Chelsea'nin kadrosu 2017'de Chelsea Manning
Doğum |
17 Aralık 1987 Hilal |
---|---|
Doğum adı | Bradley Edward Manning |
milliyetler |
İngiliz Amerikan |
Eğitim |
Tasker Milward Okulu Gönüllü Kontrollü ( in ) Montgomery College ( in ) |
Aktiviteler | Asker , bilgisayar bilimcisi , aktivist , askeri analist |
Siyasi parti | demokratik Parti |
---|---|
silahlı | Birleşik Devletler Ordusu (çünkü2007) |
Fikir ayrılığı | Irak savaşı |
için mahkum | casusluk (2013) , mahkemeye saygısızlık (2019) |
Gözaltı yerleri | Amerika Birleşik Devletleri Disiplin Kışlası ( tr ) (2013-2017) , İskenderiye Şehir Hapishanesi ( tr ) (2019) , İskenderiye Şehir Hapishanesi ( tr ) (2019-2020) |
Ödüller |
Chelsea Elizabeth Manning née, Bradley Manning Edward17 Aralık 1987içinde Hilal ( Oklahoma ), eski bir olan analisti askeri Ordusu ABD vatandaşlığı ABD - UK Iraklı sivillere ABD askerlerinin ifşa sonra ABD'de ihanetten tutuklandı ve hapsedildi.
Manning , Afganistan'daki savaş sırasında sivillerin ölümü ( Afgan Savaşı belgeleri sızıntısı ) ve Irak savaşı sırasında ABD Ordusu'nun kötüye kullanıldığına dair görsel kanıtlar da dahil olmak üzere, Ulusal Savunma alanında çok gizli olarak sınıflandırılan WikiLeaks askeri belgelerini 2010'da geçti (Fotoğraflar). tutukluların aşağılama içinde Ebu Garip hapishanesinde , bir videonun 12 Temmuz 2007 Bağdat'ta bir hava saldırısı ). Bu bilginin yayılması, onun hakkında kınanmasına neden oldu.21 Ağustos 2013 35 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Mahkumiyetinin ertesi günü, Manning bir transseksüel olduğunu ilan eder ve kimliğini değiştirmek ve Chelsea'nin ilk adını almak için adımlar atar. 2014 yılında Amerika Birleşik Devletleri adaleti, ismini Chelsea Elizabeth Manning olarak değiştirdi. 2015 yılında ordu, hormonal tedavisine başlaması için ona yetki verdi ve ertesi ay ABD Ordusu temyiz mahkemesi , kadın veya nötr zamirlerle atanması gerektiğine karar verdi .
17 Ocak 2017, Obama yönetimi Manning'in cezasını hafifletmeye karar vererek erken tahliyesini mümkün kılıyor. Hapisten çıkıyor17 Mayıs 2017tutuklanmasından yedi yıl sonra 20 Mayıs 2010.
Chelsea Manning, WikiLeaks soruşturmasında ifade vermeyi reddetmesinin ardından 16 Mayıs 2019'da tekrar hapse atıldı. O tutuluyor İskenderiye gözaltı merkezinde yer İskenderiye , Virginia . 12 Mart 2020'de Chelsea Manning, 301 günlük tutukluluğun ardından intihar girişiminden bir gün sonra serbest bırakıldı .
Bradley Manning doğdu 17 Aralık 1987Crescent, Oklahoma'da, aslen Galler'den Susan Fox ve kocası Kaptan Brian Manning. O taşımaktadır Amerikan - İngiliz Milliyet . Brian , 1974'te 19 yaşında ABD Donanması'na katıldı ve beş yıl boyunca hizmet bilgileri için analist olarak çalıştı . Susan , Galler'deki Cawdor Kışlasında (in) park halindeyken bir Woolworth'ta tanıştı . En büyük kızları Casey, 1976'da doğdu. Çift, 1979'da Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve önce Kaliforniya'ya , ardından Crescent'in dışında, içinde bir yüzme havuzu ve iki dönümlük arazisi olan iki katlı bir eve taşındı. bir domuz ve tavuk .
