Charles Sterlin

Charles Sterlin Anahtar veri

Diğer adıyla	Charles Jacques
Doğum	5 Eylül 1901 Varşova , Polonya
Ölüm	9 Ocak 1991 Paris, Fransa
milliyet	Lehçe sonra Fransızca
İkamet edilen ülke	Polonya , Fransa , Amerika Birleşik Devletleri
Meslek	Sanat tarihçisi
Birincil aktivite	Küratör de Louvre (1929-1961)
Diğer aktiviteler	New York Üniversitesi'nde Profesör (1961-1972)
Eğitim	Louvre Okulu , La Sorbonne

Charles Sterling (1901-1991), Fransız sanat tarihçisidir .

biyografi

Doğan Varşova üzerinde5 Eylül 1901, İskoç asıllı bir Yahudi ailede doğdu. 19 yaşından itibaren, birkaç kez ödüllendirildiği Rus-Polonya savaşına katılarak yakın zamanda bağımsız olan ülkesini savundu . Daha sonra 1924'te hukuk diploması aldı ve avukat oldu. Daha sonra 1925-1928 yılları arasında École du Louvre'da Gaston Brière yönetiminde ve aynı zamanda Henri Focillon'un kurslarını takip ederek Sorbonne'da Almanya'da, Büyük Britanya'da, ardından Paris'te sanat tarihine döndü . Paris'te sanat tarihi okumaya teşvik ettiği Louis Grodecki olan genç bir adamla tanıştığı Polonya'ya tekrar döndü .

İçinde uzmanı Tanınan Caravagesques , o organize Paul Jamot 1934 yılında bir dönüm noktası sanat tarihi alanında sergi gerçekliğin ressamlar ( Musée de l'Orangerie Lorraine ressam figürünü yeniden keşfedilen) Kulesi de Georges . Louvre okulundan ayrıldıktan sonra Louvre Müzesi Resim Bölümü'ne proje yöneticisi olarak katıldı ve burada René Huyghe ile işbirliği yaptı (1930). 1945'ten 1961'e kadar Louvre Müzesi'nin resim bölümünde küratörlük yaptı . Yine de 1934'te Fransız vatandaşlığını aldı. Daha sonra en sevdiği konuya döndü: Fransız ilkelleri. 1938'de konuyla ilgili ilk çalışmasını yayınladı. Daha sonra sanat merkezlerinde (Provence, Burgundy, Auvergne, Picardy, Savoie, Paris) ve büyük şahsiyetlerde (Quarton, Beaumetz, Changenet, Lieferinxe veya Perréal) en büyük uzmanlardan biri oldu. 14. ve 15. yüzyıllardan tespit etmişti. Fransızca. 1959'da ilkel ressamlar arasında özgünlüğünü gördüğü ve "Pietà d'Avignon" ressamını ilk olarak onda tanıdığı ressam Enguerrand Quarton üzerine parlak çalışmalar borçluyuz. Aynı zamanda, diğer dönemlerden ve çok farklı tarzlardan (Ressamların Ressamları, Rubens, vb.)

İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında, Louvre'daki eserlerin Loc-Dieu'deki Rodez ve Montauban arasındaki bir kalede onları korumak için depolanmasından sorumluydu. Daha sonra bu işleri Montauban'a taşımak zorunda kaldı. Ancak işgalle birlikte Vichy hükümeti Aralık 1940'ta ondan "görevlerini durdurmasını" istedi. Ardından Polonya konsolosluğu tarafından önerilen aryanlık sertifikasını reddediyor ve 1941'de ilkellere ayrılmış ikinci cildini Charles Jacques takma adıyla yayınlıyor. Daha sonra Fransa'dan ayrıldı, 1942'de New York Metropolitan Sanat Müzesi'nde çalıştığı Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek için Fas'tan geçti . Orada üç cilt halinde Fransız eserlerinin kataloğunu yayınladı. 1953'ten 1954'e kadar sadece bir yıl Louvre okulunda öğretim görevlisiydi. 1968'de erken emekliliğini ve Louvre Müzesi'nden geçici olarak görevlendirilmesini istedi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki görevlerine çok daldı ve New York'a döndü ve burada ders vermeye devam etti. New York Üniversitesi (1961-1972). 1991 yılındaki ölümüne kadar yayımlamaya devam etti.

Ölümünden bir yıl sonra Louvre tarafından onuruna bir sergi düzenlenir : Hommage à Charles Sterling, Des primitifs à Matisse .

Sanat tarihçisinin yaşamı boyunca bir araya getirdiği tüm belgeler (kitaplar, yazışmalar ve el yazısıyla yazılmış notlar) Louvre Müzesi'ne vasiyet edilmiş olup, bugün etüt ve araştırma bölümünde bulunmaktadır.

