dickens ( içinde ) |
Catherine Thompson Hogarth '([Keit] ( ‘Kate’) olarak bilinen ([həʊgɑːθ 'kæθrin' tɒmsən])' Edinburgh , 19 Mayıs 1815 - Londra , 22 Kasım 1879 ) İngiliz yazar karısı Charles Dickens ile, hangi o on çocuğu vardı.
Catherine ve Charles, ayrılıkları resmiyet kazanmadan önce yirmi iki yıl evlilik rejimi altında yaşadılar. 1879'da ölüm döşeğinde, kocasının ölümünden dokuz yıl sonra, Catherine, kendisinden aldığı mektupları British Museum'a yatırma göreviyle kızı Kate'e (Katey) emanet etti , sırayla şunları ekledi: " Dünya beni bir kez sevdiğini bilsin " ( " Bunları British Museum'a ver de dünya onun beni bir kez sevdiğini bilsin " ). Onun sayesinde, Dickens kişisel belgelerinin çoğunu yok ederken, romancının özel yazışmalarının bir kısmı British Museum'da, diğer mektuplar ise çeşitli kütüphanelerde, özellikle New York Halk Kütüphanesi'nde tutuluyor .
Catherine ve Charles Dickens, Büyük Britanya'da , özellikle İskoçya'da veya Avrupa'da ( Fransa , İsviçre ve İtalya ) sık sık birlikte seyahat ettiler . Bayan Dickens da eşini götüren ABD'de yaptığı ilk ziyaret 1842 .
Evliliğin ilk yılları mutlu geçtiyse, anlaşmazlık yavaş yavaş yerleşti ve zamanla daha belirgin hale geldi; 1858'de Dickens'ın , her zaman inkar etmesine rağmen metresi yaptığı genç aktris Ellen Ternan ile görüşmesinden sonra doruk noktasına getirildi . Gizli tutulan bu ilişki, Claire Tomalin'in gösterdiği gibi, romancının 1870'deki ölümüne kadar devam etti . Catherine ve Charles arasındaki ayrılık acı vericiydi, Bayan Dickens, çocuklarının en büyüğü olan Charles Dickens Jr ( Charley ), onu takip etmeyi kabul eden tek kişi ile geri dönmeden aile evini terk etmek zorunda kaldı .
Eleştirmenler uzun zamandır Catherine Hogarth Dickens'ı sıradan ve önemsiz bir kişi olarak sunsalar da, son zamanlardaki çalışmaları, özellikle Michael Slater ve Claire Tomalin'inkiler ( kaynakçada alıntılanmıştır ), onun oldukça farklı olduğunu ortaya koymaktadır: neşeli, kültüre aşık, ancak tamamen kocasının kişiliği. Lillian Nayder'ın yazdığı bir kitap da aynı şekilde devam ediyor ve Catherine aracılığıyla " Victoria dönemi kadınlarının ne kadar zayıflatıcı bir statüye düşürüldüğünü , yazarın ailesinin kadınlarıyla ne kadar otoriter olabileceğini, onlardan birini nasıl yok ettiğini, kimin yaptığını nasıl yok ettiğini" gösteriyor. onun zulmünü hak edecek hiçbir şey yok” .
Catherine Thompson Hogarth, George Hogarth (1783-1870) ve Georgina Thompson'ın (1793-1863) en büyük kızıdır. Edinburgh'da avukat olan babası, genç Dickens'ın büyük hayranlık duyduğu yazar Walter Scott'ın hukuk danışmanıydı ; aynı zamanda Edinburgh Courant dergisine katkıda bulunan bir müzik eleştirmeni, çellist ve bestecidir . 1830'da kanunu terk ederek gazeteci oldu ve Halifax Guardian'ı kurdu , ardından 1834'te Londra'ya taşındı ve Dickens'ın Boz takma adıyla yirmi kadarını emanet edeceği Morning Chronicle dergisinin müzik eleştirmeni oldu. yazılar. Bir yıl sonra, George Hogarth, yirmi yıl boyunca genel yayın yönetmenliğini yaptığı Evening Chronicle'ın yönetimini devraldı . O zamanlar 24 yaşında olan genç Dickens, üç kızı Catherine, Mary Scott ve Georgina'nın çok geçmeden hayatında çok önemli bir rol oynamaya çağrıldığı bu aileye sık sık gelirdi.
En büyüğü, 20 yaşında, iyi bir müzisyen ve Fransızca'da rahat olan Catherine, "ağır kapaklarla çevrili büyük mavi gözleri, kalkık bir burnu, küçük bir ağzı olan güzel bir genç kız" olarak tanımlanıyor . bir gül goncası ve hoş “gülümseme ( ‘ ağır kapaklı, büyük mavi gözleri, bir [ile] oldukça küçük kadın, rulo burun ve hoş gülümseyen ifadesi ile küçük gonca ağız ’ bir hükmün), In 1846 , Dickens bir aşk hikayesi yazdı, Yaşam Savaşı ( Yaşam Savaşı ) başlıklı bir serisinin dördüncü bölümü Noel , hangi iki kız kardeş, Grace ve Marion gibi ana karakteri, Alfred Heathfield, uygun bu hangi bazı eleştirmenlere göre, yazarın kendi durumuna atıfta bulunuyor gibi görünüyor.
Genç, Hoş, Neşeli, Düzenli, Kalabalık, Sessiz ( Genç, hoş, neşeli, dikkatli, aktif, sakin ), Dinah Birch'e Catherine Hogarth'a adanan Lillian Nayder kitabı The Other Dickens'a verdiği addır . Sıfatlar yorumlanan metinden ödünç alınmıştır ve Charles Dickens'ın evlenmek üzere olduğu, nişanın 1835'te kutlandığı genç kızı tanımlar . André Maurois bunun biraz farklı bir portresini çiziyor: "uykulu mavi gözleri, kalkık burnu, iradesiz insanlardan kaçan çenesi olan zar zor sevimli küçük bir kadın " ; ayrıca genç Catherine'in "kaprislerinden" bahsediyor ve daha ciddi olarak, mektupları aracılığıyla bir kişinin kendisini "kendini ve ailesini izleyecek kadar aciz" olarak algıladığını yargılıyor . Nitelikler, hatalar, görüşler farklıdır: Dickens'ın Sevgili Kate ile başlayan mektuplarının, ilk aşkı Maria Beadnell'e yazdığı mektupların aksine tutkulu olmadığı ve o da öyle değildir. eşitlikçi olmayacak. Catherine, boyun eğmesi karşılığında istikrarlı bir eve ve bir eşin zamanını meşgul etmesine izin veren tüm ev içi sorumluluklara sahip olacak. Dickens onda bir rahatlık ve huzur kaynağı, benim işim bittiğinde, senin nazik dönüşünden ve senin sevimli tavırlarından bir bekarın hüzünlü yalnızlığının eğlencesini ve mutluluğunu almak için "şöminenin yanında" dönebileceği bir insan görüyor. daire asla sağlamaz” . İlk başta, Catherine, damadının takıntılı kariyerciliğinden şikayet ederek itiraz eder, ancak Maurois'in kabul ettiği gibi, sert ve talepkar olan Dickens, hiçbir şey duymak istemez ve "kızgın olduğunu hiçbir şeyi değiştirmeyecek" diye yanıtlar ( " Öyle olmalı. öfkeli ve bunun için bir yardım yok " ) ve "esnek olmayan inatçılığında" ısrar ederse nişanlarını sonlandıracağını söyledi . Catherine sonunda teslim oldu.
Catherine Hogarth ve Charles Dickens bu nedenle evlendiler. 2 Nisan 1836Chelsea'deki St. Luke Kilisesi'nde . Evlilik ihtiyatlı bir şekilde kutlanır; "küçük kızının havası" ile genç Catherine mütevazı bir gelin olur. Bir misafir onu "parlak, sevimli […], mümkün olan en basit ve en zarif şekilde giyinmiş ve kuşkusuz daha fazla hazırlanmasına izin verilmiş gibi daha güzel" buluyor . Yeni evliler uzak doğu en, Tebeşir onların balayı geçirmek Gravesend'de içinde Kent uzak olmayan, Chatham , sonra Furnival en hanların Dickens'ın bekar konaklama geçmeden geçmeden önce, Bloomsbury merkezi kuzey bölgesi, Londra . Bu, Dickens'ın Pip'in yardımsever amcası Joe Gargery'nin The Great Hope'ta çalıştığı atölye için model olarak aldığı Tebeşir Demirhanesi ve Pickwick Kağıtlarının ilk sayılarını orada yazdı .