Casey - Bradley doğduğunda 11 yaşındaydı - askeri mahkemede her ikisinin de ebeveynlerinin alkolik olduğunu ve annelerinin hamileliği boyunca sürekli sarhoş olduğunu ifade etti. David Moulton, psikiyatrist ve ABD'nin Donanması Bradley Manning yüz hatları belirtileri gösterdiğini ifade verdi fetal alkol sendromu . Casey, birincil bakıcı olur ve geceleri şişeyi onun için hazırlamak için kalkar. İki yaşına kadar sadece süt ve bebek maması ile besleniyor; yaşı için küçük, özellikle bir erkek çocuk için, yetişkinlikte 105 pound veya yaklaşık 48 kg ağırlığında 1.57 m'ye ulaşır .
Bradley'in babası olarak çalışan proje yöneticisi de bilgi teknolojisi araç kiralama ajansı için, ve genellikle hareket halindeki olduğunu. Ailenin evi kasabadan birkaç mil uzakta ve annesi araba kullanamıyor. Günlerini içki içerek geçiriyor , oğlu kendi başına, lego veya bilgisayar oynarken . Brian Manning, seyahatlerinden önce yiyecek stokluyor ve çocuklar ve faturaları ödemek için önceden imzalanmış çekler bırakıyor. Bir komşu, Bradley İlköğretim Okulu tarafından bir grup gezisi düzenlendiğinde , yeterince yemek yediğinden emin olmak için ona fazladan yiyecek veya para verdiğini söyledi.
Çocukken çok bağımsız olan Bradley, bir ateistti ve açıkça dinlere karşıydı ; Amerikan Bayrağı Bağlılık Yemini'nin Tanrı'ya atıfta bulunan kısmı sırasında sessiz kalarak bunu defalarca kanıtladı . Babasının PBS'ye yaptığı müteakip ifadelere göre , daha sonra saksafonda , bilimde, bilgisayarda mükemmelleşti ve ilk web sitesini on yaşında yarattı. PowerPoint kullanmayı kendisi öğrenir , yerel bir exposcience'da üst üste üç yıl büyük ödülü kazanır ve anaokulundan sonra altıncı sınıfta bir bilgi yarışmasında birincilik ödülünü kazanır .
13 yaşında cinsel yönelimini merak etmeye başladı . Bu sırada anne ve babası boşandı; Bradley Manning ve annesi Crescent'te bir daireye taşınırlar . Annesinin dengesizliği arttı ve 1998'de intihara teşebbüs etti ; Casey onu hastaneye götürmek zorunda, Bradley arkada oturuyor, annelerinin nefes almaya devam etmesini sağlamak zorunda. Brian Manning, önceki ilişkisinden bir oğlu olan Susan adında bir kadınla yeniden evlenir. Bradley Manning, oğlu da Manning'in soyadını aldığında görünüşe göre kötü tepki veriyor; annesine şunları söylediği bildirildi: “Artık bir insan değilim. "
Kasım 2001'de Bradley Manning ve annesi Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrılarak annesinin ailesinin olduğu Haverfordwest , Galler'e taşındı. Bradley, Tasker Milward Lisesi'ne gidiyor. Üniversiteden sınıf arkadaşı Ed Caesar Sunday Times'a kişiliğinin "eşsiz, gerçekten eşsiz" olduğunu söyledi . Çok eksantrik, her konuda fikirleri vardı, çok politik, çok zeki ve kendini iyi ifade etti. " Bilgisayarlara olan ilgisi kaybolmadı ve 2003'te o ve bir arkadaşı, oyun ve müzik indirme sunan bir forum olan angeldyne.com adlı bir web sitesi kurdu .
Bradley Manning, tek Amerikalı olduğu ve dahası, kadınsı bir çocuk olarak görüldüğü için okulda sıkıntıların hedefi haline gelir . Manning, Oklahoma'daki iki arkadaşına eşcinsel olduğunu söyledi , ancak Galler'de bu konuyu açmadı. Galli okulundaki öğrenciler onun aksanını taklit eder ve bir keresinde onu bir kamp gezisinde terk eder; teyzesi Washington Post'a bir sabah kampta herkes çadırlarını toplayıp onsuz ayrıldığında tek başına uyandığını söyledi.
2005 yılında Manning, annesinin baş edemeyecek kadar hasta olduğundan korkarak Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü. Oklahoma'da ikinci eşi ve çocuğuyla birlikte yaşayan babasına katıldı ve bir yazılım mühendisliği şirketi Zoto'da geliştirici olarak işe başladı .
