Dorothy Jemma

Dorothy Jemma Anahtar veri

Doğum	16 Haziran 1956 Paris , Fransa
milliyet	Fransızca
Meslek	Aktris

Dorothée Jemma , Fransız aktris .16 Haziran 1956içinde Paris .

Dublaj konusunda özellikle aktif , o özellikle Jennifer Aniston , Melanie Griffith ve Sheryl Lee'nin düzenli Fransızca sesidir .

biyografi

Aktör Jean-Louis Jemma'nın ( Zorro'nun ünlü Fransız sesi ) kızı ve aktör Marcel Jemma'nın yeğeni dansçı olmak istemiş ama babası onu tiyatro dünyasına yönlendirmiş . Mesleğe on altı yaşında oyuncu olarak başladı.

Kırsal kesimde yaşar, ata binmeyi ve kayak yapmayı sever.

1994'te Dorothée Jemma, Friends adlı televizyon dizisinde Jennifer Aniston'ın (takma adı Rachel Green ) Fransızca sesi oldu ve diğer sesli etkileşim olasılığını azalttı, bu ona (aynı zamanda Emmanuel Curtil (Chandler Bing) ve Mark Lesser'a (Joey ) yol açtı. Tribiani), bu performans için zam istemek için Cevap onların yerine Monika Lawinska (Rachel), Antoine Nouel (Chandler) ve Olivier Jankovic (Joey) oldu.

Temmuz 2002'de Dorothée Jemma, Japan Expo 4 th Impact'in konuğuydu.

Tiyatro

1973 : Bilgiç Kadınlar tarafından Molière'den yönettiği, Michel Debane Festival d ' Amboise
1974 : Bu gece, Jacques Destoop'un yönettiği Luigi Pirandello tarafından doğaçlama yapıyoruz.
1975 : Jacques Écample tarafından yönetilen, Italo Calvino'dan sonra Le Baron perché

Filmografi

Sinema

1977 : Gloria : Lili Clape
1979 : Tatil Zamanı : Natacha
1979 : Kafa vuruşu : Marie
1980 : Harika bir gün : Gladys
1982 : Guy de Maupassant : Kontes Funck
1990 : Bernadette'in Tutkusu
1994 : Yorgunluk : Hamile kadın
2003 : Ellerini kalçalarımda tut : Alice
2008 : Olimpiyat Oyunlarında Asteriks : Bonemine

Televizyon

1975 : Bu gece doğaçlama yapıyoruz : Dorina (TV filmi)
1975 : Mevsim Değişimi (TV Filmi)
1976 : Gustalin : Jeannette (TV Filmi)
1977 : César Birotteau'nun ihtişamının ve çöküşünün tarihi : Césarine Birotteau (Mini dizi)
1977 : Do not Say It With Güller : Véronique Lafoy (1 Bölüm)
1978 : Eşi Olmayan Bir Ayı : Nicole (Mini Dizi)
1979 : Madame de Sévigné: Bussy-Rabutin ile aile romantizmi : Louise de Rouville (Telefilm)
1979 : Tourbillon des jours : Mélanie (Mini dizi)
1979 : Salyangozların Papası : Manon (Mini dizi)
1979 : Les Amours de la Belle Epoque : Perrine (2 Bölüm)
1980 : Le coq de Bruyère : Mariette (TV Filmi)
1981 : Ramandeuse : Sophie (TV Filmi)
1981 : Bu gece tiyatroda : Nadine (1 Bölüm)
1981 : Komiser Moulin : Gigite (1 Bölüm)
1982 : Le Fou du viaduc : Catherine (TV filmi)
1982 : Aile Ruhu : Béatrice (7 Bölüm)
1982 : Night Doctors of Emmanuel Fonlladosa Bölüm: Quingaoshu (TV Dizisi): Colette
1983 : İki çocukluk arkadaşı (Mini dizi)
1984 : Marie Pervenche : Françoise (1 Bölüm)
1985 : Polis Karakolu : Madame Guyot (1 Bölüm)
1985 : Bargeot Ailesi (1 Bölüm)
1986 : Güzel pazarlarımız var : Maryse (TV filmi)
1987 : Beyaz Balina (1 Bölüm)
1989 : La Grande Cabriole (Mini dizi)
1990 : Court : Madame Laporte (1 Bölüm)
1994 : Küratör Moulin : Françoise Brunetti (1 Bölüm)
1995 : A Girl Like No Other : The Butcher (TV Filmi)
1997 : Master Da Costa : Madeleine Plantu (1 Bölüm)
1997 : Ivanhoë - King's Knight : Rowena (1 Bölüm)
1998 : Dosyalar: Eksik : Ghislaine Coletti (1 Bölüm)
1999 : Deniz Fenerini Geçmek : Madame Pertthuis (TV Filmi)
2000 : Avukatlar ve Ortaklar : Karine (1 Bölüm)
2000 : La Crim' : Jocelyne Gallet (1 Bölüm)
2002 : Bastille Polis Karakolu (1 Bölüm)
2005 : Haziranda Üç Gün : Madam Gollety (TV Filmi)
2005 : La Battante : Genevieve (Mini dizi)
2009 : Daha güzel bir hayat : Edith Delvaux (11 Bölüm)
2017 : Noel'de ilk görüşte aşk : Madame Potus (TV Filmi)