Yayınlar

Yazılarının listesi yazarın kendisi tarafından Charles Sterling'e sunulan French Studies of Art'ta ( Paris, Ed. Presses Universitaires de France , 1975) oluşturuldu, Philippe Lorentz tarafından tamamlandı ve serginin kataloğunda yayınlandı: Hommage à Charles Sterling, Des primitifs à Matisse , aşağıdaki 189 referansı içerir.

Avrupa'da sanatın genel sorunları (14.-20. yüzyıl)

• "Avrupa Rönesansı ve Çin Sanatında Peyzaj" I: Concordances, L'Amour de l'Art , Ocak 1931, n ° 1, s.8-21.
• "Avrupa Rönesansı ve Çin Sanatında Peyzaj" II: Etkiler ve Tesadüfler, L'Amour de l'Art , Mart 1931, n ° 3, s.101-102.
• "Avrupa ve Çin'de manzara resmi: ruh akrabalığı, temaslar ve ödünç almalar. Sergi kataloğunun bölümü. Doğu-Batı , Cernuschi Müzesi, Paris, 1938, s.75-88.
• "Avrupa ve Çin'de manzara resmi. Sergi kataloğunun tercihi. Doğuda ve Batıda Manzara , Ulusal Müzeler, Paris, 1960, s.5-17.
• "Natürmort sergisini hazırlayarak", La Revue des Arts , 1952, n° 1, s.31-36.
• Sergi kataloğu. Antik Çağdan Günümüze Natürmort , Orangerie des Tuileries, Paris, 1952, giriş. ve katalog kayıtları.
• Antik Çağdan Günümüze Natürmort , Paris, ed. Pierre Tisné, 1952, 2. baskı. gözden geçirilmiş, Paris 1959, 3. baskı. 1985; ed. Antik Çağlardan Günümüze Amerikan Natürmort Tablosu , New York, Universe Books, 1959; ed. Rumen (korsan), Natura Moartà , Bükreş, ed. Méridiane, 1970, New York-Londra, 1981 (yeni büyütülmüş baskı).
• Natürmort. Antik itibaren XX inci yüzyıl , Paris, 1985 Makula ( ISBN  978-2-86589-010-1 )
• "Henri Focillon tarafından görülen uygarlığın on yüzyılı", Rönesans , New York, 1944-1945, cilt. II ve III, s.404-436.
• İlkel Ressamlar (İtalyanlar, Flamanlar, Almanlar, Fransızca, İspanyolca ve Portekizce) , Paris, ed. Nathan, 1949.
• "Uluslararası gotik tarz", Ünlü Ressamlar , Cenevre-Paris, ed. L. Mazenod, 1948, s.38-43.
• "Le style courtois uluslararası", L'Art et l'Homme , Paris, ed. Larousse, II (1958), s.353-364.
• "1400 civarında Avrupa'da Resim". giriş. sergi kataloğunda. Avrupa Sanatı yaklaşık 1400 , Viyana, 1962, s.71-82.
• Sergi kataloğu. New York Lehman koleksiyonu , Musée de l'Orangerie, Paris, 1957. Dir. rahatsız. ve bildirimler.
• "Lehman koleksiyonu, Musée de l'Orangerie'deki sergi", La Revue des Arts , 1957, n ° 3, s.133-142.
• Thyssen-Bornemisza Koleksiyonu. Tablolar Kataloğu , Lugano-Castagnola, 1969.Bildiriler ve metinler.
• Dallas Müzesi, Teksas'ta bulunan Hoblitzelle koleksiyonundan tabloların kataloğu . 1951-1952 yıllarında yazılmış el yazması. Yayınlanmamış (Dallas Müzesi Arşivleri).
• Sergi kataloğu. Paris Tıp Fakültesi'nde Sanat, Tıp Fakültesi, Paris, 1935. Önsöz ve duyurular.
• "Paris Tıp Fakültesi hazineleri", Sentez n ° 6, Haziran 1935, s.35-38.
• Sergi kataloğu. Treasures of Reims , Musée de l'Orangerie, Paris, 1938. Bildirimler.
• "Reims, Fransız sanatının yürüyüşü", La Renaissance , Nisan 1938, s.27-34.
• "Bruegel'den Bazille'e", L'Amour de l'Art , Haziran 1931, s.253.
• Fuar; Yüzüncü Yıl La Fayette, Fransa Müzeleri Bülteni , Temmuz 1934, s.121-123.
• Sergi kataloğu. Souvenirs du Roi de Rome , Orangerie des Tuileries, Paris, 1932. Bildirimler.
• "Orangerie des Tuileries'de Roma Kralı Anıları Sergisi", Bulletin des Musées de France , Aralık. 1932, s.162-165.
• Sergi kataloğu. Jean Schlumberger, Twenty Years of Jewels and Objets d'Art ödünç , New York, 1961. Önsöz.
• "The emulators of the Primitives", Revue de l'Art , 1973, n ° 21, s.80-93.