2013'te Manning, ABD Ordusu Birinci Sınıf Er (eski Uzman veya SPC) rütbesinde analist ordusuna sahiptir .
Trans kimliğinin ilk unsurları, 2010 yılında, Wikileaks'e gönderilen belgelerle ilgili tartışmalar sırasında Manning'in kimliğinden ve bir geçiş başlatma arzusundan bahsettiğinde Adrian Lamo'ya duyduğu güvene kadar uzanabilir . Haziran 2010'dan itibaren gözaltında tutulması nedeniyle, Manning daha sonra hormonal tedaviye erişemedi , bu da mahkum edildiği Ağustos 2013'teki erkeksi görünümünü açıklıyor.
Cinsiyet kimliği ile WikiLeaks olayı arasında bir bağlantıyı inkar eden veya doğrulayan hiçbir bilgi yok . Bununla birlikte, bir teoriye göre, Sorma, Söyleme politikasının bağlamı ( 2010 sonunda yürürlükten kaldırılmıştır) bir etkiye sahip olabilir ve Manning'e Wikileaks'e bilgi aktarması için ek motivasyon verebilirdi. Avukatı David E. Coombs, savunmasında bu argümanı kullandı. Duruşmasının sonunda Manning, hormon tedavisine , hatta cinsiyet değiştirme ameliyatına başlama arzusunu duyurur . Ancak askeri cezaevindeki tutukluluk koşulları bunu zorlaştırmaktadır.
22 Ağu 2013Bradley Manning, şu andan itibaren kamuoyuna "Chelsea Manning" adının verilmesini istiyor ve iddia ettiği cinsiyete uygun olarak kimlik değişikliği talep etmek niyetinde . Yine de, medyanın çoğu ondan davanın başından beri kullanılan bir isim olan Bradley olarak bahsetmeye devam ediyor. Chelsea, açıklamasından önce gerçekleşen olayların hatırlanmasının hala Bradley adıyla yapılabileceğini beklediklerini söyledi.
23 Nisan 2014, Birleşik Devletler Adaleti, şu anda resmen Chelsea Elizabeth Manning olarak adlandırılan Manning'in adının değişmesini kabul ediyor. Şubat 2015'te ordu, Manning'in hormon tedavisine başlamasına izin verdi ve ertesi ay, ABD Ordusu Temyiz Mahkemesi, Chelsea Manning'in kadın veya nötr zamirleri kullanması gerektiğine karar verdi .
Nisan 2010'da WikiLeaks , internette 12 Temmuz 2007'de Bağdat'taki hava saldırısının Teminat Cinayeti başlıklı bir videosunu yayınladı ; 7 Temmuz'da ABD makamları Bradley Manning'i WikiLeaks muhbiri olarak adlandırdı.
Wired dergisi Manning'in tutuklandığını ilk duyuran dergi oldu : 6 Haziran'da Kevin Poulsen'in ortak kaleme aldığı bir makale, Manning'in daha sonra muhatabı Adrian Lamo tarafından yetkililere bildirilen kendi ifşaatlarıyla kendisinin tutuklanmasına neden olduğu iddia ediliyor . Haberde, ne Dışişleri Bakanlığı , ne FBI ne de Ordu'nun tutuklamayı henüz onaylamadığı belirtildi. 7 Haziran'da Ordu bu olayla ilgili çok kısa bir açıklama yayınladı. Ertesi gün Wired dergisi , ABD makamlarının Manning'in 260.000 diplomatik yazışma yayınlama sorumluluğunu sorguladığını bildirdi . Dışişleri Bakanlığı daha sonra gönderilerin Wikileaks'e iletildiğinden emin değildi. Haziran ayının başında, Manning henüz resmi olarak suçlanmamıştı; Şüpheli, ileride yargılanmak üzere Kuveyt'te tutulurken soruşturma altında .
