Ceslas Spicq
Ceslas Spicq
Bernard veya Ceslas Spicq ( op , doğdu29 Nisan 1901içinde Saint-Mihiel , öldü14 Ocak 1992içinde Fribourg ) bir Fransız Dominik Mukaddes uzmanı.
Biyografi
Lorraine'de doğdu ve Bernard'ın ilk adını vaftiz yazı tipinde aldı. Girme Preachers Nişanı , o dinin bir isim olarak Ceslas alır. O ilahiyat öğrenimi Belçika'da at Fakültesi arasında Saulchoir için Kain Türbesi yakınındaki Tournai ; 1928'den itibaren İncil tefsiri profesörü oldu . In 1930 o idi İncil Okulu içinde Kudüs . In 1939 o Fransız ordusuna alındı ve onun öğretim faaliyetleri kesildi. 1941'de esir düştü , 1943'te Salamanca'da öğretmen olarak çalıştığı İspanya'ya kaçmayı başardı . Savaştan sonra yerleşti İsviçre ve Yeni Ahit tefsir profesörü 1953 için 1971 de Fribourg Üniversitesi . Özellikle için, katkı İbraniler Mektup'un çevirisine için, İncil'de ardından (1950) Kudüs İncil (1957) ve İncil'in ekümenik çeviri (1969). Ayrıca Papalık İncil Komisyonu'nun (1973-1979) bir üyesi olacak .
Birincil işler
- Orta Çağ'da Latin tefsir tarihinin ana hatları , Paris, J. Vrin, ark. "Thomist Kütüphanesi" ( n o 26),1944, 403 s. ( OCLC 756767232 )
- Saint Paul: Pastoral Mektuplar , Paris, Gabalda,1947, ccviii - 416 s. ( OCLC 762154 )
- The Epistle to the Hebrews (2 cilt), Paris, Gabalda, cilt . "İncil Çalışmaları" ( n o 25) 1952-1953 379-401 s. ( OCLC 878042815 )
- Rahip maneviyatı sonra Saint Paul , Paris, Éditions du Cerf, coll. "Lectio Divina",1954
- Agapè: Bir Yeni Ahit teolojik çalışmasının prolegomena , Louvain, E. Nauwelaerts,1955
- Saint Paul , Paris, Éditions du Cerf'e göre ahlaki yaşam ve Kutsal Üçlü ,1957
- Agape in the New Testament (3 cilt), Paris, Gabalda, 1959-1966 ( OCLC 23398931 )
- Yeni Ahit'e göre hayırseverlik ve özgürlük , Paris, Alsatia,1961
- Yeni Ahit'in Ahlaki Teolojisi , Paris, Lecoffre, coll. "İncil çalışmaları",1965, 897 p. ( OCLC 892704 )
- Yeni Ahit'e göre Tanrı ve insan , Paris, Éditions du Cerf,1961
- Aziz Petrus Mektupları , Paris, Gabalda, cilt . "İncil kaynakları",1966, 269 s. ( OCLC 426146 )
-
Notes de lexicographie néo-testamentaire , Fribourg, Éditions Universitaires, coll. "Orbis biblicus et orientalis" ( n o 22),1978, 980 s. ( Mayıs ISBN 978-2-8271-0139-9 ) yeniden yayınlandı:
- Yeni Ahit Teolojik Sözlüğü , Fribourg, Üniversite Yayınları,1991, 1668 s. ( Mayıs ISBN 978-2-8271-0564-9 )
- Yeni Ahit'e göre Hıristiyan yaşamı ve kehanet , Paris, Éditions du Cerf, coll. "Lectio Divina",1972
- İbranilere Mektup , Paris, Gabalda, cilt . "İncil kaynakları",1977, 235 s. ( OCLC 468716286 )
Çeviri kaynağı
Referanslar
-
İbranilere Mektup , Paris, cerf, coll. "Kutsal İncil / Kudüs İncil Okulu yönetiminde Fransızcaya çevrildi" ( n o 61)1950, 79 p. ( OCLC 490981621 )
-
İbranilere Mektup , Paris, cerf, coll. "Kudüs İncil",1957, 93 s. ( OCLC 490022716 )
-
The Epistle to H2breux , Paris, Shepherds and Magi al. "İncil'in Ekümenik çevirisi",1969, 78 p. ( OCLC 730086867 )
-
(It) " Alphabetical and Chronological List of CBP Members (1972-2014) " (erişim tarihi 12 Şubat 2015 )
Kaynakça