Monastir Kongresi

Monastir'de Kongresi (içinde Arnavut  : Kongresi i Manastirit ) bir olduğu bilimsel kongre Monastir (kentinde düzenlenen Bitola içinde,)Kasım 1908, Arnavut alfabesini standartlaştırmak ve birleştirmek amacıyla. 22 kasımbugün anılmaktadır Arnavutluk , Kosova ve Makedonya Cumhuriyeti yanı sıra, Arnavut diasporası olarak, Alfabe Günü (: Arnavutça Dita e Alfabetit ).

Bağlam

Kongre'den önce, Arnavut dili altı farklı alfabenin yanı sıra bir dizi alt varyantın bir kombinasyonuyla temsil ediliyordu. Arapça veya Yunanca karakterlerle yazılmış yazılarla bir arada yaşadı.

Kongre, Monastir'de ( Bitola , bugün Makedonya'da )14 Kasım -de 22 Kasım 1908. Kesin konum, bir Arnavut gazeteci ve aktivist olan Fehim Zavalani'nin (1859-1935) evi, bir Avrupa Birliği Derneği'nin ( Arnavutça  : Başkimi) ve Themistokli Gërmënji'ye ait bir otel arasında tartışılıyor . Bu kongreye Mit'hat Frashëri başkanlık etmektedir . Açılış konuşması Fehim Zavalani'ye aittir.

Katılımcılar

Kongreye katılanlar, Arnavutluk'un yerleşik topraklarının, Balkanlar'daki ve ayrıca Amerika , Mısır , İtalya vb. Gibi tüm Arnavut diasporasının kültürel ve politik yaşamının şahsiyetleridir . Yirmi üç şehri ve onların kültürel ve vatansever derneklerini temsil eden yaklaşık elli delege var.

Katılımcıların otuz ikisi kongrede oy kullanma hakkına sahip, onsekisi gözlemci. Delegeler arasındaki tek kadın Paraşkevi Qiriazi .

komisyon

Kongre başlangıcında delegeler, delegelerin ve diğer Kongre komitelerinin ve proje gruplarının tartışmalarını organize eden, sekiz üyeden oluşan bir çekirdek komite seçerler. Gjergj Fishta üs komitesi başkanlığına atandı ve Mit'hat Frashëri başkan yardımcısı olarak seçildi. Luigj Gurakuqi bu komisyonun sekreteri. Komisyonun diğer üyeleri Bajo Topulli, Ndre Mjeda , Shahin Kolonja, Gjergj Qiriazi ve Sotir Peçi'dir. Mit'hat Frashëri aynı zamanda Kongre başkanı ve Parashqevi Qiriazi alfabe komisyonu başkanı olarak atandı , bu alfabe üzerine önerilerden sorumlu bir komisyon.

Süreç

Delegeler, Arnavut alfabesinin ve yazımının mümkün olduğunca fonemik olması gerektiğine karar veriyorlar. Üç teklif yapılmıştır: Stamboll alfabesi (İstanbul'dan), Birlik Derneği tarafından önerilen Başkım alfabesi (Birlik) ve Agimi alfabesi (Şafak). Bashkimi ve Agimi alfabesi Latin alfabesine dayanırken; Stamboll alfabesi, Osmanlı İmparatorluğu'nda resmi olarak kullanılan alfabeye dayanır ve diğer sembollerle desteklenen Latin karakterleri içerir. Bu üç önerinin sunumunu takiben, delegeler, bazı değişikliklerle birlikte Başkurtça alfabesinin kullanılması için oy kullandılar. Fikir birliği kırılgandır.

Gelecek nesil

Güneydoğu Avrupa Üniversitesi rektörü bunu "Arnavut kültürünün ana tarihlerinden biri" olarak nitelendirdi. 2008 yılında, şenlikleri organize edildi Monastir , Tiran ve Priştine için 100 inci  kongrenin yıldönümü.

Notlar ve referanslar

Notlar

Referanslar

  1. Trix 2009 , s.  1–24.
  2. Musai vd. 2013 , s.  3569.
  3. Jacques 1995 , s.  289.
  4. Turnock 1988 , s.  53.
  5. Clayer 2006 , s.  618.
  6. Güneydoğu Avrupa Üniversitesi'nin başarılı altı yılı

Ayrıca görün

Kaynakça

Dış bağlantılar