25 Temmuz 2010Wikileaks kamu yapar Afgan Savaşı Diaries , kaynak olan Manning olarak ertesi gün belirlenmiştir.
itibaren 21 Mayıs 2010, Manning'in Adrian Lamo ile çevrimiçi görüşmeler yaptığı bildirildi. Manning , sempati duyduğu hacker Adrian Lamo'ya, Collateral Murder adlı videoyu yayınlayacağını açıklayacaktı . Geçmişte Amerikan adaletiyle başı belada olan Lamo, o zaman korkardı, suç ortaklığından tekrar şüphelenilmekten korkardı. Bu nedenle, onu FBI'a bildirdi ve ayrıca askerle yaptığı e-posta tartışmalarının bir kopyasını, alıntılar yayınlayan Wired dergisine iletti. Bu jest aynı zamanda Manning'in itirafını elde etmek için Lamo'nun bir manipülasyonu olarak yorumlandı, hacker kendini bir papaz ve bir gazeteci olarak tanıttığını kabul etti ve Manning'i kendisine söylediği her şeyin gizli kalacağına inandırdı. ve mesleki sır .
Haziran 2010'da ABD Ordusu Suç Soruşturma Komutanlığı tarafından tutuklanan Manning, başlangıçta herhangi bir resmi suçlama olmaksızın Kuveyt'teki Arifjan Kampı'ndaki bir askeri hapishanede bir aydan fazla tutuldu . 29 Temmuz 2010'da, Quantico , Virginia'daki üssünde hapsedildi . Nisan 2011'de, bir bilirkişi heyeti onun yargılanmaya uygun olduğuna karar verdi ve 16 Aralık 2011'de bir ön duruşmada askeri mahkemeye çıkması tavsiye edildi . Manning, 23 Şubat 2012'de askeri mahkeme tarafından suçlandı ve suçlamalara itiraz etmemeyi seçti.
Manning'e karşı suçlamalarTemmuz 2010'un başlarında, Bradley Manning sekiz suç ve dört askeri düzenlemeyi ihlal etmekle suçlandı.
Askeri Adalet Tekdüzen Yasası'nın (UCMJ) 92 ve 134. maddelerine dayalı olarak kendisine iki suçlama yöneltiliyor : "gizli verilerin kişisel bilgisayarına aktarılması ve gizli bir bilgisayar sistemine yetkisiz yazılımların eklenmesi" ve ayrıca “ Ulusal güvenliğe ilişkin bilgilerin yetkisiz bir kaynağa iletilmesi, iletilmesi ve gönderilmesi ”.
Ardından, suçlandığı eylemler nedeniyle 52 yıl hapis cezasıyla karşı karşıya. Mahkeme tarafından atanan askeri avukatı Binbaşı Thomas F. Hurley. Ağustos 2010 sonu itibariyle hukuk avukatı David Coombs'tur. Hapsedilmesinden bu yana Bradley Manning'in kendisinden halka açık bir ifade yok. Quantico'dan beri onunla tanışan birkaç kişiden biri David House .
Gözaltı koşullarıBradley Manning tabi tutulur azami hapis izolasyonu ( Azami Saklama Tutuklu tarafından zalimane, insanlık dışı ve aşağılayıcı olarak tarif edilmiştir koşullarda) Birleşmiş Milletler raportörü üzerinde işkence , birçok aydın da izolasyon hangi Manning bir durum ile karşılaştırılabilir olduğunu hatırlatarak psikolojik işkencedir ve Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nın ihlalini teşkil eder .
ABD Ordusu, Bradley Manning'in davasının dökümlerini yayınlamayı reddettikten sonra, Basın Özgürlüğü Vakfı tüm tartışmaları yazıya dökmek ve sahada kullanıma sunmak için 100.000 dolardan fazla para topladı.
30 Temmuz 2013Ait Askeri mahkeme Fort George G. Meade içinde Maryland hüküm: Bradley Manning sızan yaratıcısı gizli belgelere , kendisine karşı tartılan yirmi iki suçlamalardan yirmi suçlu bulunursa, bu yasanın ihlali suçlu ilan edilir askeri mahkeme tarafından casusluk üzerine ; diğer yandan, düşmanla gizli anlaşma yapmaktan "suçsuz" olarak ilan edildi, bu suçlama , cezasını hafifletme olasılığı olmaksızın ömür boyu hapis cezasına çarptırılabilirdi.
Yargıç Denise Lin tarafından okunan karara göre , casusluk yasalarının ihlaliyle ilgili suçlamalardan suçlu bulunduktan sonra 136 yıl hapis cezasıyla karşı karşıya.
21 Ağustos 2013, 35 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Fort Leavenworth askeri hapishanesinde hapsedildi .