dublaj

Sinema

Filmler

Jennifer Aniston (27 kez)
- 1996: Uykusuzluk hastası için rüya : Allison
- 1997: Satır satır : Kate Mosley
- 1999: 35 saat zaten çok fazla : Joanna
- 2001: Rock Yıldızı : Emily Poule
- 2002: İyi Kız : Justine Last
- 2003: Bruce Yüce : Grace Connelly
- 2004: Polly ve ben : Polly Prince
- 2005: Kayma : Lucinda Harris / Jane
- 2006: Paralı Arkadaşlar : Olivia
- 2006: Ayrılık : Brooke Meyers
- 2008: Marley ve ben : Jennifer Grogan
- 2009: Erkekler Ne Düşünür : Beth
- 2009: Seattle'da ilk görüşte aşk : Éloïse
- 2009: Aşk Yöneticisi : Sue Claussen
- 2010: Ödül Avcısı : Nicole Hurley
- 2010: Çok modern bir aile : Kassie Larson
- 2011: Efsane : Katherine Murphy
- 2011: Patronunuzu nasıl öldürürsünüz? : D Dr. Julia Harris
- 2012: Barış, Sevgi ve daha fazlası : Linda
- 2013: Millers, tomurcuklanan bir aile : Sarah 'Rose' O'Reilly
- 2015: Broadway Terapisi : Jane Claremont
- 2015: Pasta : Claire Bennett
- 2015: Korkunç Patronlar 2 : D Dr. Julia Harris
- 2016: Anneler günün kutlu olsun : Sandy Newhouse
- 2016: Mutlu Genelev! : Carol Vanstone
- 2018: Dumplin' : Rosie Dickson
- 2019: Cinayet Gizemi : Audrey Spitz
Melanie Griffith (10 kez)
- 1988: Milagro : Flossie Devine
- 1990: Pasifik'e Açılan Pencere : Patty Palmer
- 1990: Kibirlerin Şenlik Ateşi : Maria Ruskin
- 1992: Gecenin Işığı : Linda Voss
- 1992: Aramızdaki Bir Yabancı : Emily Eden
- 1995: İki Çok : Betty Kerner
- 1996: Gölgelerdeki Adamlar : Katherine Hoover
- 2004: Oyunun Ustaları : Havva
- 2014: Otomatlar : D r Dupre
- 2017: Afet Sanatçısı : Jean Shelton
Shelley Uzun (3 kez)
- 1982: Çılgın Müteahhitler : Belinda Keaton
- 1986: Bir Shamrock : Anna Crowley
- 1987: İnanılmaz Şans : Lauren Ames
Sheryl Lee (3 kez)
- 1998: Dante'nin Görüşü : Sam Kingsley
- 1999: Meleğin Dansı : Angelica Chaste
- 2011: Ölüm Tarlaları : Lucie Sliger
Mariel Hemingway (2 kez)
- 1983: Yıldız 80 : Dorothy Stratten
- 1987: Süpermen 4 : Dantelli Warfield
Lisa Jane Persky (2 kez)
- 1986: Peggy Sue evlendi : Delores Dodge
- 1989: Harry, Sally ile tanıştığında : Alice
Heather Graham (2 kez)
- 1992: Mücadele Gecesi : Emily Forrester
- 2006: Gri Maddeler : Gri
1979: Salem'in Vampirleri : Bonnie Sawyer (Julie Cobb)
1982: 48 saat : Rosalie (Kerry Sherman)
1983: Bir Daha Asla : Domino Petacci ( Kim Basinger )
1983: Son Ahit : Mary Liz Wetherly ( Roxana Zal )
1984: Gevşek : Wendy Jo (Elizabeth Gorcey)
1984: Genç ve Masum : Erica Burgoyne ( Nova Pilbeam )
1984: Mısır Şeytanları : Vicky ( Linda Hamilton )
1984: Pamuk Kulübü : Patsy Dwyer ( Jennifer Gray )
1985: Wanda's Café : Georgia ( Lori Singer )
1985: Koro Hattı : Val Clarke ( Audrey Landers )
1985: Düz Suda Kasırga : TV Gazetecisi (Darcy Flynn)
1985: Ladyhawke, Gecenin Kadını : Isabeau d'Anjou ( Michelle Pfeiffer )
1986: Kobra : Ingrid Knudsen ( Brigitte Nielsen )
1986: A Night of Reflection : The Actress ( Theresa Russell )
1987: Trenden inen Terazi Anne : Beth Ryan ( Kim Greist )
1987: Tehlikeli şüpheli : Marilyn (Lisbeth Bartlett)
1988: Prezidyo : Askeri üs, San Francisco : Patty Jean Lynch ( Jenette Goldstein )
1988: Mistik Pizza : Kat Arujo ( Annabeth Gish )
1988: Başka Bir Kadın : Lynn ( Frances Conroy )
1988: Koza, dönüş : Susan ( Linda Harrison )
1988: Baron Münchhausen'in Maceraları : Daisy ( Alison Steadman )
1989: Ölümcül Takvim : Alison Hawkins ( Faye Grant )
1991: Sorunlar : Nancy Mercer (Debi A. Monahan)
1991: K2 : Cindy Jameson ( Julia Nickson-Soul )
1991: Hayat, Aşk, İnekler : Bonnie Rayburn ( Helen Slater )
1991: Ölümcül Düşünceler : Lauren (Yıldız Jasper)
1992: JF daireyi paylaşacaktı : Hedra 'Hedy' Carlson ( Jennifer Jason Leigh )
1992: Görünmez Bir Adamın Maceraları : Ellen ( Patricia Heaton )
1992: Madde 99 : Dr Robin Van Dorn ( Lea Thompson )
1993: Banka Soyguncusu : Şeker (Lisa Spikerman)
1993: Kaybolanlar : Rita Baker ( Nancy Travis )
1993: Şaşkınlık : Carla Rodrigo ( Rosie Perez )
1993: Baba adına : Carole Richardson ( Beatie Edney )
1993: Topluma Tehdit : Partideki Kız ( Yo-Yo )
1994: Çakmaktaşlar Ailesi : Wilma Çakmaktaşlar ( Elizabeth Perkins )
1994: 90. Nesil : Vickie Miner ( Janeane Garofalo )
1995: İllüzyonların Ustası : Jennifer Desiderio ( Sheila Tousey )
1995: Akıl ve Duygular : Charlotte Palmer ( Imelda Staunton )
1995: Kötü Ed : Barbara (Cecilia Ljung)
1995: Önsezi : Kris Anderson ( Patsy Kensit )
1996: Virtüözler : Sandra ( Melanie Hill )
1996: Pinokyo : Felinet ( Bebe Neuwirth )
1996: Mrs. Winterbourne : Christine ( Jane Krakowski )
1997: Kansas Blues : Kitty ( Ashley Judd )
1998: Büyük Parti : Denise Fleming ( Lauren Ambrose )
2000: Hemşire Betty : Betty Sizemore ( Renee Zellweger )
2000: Casper, yeni meydan okuma : Aimée Beausapin ( Tegan Moss )
2001: İnsan Doğası : Lila Jüt ( Patricia Arquette )
2003: On Üç : İş Kadını (CeCe Tsou)
2003: Seks, Lise ve Video : Madame Lewis ( Dey Young )
2004: Komşu Kız : Jeannie (Julie Osburn)
2004: Araç Kutusu Cinayetleri : Julia Cunningham ( Juliet Landau )
2005: Truman Capote : Marie Dewey ( Amy Ryan )
2005: Herkes İçin Bir Sır : Caroline ( Rachel Dratch )
2006: Volver : TV Sunucusu ( Yolanda Ramos )
2006: Darkly A Scanner : Scientist #1 (Angela Rawna)
2007: Kara Gül : Maryam ( Cécile Aubry )
2008: Delirium Ekspres : Shannon Anderson ( Nora Dunn )
2011: Bucky Larson: Porno Yıldızı : Debbie Larson ( Miriam Flynn )

