Charles Le Gobien

Charles Le Gobien
Biyografi
Doğum 22 Aralık 1652
Saint Malo
Tarikat İsa şirketi
Ölüm 5 Mart 1708
Paris
Diğer fonksiyonlar
Dini işlev
Sekreter, ardından Çin misyonlarının savcısı

Charles Le Gobien , doğdu22 Aralık 1652içinde Saint-Malo ve öldü5 Mart 1708içinde Paris , bir olan Cizvit ve Fransız yazar. Çin ayinleri konusundaki tartışmaya karışan 1700'de , Paris'in ilahiyat fakültesi tarafından sansürlenen Çin İmparatoru Fermanı Tarihini gördü . Misyonerlerden bir mektup koleksiyonu olan Lettres édifiantes et curieuses'un kurucusudur .

Biyografi

Charles Le Gobien, Charles Le Gobien'in (1624-1701) oğlu, Saint-Jouan ve Launay Quinard'ın efendisi , iki kez Birleşik Devletler Genel Yardımcısı , Saint-Michel tarikatı şövalyesi ve Guillemette Heurtault'un oğludur. Rahip Jean-Baptiste Le Gobien ve yeğeni gemi sahibi Jean HEURTAULT de Bricourt , öyle değil, annesi ilk kuzeni aracılığıyla Alain POREE du Breil ve Charles POREE de La Touche .

25 Kasım 1671, 18 yaşında, o girilen novitiate ait İsa Derneği'nin de Paris . Önümüzdeki 18 yıl boyunca faaliyetleri hakkında hiçbir şey bilinmiyor. Örneğin Doğu Akdeniz'de mi yoksa Çin'de mi misyoner olduğu bilinmemektedir . Ancak Jean Sgard, Le Gobien'in yazacağı kitaplar ve işgal edeceği pozisyonlar göz önüne alındığında böyle bir deneyimi "çok muhtemel" olarak değerlendiriyor . Onun dört telaffuz yeminini üzerinde2 Şubat 1690içinde Turlar . Orada altı yıl boyunca gramer ve beşeri bilimler öğretti. Daha sonra iki yıl boyunca Alençon'da felsefe öğretmenliği yaptı . Sonra iki yıl sınıf başkanı oldu.

Çin ayinlerine katılım tartışması

Çin'de, Çin ayinleri konusundaki tartışma , Cizvit misyonerlerini 50 yıldan fazla bir süredir Fransisken ve Dominikan rakipleriyle ve şimdi de Jansenistlerle ve Yabancı Misyonlarla karşı karşıya getiriyor . Cizvitler, Çin'deki yeni Hıristiyanların ölülerini ve Konfüçyüs'ü onurlandırmasına müsamaha gösterdikleri için eleştiriliyor .

1691'de Zhejiang eyaletinin valisi, Hıristiyanlara karşı zulüm başlattı. O reddedildi22 Mart 1692bir hoşgörü fermanı yayınlayan İmparator Kangxi tarafından . Hristiyan dini imparatorluk genelinde özgürce uygulanabilir. Ama, ertesi yıl, Apostolik papaz ait Fujian , Charles MAIGROT , Yabancı misyonların, bir tarafından, yeni dönüştürür Çinli ayin yasakladı görev şiddetle ayinlerin kavga canlandırıyor. O zamana kadar, bu durum tarlada misyonerleri birbirlerine düşürürken, üstleri sağır kulak çevirdi ya da yatıştırma yaptı. Tartışma şimdi Avrupa'ya yayılıyor.

1697'de Le Gobien , Çin'deki dinin ilerleyişi üzerine bir mektup yazarak dahil oldu . Ertesi yıl, Hıristiyan dini lehine bir Çin İmparatoru Fermanı Tarihi'ni yayınladı ve buna "Çinlilerin Konfüçyüs'e ve ölülere verdiği onurlar hakkında bir açıklama" ekledi. Aynı yıl, bu iki metin formu tekrar gönderilmesi edildi Cilt III Cizvit misyoner tarafından başarılı bir kitabın Louis Le Comte , Çin Bugünkü Durumu New Anılar (1697'de basılmıştır 1696).

