Nagoya Dünya Biyoçeşitlilik Konferansı

Nagoya biyolojik çeşitlilik üzerindeki küresel konferans ( COP 10 daha iyi bir isim tarafından bilinir), Nagoya konferansında , yapıldı Kongre Merkezi'nde ait Nagoya içinde, Aichi Prefecture de, Japonya'dan gelen 18 kadar29 Ekim 2010.

BM tarafından Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi'ni imzalayan ülkelerin doğrudan temsilcileri de dahil olmak üzere 18.000 katılımcı belirlendi .

Konferans , önemli sayılan dört atılımı mümkün kılan Nagoya Protokolünü kabul etti :

Nagoya konferansı, uluslararası biyoçeşitlilik yılını kapatıyor ve biyoçeşitlilik için son on yılın stratejik planını değerlendiriyor. 2010-2020 yılları için bu planı gözden geçirir ve günceller, özellikle Aichi hedeflerini ekler .

Konferans logosu , Japonya'da da gelecek için bir umut sembolü olan origami biçiminde biyolojik çeşitliliği sembolize etti.

Konferansın girişinde hatırlatıldığı gibi bağlam ve zorluklar

Genel Sekreterin giriş konuşması, mevcut ve geçmişteki biyolojik çeşitliliği koruma stratejilerinin başarısızlığını ve radikal olarak daha etkili bir stratejiye olan ihtiyacı açıkça kabul etti.

“(..) Bugün dünyanın dört bir yanından gelen, 193 Tarafı ve ortaklarını temsil eden 16.000 katılımcı olarak, küresel ısınmanın ciddi şekilde ağırlaştırdığı, benzeri görülmemiş biyolojik çeşitlilik kaybına yanıt vermeye çağrılıyoruz. Bunu yapmak için, çocuklarımızın gözlerinin içine bakma cesaretine sahibiz ve Johannesburg'un 110 Devlet ve Hükümet Başkanı tarafından 2010 yılına kadar biyoçeşitlilik kaybını önemli ölçüde azaltma vaadini bireysel ve toplu olarak yerine getirmekte başarısız olduğumuzu kabul ediyoruz.
Çocuklarımızın gözlerinin içine bakalım ve biyoçeşitliliği benzeri görülmemiş bir oranda kaybetmeye devam ederek geleceklerini tehlikeye attığımızı kabul edelim. Taraflarca bugüne kadar alınan 170 “4. Ulusal Rapor”, biyoçeşitliliği daha önce görülmemiş bir oranda kaybetmeye devam ettiğimizi teyit etmektedir. "Küresel Biyoçeşitlilik Görünümü"nün üçüncü baskısı, bugün biyolojik çeşitlilik kaybı oranının tarihsel yok olma oranlarından bin kat daha yüksek olduğunu gösteriyor. Bu rapor, mevcut eğilimlerin devam etmesine izin verirsek, yakında gezegenin Dünya'daki yaşamı barındırmaya devam etme kabiliyetinde geri dönüşü olmayan ve onarılamaz bir hasara yol açan bir devrilme noktasına ulaşacağımızı öngörüyor. Rapor, biyoçeşitliliğin önümüzdeki milyonlarca yıldaki durumunun, önümüzdeki on yıllarda bir türün, bizim, insanın, insanlığın eylemi veya eylemsizliği tarafından belirleneceği konusunda uyarıyor.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-Moon'un dediği gibi, statüko artık insanlık için bir seçenek değil. Statüko bu nedenle bugünkü toplantınızın gündeminde bir seçenek değil. Gerçekten de Albert Einstein'ın dediği gibi, "problemi yaratan yaklaşım onu ​​çözmek için kullanılamaz", yeni bir yaklaşıma ihtiyacımız var, doğayla yeniden bağlantı kurmamız ve doğayla uyum içinde yaşamamız gerekiyor. Bunu yapmak için, 2050 vizyonu ile önümüzdeki on yıl için Nagoya Stratejik Planını benimsemeye çağrıldınız ”

- Ahmed Djoghlaf, Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Genel Sekreteri

Karşılama ve açılış konuşmasında Ryu Matsumoto (Japonya Çevre Bakanı) “Çözüm bulmak için Dünya'nın geleceğini içtenlikle tartışacağız” dedi . Daisetz Teitaro Suzuki'den alıntı yapan Sözleşmenin yürütme sekreteri Ahmed Djoghlaf, "Bu gerçekten insanlık tarihinde belirleyici bir andır" diye ekledi: "Doğa sorunu insan yaşamının sorunudur" . ama, "bugün insan yaşamı doğa için bir sorundur" .

