Caughnawaga , Quebec'in güneyindeki Mohawk bölgesi Kahnawake için eski bir yazımdır . Bu terim esas olarak İngiliz yönetimi tarafından kullanıldı. 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Fransız Kanadalılar bunun yerine "Sault Saint-Louis" adını kullandılar.
Caughnawaga , New York eyaletinde bir mezra olan Auriesville için kullanılan isimlerden biriydi .