Fransa (14.-20. yüzyıl)

• Fransız Sanatı Sergisi Hatıra Kataloğu, 1200-1900 , Kraliyet Sanat Akademisi, Londra, 1932. Bildiriler.
• Sergi kataloğu. Fransız sanatının başyapıtları , Palais National des Arts, Paris, 1937.
• Fransız Resim Kataloğu XV-XVIII c. , Metropolitan Sanat Müzesi, New York, 1955.
• Ermitaj Müzesi. Poussin'den günümüze Fransız resmi , Paris, ed. Sanat çemberi, 1957.
  • Amerikan ed.: Hermitage'da Büyük Fransız Resmi , New York, ed. Abrams, 1958.
  • Almanca baskı: Die Französische Malerei in der Ermitage von Poussin bis zu Picasso , Berlin, Henschelverlag, 1958.
• Sergi kataloğu. Frankrijk'te Vie Eeuwen Stillven , Boynans Müzesi, Rotterdam, 1945. Önsöz.
• Sergi kataloğu. Fransız Resmi 1100-1900 , Carnegie Enstitüsü, Pittsburgh, 1951. Önsöz.
• Amerika'da Altı Yüzyıl Fransız Usta Çizimleri , R. Shoolman ve CE Slatkin tarafından, Oxford University Press, New York, 1950. Önsöz.
• "Amerika Birleşik Devletleri'nde Fransız Sanatı , Fransa Müzeleri , ek. Louvre Derneği Dostlarına Adanan Sayı, 1949, s.7-15.
• "Louvre tarafından ödünç verilen resim", Bull. Metropolitan Museum of Art , Haziran 1944, s.275-281.

Fransa (14-15. yüzyıl)