48 Doughty Caddesi'nin ön cephesi.
Dickens salonu.
Dickens'ın koltuğu.
" Dickensian Dream ", Robert W. Buss (1804-1875) (bitmemiş).
Evlilik ilk yıllarında oldukça mutlu olsa da, saplantılı tahakküm ihtiyacına ek olarak, Dickens genç karısını yeni profesyonel işlerinin baskısı altına sokuyor ve çocukların gelmesi uzun sürmedi: Charles evlilikten dokuz ay sonra, Ertesi yıl Mary ve 1839'da Kate .
Charles ve Catherine Dickens, yıllar içinde ve mevsimlere göre birkaç kez ev değiştirirler, çoğunlukla Strand'in yakınına ve Oxford Caddesi'nin kuzey tarafına yerleşirler ve Hampstead'in sükuneti için iki gezinti yaparlar . Bu en ünlü evlerden biri , ailenin 1837'den 1839'a kadar ikamet ettiği ve romancının ilk büyük eserlerini yazdığı ve çok sayıda yazar arkadaş edindiği şimdi Charles Dickens Müzesi olan 48 Doughty Caddesi'dir . Tatiller genellikle Broadstairs'teki , aynı adı taşıyan romanın yayınlanmasından sonra Bleak House olarak adlandırılan , Kent'in en ucunda , Thames Halici boyunca uzanan Thanet Adası'ndaki büyük binada geçirilir . In 1838 , bir yıl sonra Kraliçe Victoria'nın taç giyme Dickens üçüncü romanı yayınlanmış Nicholas Nickleby kader bir araya getirdi iki kahramanlar aracılığıyla evlilik mutluluk bir vizyon oldu sonuç, hangi, Nicholas Nickleby ve Madeline Bray, bir in sonsuza seven s Birkaç çocuklu pastoral kırsal, Jane Smiley'e göre, yazarın hayal edilen yaşamının aynası ve o sırada liderlik ettiği kişinin umduğu vaadi.
Ancak, ilk evlilik zorlukları, bu ateşli faaliyet yıllarının sonunda ortaya çıkmaya başladı. Bunlardan biri, paradoksal olarak, bir aile dramından kaynaklanmaktadır.
Aile draması: Mary Hogarth'ın ölümüÇift ilk olarak Dickens'ın Holborn'daki Furnival's Inn'de ikamet etti, evlenmeden önce Catherine'in küçük kız kardeşi Mary Scott Hogarth'ı (1820-1837) ağırladı, 'sevimli, güzel ve sevimli. neşeli ruh hali ” ( “ tatlı, güzel , ve tasasız ” ). Dickens, daha sonra 25 yaşında, Fred Kaplan göre olur anca 17 bu genç, için gerçek bir putperestlik alır "[a] yakın arkadaşı, istisnai bir kardeş, evde bir arkadaşı." ( " Charles'in yakın arkadaşı, bir ayrıcalıklı kız kardeş ve ev arkadaşı " .
Ancak bir trajedi meydana gelir: 6 Mayıs 1837'de Charles, Catherine ve Mary , Dickens'ın yazdığı bir saçmalığı oynamak için St. James Tiyatrosu'na giderler : O, Karısı mı? veya, Tekil Bir Şey! ; Döndüklerinde, diyor Dickens, “[Mary] mükemmel bir sağlıkla ve her zamanki gibi neşeyle odasına çıkıyor. Daha soyunamadan şiddetli bir baygınlığa kapılır ve ıstırap dolu bir gecenin ardından öğleden sonra saat 3'te kollarımda ölür. Onu kurtarmak için yapılabilecek her şey yapıldı. Sanatta usta olanlar onun kalp hastası olduğunu düşünüyor” dedi . Büyük bir üzüntünün pençesinde olan Dickens, Mary'nin parmağından hayatının geri kalanında takacağı bir yüzüğü çıkarır. Yazamadığı ve bu nedenle yayınlarından ikisinin, yani Oliver Twist ve Pickwick Papers'ın dağıtımını kaçırdığı tek zamandı . Arkadaşı Richard Jones'a, " Ona duyduğum aşk gibi bir aşk olduğunu hiç sanmıyorum " dedi. Mezar taşına kazınmış görünen kitabeyi yazdı: " Genç, güzel ve iyi, Tanrı, meleklerini on yedi yaşında numaralandırdı " ( "Genç, güzel ve iyi, Tanrı melekleri arasında 17 yaşında hatırladı." .” , ve genellikle içeri Rose Maylie için bir model olarak kız kullanılan inanılmaktadır Oliver Twist , küçük Nell ( küçük Nell olarak) Antique Shop ve Agnes David Copperfield . Tam sekiz ay bu ölümden sonra,6 Mart 1838, ailenin kızlarından ilki olarak dünyaya geldi ve oldukça doğal olarak seçimlerini karısına dayatan Dickens ona "Mary" adını verdi.
Hantal hale gelen yasTabii ki, Catherine de küçük kız kardeşinin ölümünün yasını tutuyor; Michael Slater tarafından alıntılanan bir mektupta şöyle yazıyor: “Evliliğimden beri neredeyse her zaman bizimleydi ve sevgili kocam onu benim kadar seviyordu. […] İkimiz de değer verdiğimiz çok sevgi dolu bir kız kardeşimizi kaybettik ve sık sık mutluluğumuzun devam edemeyecek kadar büyük olduğunu söyledik, […] ve şimdi etrafımızdaki her şey bize bunu hatırlatıyor ” ( “ Evliliğimden beri neredeyse sürekli bizimle birlikteydi. ve sevgili kocam da onu benim kadar severdi […] İkimiz de çok sevdiğimiz ve çok sevecen bir kız kardeşimizi kaybettik ve sık sık, dayanamayacak kadar mutlu olduğumuzu söyledik, […] Ve şimdi bizimle ilgili her şey onu getiriyor gözlerimizin önünde ” ).
Ancak yeniden hamileyken, her ay her gece rüyasında gördüğü Meryem'in yasını inatla saklayan kocasına karşı belli bir kırgınlık duymaya başlar. In 1842 , ölümünden beş yıl sonra, o yazdığı John Forster Onun için kalan "hayatını yönlendiren ruh ... inatla fazla dört yıldır yukarı parmağını" ( " Hayatımı yönlendiren o ruhu, ve ... dört yıldan fazla bir süredir değişmeyen bir parmakla yukarıyı işaret etti ” ). Ev, 48 Doughty Caddesi'ne (in) taşındı ve hamilelik devam etti.
Evliliğinin başlangıcından itibaren Catherine, bazen çok önemli olan resepsiyonlar ve akşam yemekleri düzenleme sorumluluğuna sahipti. Örneğin 1849'da Thomas ve Jane Carlyle , Elizabeth Gaskell ve şair Samuel Rogers gibi edebi ünlüler davet edildi . Bayan Carlyle ve Bayan Gaskell, bu resepsiyonla ilgili anılarını anlattılar ve Bayan Dickens'ın ne hostes niteliklerine ne de yemeklerine ilişkin herhangi bir eleştiride bulunmadılar. Üstelik Dickens, karısını menülerinden bir koleksiyon hazırlamaya teşvik etti: Akşam Yemeğinde Ne Yeyelim? ( Akşam yemeğinde ne yiyoruz ? ), Lady Maria Clutterbuck adı altında 1851'de 60 sayfa yayınlanmış , ertesi yıl yeniden basılmıştır. Kitap, Bayan Dickens'ın mizah anlayışının ve aynı zamanda kocasının sağlığına önem verme biçiminin bir kanıtıdır.
