Doğum |
15 Ağustos 1755 Paris |
---|---|
Ölüm |
19 Aralık 183378 Vauxbuin'de |
Milliyet | Fransızca |
Aktiviteler | Sözlükbilimci , yazıcı , çevirmen , yazar |
Charles de Pougens veya Charles Pougens olarak bilinen Marie-Charles-Joseph de Pougens , Paris'te doğdu .15 Ağustos 1755ve ölen Vauxbuin üzerinde19 Aralık 1833Fransız edebiyatçı ve kitapçıdır.
24 yaşında kör olmasına rağmen yazar, çevirmen, sözlükbilimci, yayıncı ve matbaacı olarak muazzam bir edebi faaliyete girişti ve şöhreti öyle oldu ki 38 Fransız ve yabancı akademiye üye seçildi.
Göre Marquise de Créquy , Charles de Pougens doğal oğul olacağını Prince de Conti . Her neyse, belli bir Madame Beaugé'nin bakımına emanet edilmiş, çok dikkatli bir eğitimden yararlanıyor. Çok erken yaşlarda müzik ve dil eğitimi aldı; Jean-Baptiste Greuze'un bir öğrencisi ona çizim dersleri ve Jean-Jacques Bachelier resim dersleri verdi. Çalışma hevesi olağanüstü:
“Kendimi dört saatlik uykuya düşürmüştüm. Beni uyanık tutmak için on fincana kadar kahve aldım ve son olarak daha fazla aktivite sağlamak için güçlü bir tutam tuz attım. Prince de Conti ve ardından Count de la Marche ile yemeğe gitmek zorunda olduğum günler dışında on dokuz saatlik çalışma. Madame Beaugé, bu zorunlu nöbetlere doğal olarak karşıydı; ama büyük bir kutuda sakladığım mum parçalarını çaldım, sonra küçük bir çakmakla mütevazı ışığımı yaktım. Kısacası eski, modern, ulusal ve yabancı edebiyatın çeşitli türlerinde oldukça güçlendim. "
1776'da Roma'ya gönderildi , burada diplomasi için atandı ve burada Trésor des origins ve Dictionnaire gramer raisonné de la langue française'i yazmaya başladı . Bir ressam olarak yetenekleri onu İtalyan Güzel Sanatlar Akademisi'ne kabul ettirdi. 1779'da bir çiçek hastalığı salgını sırasında ciddi bir şekilde hastalandı ve görme yeteneğini kaybetti. Paris'e döndüğünde, çeşitli konularda denemeler yazmaya başladı. 1786'da, dil araştırmalarına devam ederken, Chevalier d'Éon'a sık sık gittiği ve gözlerini Cagliostro Kontu tarafından başarısız bir şekilde tedavi ettiği Londra'ya diplomatik bir göreve gitti . Bir göğüs gerginliği onu 1789'da temelli Paris'e dönmeye zorladı . Edebiyat salonlarında Talma tarafından okunan Julie, ou la Religieuse de Nîmes adlı dram üzerinde çalıştı . Kendini filozoflara bağlar , Rousseau ile yazışır ve d'Alembert'in eserlerini yayınlar .
Devrim gerçekleştiğinde , Terörün baskılarından kaçar , ancak görevlendirmelerin değer kaybetmesi ve kraliyet emekli maaşlarının sona ermesiyle mahvolur . Hayatta kalmak için çevirmen oldu, ardından 1793'te kitap ticaretine başladı. Azimle, birkaç yıl içinde Paris'teki ilk kitapçı komisyon evlerinden birini kurdu. Mısır seferi için kütüphanenin hazırlanmasından sorumludur . Yaklaşık elli aile babasına iş sağlayan bir matbaa işletiyor. 1799'da Académie descripts et belles-lettres üyeliğine seçildi ve 1800'de bir edebiyat dergisi olan Fransız Kütüphanesi'ni yarattı . Bununla birlikte, kitapçı işi bir dizi iflas nedeniyle zarar gördü ve ödünç almak zorunda kaldı. Napolyon , daha sonra ilk konsolos, ona önemli bir meblağ verdi.
1805'te Londra'da tanıdığı ve onunla evlendiği bir İngiliz kadınla tanışmak için Hollanda'ya gitti . İki yıl sonra Soissons yakınlarındaki Vauxbuin vadisinde emekli oldu ve bir yandan da yayıncı ve yazar olarak faaliyetlerini durmaksızın sürdürdü. 1819'da büyük eserinin "örneği" dediği şeyi yayınladı, yani bu sözlüğün 500 sayfasını "Fransız yazarlardan alınan beş yüz binden fazla alıntı veya örnek topladı ve" dedi. kelimelerin dilimizdeki çeşitli anlamlarını genişletmeyi amaçlamaktadır ”. Ama işini bitiremeden felçten öldü. Ünlü Sözlüğünü bestelemek için Institut de Pougens'in Paris'te tuttuğu el yazmalarından yararlanan Émile Littré , önsözünde ona saygı duruşunda bulunuyor:
Pougens için de aynı şeyi söylemeliyim. O bizim yüzyılımızdan; Fransız dilinin kökeni hakkında bir Hazine planlamıştı ; 1819'da bir Numune yayınlandı ve ondan Fransız Arkeolojisi başlığı altında iki cilt alındı. Hazırlanmak için, her yaştan çok sayıda yazardan alıntılar yapmıştı; sayımları çok büyük; neredeyse yüz folyo cildini dolduruyorlar; onları muhafaza eden Enstitü'nün kütüphanesi ve orada sadece iki veya üç yıldır bulunuyorlar; Basarken bakıyorum ve bu yardımla birden fazla makaleyi güçlendiriyor, birden fazla boşluğu dolduruyorum. La Curne de Sainte-Palaye ve Pougens'in el yazmaları, onlardan çıkarmak isteyenlere açık hazinelerdir; ama onları bize bırakanlara teşekkür etmeden onlardan yararlanamayız. "