• Fransız Resim. İlkeller , Paris, ed. Unlu, 1938.
• Fransız Resim. Orta Çağ Ressamları , Paris, ed. Tisné, 1941 (Charles Jacques'a ait, 1946'da gerçek adıyla yeniden basıldı).
• 14., 15. ve 16. Yüzyıl Fransız Okulu Tabloları Kataloğu , Louvre Müzesi, Paris, 1965. İşbirliği içinde bildiriler. Nicole Reynaud'la birlikte.
• Propyläen Kunstgeschichte , cilt VII (1972). Bildirimler, J. Bialostocki, Spätmittelater und startupnende Neuzeit , s.180-195.
• "A Portrait of Saint Pierre de Luxembourg (Worcester, Mass.)", Museum Notes, Museum of Art, Rhode Island School of Design , Providence, Ocak 1947 (sayfasız).
• "Philippe le Bold'un ressamı Jean de Beaumetz tarafından bulunan eserler", Miscellanea E. Panofsky. Kraliyet Güzel Sanatlar Müzeleri Bülteni , Brüksel, 1955, s.57-82.
• "15. yüzyılın başlarında Burgonya sarayında yayınlanmamış bir resim ve portre resmi", Archives de l'Art français. 12. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Fransız sanatı üzerine çalışmalar ve belgeler (cilt Gaston Brière'e saygıyla), t.XXII, 1959, s.39-57.
• "15. yüzyılın başında Burgonya sarayında portre resmi", Critica d'Arte , VI (1959), s.289-312. Sanatın yeni ifadesi. önceki.
• "Fouquet. Fouquet üzerine iki kitabın gözden geçirilmesi (K. Perls ve P. Wescher), Sanat Bülteni , Haziran 1946, s.125-131.
• "Fouquet", Ünlü Ressamlar , Cenevre-Paris, ed. L. Mazenod, 1948, s.80-81.
• Jean Fouquet. Étienne Chevalier'in Saatleri , önsöz. Orijinal Fransızca baskı, Paris, Draeger, 1971; ed. Amerikan, New York, Brezilyalılar, 1971; ed. Almanca, Münih, Praeger, 1971.
• "Paoul Grymbault, 15. yüzyılın seçkin Fransız ressamı", Revue de l'Art , n° 8, 1970, s.17-32.
• "Turlarda Resim veya İlk Fransız Rönesansı. Sergi kataloğuna önsöz. J. Fouquet'ten J. Clouet'e Loire Vadisi Sanatı (1450-1540) , Tours, 1952, s.17-25.
• "Sonunda Perréal'in belirli bir tablosu bulundu", L'Oeil , n ° 103-104, Temmuz-Ağustos 1963, s.2-15 ve s.64-65. Ek not: L'Oeil , n ° 105, Eylül 1963, s.50.
• "Maître de Moulins sur ile ilgili uyarı ", Britannica Ansiklopedisi , 1967, cilt 15, s.948.
• "Master of Moulins'de yeni bir şey", L'Oeil , n ° 107, Kasım 1963, S.2-15 ve s.65-68. Ek not: L'Oeil , n ° 109, s.XXIII.
• "Jean Hey, le Maître de moulins", Revue de l'Art , n° 1-2, 1968, s.27-33.
• "İki Provençal XV yüzyıl ressamı (I. Nicolas Dipre) canlandı", Gazette des Beaux-Arts , Ekim 1942, cilt.XXII, s.9-16.
• "İki Provençal XV yüzyıl ressamı dirildi (II). "Aziz Sebastian'ın Ustası" (Josse Lieferinxe)", Gazette des Beaux-Arts , Aralık. 1942, cilt XXII, s.135-148.
• "Saint Sebastian, vebaya yakalanmış (Josse Lieferinxe tarafından) için aracılık ediyor", The Art Quartely , yaz 1945, s.216-222.
• "Josse Lieferinxe Provençal ressam", La Revue du Louvre et des Musées de France , 1964, n ° 1, s.1-22.
• Bakirenin Taç Giymesi Enguerrand Quarton , Paris, ed. Unlu, 1939.
• " Bakirenin Taç Giymesi (E. Quarton tarafından)", Plaisir de France , 1960, s.12-15.
• "Pietà d'Avignon'un yazarı: Enguerrand Quarton (Charreton), Fransa Ulusal Antikacılar Derneği Bülteni , 1960 (1 Temmuz 1959 tarihli toplantı), s.213-223.
• "Notice sur Enguerrand Quarton", Britannica Ansiklopedisi , 1967, cilt 18, s.936.
• Enguerrand Quarton: Avignon'un "Piétà"sının ressamı , Paris, 1983.
• "La Pietà de Tarascon", La Revue des Arts , 1955, n ° 1, s.25-46.
• "Tarascon'un Pietà'sı ve Dombet ressamları", La Revue du Louvre , 1966, n ° 1, s.13-26.
• "Jean Changenet ve Juan de Nalda için", L'Oeil , n ° 217-1218, August-spet. 1973, s.4-19.
• "15. yüzyılda Auvergne'de resim yapmak için", L'Oeil , n ° 136, Nisan 1966, s.4-16.
• "Savoyard çalışmaları, I: Duke Amédée zamanında", L'Oeil , n ° 178, Ekim 1969, s.2-13.
• "Etudes savoyardes, I: Ek," L'Oeil , n° 195-196, Mart-Nisan 1971, s.14-19 ve s.36.
• "Savoyard çalışmaları, II: The Master of the Trinity of Torino", L'Oeil , n° 215, Kasım 1972, s.14-27.
• Paris'te Ortaçağ resmi: 1300-1500 . 2 uçuş. Paris: Sanat Kütüphanesi, 1987.
• "Yeni bir Burgonya resmi ve Limburgs", Millard Meiss onuruna geç ortaçağ ve rönesans resminde Çalışmalar , 1978, s.415-429.
• "15. yüzyılda Burgonya'da resim yapmak", Annales de Bourgogne , 50-197, 1978, s.5-17
• Ars auro'da "15. yüzyıldan iki yeni Fransız çizimi" . Studia Ionni Bialostocki sexagenario dicata , Varşova, 1981, s.209-215.
• "Pikardy panelleri üzerine resim ve 15. yüzyılda Fransa'nın kuzeyindeki etkisi", Société de l'Histoire et de l'Art français ile iletişim (3 Şubat 1979 tarihli toplantı), Bulletin de la société de l ' History ve Fransız Sanatı , 1981, s.7-49.
• "Nicolas Froment, kuzey Fransa'nın ressamı", Louis Grodecki'ye sunulan Ortaçağ Sanatı Çalışmaları'nda , Paris, 1981, s.325-342.
• "Simon Marmion'dan yeni bir tablo", Racar. Canadian Art Review , 8, I, 191, s.3-18.
• "Sonunda Pierre Villate'in bir eseri bulundu mu?", Chronique meridionale , I, 1981, s.3-14.
• "Fouquet tarafından görülen Charles VII", L'Oeil , n ° 389, déc. 1987, s.34-41.
• "Fouquet in Italy", L'Oeil , n ° 413, dec. 1989, s.26-35.
• Paris'te Ortaçağ resmi, 1300-1500 , II, Paris, 1990.
• "Yayınlanmamış Fransız resimleri: Provence", L'Oeil , n ° 245, déc. 1990.
• "Yayınlanmamış Fransız resimleri: Languedoc ve Auvergne", L'Oeil , n ° 428, Mart 1991, s.28-35.
• "Savoyard defteri", Revue du Louvre et des Musées de France , n° 28, 5-6, 1978, s.333-342.