Giderek daha kritik bir kocaDickens, ancak, hatta Friedrich Barbunya Evans tarafından bir ifadesine göre, onu Roughing, karısının zorluklara karşı duyarsız kalmıştır Bradbury & Evans evin gelen bazı eserleri yayınlandı 1844 için 1858 . İkincisi, çocukların, hizmetçilerin veya misafirlerin önünde kendisine hakaret edecek kadar ileri gittiğini bildiriyor. Aslında, John Forster'a yazdığı bir mektupta Dickens, karısından ince örtülü ifadelerle şikayet ediyor, onun coşku eksikliğini ve sürekli doğum sonrası depresyonunu eleştiriyor, hatta bunun kanıtladığı gibi, tekrarlayan gebelikleri için onu suçluyor.
“ Zavallı Catherine ve ben birbirimiz için yaratılmadık ve bunun için hiçbir yardım yok. Sadece beni huzursuz ve mutsuz etmesi değil, ben de onu bu kadar rahatsız etmem - ve çok daha fazlası. O tam olarak bildiğin gibi, cana yakın ve itaatkar olma yolunda; ama aramızdaki bağ için garip bir şekilde uyumsuzuz. Tanrı biliyor ya, başka türden bir adamla evlenseydi, bin kat daha mutlu olurdu […] Çoğu zaman onun yoluna düştüğüm için, onun hatırı için ne kadar yazık olduğunu düşünerek yüreğim parçalanıyor [… ] yeryüzünde hiçbir şey onun beni anlamasını sağlayamaz ya da bizi birbirimize yakıştıramaz. Onun mizacı benimkiyle uyuşmayacak. Düşünmemiz gereken sadece kendimizin olması o kadar önemli değildi, ama o zamandan beri, mücadele etmeye çalışmamızı bile umutsuz kılan nedenler artıyor. Mary'nin doğduğunu hatırladığınız günlerden beri, şimdi başıma gelenin sürekli geldiğini gördüm; ve senin bana yardım edemeyeceğini ve kimsenin bana yardım edemeyeceğini çok iyi biliyorum. Neden yazdım bile, neredeyse bilmiyorum; ama meselelerin nasıl durduğunun açıkça farkında olman zavallı bir rahatlık. Herhangi bir şikayet ya da suçlama olmadan sadece gerçeğin belirtilmesi, şu anki ruh halimi rahatlatıyor - ve bunu sadece sizden alabilirim, çünkü bundan başka kimseye bahsedemem. " |
"Zavallı Catherine ve ben birbirimiz için yaratılmadık, bu konuda yapabileceğimiz bir şey yok. Beni sinirlendiriyor ve perişan ediyor ve ben de ona iyi ve daha kötüsünü geri veriyorum. Bildiğiniz gibi, o kibar ve uysal ama bizi birleştiren bağ için garip bir şekilde uygun değiliz. Tanrı biliyor ki, başka bir erkekle evlenseydi bin kat daha mutlu olurdu […] Bana düştüğünün onun için ne kadar yazık olduğunu düşündüğümde çoğu zaman kalbim sıkışıyor […] beni anlamasını veya bizi uyumlu hale getirebilecek dünyada. Onun huyu benimkiyle uyuşmuyor. Sadece ikimiz olduğumuzda gerçekten önemli değildi, ama birlikte kalma çabalarımızı anlamsız kılan birçok neden ortaya çıktı. Bana olan biteni, hatırlayacağın, Mary'nin doğduğu günden beri ara vermeden ortaya çıktığını gördüm; ve ne senin ne de başka birinin bana yardım edemeyeceğini çok iyi biliyorum. Sana neden yazdım emin değilim ama durumumuzdan haberdar olman zavallı bir teselli. Şikayet ya da suçlama olmaksızın sadece bundan bahsetmek bile içimi rahatlatıyor; ve başka kimseye söyleyemediğim basit nedenden dolayı bu rahatlığı seninle buluyorum. " |
Gerçekte, Dickens ihanete uğramış hissediyor: Karısı, diye düşünüyor, "kendini bırakmış, uyuşuk, çekici ve şişmanlamış, romantik genç bir kadın idealinin ince zarafetini yitirmiş" ( " kendi imajını korumayarak ona ihanet etti " . onun romantik ideali olan hafif, genç kız, yavaş, donuk ve şişman olmasına izin vermişti ” ).
Birkaç geziden bir molaCatherine , 1841'de İskoçya'ya yaptığı bir gezide ona eşlik etti ; çift saygıyla karşılandı ve Dickens, şehrin anahtarlarını teslim etmeye eşdeğer olan Şehrin Özgürlüğü ile ödüllendirildi . Ertesi yılın Şubat ayında dördüncü çocukları Walter Savage Landor doğdu. Muhtemelen Amerikalı yazar Washington Irving ile yaptığı yazışmalardan cesaret alan Charles Dickens, Atlantik boyunca bir gezi hazırlıyor. Kocasının peşine düşmek istemeyen Catherine, konu her açıldığında gözyaşlarına boğulur ama sonunda onunla gitmeye karar verir; çocuklar, eve yerleşmeye gelen “Fred” olarak bilinen Frederick, Dickens'ın bir kardeşine emanet edilir.25 Mart 1837, ve 15 yaşındaki Georgina Hogarth'a, Catherine'in de haneye katılan ve onu asla terk etmeyecek küçük kız kardeşi.
3 Ocak 1842'de , sadık John Forster'ın eşlik ettiği Dickens çifti, gemiye binmek için Liverpool'a gitti. Catherine, Forster Maclise'nin "bu maceranın beklentisiyle sevinçle dolu" ( " her şey hakkında neşe " ) olduğunu söylüyor ve sağda Anne Brown ile Britannia vapurunda geçişe başlıyor ; denizler dalgalı ve Dickens dar kabinlerinde kanepenin bir ucundan diğer ucuna yuvarlanan yol arkadaşlarına suda brendi dağıtmakla meşgul. Geldi Boston 22, Dickens hemen o kadar ki, Charles şikayette olduğunu, beğenilen ve kutlanır John Forster : o nesnenin hangi dikkat sefahat . "Ben istediğim her şey yapamaz yapmak veya gitmek nereye gitmek, hatta görmek istediğimi görmek istiyorum. Sokağa indiğimde bir insan kalabalığı tarafından takip ediliyorum” ( “ Yapmak istediğim hiçbir şeyi yapamıyorum, gitmek istediğim hiçbir yere gidemiyorum ve görmek istediğim hiçbir şeyi göremiyorum. Sokak, ben Bir kalabalık tarafından takip ediliyorum . ” Çift New York'a gittiğinde baskı yeniden arttı: “Bir bardak su içemiyorum […], diyor romancı, nasıl yuttuğumu görmek için yüzlerce meraklı boğazımı incelemeden. "
Uzun tur boyunca Catherine, ünlü adamın karısı olarak görevlerini büyük bir zarafet ve çekicilikle yerine getirir. New York basını , birçok günlük ve özel dergi, onun dayanıklılığını, nezaketini ve sakin saygınlığını kutluyor. Dickens, tüm bakış açıları için takdire şayan bir gezgin olduğunu kanıtladığını yazdı ve amatör bir tiyatro performansı sırasında, "ilk çıkışı için şeytani bir şekilde iyi oynadığını" ( " ilk çıkışı için şeytanca iyi " ) gururla ekliyor .
Haziran'da döndüklerinde (7 rıhtımına yanaşırken), Dickens kısa süre sonra Amerikalılarla alay etmeye başlarken, önce John Forster'a yaptığı çeşitli mektup gezilerinde zaten kınadığı birçok özelliği kullandığı American Notes'ta ( Amerikan Notları ) , daha sonra Martin Chuzzlewit'in kahramanı genç Martin'i Mark Tapley ile birlikte Atlantik'in diğer yakasında bir servet kazanması için gönderdiği ikinci bölümü, felakete dönüşen bir macera Catherine, çok daha hoşgörülü olduğu ortaya çıkıyor. ev sahiplerine doğru. Sonuç olarak, Dickens yolculuktaki varlığını kabullenmiş görünüyor, hatta geçişi isteksizce üstlenirken gösterdiği nezaketi göstermekten zevk alıyor. Birlikte, "toplumun seçkinleri" tarafından karşılandıkları ve Baş Yargıç'ta yemek yedikleri Kanada'nın bir bölümünü ziyaret ederler , çöküşü Mary'nin sesinin yankılarını getiren Niagara Şelalesi'ne hayran kalırlar ve birkaç tiyatro yapımında yer alırlar. , gazetesi Le Canadien , A Roland for an Oliver , Pasa sabahın ikisinde ve Sağır olarak Post'u bildiriyor . Bayan Dickens iyi durumda görünüyor, hatta hayran kalıyor, ancak dört çocuğuna, "anne bakımının o tatlı nesnelerine" olabildiğince çabuk dönebilmek için çok fazla oyalanmamak konusunda endişeli .
