| Chéries-Chéris Paris'te Lezbiyen, gey, bi, trans, queer ve ++++ film festivali | |
| Oluşturulma tarihi | 1994 |
|---|---|
| Mevcut sürüm | 14-24 Kasım 2020 |
| Süre | 10 gün |
| yer |
MK2 Beaubourg MK2 Quai de Loire / Quai de Seine ve MK2 Kütüphanesi , Paris Fransa |
| İnternet sitesi | cheries-cheris.com |
Chéries-Chéris, Paris'te lezbiyen, gey, bi, trans, queer ve ++++ film festivali , eskiden Paris Gay ve Lezbiyen Film Festivali ( FFGLP ), eşcinsellik eril , lezbiyenlik ile uğraşan bir sinemaya odaklanan yıllık uluslararası bir festivaldir. , biseksüellik ve transkimlik . 1994 yılındaki kuruluşundan bu yana , bu festival her yıl Ekim veya Kasım aylarında Paris'te gerçekleştirilmektedir .
Festival 1994 yılında Yann Beauvais , Philip Brooks , Élisabeth Lebovici ve Nathalie Magnan tarafından kuruldu .
Sonra Los Angeles ( Outfest ), Miami , New York (NewFest) ve San Francisco ABD'de Berlin , Londra ve Torino içinde Avrupa , Paris kamu bulabilir bir yer, bir buluşma vardır eşcinsel film üretimi ve lezbiyenleri orijinal, ve çoğu yayınlanmamış.
1994 yılında Amerikan Merkezi tarafından düzenlenen Paris Gay ve Lezbiyen Film Festivali (FFGLP) , Fransa'daki sinema ve medyadaki cinsel azınlıkların görüntü ve temsillerinin eksikliğine yanıt veriyor . Festival aynı zamanda filmleri çok az dağıtım fırsatı bulan lezbiyen ve gey sanatçılar için bir ifade yeri sunuyor.
L'Entrepôt sinemada Amerikan Merkezi'nin kapatılması ve bir yayından sonra festivalinde 1998 ile 2005 arasında taşınmış Forum des görüntüleri içinde bulunan, Forum des Halles . 2006, 2007 ve 2008 basımları için, Forum des images'in yeniden düzenlenmesi nedeniyle, FFGLP Paris sineması Le Grand Rex'te düzenleniyor . Festival, son kez 19. edisyonu (15-20 Ekim 2013) vesilesiyle Forum des Images'da gerçekleşti. O zamandan beri MK2 Beaubourg, MK2 Bibliothèque ve MK2 Quai de Seine sinemaları tarafından ağırlandı.
2006 yılına kadar FFGLP ödül dağıtmadı ve bir ödül listesine sahip değildi.
2009 yılında festival için yeni bir isim seçildi. Ünlü ifadesi "Chéri Cheri", çoğu zaman oyuncu tarafından telaffuz hürmeten "Chéries-Cheris" olacaktır Alice Sapritch tarafından ölümsüzleşmiş kroki Alice Sapritch, mon sevgilim tarafından Thierry Le Luron 1980 yılında ve daha sonra şarkının tarafından Slowez- Alice Sapritch tarafından 1986 yılında moi .