1700 yılında “Aydınlanma” Jansenist saldırısına uğradı Noël Alexandre de, Apologie des Dominicains missionionnaires de la Chine . Alexander daha sonra Çin törenlerinin Yunan ve Roma putperestliğine uygunluğunu yayınlar . Yabancı Misyonlardan üstün olan Jacques-Charles de Brisacier , Yabancı Misyonların Beylerinden Papa'ya Çin putperestlikleri ve batıl inançları hakkında bir mektup yayınladı . Gobien , Çin törenleri ile ilgili Yabancı Misyonlar İlahiyat Okulu beylerinin adının altında görünen mektuba Genel Düşünceler ile yanıt verir . Ayrıca 1700'de, yeni Hıristiyan dinine dönüştürülen Marianas Adaları Tarihi'ni yayınladı .

Yabancı misyonların Ruhban yöneticileri boyun Roma mahkeme Çin İmparatoru Fermanı Tarihçesi , Le Comte (tarafından sıra iki yazılarında olarak Yeni Anıları ve Monsignor Letter Maine Dükü törenleri üzerine Çin ). 1 st 1700 Temmuzbu kitapları Paris ilahiyat fakültesine erteliyorlar . 18 Ekim 1700üç kitaptan çıkarılan önermelere fakülte sansürü. Le Gobien, sunulan bir protesto eylemine sahiptir ve Sorbonne'a atıfta bulunulan teklifler üzerine Paris Fakültesi'nden bir Doktora Mektup yayınlar . Cizvitler burada bitmiyor. Birkaç mektup ve yanıt onlar tarafından yazılmıştır - bazıları Le Gobien tarafından. Jean Sgard, “Sonraki işlevleri, Cizvitler tarafından asla reddedilmediğini gösteriyor. "

Edifying Harfler ve meraklı

Aynı zamanda, 1700 civarında, Paris'teki acemi evine, ardından da Maison profesörüne bağlandı . 1702'de, İsa Cemiyeti'nin bazı misyonerlerinden Çin ve Doğu Hint Adaları'ndan yazılmış bir Mektuplar derlemesi yayınladı . Kitap iyi karşılandı. 1703'te Le Gobien, Lettres édifiantes et curieuses adını verdiği, İsa Cemiyeti'nin bazı misyonerleri tarafından yabancı misyonlar üzerine yazılmış ikinci bir cilt yayınladı . Bu nedenle iki kitap, bir koleksiyonun ilk iki cildini oluşturur ve ikincinin başlığı da onun adını alır. Le Gobien, Lettres édifiantes et curieuses'un altı cildini daha yayınlayacak . 1704 civarında, Çin misyonlarının sekreteri oldu . 1706'da, Peder Antoine Verjus'un (1632-1706) yerine, Paris'teki Çin misyonlarının savcılığına atandı. Gobian, ikincisinin bir övgüsünü yazar. 1708'de Lettres édifiantes et curieuses'un VIII . Cildinde , daha sonra bağımsız olarak Lettre aux jésuites français adıyla yayınladı . O öldü5 Mart 1708, Maison professes'te. Diğer Cizvitler 1776'da 36 cilde ulaşan Lettres édifiantes et curieuses koleksiyonunu zenginleştirecek .