Döndüklerinden kısa bir süre sonra, Charles ve Catherine, Georgina ve son doğan Francis de dahil olmak üzere tüm çocukları ile birlikte tekrar bir yolculuğa çıktılar ve İtalya'ya ulaştılar ve burada bütün bir yılı Cenova'da , özellikle Roma'da kaldılar . Karnaval sırasında . Ama Dickens ayrıca Paris'e , örneğin Boulogne'a , özellikle düşkün olduğu bir şehre yalnız seyahatlere de çıkıyor .
Doğum sonrası depresyonDoğumlar birbirini takip ediyorsa, düşükler de birbirini takip eder. Sidney'in Nisan 1847'deki doğumu özellikle zordu, özellikle Aralık'ta bir düşük Catherine'i ezdiği ve Henry Ocak 1849'da geldiğinde Dickens yeni kloroform tekniğinin kullanılmasında ısrar ettiğinden, "Tanrıya şükür, onu tüm acılardan kurtardı" ( " ki, Tanrıya şükür, onu tüm acılardan kurtardı ” ). Ancak 1851'de, dokuzuncu çocuğu Dora'nın doğumundan kısa bir süre sonra, Catherine, hastalığının gerçek doğasını gerçekten bilmeden hastalandı, ancak eleştirmenler bunu fiziksel ve duygusal gerginliğe bağladı. Dickens onu Malvern'deki sulara gönderir ve onunla mümkün olduğunca fazla zaman geçirmeyi ayarlar. Ama küçük Dora aniden ölünce Catherine hemen Londra'ya dönmeye karar verir ve bu trajik yazda Dickens , deniz havasının ona iyi geleceğini umarak onu Broadstairs'e götürür . Ertesi yıl, 1852'de Edward, çiftin çocuklarının sonuncusu olarak geldi, ancak Catherine, kocası Wilkie Collins ve Egg ile birlikte İtalya'da iki ay geçirdiği için uzun süre yalnız kaldı . Paul Schlicke, onun uzun, sevecen mektuplarını yazdı, ancak gerçekte giderek daha kararsız ve öngörülemez hale geldi ( “ huzursuzluk ve değişkenlik ” ). Kadıları onu sinirlendiriyordu, artık "düzensizliğine ve embesilliğine" ( " düzensizlik ve embesillik " ) dayanamıyordu . Catherine gençliğinin tazeliğini kaybetti, çok kilo aldı, o kadar çok kilo aldı ki, 1853'te Dickens'ın 1851'den 1860'a kadar Household Words'e katkıda bulunanlardan biri olan William Moy Thomas, onu "hacimli bir bayan. çok tombul" olarak tanımladı . [...] bir bacak kadar büyük kollarıyla Yaşam Muhafızları adam ve sığır sosis”olarak kırmızı ( “ bir Hayat Muhafızların insanın bacak gibi kalın kollar ile büyük kokan kadına [...] ve olduğunca kırmızı sığır eti sosisi ' ). Dickens dehşetini arkadaşı Wilkie Collins'e açar: "Eski güzel günler, eski güzel günler!" Acaba o zamanki ruh halimi tekrar kazanır mıyım, merak ediyorum... Ev dolabımda yaşayan iskeletin gerçekten büyüdüğü izlenimi edindim" ( " Eski günler, eski günler! Hiç mi, ben mi? merak ediyorum, o zamanki ruh halinizi geri alın… Ev dolabımdaki iskeletin oldukça büyüdüğünü görüyorum ” ).
Arkadaşı Angela Burdett-Coutts'a Dickens, "Bir zamanlar hayatımın bir sayfası kaplı yazı şimdi tamamen boş" yazdı ( " hayatımdaki bir sayfa neredeyse tamamen boşaldı " ). Aslında, Michael Slater'ın bildirdiği gibi, Dickens'ın on çocuğunun eşi ve annesi Catherine Dickens, kocasının hayal gücü üzerinde, tanışması için verilen genç kadınlardan daha az etkiye sahipti: "Genç Dickens'ın sevmediği kadın . bir erkek kardeş ama bir sevgili olarak," diye yazar, "evlendiği ve yirmi iki yıl birlikte yaşadığı, geniş bir aile babası olduğu kadının, hayal gücünün kalbi ve hayatı üzerinde daha az etkisi varmış gibi görünüyor. duygusal yaşamında önemli bir yer tutan diğer kadınlardan daha fazla sanat eseri" ( " Genç Dickens'ın erkek kardeş olarak değil, bir sevgili olarak sevdiği kadın, evlendiği ve yirmi iki yıl birlikte yaşadığı, bir babanın babası olan kadın." onun tarafından büyük aile, onun en derin hayal üzerine ve onun duygusal tarihinde önemli bir yer tutan diğer kadınlara hepsinden daha onun sanat üzerinde daha az etkisi vardı görünüyor " ).
Bu nedenle, aktörleri burada olan bir drama oynayacak:
Charles Dickens , 1858'de.
Hafızası Dickens'ın peşini bırakmayan Mary Scott Hogarth .
Catherine Hogarth Dickens, 1858 dolaylarında, JE Mayall tarafından (ziyaret kartı).
Georgina Hogarth , olgunluk çağında .
Ellen Ternan , 1858'de.
Dickens artık karısını onunla evlenen genç adamın gözünden görmüyor; onu beceriksiz, entelektüel olarak vasat, sosyal olarak ilgisiz ve fazlasıyla şişman buluyor. Onun arkadaşlarına hor onu konuşur: şair ve eleştirmen Richard Hengist Horne (1802-1884), editörlerinden birini Ev Kelimeler , o neşeyle köpüklü gözyaşı ve gözlerin kadar gülerek onun sandalyesine yaslanır nasıl anlatıyor, Bayan Dickens'ın bileziklerinin "küçük tombul kollarından çorba kasesine gittiği" bölümü anlatıyor . Ve GB Shaw , "Bayan Dickens, bu alaycı ailede saygısızlığa maruz kalmış olmalı, özellikle de hane kız kardeşi Georgina tarafından yönetildiği ve egemen olduğu için " sonucuna vardı .
Buna ek olarak, Dickens şimdi açıkça karısını hamilelikleri için suçluyor: Yetiştirilecek bu kadar çok çocuk, özellikle anneleri onlara pek bakmadığı için giderek daha fazla dayanılmaz bir yük haline geliyor ve bu olduğunda, sakarlık biriktiriyor. Ancak, Kate daha sonra tamamen farklı bir versiyon verecekti: "Annem yanlış bir şey yapmadı, 1939'da Gladys Storey'e güvendi, kibar, iyi bir kadındı, telaşsız, bir hanımefendi - doğuştan bir hanımefendi" ( “ Vardı annemde yanlış bir şey yok […], tatlı, kibar, barışsever bir kadındı, bir hanımefendi - bir hanımefendi doğdu ” ). Her ne olursa olsun, Edward Bulwer Lytton Dickens (1852-1902) doğduğunda Dickens şöyle yazmıştı: “Bayan Dickens bir çocuk daha dünyaya getirdi . " Analizi Patricia Schof gibi, " şüphesiz Dickens ona on çocuk veren başhemşire "lezzetli baştan çıkarıcı cazibesi" kayıp hissediyor onun Michael Slater söz Dickens ve Kadın " .
Aslında teselliyi başka bir yerde aradı: 1855'te David Copperfield'de Dora olarak ölümsüzleştirilen ilk aşkı Maria Beadnell'i (1810-1886) ve ayrıca La Petite Dorrit'te Flora Finching , şimdi Bayan Henry olarak gördü . tüccar ve iki kız annesi. 1830'dan 1833'e kadar, genç kızın ebeveynleri, zengin Londra bankacıları, bu birliğe karşı çıkan başarısız bir şekilde ona kur yaptı ve yirmi iki yıl sonra ona hatırladığında, onu hala sevdiğini hayal etmeye başlıyor. Önce onunla gizlice tanışır, sonra karısına kendisini ziyaret etmesini ve kocasıyla yemeğe davet etmesini söyler; buluşma felakete dönüşür: Dickens kendini devasa, nefes darlığı çeken, seçkin bir şekilde konuşamayan ve aptalca grotesk alaylara kapılan bir matronla karşı karşıya bulur; Bu ilişkileri yenileme girişimini "saçma" olarak değerlendirerek bir daha ele alınmayacağına yemin eder.