Mahkumiyetinden sonraki gün, Manning avukatı aracılığıyla affedilme umudunu teyit ederek tepki gösterdi. Aynı basın açıklamasında, hormon tedavisine başlama ve "Chelsea Manning" adını alma niyetini de açıkladı.
14 Nisan 2014Bradley Manning'i mahkum eden askeri mahkeme komutanı, müsamahasını reddediyor ve 35 yıl hapis cezasını onaylıyor.
Chelsea Manning ilk intihar girişimini yaptı5 Temmuz 2016.
9 Eylül 2016'da Manning , hapishane yetkilileri ve hükümet tarafından taciz olarak nitelendirdiği olayı protesto etmek için açlık grevine başladı. 13 Eylül 2016'da Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği (ACLU ), Manning'in cinsel geçiş için ameliyat talebini ordunun onaylamasının ardından açlık grevine son verdiğini duyurdu. Ancak, Mayıs 2017'de cezaevinden serbest bırakılana kadar operasyon gerçekleşmeyecek.
Hücre hapsine yerleştirilen Manning, ikinci bir intihar girişiminde bulundu.7 Kasım 2016.
Üçüncü bir deneme gerçekleşir 11 Mart 2020. Bu yeni intihar girişiminin ardından Chelsea Manning serbest bırakılır ve hastaneye kaldırılır. Chelsea Manning, büyük jüri önünde kapalı bir duruşmada Julian Assange ve Wikileaks aleyhine ifade vermeyi reddettiği için Mart 2019'da "adaletin düzgün işleyişini engellediği" gerekçesiyle hapse atılmıştı . Ona göre, bu prosedürün istismara yol açması "çok muhtemel" ve destek grubu, "Bayan Manning daha önce kendisine ciddi zarar verecek olsa bile ilkelerinden vazgeçmeyeceğini söylemişti" diye hatırlıyor .
Hillary Clinton, kabul "üzüntüyle" onu sözcülerinin birinin istifası Mart 2011'de Dışişleri Bakanlığı , Philip J. Crowley (in) , aşağıdaki açıklamalar "tam iddia" ikincisi tarafından ve bu BBC muhabiri , bildirilen hangi Pentagon Bradley Manning'in tedavisi "gülünç, verimsiz ve aptalca" olarak tanımlanıyor .
2017'nin başlarında, Manning'in bir sonraki Nobel Barış Ödülü'ne adaylığı , destek çevresi tarafından öne sürüldü. Bu çevreye göre, bu seçim büyük ölçüde haklıdır, çünkü Manning, ifşaatlarına göre, Irak Birleşik Devletleri birliklerinin geri çekilmesine güçlü bir şekilde katılırdı . Onsuz, özellikle Abu Ghraib hapishanesinde veya drone saldırı programlarında birkaç büyük skandal ortaya çıkarılamazdı .
Gösteriler Bradley Manning için destek gerçekleşti Almanya'da içinde, İrlanda , Hollanda içinde, Kanada içinde, Avustralya ve ABD'de (içinde Washington'da için, San Diego için Cambridge / Boston at Oakland ...).
Destekçileri arasında şunlar var:
Fransa'da, 3 Şubat 2013, Birincilik ödülü uluslararası insan hakları tartışma konusu rekabetin City düzenlediği Caen ve Caen Memorial genç bir avukat tarafından kazanıldı Lille onun için savunmasını “: gerçeğin bir asker Bradley Manning”.
Bradley Manning Destek KomitesiDestek Komitesi Bradley Manning ( İngilizce : Bradley Manning Destek Ağı ), Slovakya'da yaşayan ABD vatandaşı Mike Gogulski tarafından bir avukat Bradley Manning'e (tahmini 130.000 dolar ) ödeme yapmak için para toplamak amacıyla basıldı . Bir arkadaşı David House da Direnmek için Cesaret tarafından koordine edilen bu komitenin kurulmasında yer alıyor .
Komiteye, aralarında şunlar da bulunan birkaç kişi katıldı: Vietnam Savaşı sırasında Pentagon Belgelerini teslim eden muhbir Daniel Ellsberg ; yönetmen işe Michael Moore 5000 dolara komite destek verenler; eski CIA ajanı ve siyasi aktivist Ray McGovern ; ve emekli Albay Mary Ann Wright .