| Yıl | Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|---|
| 2007 | Fiyat Kanalı + Kısa Film | Gero, Gerd und die Grossartige , Lisa Adler | Almanya |
| 2008 | Fiyat Kanalı + Kısa Film | Dünyada Saddest Boy arasında Jamie Travis | Kanada |
| 2009 | Chéries-Chéris Ödülü - Kısa film için Pembe TV | Kai Salim tarafından Bi-Definition | Amerika Birleşik Devletleri |
Uzun metrajlı film yarışması için Bambi , Maria Beatty , Marie Labory , Sébastien Lifshitz ve Manuel Blanc , belgesel film yarışması için Jeanne Broyon ve Clément Graminès ve kısa filmler için Nicolas Maille, Camille Robert ve Manuel Blanc tarafından temsil edilen jüri ödülleri:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Büyük ödül | David Amca , Gary Reich , Mike Nicholls ve David Hoyle | Birleşik Krallık |
| tercümanlık ödülü | David Amca için Ashley Ryder ve David Hoyle (içinde) | Birleşik Krallık |
| Belgesel Film dalında Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Uganda, Tanrı adına arasında Dominique Mesmin | Fransa |
| Fiyat Pembe TV Belgesel Film | Eşcinsel tipleme ait Voto Barbé ve Hélène Barbé ile Jean Le Bitoux | Fransa |
| Chéries-Chéris Büyük Ödülü - Kısa film için Pembe TV | Masala Mama , Michael Kam | Singapur |
| Özel Mansiyon ( kısa film ) | Kaden (kısa film) arasında Harriet Fırtına | Amerika Birleşik Devletleri |
Uzun metrajlı film yarışması için Marie France , Blanca Li , Ursula Del Aguila , Xavier Leherpeur ve Pascal Cervo , belgesel film yarışması için Alessandro Avellis ve Nicolas Maille ve kısa filmler için Catherine Corringer , Yann Gonzalez ve Aurélien Douillard tarafından temsil edilen jüri ödüllerini aldı. ödüller:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Büyük ödül | Romeos tarafından Sabine Bernardi | Almanya |
| Jüri Ödülü | Ayrılışta arasında Michaël DACHEUX | Fransa |
| tercümanlık ödülü | Sarah Kazemy ve Nikohl Boosheri için In Gizli tarafından Maryam Keshavarz | Amerika Birleşik Devletleri İran |
| Belgesel Film dalında Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Utanç Evi - Johanna Jackie Baier tarafından Bütün Gece Chantal | Almanya |
| Fiyat Pembe TV Belgesel Film | homo @ lv Kaspars Goba tarafından | Letonya |
| Kısa filmler için Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Şüphe Eden Tür , Julie Carlier | Belçika |
| Fiyat Pembe TV 'ler kısa film | Eve yalnız gitmek istemiyorum ( Eu Não Quero Voltar Sozinho ) Daniel Ribeiro | Brezilya |
Jüri , uzun metrajlı film yarışması için Rossy de Palma , Philippe Besson , Stéphanie Michelini , Catherine Corringer ve Matthieu Charneau , belgesel film yarışması için Laurence Rebouillon ve Romain Charbon ve ödül alan kısa filmler için Anne Crémieux , Antony Hickling ve Tom de Pékin tarafından temsil edildi. ödüller:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Büyük ödül | İranlı kadın dan Negar Azarbayjani | İran |
| Jüri Ödülü | Javier van de Couter tarafından Mia | Arjantin |
| tercümanlık ödülü | Guillaume Gouix ve Matila Malliarakis için Hors les murs tarafından David Lambert | Belçika Kanada Fransa |
| eski aequo | Eytan Fox tarafından Yossi için Ohad Knoller | İsrail |
| Belgesel Film dalında Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Görünmeyenler tarafından Sébastien Lifshitz | Fransa |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Küçük midillimi avlamak , Thomas Riera | Fransa |
| eski aequo | Orkideler, Benim İnterseks Maceram , Phoebe Hart | Avustralya |
| Kısa filmler için Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Damien Gault tarafından ayak izi | Fransa |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Masquerade ait Alexis Langlois'yla | Fransa |
| Özel Mansiyon: Çok kısa film ödülü | Sophie Laly tarafından baba | Fransa |
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Büyük ödül | Noor , Guillaume Giovanetti ve Çağla Zencirci | Fransa Pakistan |