Dickens , 1839'dan 1851'e kadar ikamet ettikleri Devonshire Terrace, Marylebone'daki Regent's Park'ın yakınında yaşadılar . Romancı en ünlü altı romanını burada yazdı: Antika Dükkanı , Barnaby Rudge , Martin Chuzzlewit , A Christmas Carol , Dombey ve Sons ve David Copperfield . Evlilik ilişkileri önemli ölçüde kötüleşti. Bayan Dickens, özellikle çocukları , sevgiyle Georgy Teyze olarak adlandırdıkları genç teyzelerine büyük bir bağlılık gösterdikleri ve ev sahibesi hasta olduğunda genellikle ev sahibesi rolünü oynadığı için , evde tamamen kız kardeşinin yerini aldığı biraz acılık görmez . Ama Dickens bu durumu düzeltmek için hiçbir şey yapmıyor; aksine, karısını giderek daha beceriksiz ve bırakmaya meyilli görüyor ve evin yönetimini ve çocukların eğitimini bilinçli olarak Georgina'ya emanet ediyor. Arkadaşı Angela Burdett-Coutts'a yazdığı bir mektupta, kayıtsızlıkla suçladığı karısını öfkelendirdi: “[…] çocuklardan hiçbirini bağlamayı başaramadı, onunla hiç oynamadı. Bebekliklerinde onlarla birlikte, güvenlerini hiçbir zaman çekmedi. büyüdüler, kendilerini onlara asla bir anne kılığında sunmadılar” ( “ [çocuklardan] hiçbirini kendisine bağlamadı, bebekliklerinde onlarla hiç oynamadı, büyüdükçe onların güvenini asla çekmedi. daha yaşlı, kendilerini asla bir anne görünümünde sunmadılar ” ) ve iki kızları Mary ve Katey'in “onları onunla temas ettirdiğimizde kız heykelleri gibi taşa dönüştüklerini ” ( “ taşa sertleşerek ” ) ekliyor. yanına gidebilecekleri zaman kız figürleri ” ).
Buna ek olarak, karısının Edinburgh'daki gençliğinde edindiği kültürel zevkleri eğlendirmesini istememektedir . Tam tersine, eksikliğiyle suçladığı muhakemesini teşvik etmeyi reddetmesi, arkadaşlarına açıkça gösterilir. John Forster'a şunları yazdı: "[O], 'ona gönderecek herhangi bir kitabınız' olup olmadığını bilmek istiyor. Elinizde herhangi bir çöp varsa, lütfen ona gönderin. "
Ayrıca, 1850'den itibaren Catherine melankoli yaşadı ve bu, 1851'de hasta bir çocuk olarak kalan ve sekiz ay sonra ölen Dora'nın doğumundan sonra daha da kötüleşti . Aralıksız gebeliklerde tarafından şişmiş Vücudu, hatta daha ağır ve sakar olur şey Dickens kolayca mocks, örneğin, onun sunduğu kim Brougham için Leigh Hunt bu yorumu ile, yolcu ağırlığına doğrudan ima: "küçük haddeleme ilaç kutusu içinde Bayan Dickens'la birlikte Londra'yı dolaşan" ( " Bayan Dickens'la Londra'yı dolaşan tekerlekli küçük hap kutusu " ). Sonunda karısının ona karşı nazik olma çabaları onu sinirlendirir ve sabırsızlaştırır. 1857'den itibaren, eşler ayrı yatak odalarına gittiler, hatta Dickens, terk ettiği evlilik yatak odasından izole edilmiş giyinme odasını bile tek bir yatak odasına dönüştürdü, kapı şimdi raflarla engellendi ve aralarında sürekli bir anlaşmazlık vardı. . Bununla birlikte, görünüşlerin kurtarılmasında ısrar ediyor: zaman zaman çoğu zaman gittiği Gad's Hill Place'den geri döneceğini ve Catherine'e "dünyaya iyi olduklarını göstermek için" onunla birkaç dakika geçireceğini söylüyor . hala bir çiftiz ” . Daha sonra Katey, " Evimizin sıkıntısı ve sefaleti eşit değildi" ( " Hiçbir şey evimizin sefaletini ve mutsuzluğunu geçemezdi " ) dedi. Dickens, karısını akıl hastanesine yatırmaya bile çalıştı, ancak başarılı olamadı.
1856, Dickens'ın Mart ayında Rochester yakınlarındaki Gad's Hill Place'deki devasa mülkü satın aldığında bir çocukluk hayalini gerçeğe dönüştürdüğü yıldı . Aile orada birkaç mutlu ve rahat dakika geçirdi, ancak mühlet kısa sürdü. 1858 civarında , hem Catherine hem de Charles Dickens tarafından yazılan mektuplar, kendilerini kuşatan evlilik sorunlarını çözmeye çalıştıktan sonra, 7 Mayıs tarihli bir anlaşma protokolüne bile rıza gösterdikten sonra, artık hayatlarını sürdürmelerinin imkansız göründüğünü gösteriyor. ortak. Katey Dickens'ın anılarını toplayan Gladys Storey, bir gün annesini makyaj masasının önünde gözyaşları içinde bulduğunu, çünkü kocasının ondan on sekiz yaşından biraz daha genç olan aktris Ellen Ternan'ı bulmasını istediğini söylüyor. ki inkar etse de düşmüştür ve evde salonlarda olduğu gibi çılgınca aşık olarak bilinmeye başlar. Katey öfkelenir ve annesini isyan etmeye teşvik eder, ama boşuna: ağlayan kadın buna uyar ve eve döndüğünde sessizce debelenirken, evin dışında kaygısı hafifliyor ve bırakıyormuş gibi görünür.' onu karakterize eden belirli bir ruhu yeniden keşfeder. Şubat ve Mayıs 1858 arasında, Catherine'in annesi ve teyzesi, başarısızlığa mahkum olan arabuluculuk girişiminde bulundu, bu yüzden çok fazla karşılıklı anlayışsızlık suçlandı; Dickens, daha önce müzakere edilen anlaşmayı iptal ederek hemen tepki gösterdi.
1858 baharında, Nisan'da ya da Mayıs başında Dickens'ın Ellen Ternan'a altın bir bilezik göndermesiyle eşler arasındaki ilişki onarılamaz biçimde bozulur ; kuyumcu tarafından yanlış yönlendirilen paket yanlışlıkla çiftin evi olan Tavistock Evi'ne geri döner . Catherine hediyeyi keşfeder ve kocasını genç aktrisle romantik bir ilişkiye sahip olmakla suçlar. Dickens sonra 46 yaşındaydı: onlar Ellen, annesi ve kız kardeşi Maria oyunundan bir sadaka performansı için seçildi tiyatroda buluştu Wilkie Collins , Dondurulmuş Deep yepyeni verilen, Serbest Ticaret Hall in Manchester. ve Dickens'ın başrolde yer aldığı ve daha sonra ona bazı eserlerinin yorumunu emanet ettiği. Kanıtlara rağmen, Dickens, en iyi performans gösterenleri bu şekilde ödüllendirmeye alışık olduğu ve aldığı dedikodunun "iğrenç bir iftira" ( " iğrenç bir şekilde yanlış " ) olduğu bahanesini öne sürerek karısı tarafından yapılan suçlamaları reddediyor .