Nagoya konferansının amaçları

Onlar "nin 215 sayfalarında toplatılmıştır  için taslak kararları 10 inci Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Taraflar Konferansı toplantısı  CBD Taraflar tarafından 10 yıldır hazırlanan". Bu hedefler çok çeşitlidir, ancak şunları içerir:

Devletler tarafından Nagoya'ya gönderilen delegeler, çok sayıda hazırlık belgesinden, alt kuruluşların oturumlar arası toplantılarının raporlarından, Küresel Çevre Tesisi'nin bir raporundan ve ayrıca İdari Sekreter'in yönetime ilişkin raporundan yararlanabildiler. Sözleşme ve Sözleşme güven fonunun bütçesi.

İşin ana temaları

Neredeyse 10 yıldır hazırlanıyorlar. BM gündemi veya Fransa tarafından açıklanan ana temalar, özellikle biyolojik çeşitliliği destekleyen ve kısmen biyolojik çeşitliliğin ürünü olan ortamlar ve habitatlar ile kesişen veya çok sektörlü veya bütçesel ve maddi stratejik konularla ilgilidir (Not: bu temalar). Fransa tarafından kendi web sitesinde (2010/10/19'a danışılmıştır) ve BM tarafından Nagoya'da incelenen önerisinde aynı şekilde sınıflandırılmamıştır (Aşağıdaki liste Fransız sıralamasını göstermektedir, ancak kalın harflerle gösterilen 6 konu, BM tarafından “derinlemesine inceleme gerektiren” olarak sunulan , diğerleri yine de eşit derecede önemli olan ve “tarafların kararlarından kaynaklanan önemli sorular” olarak görülen  ;

İşlenen diğer konular

Aşağıdakiler de dahil olmak üzere diğer konular tartışıldı;

Alt konular

Cancun İklim Konferansı'ndan birkaç hafta önce Nagoya'da iklim değişikliği konusu ile biyolojik çeşitlilik konusu arasında çok önemli bir bağlantı doğrulandı . Bu bağlantı konferans sırasında birkaç kez hatırlatıldı ve sonuç bölümünde kabul edildi . Gerçekten de biyoçeşitlilik, insanlar tarafından yayılan en fazla karbonu emebilen doğal karbon yutağı olmasının yanı sıra , iklim değişikliği karşısında ekolojik dayanıklılığın ana faktörüdür . Aynı zamanda, okyanusların asitlenmesi , yangınlar, denizlerin yükselmesi ve sıcaklıkların çok ani yükselmesi, tüm faktörlerin küresel iklim tarafından kontrol edilmesi tehdidi altındadır .
Bay Busher'ın Avrupa'da hatırladığı gibi, “İklim değişikliğinin önümüzdeki elli yıl içinde doğal yaşam alanları üzerinde önemli çevresel sonuçları olması için iyi bir şans var. Tehdit altındaki türlerin ve habitatların kitlesel yok oluşunu önlemek için biyolojik çeşitliliğin korunmasını büyük ölçüde değiştirmek gerekecektir ” .
Dolayısıyla bu konferans Kopenhag İklim Konferansı'nı da tekrarladı (aralık 2009) ve çölleşme ve arazi bozulumu ile mücadele için BM hedefleri .
Avrupa Birliği, ülkeler ve büyük STK'lardan birçok delegeyi harekete geçirdi, türlerin ve türlerin genetik mirasının büyük bir bölümünün tehlikeye girme riski taşıyan büyük bir kısmının giderek kaybolmasından veya zorlukla yavaşlamasından endişe duyuyor. iklim ve toprak bozulmasının yüzü. Avrupa'da, toprak koruma için bir Çerçeve Direktif hazırlanıyordu ve Konferanstan kısa bir süre önce toprak biyoçeşitliliği üzerine bir atlas yayınlanmıştı.