Fransa (16. yüzyıl)

• 16. ve 17. Yüzyıllarda Fransız Resmi , Pars, ed. Braun, 1937.
• Sergi kataloğu. Maniyerizmin Zaferi , Rijksmuseum, Amsterdam, 1955. Önsöz ve duyurular.
• "Fransa'da Commedia dell'Arte'nin Erken Tablosu ", Metropolitan Museum of Art , New York, Yaz 1945, s.11-32.
• "Yeniden oluşturulmuş bir Bellegambe triptiği (Edward S. King ile işbirliği içinde)", The Journal of the Walters Art Gallery , Baltimore, 1948, s.44-49.
• "Jean ve François Clouet'e Yönelik Bildirimler", Britannica Ansiklopedisi , 1967, cilt 5, s.949.
• "Jean Clouet tarafından bilinmeyen bir portre", Anthony Blunt'a sunulan Rönesans ve Barok Sanat Çalışmaları , Londra, ed. Phaidon, 1967, s.86-90.
• "Jean Clouet tarafından erkek portresi", Monografi Müzesi II, Saint Louis Şehir Sanat Müzesi , 1970, s.53-68.
• "Bir portre Henri III", Fransa Müzeleri Bülteni , Haziran 1936, n ° 6, s.94-98.
• "Grünewald yaklaşık 1500-1505", Cahiers alsaciens d'archéologie, d'art et d'histoire , 19, 1975-1976 (Colmar ve Starsbourg'un Grünewald konulu kolokyumunun bildirileri, 1974), s.127-145.
• Claude'un Efendisi, Fransa kraliçesi, yeni tanımlanmış bir minyatür , New York, 1975.

Fransa (17. yüzyıl)

• Sergi kataloğu. 17. Yüzyılda Fransa'da Gerçekliğin Ressamları , Orangerie des Tuileries, Paris, 1934. Giriş. ve bildirimler.
• "17. yüzyılda Fransa'da Gerçeklik Ressamları sergisi", Bulletin des Musées de France , Ocak 1935, n ° 1, s.1-6.
• "17. yüzyılda Fransa'da Gerçekliğin Ressamları, I: Caravagesque hareketi ve Georges de La Tour, La Revue de l'Art Ancien et Moderne , LXVII, n ° 359, Şubat 1935, s.49-68.
• Sergi kataloğu. Louis XIII ve Louis XIV , Gal zamanlarının Fransız resmi . Wildenstein, New York, 1946. Önsöz ve duyurular.
• Sergi kataloğu. Il Seicento Europeo , Roma, 1956. Önsöz ve duyurular.
• W. Weisbach'ın "Französische Malerei des XVII. Jahrhunderts" kitabının gözden geçirilmesi, Berlin, 1932, L'Amour de l'Art , Kasım 1932, s.VI.
• "17. yüzyılda Fransız resmi ve İspanyol resmi: yakınlıklar ve değişimler", Colloque Velasquez , Madrid, 1960, s.111-120.
• Nicolas Poussin'in biyografisi, sergi kataloğu. Nicolas Poussin , Louvre Müzesi, Paris, 1960, s.197-283.
• "Poussin'in bazı taklitçileri ve kopyacıları", Colloque Poussin , 19-21 Eylül 1958. Ulusal Merkez ve Bilimsel Araştırma Ed., Paris, 1960, s.265-276.
• "Poussin'den yeni bir resim", Pantheon , n ° 33, 1975-3, s.216-226.
• "Georges de La Tour", Fransız Resminin Hazineleri (17. yüzyıl) , ed. Skira, 1935.
• "G. de La Tour'dan yeni bir resim", The Burlington Magazine , 1937, s.8-14.
• "G. de La Tour'un iki yeni tablosu, The Burlington Magazine , Mayıs 1938, s.203-208.
• "Georges de La Tour Üzerine Gözlemler. Yakın tarihli bir kitap hakkında", Revue des Arts , 1951, n ° III, s.147-158.
• "Les Le Nain, le tür et la nature morte, Les Trésors de la Peinture française (17. yüzyıl) , ed. Skira, 1935.
• "Mathieu Le Nain'in iki bilinmeyen resmi", The Burlington Magazine , Ocak 1937, s.4-7.
• "Louvre Müzesi tarafından edinilen Jean Michelin tablosu", Bulletin des Musées de France , Kasım 1938, s.151-154.
• "Ressamlar Jean ve Jacques Blanchard", Art de France , 1961, s.77-118.
• "Eustache Le Sueur, portre ressamı, Walter Friedlaender zum 90. Geburtstag, ein Festgabe seiner europäischen Schüler, Freund und Verehrer , Berlin, W. de Gruyter and Co., 1965, s.181-184.
• "Rembrandt'ın bir Fransız öncüsü: Claude Vignon", Gazette des Beaux-Arts , t.XII, Ekim 1934, s.123-136.
• "Richard Püskül ve Jean Lys", La Renaissance , 1936, n° 5 ve 6, s.33-37.
• Sergi kataloğu. Püsküller, 17. yüzyıl Langres ressamları , Musée des Beaux-Arts, Dijon, 1955. Önsöz.
• "Louvre Müzesi'ndeki Le Concert de Tournier de Toulouse", Prométhée , Haziran 1939, n ° 20, s.171-174.
• “Millereau, Lallemand, Vignon, Sacquespée ve Simon François ressamlarının bazı yayınlanmamış eserleri”, Society of the History of the French Art , 1953 yılı (yayın 1954), s.1-12.