WikiLeaks , destek komitesine 15.000 dolar katkıda bulundu ve komite tarafından Ocak 2011'de toplanan fonların toplamı 100.000 doları aştı.
Bu derneğin düzenlediği bağışta yaklaşık 1 milyon dolar toplandı.
Manning'in cinsiyet değişikliğinin açıklanmasının ardından komite, unvanını Özel Manning Destek Ağı olarak değiştirmek için işlem başlattı .
Ron Paul'den destekCumhuriyetçi Parti içindeki özgürlükçü hareketin lideri Ron Paul , Bradley Manning'e destek verdi.12 Nisan 2013, Manning'in barış için Obama'dan daha fazlasını yaptığını belirterek - 2009 Nobel Barış Ödülü'nü kazanmasına atıfta bulunarak : “Başkan Obama yurt dışında anayasaya aykırı savaşları başlatıp güçlendirirken, eylemleri tam olarak sıfır ölüme neden olan Manning, bu savaşların arkasındaki gerçeğe ışık tuttu. . İkisinden hangisi barış için daha çok çalıştıysa cevap belli. "
17 Ocak 2017, başkanlığının sona ermesinden üç gün önce Başkan Obama, Chelsea Manning'in cezasını ilk cezayı çok ağır bularak 35 yıldan 7 yıla indirdi. O serbest bırakıldı17 Mayıs 2017, sorumlu idarenin rehabilitasyon detaylarını belirlemesine izin vermek için dört aylık süre standart olarak kabul edildi.
eğer, içinde kasım 2016Resmen sonra verdikleri bir dilekçe Beyaz Saray'da cezası hafifletildi edilmesi talebiyle 117.299 imza toplamış, karar hem çeşitli siyasi figürler tarafından eleştirilen Cumhuriyetçi ve Demokrat kampında dahil John McCain , Savunma Bakanı Ashton Carter ve Başkanı Bunu "skandal" olarak nitelendiren Temsilciler Meclisi Paul Ryan . Carter, McCain gibi, Obama yönetimi ABD tarihindeki herhangi bir yargı yetkisinin birleşiminden daha fazla sızdırılmış sırlardan daha fazla suç kovuşturmasına rağmen, Manning'in serbest bırakılması kararının askeri disiplini baltalamaya yol açacağına inanıyor. dokuz ila on vaka. Manning, Obama'nın görevden ayrılmasının ardından bir mesajında bu gerçeği hatırlatıyor; Bunu , kendisini serbest bırakan kişiye karşı bir "saygısızlık" işareti olarak gören halefi Donald Trump tarafından eleştirilen tutum .
Başkanlık tarafından bu af hakkının kullanılması , Birleşik Devletler Anayasası'nın II. Maddesi ile öngörülmüştür . Bu af, 209 karardan oluşan bir partinin parçası olup, Barack Obama tarafından verilen toplam af sayısını 1.385'e, diğer mevcut başkanlardan daha fazla getiriyor.
Manning ve Snowden arasındaki paralellikler sorulduğunda , Beyaz Saray sözcüsü Josh Earnest ifşa sonrası davranış farklılığı konusunda ısrar ediyor: Manning askeri adaletle karşı karşıya, duruşmasında yer alıyor, hüküm giyiyor ve hatalarını kabul ediyor; tersine, Snowden Rusya'ya kaçtı . Sözcü, Rusya'yı "demokrasimize olan güveni sarsmak için çok yakın zamanda ortak çaba sarf eden bir ülke" olarak tanımlıyor .
New York Times, bu karar da artık cinsiyet geçişi, askeri yönetim alışık olmadığı hangi bir istek için Chelsea Manning'in isteğiyle ilgilenmek zorundadır ordu, rahatlatır olduğuna dikkat çekiyor.
Serbest bırakıldıktan sonra Chelsea Manning, kamerasıyla onu takip eden Tim Travers Hawkins'in bir belgeseline konu oluyor. Temmuz 2017'de Vogue dergisi için Annie Leibovitz tarafından fotoğraflandı . O katılan Gurur yürüyüşü de New York'ta anılarını yazıyor üzerinde çalışıyor ve yerleştiği Maryland o teyzesiyle yaşadığı yakın.