Yayınlar

Notlar ve referanslar

  1. Levot 1857 , s.  232.
  2. André Lespagnol , Saint-Malo Beyler: Louis zamanında bir müzakere elit  XIV , Presler Universitaires'de Rennes, 1997, de t.  II.
  3. Pierre de La Condamine , Bretanya Destanı: Saint- Cast'te bir yaz günü , Le Bateau qui vire, 1977.
  4. Jean Sgard , "Le Gobien", on Dictionnaire-journalistes.gazettes18e.fr , 2019 (erişim tarihi 5 Ocak 2020).
  5. Alban Dignat, "19 Mart 1715. Çin ayinlerinin kavgası", herodote.net'te , 2019 (erişim tarihi 28 Aralık 2019).
  6. François-Xavier de Peretti  (en) , “L'inculturation des Jésuites en Chine. Pascal, Leibniz, Voltaire and the quarrel of Chinese rites ”, cielam.univ-amu.fr'de , 21 Haziran 2016 (erişim tarihi 12 Aralık 2019).
  7. Karel Vereycken, "When East and West Meet: Jesuit Father Ferdinand Verbiest", solidariteetprogres.fr , 12 Temmuz 2014 (erişim tarihi 29 Aralık 2019).
  8. Louis Le Comte , Çin'in mevcut durumuna ilişkin yeni anılar , books.google.fr , Paris, Anisson, 1697, t.  II, s.  353-356.
  9. Dış Misyonlardan üstün olan Jacques-Charles de Brisacier , 1696-1699 döneminde “Çin putperestlikleri ve hurafeleri üzerine Roma'ya sunulan yazıların” bir listesini verir . Jacques-Charles de Brisacier, Yabancı Misyonların Beyefendilerinden Papa'ya Çin Idolatries ve Hurafeler Üzerine Mektup , op. cit. , s.  208-213 . Ayrıca, s.  171, Papa'ya Mektup'u tam olarak anlamak için okunması önerilen yazıların bir listesi . - Louis Ellies Dupin kavga içinde anlatıyor Histoire ecclésiastique du yedinci yüzyıl archive.org üzerinde, Paris, Pralard, 1714, t.  IV, s.  99-344 . Yazıların bir listesini verir s.  722-730 .
  10. catalog.bnf.fr adresindeki FRBNF30777027'ye dikkat edin (5 Ocak 2020'de başvuruldu).
  11. Çin'in şu anki durumuna ilişkin yeni anılar , cilt III , books.google.fr , 1698'de (erişim tarihi 29 Aralık 2019).
  12. Çinli Dominik misyonerlerinden özür veya Cizvit Peder Le Tellier'in Yeni Hıristiyanların Savunması başlıklı kitabına yanıt  ; ve aynı Şirketten Peder Le Gobien'e, Çinlilerin Konfüçyüs'e ve ölülere verdiği onurlar üzerine aydınlanmasına. Dini bir doktor ve Aziz Dominik Tarikatı ilahiyat profesörü tarafından , 2 cilt, Köln, Egmond, 1700 ( Amsterdam'da "büyük olasılıkla" yayınlandı ). Catalog.bnf.fr adresindeki FRBNF36123419'a dikkat edin (14 Aralık 2019'da başvurulmuştur).
  13. Köln, Egmond, 1700.
  14. Jacques-Charles de Brisacier, op. cit.
  15. Yersiz , 1700. catalog.bnf.fr'de FRBNF33572941'e dikkat edin (31 Aralık 2019'da erişildi).
  16. İsa Bölüğünden Rahip Peder Louis Le Comte'nin Maine Dükü Monsignor'a Çin törenleri üzerine mektubu , archive.org adresinde , Paris, 1700.
  17. Picot ( Pierre-Joseph de Clorivière ), "Lecomte (Louis)", Biographie Universitaire Old and Modern içinde , archive.org üzerinde , Paris, Michaud, 1819, t.  XXIII, s.  526.
  18. Sansürün ayrıntıları Louis Ellies Dupin, op. cit. , s.  172-179 .
  19. protesto eylemi, efendiler mütevelli, dekan ve Paris ilahiyat fakültesi öğretmen anlamına 18 inci  Baba Louis Le güçlü hale sanki kendi adına, hem İsa Derneği'nin Ekim 1700 günü, Baba Le Gobien tarafından Yer veya tarih olmadan aynı şirketin Comte'si. Catalog.bnf.fr adresindeki FRBNF30777022'ye dikkat edin (31 Aralık 2019'da başvurulmuştur).
  20. Sansür lehine veya aleyhine yazıların listesini buluruz.18 Ekim 1700Louis Ellies Dupin'de, op. cit. , s.  727-730 .
  21. Prosper Levot, op. cit. , s.  233.
  22. Anthony Huonder, "Charles Le Gobien", newadvent.org , The Catholic Encyclopedia , New York, Appleton, t.  IX, 1910 (6 Ocak 2020'de erişildi).
  23. Priou, Yabancı Misyonların bir üyesidir. Augustin De Backer , Alois De Backer, Carlos Sommervogel , "Gobien (Charles le)", İsa Derneği Kütüphanesi , books.google.fr , Liège, De Backer; Paris, Sommervogel, 1869, t.  Ben col. 2159 .
  24. Augustin De Backer ve diğerleri, Op. cit. , col. 2159 .
  25. Louis Ellies Dupin, op. cit. , s.  732 .

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Pierre Le Gobien

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları  :