Fransa (18. yüzyıl)

• Sergi kataloğu. François Boucher , Foch Vakfı, Gal. Charpentier, Paris, 1932.
• "Boucher ve O'Murphys", L'Amour de l'Art , Haziran 1932, s.191-194.
• "François Boucher, Wystawa jego dziel u Paryzu", Sztuki Piekne , Varşova, 1933, n° 8_9, s.308-329.
• Sergi kataloğu. Hubert Robert , Orangerie Müzesi, Paris, 1933.
• "Fragonard tarafından bilinmeyen bir başyapıt, Bir adamın portresi (Savaşçı)", Sterling ve Francine Clark Sanat Enstitüsü , Williamstown (Massachusetts), 1964.

Fransa (19.-20. yüzyıl)

• Fransız Okulu Tabloları Kataloğu: 19. yüzyıl. La Peinture du Musée du Louvre , 4 cilt, 1958-1961, işbirliğiyle. Hélène Adhémar ile birlikte.
• Fransız Tabloları Kataloğu XIX yüzyıl, Metropolitan Museum of Art , cilt II, 1966 ve III, 1967, işbirliğiyle; Margaretta M. Salinger ile birlikte.
• Sergi kataloğu. Degas, portre ressamı ve heykeltıraş , Musée de l'Orangerie, Paris, 1931. Bildirimler.
• Sergi kataloğu. Manet , Orangerie Müzesi, Paris, 1933.
• "Manet ve Rubens, ayrıntılar", L'Amour de l'Art , Ekim 1932, s.290.
• Sergi kataloğu. Renoir , Orangerie Müzesi, Paris, 1933.
• Sergi kataloğu. Delacroix'in Fas'a Yolculuğu , 1832 ve oryantalist ressam M. Auguste'nin retrospektif sergisi , Musée de l'Orangerie, Paris, 1933.
• Sergi kataloğu. Chassériau , Orangerie Müzesi, Paris, 1933.
• Sergi kataloğu. Daumier , Orangerie Müzesi, Paris, 1934.
• Sergi kataloğu. Ingres ve öğrencileri Gal'in portreleri . Jacques Seligmann et Fils, Paris, 1934. Bildirimler.
• Sergi kataloğu. Cézanne , Orangerie Müzesi, Paris, 1936.
• "Cézanne ve eski ustalar", Rönesans , Mayıs 1936, n° 19, s.7-15.
• "Cézanne tarafından Mennecy köprüsü", La Revue des Arts , 1955, n ° 4, s.195-198.
• "İyi bir" David "yeniden atfedildi", Metropolitan Museum of Art Bulletin , Ocak 1951, n ° 5, vol.IX, s.121-132.
• Sergi kataloğu. 19. yüzyıl Fransız peyzaj ressamlarının çizimleri ve sulu boyaları , Musée de l'Orangerie, Paris, 1933.
• "Musée de l'Orangerie'de 19. yüzyılın çizimleri", Beaux-Arts , 1933, n ° 24, s.1.
• Sergi kataloğu. Londra'daki Courtauld koleksiyonundan empresyonistler , Musée de l'Orangerie, Paris, 1955. Önsöz.

Hollanda (14.-16. yüzyıl)

• "Bordo Dükleri ve Fransız-Flaman Uygarlığı, Les Arts Plastiques , Ekim-Kasım 1951, Brüksel, s.163-181.
• "15. yüzyılda burjuva gerçekçiliği; Flaman katkısı ve etkisi, Sanat ve İnsan , Paris, ed; Larousse, II (1958) s.365-377.
• "Petrus Christus Üzerine Gözlemler", Sanat Bülteni , Mart 1971, s.1-26.
• "Lucas de Leyde (Nantes Müzesi'nde) tarafından kayıp bir kompozisyonun kopyası, Bulletin des Musées de France , Mayıs 1930, s.109-112.
• "Neue Gemälde des Cornelis van Dalem. Ein Frühkwerk im Prado", Jahrbuch des Preuszischen Kunstsammlungen , Band 54, Berlin, 1933, s.123-126.
• "Cornelis van Dalem ve Jan van Wechelen", Sanat Tarihi Çalışmaları, sekseninci doğum gününde William E. Suida'ya ithaf edilmiştir , New York, 1959, s.277-288.
• "Hollandalı fantastik manzara", L'Art Vivant , 1 Nisan 1930, s.270-274.
• "Lodewyck Toeput'un Lodovico Pozzoserrato adlı bir çizimi ve Villa Maser'in freskleri", Old Master Drawings , dec. 1931, cilt VI, n ° 23, s.44-48.
• "Lodovico Pozzoserrato'nun yayınlanmamış bir tablosu", L'Amour de l'Art , Nisan 1933, s.1-4.
• "Kerstian de Keuninck (Orleans'taki Fourché Müzesi'nde) tarafından bulunan bir tablo", Bulletin des Musées de France , Haziran 1932, s.101-103.
• "De Van Eyck à Brueghel", Estampes , Paris, ed.Braun, 1935.
• "Jan Van Eyck 1432'den önce", Revue de l'art , n° 33, 1976, s.7-59.