Yaygın olarak paylaşılan gözlem

Kopenhag öncesinde ve sırasında iklim değişikliğinde yaşananların aksine , biyolojik çeşitliliğin ve doğallığın çöküşü inkar edilmedi.
Gezegendeki çok uzak yerler dışında, habitatların ve doğal ortamların bozulması artık herkes tarafından ve özellikle de artık yaygın olarak dağıtılan uydu görüntüleri sayesinde tüm dünyada görülebiliyor.
“Dünyadaki biyolojik çeşitlilik endişe verici bir durumda: dörtte bir memeli türü, sekizde bir kuş türü, hatta üçünde bir amfibi türü tehdit altında ve bu nedenle gezegenden yok olma riskiyle karşı karşıya. IUCN (International Union for for IUCN) direktörü Sébastien Montcorp, türlerin doğal olarak ortaya çıkma ve yok olma oranının olduğunu biliyoruz, ancak bugün önceki jeolojik çağlardan 100 ila 1000 kat daha fazla bir yok olma hızındayız ” diyor . Fransa için Doğanın Korunması).

Ortadan kaybolmamış türlerin genetik mirasının yoksullaşması, evcilleştirilmiş türler de dahil olmak üzere, büyük ölçüde bozulmuştur. Bu, gıda ve iklim değişikliğine uyum konusunda sorunlar yaratıyor .

Konferans için hazırlık önerileri

Konferansın izin vermesi gerekiyordu

3 Rio Sözleşmesi için ortak bir eylem planına doğru mu?

NS 20 ekim, konuşmacılar Rio'dan kaynaklanan üç Dünya Sözleşmesi arasındaki işbirliğini geliştirmenin veya eylemlerin bir araya getirilmesinin yollarını incelediler; biyolojik çeşitlilik ( CBD ), iklim değişikliği ( UNFCCC ) ve Birleşmiş Milletler Çölleşmeyle Mücadele Sözleşmesi ( UNCCD ) üzerine. Böylece ortak bir çalışma programı ortaya çıkabilir.Bu, COP'ler ve oturumlar arası toplantılar sırasında düzenli olarak yapılan bir öneridir, CBD, UNFCCC ve UNCCD arasında bir irtibat grubu bile 2001 yılında oluşturulmuştur. Grup, Norveç ve İsviçre ve Filipinler, Kolombiya, Güney Afrika ve Hindistan gibi, üç Rio sözleşmesinin farklı ve bağımsız tüzük ve yetkilerini ve Tarafların farklı bir bileşimini dikkate alan diğer ülkeler tarafından bazı çekinceler ile. Nagoya'da, 18'den 18'e kadar açık olan "ekosistemler ve iklim değişikliği - Biyoçeşitlilik, iklim değişikliği, ormanlar ve sürdürülebilir arazi yönetimi arasında bağlantı kurma " arasındaki bağlantıları göstermeye adanmış bir Pavilion .29 Ekim 201015 kuruluşun (Hükümetler, STK'lar ve sivil toplum kuruluşları) desteğiyle, üç Sözleşmenin sekreterliklerinin inisiyatifiyle. Koordineli ekosistem yaklaşımı, korunan alanların rolü, yerli ve yerel topluluklar, su, hizmetlerin ekonomisi, ekosistemler ve biyolojik çeşitlilik, iklim değişikliği, biyolojik çeşitlilik kaybı dahil olmak üzere sergiler, konferanslar, çalıştaylar aracılığıyla çapraz ve gerekli bir araç olarak sunulmaktadır. , çölleşme ve arazi bozulmasının yanı sıra eylem araçlarının finansmanı. Pavyon, Cancun İklim Konferansı'nda da fiilen bulunacak (sonkasım 2010) ve Çölleşme Konferansı'nda (Changwon, 2011, Kore'de), ardından Johannesburg İklim Konferansı'nda ve 2012'de Rio de Janeiro Sürdürülebilir Kalkınma Konferansı'nda.