Bu nedenle, son zamanlarda 1857 adı verilen bir yasa ( Evlilik Nedenleri Yasası 1857 (tr) ), Catherine'in annesi ve teyzesi Helen Thompson, Ellen Ternan'a karşı zina kanıtı aranmasında ısrar ediyor ve çünkü burası onların ilk olduğu yer. Evliliği kurtarmak için uzun süre çalıştıktan sonra, ayrılık kaçınılmaz hale geldiğinde, kendisine sadık kalacağını düşündükleri kız kardeşine karşı kararlı bir şekilde Dickens'ın yanında yer alan kızları ve yeğenleri Georgina Hogarth hakkında şüpheler var. görünüşe göre temelsiz, romancıyla yakından bağlantılı. Gerçekten de, oturma odalarında (öngörülebilir) söylentiler dolaşıyor, öyle ki Dickens, öfkeyle, baldızı için bir bekaret belgesi ( virgo intata ) hazırladı - ikincisi görünüşe göre bunda nedensiz bir aşağılama görmüyor . , daha ziyade gerekli bir koruma aracı. Catherine, arkadaşı Bayan Coutts'tan en ufak bir sonuç almadan bir arabuluculuk denemesini ister. 19 Mayıs'ta ona şunları yazdı: “Senden yapmanı istediğim şeyi yaptığın için gösterdiğin gerçek nezaket için çok teşekkür ederim. Gidecek tek bir yolum var, Tanrım bana yardım et. Ancak bir gün, hemen olmasa da, belki sana ne kadar titiz davranıldığımı söyleyebilirim.” ( “ Sorduğum şeyi yaparken gösterdiğiniz nezaket için çok ama çok teşekkür ederim. Şimdi –Allah bana yardım etsin – sadece bir yolum var. Bir gün, şimdi olmasa da sana ne kadar az kullanılmış olduğumu söyleyebilirim ” ).
Sonunda, 29 Mayıs 1858'de çift tarafından birlikte yaşamanın imkansızlığını belirten bir belge imzalandı ve Bayan Hogarth ve Helen Thompson tarafından paraflandı, zina kanıtı olmadığını kabul etti, bu da olası bir boşanma prosedürlerine son verdi. . Dickens, karısına yazılı olarak ortak açıklamanın kamuoyuna açıklanmasına itiraz edip etmediğini sorar; Görünen o ki, basın, The Times ve Dickensian dergisi Household Words de dahil olmak üzere diğer gazeteler Dickens'ın 12 Haziran'da yazdığı açıklamayı yayınladığından beri hiçbir itirazı yoktu .
Dickens evlilik evini terk etti ve şimdi onun valizi ile Household Words ofisinde yaşıyor ve Catherine'in "boş yerler" olmayacağı için geri dönmeyeceğini söyledi (" Taşındı" ). Odasında ağlayarak geçen günlerden sonra, Catherine sonunda eşyalarını topladı ve kapıdan çıktı. Sürgünü ilk önce onu halası Helen Thompson'a umutsuz bir mektup yazdığı Brighton'a götürür . Bu mektup kayıp, ancak Helen Thompson tarihli bir yazışmada alıntı yapıyor.20 Ağustos 1858Glasgow'dan arkadaşı Bayan Stark'a : "Kendimi üzücü bir durumda buluyorum ve belki de sadece zaman kalbimdeki acıyı dindirebilir, ama buna direnmek için elimden geleni yapacağım" ( " Benim durumum üzücü ve zaman sadece kalbimde zonklayacak keskin acıyı köreltebilirim ama buna karşı çok mücadele etmeye çalışacağım ” ).
Kısa süre sonra Catherine çantalarını ikinci kez topladı ve en büyük oğlu Charley ile Regent's Park'ın yakınında , 70 Gloucester Crescent'te, eski konutundan çok uzakta olmayan küçük bir binada yaşamaya başladı . Dickens ona yıllık 600 sterlinlik bir emekli maaşı vermiş olmasına rağmen, bir daha ne ailesinin evine ayak basmasına ne de diğer dokuz çocuğu ve Georgina ile Gad's Hill'deki mülküne emekli olan kocasının önüne çıkmasına izin verilmedi. Kent'teki Higham'dan çok uzak olmayan , bahçenin ortasında yeniden inşa edilmiş bir İsviçre dağ evinde eserlerini yazdığı yer. Duyguları ne olursa olsun, onları kendine sakladı; savunucuları eksik değildi, ancak Dickens'ın gerekçelendirme girişimleri dedikodu ve varsayım paylarını besledi. Aile dostu yazar William Makepeace Thackeray annesine şunları yazdı: “İlişkiye karıştığı iddia edilen bir aktris hakkında söylentiler var; [Dickens] onları şiddetli bir öfkeyle reddediyor […]. Bu mutsuz annenin 23 yıllık evlilikten sonra evini terk etmek zorunda olduğunu düşünmek! " Ve kızları, dedi ki: " [Dickens] kendi iç işleri konusunda yarı deli, yarıdan fazlası kibir ve kibir ile deli" ( " [Dickens] kendi iç işleriyle ilgili ½ ve kibir ve ½'den fazla deli. gösteriş ” ). Bu bildiri, iki yazarı birbirine bağlayan dostluğa, Thackeray'in ölümünden birkaç ay öncesine kadar 1863'e kadar azalmayacak bir kavgaya üstünlük sağlayacaktır. Şair Elizabeth Barrett Browning öfkeli: “Dickens ve karısı hakkındaki bu üzücü hikaye nedir? Birlikte 23 yıl sonra ruh hali uyumsuzluğu? Bir bahaneden bahsediyorsun! […] Zavallı kadın ! Çok acı çekiyor olmalı, orası kesin. " Ve uzlaşma yolunda çalışmaya çalışan, hayat boyu dost, yol arkadaşı hayırsever projeler olan Angela Burdett-Coutts sonsuza dek uzaklaştı.
Catherine için en kötü şey çocuklarından ayrı kalmaktır. Bazıları neler olup bittiğini anlayamayacak kadar küçüktür (en küçük çocuklar Edward sadece 9 ve 6 yaşındadır). Sadece en büyüğü Charley, sürgünde annesine eşlik eden annesinin partisini seçer; Yaşları 11 ile 20 arasında değişen diğerleri, babaları ve konuyu bildiren André Maurois'e göre, kendisi kız kardeşi hakkında yazan Georgina ile birlikte kalıyor: "Bir şekilde anayasal bir talihsizlik ve doğal bir yetersizlik yüzünden, kardeş, doğumdan itibaren her zaman çocuklarının bakımını başkalarına kaydırdı. " Bu nedenle Catherine başkalarıyla bu nadir ve sınırlı temaslara sahipti. Gladys Storey ile yaptığı konuşmada kızı Kate daha sonra kendini suçladı: " Onun için ayağa kalkmamak için hepimiz acımasızdık " dedi. Ama o zamanlar Dickens çocuklarının çok az seçeneği vardı, babaları onunla kalmaları gerektiğini açıkça belirtmişti.