| Jüri Ödülü | Małgorzata Szumowska ile sev ve istediğini yap | Polonya |
| Belgesel Film dalında Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Jeffrey Schwarz tarafından Vito | Amerika Birleşik Devletleri |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Charles Atlas tarafından dönüm | Danimarka Amerika Birleşik Devletleri |
| Kısa filmler için Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Annalyn , Maria Eriksson | İsveç |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Mayo ve Mathilde Bayle | Fransa |
| Özel anma kısa filmi | Antony Hickling tarafından Kutsal Perşembe (Son Akşam Yemeği) | Fransa |
Jüri , uzun metrajlı film yarışması için Gaël Morel , Sony Chan , Ava Cahen ve Arthur Dreyfus , belgesel film yarışması için Agnès-Maritza Boulmer , Christophe Martet ve Ana David ve ödül alan kısa filmler için Mathilde Bayle , Damien Gault ve Mathias Chaillot tarafından temsil edildi. ödüller:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Büyük ödül | Us kokusu tarafından Larry Clark | Fransa |
| Jüri Ödülü | Ben seninim , David Lambert | Belçika Kanada |
| tercümanlık ödülü | Migs Cuaderno için Hızlı Değişim tarafından Eduardo Roy Jr. | Filipinler |
| Filmin tüm oyuncularına yorum fiyatında özel bir söz | Us kokusu tarafından Larry Clark | Fransa |
| Genel Delege tarafından verilen "siyasi bağlılık ve cesaret" için özel mansiyon | Standı tarafından Jonathan Taïeb | Fransa |
| Belgesel Film dalında Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Hiçbir şey Stéphane Gérard'ın hikayesini tekrarlamak zorunda değil | Fransa |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Sextoy + Sextoy Hikayeleri Proje tarafından Anastasia Mordin ve Lidia Terki | Fransa |
| Kısa filmler için Chéries-Chéris Büyük Ödülü | İade ve Yohann Kouam | Fransa |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Elektrik Temmuz Rémi Bigot tarafından | Fransa |
Jüri , uzun metrajlı film yarışması için Catherine Corsini , Jul 'Maroh , Olivia Chaumont ve Ali Mahdavi , belgesel film yarışması için Anastasia Mordin , Lidia Terki , Dana Karvelas ve Christophe Auboin ve Claire Burger , Samuel Theis ve SCRIBE tarafından temsil edildi. Ödül alan kısa filmler için:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Büyük ödül | Nathan Nicholovich tarafından şafaktan önce | Fransa |
| Çifte tercüme fiyatı | Peter Kern tarafından Zenginlerin Son Yazı için Amira Casar | Avusturya |
| David D'Ingeo için Dawn Önce tarafından Nathan Nicholovitch | Fransa | |
| Belgesel Film dalında Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Flavio Florencio tarafından Bangkok'ta yapılmıştır. | Meksika |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Gece Cyril Leuthy tarafından sona eriyor | Fransa |
| Kısa filmler için Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Il Machinino , Renato Muro | İtalya |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Daniel , Dean Loxton | Birleşik Krallık |
Uzun metrajlı film yarışması için Mehdi Ben Attia , Pierre-Paul Puljiz ve Christine Rougemont , belgesel film yarışması için David Courtin , Bruce , Marie Kirschen ve Adrien Naselli ve Damien Aubel , Marie Amachoukeli ve Chriss Lag tarafından temsil edilen jüri . Ödül alan kısa filmler için:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Büyük ödül | Ornitolojist ait João Pedro Rodrigues | Portekiz |
| Jüri Ödülü | Michal Vinik'in Kız Arkadaşı ( Barash ) | İsrail |
| tercümanlık ödülü | toplu Night Brothers tarafından Patric Chiha | Avusturya |
| Belgesel Film dalında Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Sara Jordenö tarafından Kiki | İsveç |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Hayatımızın Hikayesi tarafından Jim Chuchu | Kenya |
| Kısa filmler için Chéries-Chéris Büyük Ödülü | Anne En İyisini Bilir , Mikael Bundsen | İsveç |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Lucretia Knapp tarafından iyiyim | Birleşik Krallık |
