debza

Debza , 1979'da Cezayir'den bir grup öğrenci tarafından yaratılan, kendini adamış bir Marksist-Leninist itaat tiyatrosu grubudur . Oyun yazarı Kateb Yacine'nin Action Culturelle des Travailleurs derneğinden türemiştir .

Tarihi

Debza ( yumruk ) ismi , grubun kurucularından Djamel Zenati, Salim Bensedira , Abdelatif Bounab (Titif), Mustapha Bacha, Rabah Belaouane, Omar zeggane, Meziane Ourad, Malek Kara tarafından Youcef'e katılmadan önce önerildi. Aït Ouchellouche, Tahar Moussaoui, Merzouk Hemiane, Hacene ferrat , Ali Ihaddadden, Saïda, Samia, Mourad Belouchrani, Hakima, Djaffar Benmesbah , Idir Ben Younes, Bensmicha,, Mahmoud Rachedi, Djamila, Saïhidah Akachid, Our, Saïhidah Akachid, Our Younes Ould Younes, Abdelkrim Ghezali, ...

Çok hızlı bir şekilde, birlik fikir ayrılıkları yaşayacak. Mustapha Bacha ve Djamel Zenati, soldan devrimcinin diğer militanların çekilmesi sonrasında GCR örgütleri (devrimci komünist grubu) ve ORT (işçilerin Devrimci örgüt) Mahmud Rachedi, Redouane Osmane, Djamila El Kadı, Abdülkerim Ghezali ve Salah Taybi olacak takımdan ayrıl.

Kültürel düzeyde, Debza topluluğu ezilen dillerin, Tamazight ve ayrıca klasik Arapça'dan değil Berberice'den türetildiğini düşündükleri Cezayir Arapçasının tanınmasını talep etti . Birlik, doğumundan itibaren militan ateizmin arka planına karşı dinle kesilmişti. Sırasında 1980 o tüm bağımsız solun temel taşı oldu. O siyasi sahnede onun görünümünü yapılan 1980 ile Sendouq Laàdjeb Başkan edildiği bir parça Bildirinin Şadli Bencedid seçildi Bendjelid (kırbaçla adam), sonra, şarkının içine başlattı işlediği ve bir marş "olarak uyarlanmış  B 'ni qsourek  ”( saraylarınızı kaldırın ). "  Alınımızın teriyle, elimizin emeğiyle bölgemizde saraylarını kaldır / Bahçeler yerine fabrikaların, hapishanelerin önüne camiler inşa et / köpeklerini sokaklara sal, bizleri zindanlarına kilitle  ". Metin, Mısırlı şarkıcı Cheikh El Imam'ın "Chayed kusourek" adlı eserinin bir uyarlamasıdır .

Debza birliğinin üyeleri sürekli keyfi tutuklamalara maruz kalacak, yedisi 1980'de ve 1981'de hapishaneyi tanıyacak .

31 Ekim 1984Cezayir Ulusal Tiyatrosu'nda başlayan iktidarın kültürel etkinliklerinin oturum aralarında, Kateb Yacine ve Ali Zamoum tarafından desteklenen Debza topluluğu, kurtuluş savaşının patlak verdiği 1 Kasım gününü kendi tarzında kutluyor. . Hacene Ferrat, Said Hayoun, Djaffar Benmesbah ve Hamiane Merzouk tarafından tetiklenen “ The International  ” ilk kez  Cezayir'de Tamazight, Cezayir Arapçası ve Fransızca olmak üzere üç dilde halka açık olarak seslendiriliyor .

Birlik, Cezayir'in en uzak kasaba ve köylerini, genellikle önbellek veya ödeme olmadan seyahat edecek. Sivil nedenlere örnek olarak ortaya çıkacaktır.

Hamiane Merzouk, Rabah Belaouane ve Djaffar Benmesbah,  çalışmaları gruba her zaman ilham vermiş olan Kateb Yacine'ye atıfta bulunarak " Les Compagnons de Nedjma " derneği kuracakları  1990 yılına kadar birliğin sorumluluğunu üstlenecekler . Dernek ilk olarak Zohra Djazouli tarafından yönetilecek.

Debza topluluğu Cezayir Arapça ve elli şarkılar hakkında kendi kredi sahiptir Kabile : En ünlü arasında, El Hamla , okulda oğlum', sizi öğretilen ne Bab El Oued , Hez Aàyounek , Salima tineslemth , Addu , S'fina , Falestine , Oraya git , Victor Jara , Khaliwna tregue n'foutou , Wach rana n'choufou , El guedafa , Wardjedji .

Debza topluluğu tarafından altı oyun seslendirildi: Sendouq Laàdjeb , Trégue , El Ma , Amar El Boudjadi ', A mine itsradjoun Rebbi ( Samuel Beckett tarafından yazılan Godot'yu Beklerken'in Tamazight uyarlaması , metin Mohya tarafından yazılmıştır), The Accused of Abdelatif Bounab.

Debza grubunun son görünümü Ekim 1990'da Matoub Lounes ile Atlas odasındaki bir galadaydı . Bireysel olarak, DEBZA birliğinin üyeleri PAGS, RCD, FFS ve PST demokrat partilerini destekleyecek.

Üyeler