Gad's Hill Place'deki evinde dokuz çocuğu ve haneden sorumlu sadık Georgina Hogarth ile birlikte kalan Dickens, karısından ayrılma trajedisi sırasındaki tavrını özellikle seslendirdi. 12 Haziran 1858 tarihinde, onun dergi de bir güncelleme yayınladı Ev Kelimeler (bkz Bilezik Affair ve Dağılacağını ):
" Kutsal olarak özel bir doğaya sahip olduğu için saygı duyulduğunu iddia etmekten başka bir şey söylemeyeceğim, uzun zamandır devam eden bazı ev içi sorunlarım, son zamanlarda hiçbir öfke veya hastalık içermeyen bir düzenlemeye getirildi. - her türlü irade ve tüm kökeni, gelişimi ve çevresindeki koşullar, baştan sona çocuklarımın bilgisi dahilindeydi. Dostane bir şekilde oluşturulmuştur ve ayrıntıları şimdi onunla ilgilenenler tarafından unutulmalıdır ... Bir şekilde, kötülükten, akılsızlıktan veya akıl almaz vahşi tesadüften veya her üçünden de kaynaklanan bu sorun, çoğunlukla büyük ölçüde yanlış, en canavarca ve en acımasız yanlış beyanların vesilesi oldu - sadece beni değil, aynı zamanda kalbime değer veren masum insanları da içeriyor ... o zaman çok ciddi bir şekilde beyan ederim - ve bunu her ikisini de kendi adıma yapıyorum ve karımın adına - son zamanlarda fısıltıdan çıkan ve baktığım sorunla ilgili tüm söylentilerin iğrenç bir şekilde yanlış olduğunu. Kim de bu inkardan sonra bunlardan birini tekrar ederse, göklerin ve yerin önünde yalancı şahitliğin mümkün olduğu kadar kasten ve alçakça yalan söylemiş olur. " |
"Uzun zamandır paylaştığım ve hakkında hiçbir şey söylemeyeceğim, kesinlikle özel nitelikte, saygı duyma hakkına sahip olduğu bazı aile içi zorluklar, herhangi birinin ne öfkesini ne de kötü niyetini içeren bir uzlaşmaya konu olmuştur. tür ve kökeni, evrimi ve ilgili koşulları çocuklarım tarafından her zaman bilinen bir tür. Bu uzlaştırma dostane bir şekilde yapılmıştır ve artık ilgililer tarafından detayları unutulmuştur... Ancak, kötülükle, aptallıkla veya talihsiz bir tesadüfle, üçü aynı anda olmadıkça, bu zorluk çarpıtılmıştır. kaba, canavarca ve özellikle acımasız bir şekilde kendime ve ayrıca benim için değerli olan masum insanlara ... Bu nedenle, en ciddi şekilde, kendi adıma ve eşim adına, son zamanlarda tüm söylentilerin bu konuyla ilgili olduğunu beyan ederim. çabucak öğrendiğim, iğrenç bir iftiradır. Bu inkardan sonra kim bunları tekrarlayacaksa, göklerin ve yerin önünde yalancı şahit olarak söylenebilecek en küstah ve en korkunç yalanın suçlusu olacaktır. " |
Basına gönderilen bu açıklama, The Times da dahil olmak üzere çok sayıda günlük ve haftalık gazete tarafından yeniden yayımlandı . Punch bunu yayınlamayı reddeden Dickens , editörü Frederick Mullet Evans'ın eski bir dostu olan editörü Bradbury & Evans ile tartışır. Gerçekten de, romancının maiyetinde edebi, sanatsal, politik veya yayıncılık dünyasının kişilikleri ortaya çıkar ve Dickens her birinden en mutlak sadakati talep eder: özel kavgalarında bile onun tarafını tutmayan kişi, sonra ve bazen sonsuza kadar.
Daha sonra, bu kez Amerika Birleşik Devletleri'nde New York Tribune tarafından yayınlanan başka bir açıklama ortaya çıktı, ancak içeriği kısa sürede İngiliz basınına ulaştı. Bu kez Dickens, karısını zar zor örtülü terimlerle eleştiriyor ve ona göre, uzun süredir ailenin dizginlerini elinde tutan baldızı Georgina Hogarth olduğunu belirtiyor:
“ [Karıma] sadece onun karakterinin bazı tuhaflıklarının bütün çocukları bir başkasının üzerine attığını söyleyeceğim. Onlarla birlikte büyümüş, kendilerini adadıkları, gençliğinin ve hayatının en güzel kısmını feda eden bu teyze olmasaydı, onlara ne olurdu bilmiyorum -hiçbir hayal gücüm yok- onlara ne olurdu? onlara. Bayan ile arasında bir ayrılığı önlemek için defalarca itiraz etti, gerekçe gösterdi, acı çekti ve tekrar tekrar çalıştı. Dickens ve ben. Bayan. Dickens, evindeki şefkatli bakım ve bağlılık duygusunu sık sık dile getirdi - asla son on iki aydakinden daha güçlü bir şekilde. " |
“Onunla [karısınınkiyle] ilgili olarak, sadece onun karakterinin belirli bir özelliğinin tüm çocukların bir başkasına karşı reddedilmesine neden olduğunu söyleyeceğim. Onlarla büyümüş, çok değer verdikleri, gençliğini ve canının çoğunu onlara feda eden bu teyze olmasa başlarına neler gelirdi bilemiyorum. Çalışmayı, akıl yürütmeyi, görüşmeyi asla bırakmadı, Bayan Dickens ile benim aramda bir ayrılıktan kaçınmak için acı çekti. Bayan Dickens, sevgi dolu bakımına ve evine olan bağlılığına sık sık övgüde bulundu ve hiçbir zaman son on iki aydakinden daha fazla gayret göstermedi. " |
Ancak, öyle görünüyor ki, şimdi ayrılmış olan Catherine ve Charles, aralarında bir dostluk ilişkisinin devam edebileceğini umuyorlar. Bayan Angela Burdett-Coutts'a Catherine şüpheyle, kocasının toplumda birlikte görünmeye devam etme arzusunu dile getirdiğini yazıyor. Ama yaz boyunca, onu memnun etmeyen bir şey söyleyip söylemediği - ve bu bir muamma olarak kalır - Dickens, hâlâ olası bir uzlaşma arayışı içinde aynı muhabire, Catherine'in " akılların en tarifsiz ıstırabına " neden olduğunu yazdı ( " [an] anlatılmaz bir zihin ıstırabı " ) ve şimdi onunla en ufak bir bağlantı kurmayı reddediyor. Aslında, iki yıl sonra, Katey'nin düğünü hazırlanırken, ki onu onaylamayan Dickens, katılmaya karar verdi, Angela Burdett-Coutts, Catherine'in davet edilmesi için tekrar araya girdi ve bunun kesinlikle imkansız olduğunu söyledi. tutumunun ana nedenlerinden birinin, “bu kişinin [ayrılı olduğu karısının] sonsuza dek hayatımdan çıkması […] ve onu bir daha asla görmeme isteğim” ( “ Bu rakam sonsuza kadar hayatımdan çıktı [ …] ve benim arzum, onu bir daha asla görmemek ” ), dört yıl sonra yinelenen tiksinti, hala Bayan Burdett-Coutts'a.
Furnival en Inn, Londra, içinde XVIII inci yüzyılın.
1, Devonshire Terası, Londra.
48, Doughty Caddesi, Londra.
Tavistock Evi, Londra.
Broadstairs, Kent ( Kasvetli Ev ).
Gad's Hill Place, Kent.
Dickens tarafından dayatılan hareketler ve yer değiştirmeler sık olduğu için, Catherine Hogarth Dickens'ın yaşadığı farklı evlerin kronolojik sırasını yeniden inşa etmek kolay değil. To Edinburgh içinde İskoçya , ardından Londra , Catherine ailesini izledi; evlendikten sonra kocasını takip etti. Frederick Sinclair, elbette, karısından çok romancıyla ve diğer yandan Philip V. Allingham'ın Dickens'a pek çok sayfa ayırdığı siteyle, Victorian Web adlı kitabında , ilgili adresleri listelemeye çalışmıştır . “ Dickens'in evleri ve onunla ilişkili diğer yerler ” başlıklı sütun , romancının ve dolayısıyla en azından çiftin, karısının ayrılmasına kadar yaşadığı yerlerin bir listesini sunar. Bu seri, İngiltere , Fransa , İsviçre ve İtalya ile ilgili çizimler, eski veya yeni fotoğraflar şeklinde bir resim galerisi ile gösterilmiştir .
Bu kaynaklara göre, Bayan Catherine Dickens'ın evlendikten sonra oturduğu konutların listesi:
Charles Dickens Jr.
Kate Dickens Perugini, kocası tarafından.
Walter Savage Landor Dickens.
Charles ve Catherine Dickens'ın on çocuğu vardı:
Alfred d'Orsay Tennyson Dickens (1865).
Sidney Smith Haldimand Dickens.
Bayan Catherine Dickens'ın ayrıca, büyükbabası Dickens'tan Çocuk Hikayeleri , Gerald Charles Dickens (1879-1962) hakkında bir kitap yayınlayan Charley'nin kızı Mary Angela Dickens ( MeKitty ) (1862-1948) dahil olmak üzere birkaç torun ve torununun torunları vardı. , amiral olan Harry'nin oğlu ve aynı Harry'nin torunu, romancı Monica Dickens (1911-1992).