Flanders ve Hollanda (15.-17. yüzyıl)

• "Rubens'in manzaraları", Paris Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Grubu öğrencilerinin çalışmaları, öncesinde Paul Valéry'nin birkaç notu , Paris, ed. Sanat ve Arkeoloji Enstitüsü, 1928, s.177-207.
• Sergi kataloğu. Rubens ve zamanı , Musée de l'Orangerie, Paris, 1936.
• Flaman resmi, Rubens ve zamanı , Paris, Librairie des Arts Décoratifs, Calavas, s; d. (1936).
• "Rubens'in bilinmeyen bir eserinin keşfi ve tarihi (Louvre'dan Herkül ve Omphale)", L'Amour de l'Art , 1937, s.258-292.
• "Van Dyck'in St. Rosalie Resimleri", The Burlington dergisi , Şubat 1939, s.53-62.
• "Salomon de Bray'in bir tablosu (Musée d'Orléans'da)", Bulletin des Musées de France , Nisan 1932, s.62-64.
• "Carel Fabritius'un (Louvre'da) bir tablosu", Bulletin des Musées de France , Nisan 1934, s.74-75.
• "Saint- Gudule'nin Görüşünün Ustası. Bir Araştırma", Belçika Kraliyet Güzel Sanatlar Müzeleri Bülteni , 23-29, 1974-1980, 1981'de yayınlandı, s.9-28.

İtalya (14-17. yüzyıl)

• Sergi kataloğu. dan İtalyan Sanatı Cimabue dan Tiepolo , Petit Palais, Paris, 1935. Uyarıları.
• "Gentile da Fabriano'nun yayınlanmamış bir tablosu", Paragone , n ° 101, Mayıs 1958, s.26-33.
• "Lorenzo Lotto, modern kaygının öncüsü", Sanat , 3 Temmuz 1953, n ° 418, s.1 ve 11.
• "Parmesan portreleri", L'Amour de l'Art , Aralık. 1933, n° 10, Aylık Bülten, s.1-5.
• "Dallas'taki Bazı Bilinmeyen Venedik Tabloları Üzerine Kısa Notlar", Arte Veneta , 1954, s.265-271.
• "Pierfrancesco Mola'nın Doğulu savaşçısı", Fransa Müzeleri (Fransa Müzeleri Bülteni) , Mart 1950, n ° 11, s.33-40.
• "Fransa'da Gentileschi", Burlington Dergisi , Nisan 1958, s.112-120.
• "Fransa'da boyanmış yeni bir gentileschi eseri", La Revue du Louvre et des Musées de France , 1964, n ° 4-5, s.217-220.
• "In search of Zanetto Bugatto: a new track", Scritti di storia dell'arte onore di Federico Zeri , Milano, 1984, s.163-178.
• "Magi'nin Hayranlığında Savaşan Hayvanlar", Cleveland Sanat Müzesi Bülteni , n ° 61, 1974-10, s.350-359.

İspanya ve Portekiz (15.-17. yüzyıl)

• "17. yüzyılda İspanya ve Fransa", L'Amour de l'Art , Ocak 1935, s.7-14.
• "Propyläen Kunstgeschichte", cilt VII (1972). 15. yüzyıldan İspanyol sanatçı kayıtları, J. Bialostocki, Spätmittelalter und startupnende Neuzeit , s.195-199.
• Sergi kataloğu; Goya'nın Fransa koleksiyonlarından tabloları , Musée de l'Orangerie, Paris, 1938.
• "Saint Vincent panelleri ve gizemleri (Jean Rosenwald'ın işbirliğiyle), L'Oeil , Mart 1968, s.12-24 ve s.70.
• "Os Paineis de S. Vicente e os seus enigmos", Melanges Joào Conto anısına , Lizbon, Calouste Gulbenkian Vakfı, 1971, s.191-237.
• Propyläen Kunstgenschichte , cilt VII (1972). Portekizli ressamın 15. yüzyıldan kalma notları, J. Bialostocki, Spätmittelalter und startupnende Neuzeit , s.199-201.
• "İspanyol resimleri ve 15. yüzyıldan bilinmeyen bir Portekiz şaheseri", Espana entre el Mediterraneo y el Atlantico, I (Actas del XXIII congreso internacional de Historia del arte, 3-8 Eylül 1973) , Granada, 1976, s.7- 59.
• "Juan de Borgona'da yeni bir şey: bilinen en eski tablosu", L'Oeil , n ° 401, déc. 1988, s.24-31.
• "Juan Borgona ve Provençal resim", Güney Chronicle, Orta Çağ ve Rönesans Sanatları , 3, 1992, s.3-10.