Etik davranış kurallarına doğru

Nagoya'nın orijinal katkılarından biri, biyoçeşitlilik ile ilgili konularla ilgili tüm "yerli ve yerel topluluklarla etkinlik/etkileşim durumlarında" gönüllü olarak entegre edilecek 25 etik ilkenin onaylanması olabilir . Bu ilkeler (aşağıda özetlenmiştir) taslak sözleşmenin ekinde “Topluluğu ilgilendiren yerli ve yerel toplulukların kültürel ve entelektüel mirasına saygı gösterilmesini sağlamak için etik davranış kurallarının unsurları. koruma ve sürdürülebilirlik” başlıklı bir bölümde sunulmaktadır . biyolojik çeşitliliğin kullanımı” . Bunlar karşı konulamaz, ancak önermelerini sağlayan bağlamda ve çevresel bilgiler, çevre denetimleri önem kazanırken, önemli bir değer ve önemli bir ahlaki güç alabilirler . Belirli doğal ve genetik kaynaklar üzerinde halihazırda dosyalanmış olan patentlerden yararlanan şirketleri yerel popülasyonları veya "tedarikçi" ülkeleri telafi etmek için teşvik edebilecek geriye dönüklük önermek kadar ileri gitmezler , ancak sözleşmeyi reddetmek için bir araç daha oluştururlar. ekonomi ve Yaşayanlar arasındaki ilişkiyi ahlakileştirmeye yardımcı olur.


Fransız teklifleri

Fransız hükümeti konferanstan önce Nagoya'da 6 öncelikli hedef ilan etmişti:

  1. ulusal ve küresel ölçekte biyoçeşitliliğin sektörel politikalara çapraz entegrasyonunu teşvik etmek;
  2. korunan alanların (özellikle deniz) ve bunların ekolojik bağlantılarının geliştirilmesi  ;
  3. nesli tükenmekte olan türleri korumak;
  4. Biyoçeşitliliğin, özellikle ekosistem hizmetleri aracılığıyla, "biyoçeşitliliğin tüm değerlerini ("toplam ekonomik değer") dikkate alarak" biyoçeşitliliğin sağladığı faydaları daha iyi değerlendirmeye zorlamak  ;
  5. "TEEB (Biyoçeşitlilik ve Ekosistem Hizmetleri Ekonomisi) raporlarını teşvik edin ve bunların (özellikle karar verme araçları olarak) dahil edilmesini ve takip edilmesini teşvik edin"  ;
  6. Özellikle ormanların (azaltma, karbon yutakları) deniz ortamı üzerindeki etkileri aracılığıyla, iklim değişikliği ve biyolojik çeşitlilik arasındaki bağlantıları daha iyi değerlendirin. Bu kazanan strateji, başta sulak alanlar olmak üzere diğer ekosistemlerde düşünülebilir;
  7. Biyoçeşitlilik için mevcut kamu finansmanına ek olarak ekosistem hizmetleri için ödemeler veya teşvik vergileri gibi yenilikçi finansman mekanizmalarının uygulanmasını teşvik etmek.

Fransız Deniz Koruma Alanları Ajansı tarafından Biyoçeşitlilik ve Deniz Koruma Alanları konulu bir konferans , Fransız İşler Bakanlığı tarafından desteklenen "Fransızca konuşan dünyada Biyoçeşitlilik" konulu bir kitap ve bilgi notlarının yayınlanması da dahil olmak üzere Fransız girişimleri konferansa eşlik ediyor . yabancı ve Avrupa (MAEE). “Sud Expert Plantes Initiative” projesi, Research Institute for Development (IRD) ile birlikte sunulacak. “Biyoçeşitlilik ve ekosistem hizmetleri için ekonomik değerler” Sürdürülebilir Kalkınma Bakanlığı'nın desteğiyle REAL LIFE-FAIRE tarafından ele alınacak.

Chantal Jouanno , Fransa'nın protokolün uygulanmasını destekleyen çok taraflı bir fon oluşturan Afrika girişimine 1 milyon avro sağlayacağını ve biyolojik çeşitliliğe ayrılan resmi kalkınma yardımı oranını, Grenelle'e göre gelişmekte olan ülkelerde %10'a çıkaracağını hatırlattı. Çevre taahhütleri  ; yıllarda should nedenle 2014 Fransa'da 500 milyon / yıl getirmek gerekir biyolojik çeşitlilik üzerinde harcama kademeli bir artış 2010 tarihinden - 2020 , D. o Jouanno hatırlatan dahil küresel biyoçeşitliliğe 4 milyar harcama "gelişim taşlarından biridir ve insan sağlığı, Eylül 2010'da New York'ta altı çizilen Binyıl Kalkınma Hedefleri zirvesi olarak" .