Ayrıldıktan sonra, görünüşe göre eş ve annelik rollerinin kaybından çok etkilenmiş ve aile işlerinden uzak durmuş olsa da (1858 ile 1870 arasında Dickens'tan Kensal Green'deki Hogarth'ların mezarıyla ilgili belirli konularda sadece üç mektup aldı) , Staplehurst raydan çıkma endişesini dile getirdi ve 1867'de Amerika'ya gitmeden önce ona iyi dileklerde bulunduğunda bir teşekkür sözü), Catherine ilk olarak “acı, mızmız, […] ama her zaman kocamıza sadık” olarak tanımlandı ( “ acı, kendine acıyan, […] yine de kocasına sadık ” ), Lillian Nayder'in çalışmasına göre, kendisini boşanma yapılmadığından beri bıraktığı “Bayan C. Dickens” olarak tanımlamaya devam ediyor ve Dickens'a kocası olarak bakın. Ayrıca çalışmalarını yakından takip ediyor, kendisi hakkında basın kupürleri tutuyor ve yayınevleri tarafından kendisine gönderilen yeni eserlerini okuyor. Genel olarak, tanıklar onun davranışının saygınlığının ve hatta kocasına karşı gösterdiği anlayışın altını çizerek, onun volkanik mizacı hakkında felsefi olarak şunları söylüyor : "Dâhilerimize katlanmak zorundayız" ( " Dahilerimize sahip olmalıyız " ).
Buna ek olarak, hayatı kültürel ve sosyal olarak aktif olmaya devam ediyor: çok okuyor, özellikle trajediler ve tiyatrolara ( Adelphi , Drury Lane ) ve en sevdiği hobileri olan konserlere katılıyor ve bir performans sırasında Paul Schlicke'yi anlatıyor. Dickens'tan uzak olmayan bir şekilde dehşete düştü. Dickens'ın küçük kız kardeşi Letitia Austin'in baldızlarından birine yakın bir yerde, ziyaretini oturduğu Camden semtindeki 70 Gloucester Crescent'te, kocasını kaybettikten sonra alır; Dickens, yazarlar, sanatçılar ve aktörler çevresinin belirli kişilikleriyle, özellikle de her zaman arkadaşı olan İrlandalı ressam Daniel Maclise'nin (1806-1870) birkaç portresini yapan veya Karikatürist John Leech ile temas halindedir. ait A Christmas Carol katkıda (1843), eleştirmen Henry Morley (1822-1894) ve Eleanor Hıristiyan, İngiliz takımından Yurtiçi Magazine . 1860'ların fotoğraflarından oluşan fotoğraf albümüne göre, yani yalnızken Tennyson , Thackeray , George Cruikshank , Bayan Beecher Stowe , Bulwer-Lytton , Wilkie Collins ve Hans Christian da dahil olmak üzere diğer kişiliklerle omuz omuza veriyor. Andersen . Aynı zamanda eski hizmetçileriyle de iletişimini sürdürdü , sahibi ve yöneticisi Benjamin Webster ile aracılık ederek Adelphi'de bir görev için önerdiği Bayan Gale'e özel olarak baktı .
O içinde Dickens'ın ölümünden ilettiğini, kim Katey kızı olduğunu 1870 ve o cenazeye davet edilmedi, ancak Kraliçe'den taziye bir mektup aldı. Şimdi oğlu Charley, 1856'dan beri aile kır evi olan Gad's Hill Place'i satın aldığından, Catherine Noel tatillerinde torunlarını özgürce ziyaret edebilir, en azından 1879'a kadar, sağlık sorunları nedeniyle Charley mülkten vazgeçmek zorunda kalır ve bu süre boyunca o öldü.
Uzun hastalığı sırasında Katey tarafından birkaç ay tedavi edilen Catherine Hogarth Dickens, aslında 22 Kasım 1879'da kanserden evinde öldü. Sekiz aylıkken ölen kızı Dora ile birlikte Highgate Mezarlığı'na (Batı) gömüldü . Highgate , Kuzey Londra . Katey daha sonra George Bernard Shaw'a , bu saatlerde hemen hemen her gün, ne zaman onunla yalnız kalsa, annesinin ona babasını anlatacağını ve ona karşı olan şikayetlerini dile getireceğini söyledi. "Elbette," diye ekliyor Katey, "her kızın yapacağı şeyi yaptım. Onunla ilgili hafızasını yumuşatmaya çalıştım ve bir şekilde başardım” ( “ Tabii ki her kızın yapacağını yaptım. Onu hatırlamasını yumuşatmaya çalıştım. Bir bakıma başardım ” ).
Kızkardeşi Georgina Hogarth gelince, Mary Dickens ve gözetiminde, yaptıktan sonra Wilkie Collins , Dickens yazışma (1833-1870), o 1917 yılında öldü yayınlanmasına sağladı ve gömüldü Eski Mortlake Defin Ground içinde Richmond upon Thames'den Londra Bölgesi .
Catherine Dickens'ın 1857-1858 kargaşası sırasında kocasının defalarca anlattığından çok daha güzel bir kadın imajını ona bırakan gerçek arkadaşları vardı ve eleştirmenlerin onun etkisi Dickens'ın yazışmaları Pilgrim Publishing tarafından kamuoyuna açıklandığında değişti. bu da kişilikleri ve gerçekleri daha objektif bir şekilde bildirmeyi mümkün kıldı.
Böylece Eleanor Christian, birlikte çalıştığı The Englishwoman's Domestic Magazine dergisinde , çocukken Broadstairs'te Dickens'larla geçirdiği bir yazı aktarmış ve ailenin sıcak atmosferini, dansları ve yüzmeyi, nezaketi anlatmıştır. hostesin değil, aynı zamanda Charles'ın ruh hali değişimleri ( " ruh hali değişimleri " ). Bayan Dickens'ın, çocukla birlikte sprey ve "ayakkabılarını ve saçlarını yalayan" dalgalar tarafından kayganlaşan bir iskelede yürürken, onu şakalarından korumak için kocasına müdahale etmek zorunda kaldığı bir yürüyüşü anlatıyor . ” ( “ ayakkabılarına ve ipek elbisesine sarıldı ” ). "Onu azarladı," diye yazdı, " ve yaptığı sıraların güvenliğine geri dönmesini istedi, ancak ayakkabılar ve elbise hasar görmeden önce değil" ( " onu azarladı ve şiddetle onu geri göndermeye çağırdı. bankların güvenliği Bunu yaptı - ama ayakkabıları ve elbisesi mahvoluncaya kadar ” ). Aynı yıl, ancak Londra'da, Charles'ın portresini çizerek Dickens'a gelir, ancak Charles onu görmeyi reddeder ve onu teselli eden, yeteneği için teşekkür eden ve hatta tablonun verilmesini öneren Catherine'dir. hazırlanırken gören ve benzerliğini takdir eden kayınvalidesine.
Bir başka tanıklık, Leaves from a Life (1908) adlı anılarında , annesinin 1858'in ayrılmasından sonra Catherine ile arkadaş olduğunu söyleyen Jane Ellen Panton'un (1847-1923) ; bunu "burada her zaman mutlu, büyüleyici bir sesle ve güzel ellerle" ( " evimizde her zaman mutlu ve çekici bir sesi ve çok güzel elleri olan " ) olarak tanımlıyor . Aynı şekilde, Hans Christian Andersen , Henry Morley ve Harriet Beecher Stowe , onun mizahını, nezaketini ve arkadaşlığının kalitesini övüyor.
Dickens'ın Broadstairs'teki birçok misafirinden biri, 1841 yazında Catherine'in mizahı, "saçma" kelime oyunları ve sayısız İskoç şakası ve anekdotlarıyla herkesi memnun ettiğini hatırlıyor .
Dickens'ın karısının kaderi, gelecek nesilleri kayıtsız bırakmadı.
Böylece, Catherine Hogarth Dickens, 1988'de PJ tarafından yazılan ve Household Words (bir senaryo) başlıklı bir oyuna ilham verdi . Ek olarak, Dickens's Walk adlı bir turist rotası , Catherine Dickens'ın aile evinden ayrılmak zorunda kaldıktan sonra işgal ettiği 70 Glouscester Crescent adlı konutu içerir. Ayrıca Kanal 4'ün Haziran 2008'de Dickens'ın Ellen Ternan ile ilişkisine adadığı , Gad's Hill Place konutunun aktör Charles Dance tarafından çekildiği ve sunulduğu kurgusal belgeselde de adı geçmektedir . Son olarak, Entente Cordiale de Condette Kültür Merkezi de Château d'Hardelot ( Pas-de-Calais 2011 yılında barındırılan) "başlıklı Dickens adanmış bir sergi, Charles Dickens, Inimitable " Catherine Dickens büyük rol aldığı . . .