8 Mart 2019'da Chelsea Manning, federal yargıç Claude Hilton tarafından adaletin düzgün işleyişini engellediği için 31 yaşında tekrar hapsedildi . Büyük jüri önüne çıkması için çağrıldığında, WikiLeaks aleyhine tanıklık etmeyi reddediyor . Hilton, İskenderiye mahkemesinin yargıcına göre, " M me Manning, kararını yeniden gözden geçirmeyeceği veya büyük jüri dağılıncaya kadar écrouée yapacak," diye uyardı . Chelsea Manning, ' Büyük Jüri ' sürecinde hüküm süren duruşmaların gizliliğini kınıyor : “Bu sürecin siyasi amaçlar için sayısız kez manipüle edildiğini gördük. Bu konuyla hiçbir şekilde ilgilenmiyorum ve bu haksız uygulamaya katılarak kendimi tehlikeye atmak zorunda kaldığım için kızgınım. İki aylık tutukluluğun sona ermesinden sonra Chelsea Manning, 9 Mayıs 2019'da serbest bırakıldı, daha serbest bırakılmadan önce bile WikiLeaks'i soruşturmakla suçlanan büyük jüri önünde ifade vermesi için yeni bir mahkeme celbi aldı.
16 Mayıs 2019'da federal büyük jüri önünde ifade vermeyi reddettiği için adalete saygısızlıktan suçlu bulundu ve cezaevine geri gönderildi. Federal yargıç Anthony Trenga, 30 gün sonra Manning hala görünmeyi reddederse cezasını günlük 500 dolar para cezasına çarptırdı. Para cezası 60 gün içinde günlük 1.000 dolara yükselecek. Yargıç Anthony Trenga'ya reddini açıklamak için bir mektup yazar: “Önemli bir kamu yararına hizmet eden gazetecileri ve yayıncıları korkutmayı amaçlayan bu büyük jüriye karşıyım. Çocukluğumdan beri bu değerlere sahibim ve onları düşünmek için yıllarca hapsoldum. Bu zamanın çoğunda hayatta kalmam değerlerime, kararlarıma ve vicdanıma bağlıydı. Şimdi onları terk etmeyeceğim. " .
Aralık 2019 yılında Nils Melzer , BM Özel Raportörü üzerinde İşkence ve İnsan Tedavisinde , "işkence veya diğer zalimce, insanlık dışı muamele veya cezayı oluşturan. Veya aşağılayıcı”, zorlayıcı önlemler ABD hükümeti uğradığı Manning kınadı . O yazıyor: “Sivil itaatsizlikten özgürlükten zorlayıcı mahrumiyet uygulaması [...] giderek şiddetli zihinsel ve duygusal acı kasten kötüleştirmeyi içerir adli makamların talimatıyla cebir ve tehdit amaçlı. Melzer, "Uzun süreli zorla hapsedilme mağdurlarının travma sonrası semptomlar ve diğer ciddi ve kalıcı zihinsel ve fiziksel sağlık sonuçları gösterdiğine" dikkat çeken Melzer, Manning'in tutukluluğunun yasal bir yaptırım değil, işkenceye varan belirsiz ve şiddetli bir zorlayıcı önlem olduğunu söyledi. gecikmeden durdurulmalıdır.
Chelsea Manning daha sonra İskenderiye gözaltı merkezine hapsedildi .
Destek grubuna göre, Chelsea Manning, 11 Mart 2020'de, ifade vermeyi reddetmesine yanıt verecek bir duruşmadan iki gün önce intihar girişiminde bulunduktan sonra hastaneye kaldırıldı. 12 Mart 2020'de Yargıç Anthony Trenga, "mahkeme, Bayan Manning'in ortaya çıkmasının artık gerekli olmadığını ve devam eden tutukluluğunun artık bir zorlama amacını karşılamadığını düşündüğünü" açıkladı ve Chelsea Manning serbest bırakıldı.
5 Ocak 2018, The Washington Post gazetesi web sitesinde mevcut bir belge üzerinde Chelsea Elizabeth Manning adaylığını notları Federal Seçim Komisyonu o çalıştığını belirterek, Maryland için Demokrat Parti ; adaylığını bir YouTube videosunda resmileştiriyor : “Zor zamanlarda yaşıyoruz, bir korku, baskı ve nefret zamanı. "