Reaksiyonlar

Avrupa pozisyonu

Avrupa Birliği, biyoçeşitliliğin korunması için yeni fonların oluşturulmasını, özellikle biyoçeşitlilik tarafından sağlanan hizmetlerin muhasebe değerlendirmesinin yanı sıra biyoçeşitlilikten genetik kaynaklara erişim ve paylaşıma ilişkin bir protokolün imzalanmasını da desteklemelidir. Bir Avrupa delegasyonu, Avrupa biyoçeşitlilik stratejisinden alınan geri bildirimlere, 2020 için yeni hedeflere yönelik projelerine , Birlik Konseyi Avrupa Parlamentosu'nun görüşüne, AB Konseyi'nin tavsiyelerine dayanarak Nagoya'da 27 Üye Devletin Topluluğun bakış açısını temsil etmelidir . Avrupa Konseyi'ni ve üye devletleri "ölçülebilir, iddialı, gerçekçi ve zamana bağlı alt hedefleri desteklemeye" davet eden Avrupalı ​​parlamenterler : toprağın ve suyun en az %20'sini korumak, bozulmuş ekosistemlerin en az %15'ini eski haline getirmek veya zararlıları ortadan kaldırmak. biyolojik çeşitlilik için sübvansiyonlar. Bu, Avrupa sübvansiyonlarına ve özellikle CAP'ye (ortak tarım politikası) gerçek eko-uygunluk kriterlerinin uygulanması anlamına gelir , bazıları Sandrine Bélier, MEP (Europe Ecology) gibi bazıları Avrupa'da Nagoya anlaşmalarından tarım miktarlarını azaltmak için tartışabileceğimize inanır. sübvansiyonlar, ancak gerçek neden, kriz nedeniyle “fonların boş olması” .

Siyasi veya endüstriyel lobilere kesinlikle gurur verecek ılık bir pozisyon: Birleşik Devletler bir devlet olarak Nagoya'da bulunmayacaksa, Amerikan firmaları çıkarlarını savunmak için orada olacaklar.

Çin ve sözde gelişmekte olan ülkeler

NS 19 Ekim 201077 Grup ve Çin gelişimi için biyolojik çeşitlilik üzerinde (üçgen işbirliği, bilgi ve teknolojilerin borsaları dahil) güney-güney işbirliği için (2020 yılına) bir çok yıllık eylem planını önerdiler. Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi İcra Sekreteri Ahmed Djoghlaf , “77 Grubu ve Çin tarafından bu planın kabul edilmesi, Taraflar Konferansı'nın onuncu toplantısının başarısına yönelik önemli bir adımdır” dedi .

2010 konferans sonuçları

Konferans sekreteryasının son tebliğine göre, 29 Ekim 2010Bu, konferanstan çıkan "tarihi bir karardır" ve "uluslar topluluğunun iklim değişikliğiyle şiddetlenen sürekli biyolojik çeşitlilik kaybının benzeri görülmemiş zorluğuyla yüzleşmesini sağlayacak" . Hükümetlerin üçlü hedef üzerinde anlaşmaya vardıklarını belirten açıklamada , "Tarih burada, uyum içinde yaşamanın yeni bir çağının doğduğunu ve Dünya'daki yaşamı korumak için yeni bir küresel ittifakın kurulduğunu Nagoya'da hatırlayacaktır." konferansın. Benimsediler:

Taraflar, yeni planın amaçları arasında:

Aynı zamanda hakkında:

Verilecek takip

Biyoçeşitlilik Gündeminin iklim değişikliği ve arazi bozulumu ile daha iyi bütünleştirilmesinin önemi konusunda bir fikir birliği var gibi görünüyor (teması ekosistemler Pavyonu'nun () sergi ve konferanslarında ele alındı ), çevreden ve/veya enerjiden sorumlu olanlar ajanslar ve çeşitli STK'lar ve STK'lar, daha "sürdürülebilir" bir kalkınma için bu üç gündemin ortaklaşa daha iyi uygulanabileceği yolları tartıştı.