Jüri kurmaca film yarışması için Pascale Deschamps, Sullivan Le Postec ve Solange A. Musanganya, belgesel film yarışması için Claire Duguet, Aurore Foursy ve Michel Royer ve kısa metraj filmler için Arthur Cahn, Ivan Mitifiot, Caroline Ronzon ve Vikken tarafından temsil edildi. ödülleri verdi:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Uzun Metraj Film Büyük Ödülü | Beni Adınla Çağır , Luca Guadagnino | İtalya Fransa Brezilya Amerika Birleşik Devletleri |
| Jüri Ödülü | Heartstone, bir İzlanda yazı , Guðmundur Arnar Guðmundsson | İzlanda |
| tercümanlık ödülü | Emma Stone içinde cinsiyet Savaşı ile Jonathan Dayton ve Valerie Faris | Amerika Birleşik Devletleri |
| Belgesel Film Büyük Ödülü | Bay Gay Suriye , Ayşe Toprak | Fransa Almanya |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Vücut Benim Kuralları tarafından Emilie Jouvet'yi | Fransa |
| Kısa Film Büyük Ödülü | Çan sesiyle arasında Chabname Zariâb | Fransa Tunus |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Bana (Pazartesi, Salı) dans edelim tarafından Valérie Leroy | Fransa |
Jüri, kurmaca filmler yarışması için Océan, Elisabeth Perez, Christa Theret ve Camille Vidal-Naquet, belgesel filmler yarışması için Anthony Bobeau, Anne Delabre, Yair Hochner ve Pascal Petit ve yarışma için Jonas Ben Ahmed, Geoffrey Couët ve Valérie Leroy tarafından temsil edildi. ödül alan kısa filmler:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Uzun Metraj Film Büyük Ödülü | Biçerdöverler , Etienne Kallos | Güney Afrika |
| Jüri Ödülü | Filipe Matzembacher ve Marcio Reolon tarafından Sert Boya | Brezilya |
| tercümanlık ödülü | Dominique Fishback ve Tatum Marilyn Hall içinde Gece gelir | Amerika Birleşik Devletleri |
| Belgesel Film Büyük Ödülü | Bixa Travesty , Claudia Priscilla ve Kiko Golfman | Brezilya |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Liam d' Isidore Beytel | Fransa Amerika Birleşik Devletleri |
| Kısa Film Büyük Ödülü | Ön içecek ait Marc-Antoine LEMIRE | Kanada |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Gece sona etsin tarafından Denoal Rouaud | Fransa |
Jüri kurmaca filmler yarışması için Wendy Delorme, Olivier Ducastel, Rodolphe Marconi ve Cécilia Rose, belgesel filmler yarışması için Franck Finance-Madureira, Françoise Folliot, Valérie Miteux ve Clémence Zamora-Cruz ve Marcelo Caetano, Lexie ve Claudius Pan tarafından temsil edildi. ödül alan kısa filmler:
| Fiyat | Atandı | ülke |
|---|---|---|
| Kurgusal Film Büyük Ödülü | Brooklyn Sırrı , Isabel Sandoval | ?? Amerika Birleşik Devletleri |
| Jüri Ödülü | Fin de siècle , Lucio Castro | ?? Arjantin |
| tercümanlık ödülü | Oda Arkadaşında Gaston Re, Marco Berger | ?? Arjantin |
| Belgesel Film Büyük Ödülü | İndianara Aude Chevalier-Beaumel ve Marcelo Barbosa | ?? Brezilya |
| Belgesel Film Jüri Ödülü | Kojin'in Tüm Hayatları, Diako Yazdani | ?? Fransa |
| Kısa Film Büyük Ödülü | Sido Lansari'nin Son Cenneti | ?? Fransa ?? Fas |
| Kısa Film Jüri Ödülü | Henry Baker ve Athleticpisspig tarafından Kızdırmak | ?? Amerika Birleşik Devletleri |
| Yıl | Soyadı |
|---|---|
| 1994 | Elisabeth Lebovici |
| 1996 | Philip dereleri |
| 2001 | Nathalie Magnan |
| 2002 | Philippe Reilhac |
| 2005 | Alain Bursa |
| 2008 | Pascal bizimbih |
| 2014 | Laurent Bocahut |
| 2015 | Cyril Legann |
| 2018 | Laurent Bocahut ve Olivia Chaumont |
Festivalin sanat yönetmenleri ve programcıları sırasıyla:
Festival, Kültür ve İletişim Bakanlığı , DRAC Île-de-France , Paris şehri , Île-de-France bölgesi , ırkçılık, anti-Semitizm ve anti-LGBT nefretine karşı mücadele için Bakanlıklar Arası Delege tarafından destekleniyor. (DILCRAH), Ulusal Önleme ve Sağlık Eğitimi Enstitüsü , Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği, İsrail Büyükelçiliği, Boy Dergisi , Yagg , Pink TV ve Hornet .