Almanya, Bohemya, Polonya

• " Morlaix'in Açılış Bakiresi", Fransa'nın tarihi anıtları , Ocak-Haziran 1966, s.139-148.
• "Moser's Tiefenbronn Altarpiece Üzerine Gözlemler", Pantheon , XXX / I, 1972, s.19-32.
• "The Master of the" Landsberg "Altar-wings", Kunsthistorische Forschungen Otto Pächt , Viyana, Residenz Verlag, 1972, s.150-165.
• "Louvre Müzesi'nde Bir Çek Madonna", La Revue des Arts , 1960, n° 2, s.75-86.
• "Polonya'da Sanat", Kökenlerinden günümüze sanat (Léon Deshairs yönetiminde) , Paris, ed. Larousse, 1933, I, s.215-218, 350-352; II, s. 54-55, 166-168, 260-264.
• "Jost Haller, Maler zu Strasburg end zu Saarbrücken in der Mitte des xV. Jahrhunderts", Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte , XXXIII, 1980, s.99-126.
• "Jost Haller, 15. yüzyılın ortalarında Strasbourg ve Saarbrücken'den ressam", Bulletin de la Société Schongauer à Colmar, 1979-1982 , 1983, s.53-89.
• "Savoy'da Konrad Witz'in etkisi", Revue de l'art , n ° 71, 1986, s.17-32.

Filmografi

• Orta Çağ Gecesinde Bir Avcı, Richard Copans ve Stan Neumann'ın 1989 yapımı, 45 dakika süren bir filmidir . İlk kez televizyona çıktı17 Nisan 1990üzerinde Seven ve22 Kasım 1993üzerinde ARTE - programın Toplantıları . Bunlar Charles Sterling ve Michel Laclotte arasındaki diyaloglardır . Başlık, Charles Sterling'in bu bilinmeyen ortaçağ sanatı alanındaki araştırmasını ima ediyor .

Notlar ve referanslar

1. Sanat Tarihçileri Sözlüğü
2. Hommage à Charles Sterling, Des primitifs à Matisse , RMN, 1992, s.56-58'de Charles Sterling ve Michel Laclotte arasındaki röportaj
3. Brigitte Gilardet'te Françoise Viatte'nin Tanıklığı, Küratörlerin Sözleri - Hikayeler. Kurumlar. Uygulamalar , gerçeğin baskıları, 2020, s.457
4. René Huyghe içinde Hommage à Charles Sterling, Des primitifs à Matisse , RMN, 1992, s.29
5. Michel Laclotte Hommage à Charles Sterling, Des primitifs à Matisse , RMN, 1992, s.24
6. Charles Sterling, Avignon Pietà'nın Yazarı: Enguerrand Quarton (Charreton), Fransa Ulusal Antikacılar Derneği Bülteni, 1960 (1 Temmuz 1959 tarihli toplantı), s.213-223. G. Bazin 1957'de Trésors de la peinture au Louvre Paris, 1957, s.98 adlı kitabında da buna değinir.

Ekler

bibliyografya

• Nicole Reynaud , Charles Sterling'e Saygı: İlkellerden Matisse'e , cilt.  40, Ulusal Müzeler Toplantısı, col.  "Louvre Müzesi Resim Bölümü Dosyaları",1992, 119  s. ( ISBN  9782711825806 )
• Albert Châtelet, Charles Sterling (1901-1991) , s.  49-54 , Fransız Arkeoloji Derneği , Anıtsal Bülten, 1992, n o  150-1 (Çevrimiçi okuyun)
• Marie Tchernia-Blanchard, Medeniyet olarak Tarz: Charles Sterling (1901-1991), sanat tarihçisi , Sanat Tarihi alanında doktora tezi, Lorraine Üniversitesi, 2016

Dış bağlantılar

• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • İspanya Ulusal Kütüphanesi
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • Katalonya Ulusal Kütüphanesi
  • Vatikan Apostolik Kütüphanesi
  • Norveç Kütüphane Üssü
  • Çek Ulusal Kütüphanesi
  • Yunanistan Ulusal Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • Dünya Kedisi
• Genel sözlükler veya ansiklopedilerdeki notlar  : Deutsche Biography  • Encyclopædia Universalis
• Güzel Sanatlar Kaynakları  :
  • AGORHA
  • (içinde)  Grove Art Online
  • (tr + nl)  RKDartists
  • (içinde)  Sanatçı İsimlerinin Birlik Listesi
• Araştırma Kaynağı  :
  • Kahraman
• (tr) "  Sterling, Charles  " , Sanat Tarihçileri Sözlüğü üzerine ( 23 Aralık 2012'de danışıldı ) .
• Bildirim ait EncyclopÃ|dia Universalis .
• “Ortaçağ Gecesinde Bir Avcı” , Louvre Müzesi web sitesinde Charles Sterling (1990, 45 dk) üzerine belgesel .