Biyoçeşitlilik ile ilgili verilerin uyumlu hale getirilmesi, doğrulanması, yayınlanması ve birlikte çalışabilirliğine ilişkin önemli bir çalışma, özellikle doğal veriler için dünya portalı olan GBIF (Küresel Biyoçeşitlilik Bilgi Kolaylığı) çevresinde sürdürülecek ve hızlandırılacaktır .

bibliyografya

Notlar ve referanslar

  1. başlıklı kongre sekreterya gelen basın serbest Nagoya Biyolojik zirvesinde Nature Born Harmony Yaşam A New Era ; 2010/10/29 (Bu yazıda kullanılan alıntılar İngilizce metinden sekreterya tarafından çevrilen cümlelerdir, resmi çeviri olarak kabul edilmeyecektir)
  2. Nagoya konferansına ayrılmış makale , Fransız biyoçeşitlilik portalı, danışılan 2010 11 09
  3. Konferans logosunun (origamis) açıklaması , CBD, erişilen 2010/10/16
  4. Açılış konuşmasını oturumuna açılış Ahmed Djoghlaf, Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi İcra Sekreteri, 10 inci  Nagoya Taraflar Konferansı, 2010/10/18
  5. '  için taslak kararları 10 inci Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Taraflar Konferansı toplantısı  " = Projesi ( taslak Nagoya için, Fransız versiyonu) deyimi
  6. Temalar, Çevre sayfasının Fransız Bakanlığı tarafından görüldüğü gibi başlıklı Nagoya ele temalar olacak nedir?
  7. Michael Busher, "  Conserve European biyolojik çeşitliliği in a iklim bağlamında  ", Nature koruma , Avrupa Konseyi basımları - La Documentation française , n o  149,13 Temmuz 2007( ISBN  978-92-871-6262-5 )Bern Sözleşmesi çalışmalarında işbirliği yapan hükümetlere ve koruma kurumlarına özel tavsiyelerde bulunulmaktadır. Bu başlık, Avrupa'nın biyolojik çeşitliliğini korumak amacıyla olası uyum stratejilerine ilişkin tartışmalar için bir başlangıç ​​noktası sağlar.
  8. taslağın parantez içindeki bölümüne bakınız (ortak faaliyetlerin geliştirilmesine atıfta bulunan Biyolojik çeşitlilik ve iklim değişikliği hakkında taslak karar, bu makalenin dış bağlantılarında mevcuttur).
  9. Laura Baroni, IUCN, IEPF için Üç Rio Sözleşmesi için ortak bir eylem planı mı? , Médiaterre web sitesinde (2010/10/21), danışılan 2010/10/22
  10. “Biyoçeşitlilik - satılık doğa” başlıklı Politis Weekly'nin Dosya, n o  1122; 14-20 Ekim 2010
  11. Dünyadan Dünyaya programı (Fransa-kültür, 2010/10/16, 53 dk); başlıklı -: "Finans biyosfer üzerindeki alarak Biyolojik Çeşitlilik (COP 10) Sözleşmesi Taraflar Konferansı Nagoya" uluslararası banka ve finans gruplarının biyoçeşitliliğe ilişkisi hakkında,
  12. bir AFP basın açıklaması tarafından alınan basın açıklaması / 18 Ekim 2010 17:41
  13. AFP Bülteni / 18 Ekim 2010 17:41
  14. 77 ve Çin Grubu başlıklı BM basın açıklaması , Taraflar Konferansı'nın onuncu toplantısında kabul edilmek üzere Kalkınma için Biyoçeşitlilik konusunda Güney-Güney İşbirliği için Çok Yıllı bir Eylem Planı önermektedir.
  15. 2011, uluslararası ormanlar yılı
  16. Nagoya Ekosistemleri Köşkü'nün resmi sunum sayfası , 2010

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Ek bağlantı listeleri

Konferans tarafından veya konferans için hazırlanan belgelerin bibliyografyası

videografi