Animasyon filmler

1982: Kara Kristal : Kyra
1993: Noel Öncesi Kabus : Sally
1999: Demir Dev : Annie Hughes
2000: Paris'teki Rugrats, film : Kira Watanabe
2000: Tavuk Koşusu : Zencefil
2000: Casper: Yeni Zorluk : Noëlla Beausapin
2005: Tom ve Jerry: Yılın Yarışı : Şehir Turu
2009: Superman / Batman: Halk düşmanları : Amanda Waller , Killer Frost , Starfire , Giganta ve Katana
2016: Leylekler ve şirket : Sarah Gardner

Televizyon

TV dizileri / Telefilmler

Sheryl Lee içinde (9 serisi) :
- Twin Peaks (1990-1991 ve ardından 2017): Laura Palmer (34 bölüm)
- Dokümanlar (1998-1999): D r Sarah Church (22 bölüm)
- Kartel (2003): Marlene McDillon Cadena (mini dizi)
- One Tree Hill (2005-2006): Ellie Harp ( 2 e sesli, sezon 3)
- D r Evi (2006): Stephanie Yeşil(Sezon 3, Bölüm 2)
- CSI: Manhattan (2006): Ellen Garner (Sezon 3, Bölüm 9)
- Kirli Seksi Para (2007-2009): Andrea Smithson Darling (12 bölüm)
- Lie to Me (2010): Janet Brooks (2. sezon, 17. bölüm)
- Psych: Psych (2010): D Dr. Donna Gooden (5. Sezon, 12. Bölüm)
Melanie Griffith (7 kez)
- Baştan Çıkarma Yasası (2005): Miranda Wells (TV Filmi)
- İkizler (2005-2006): Lee Arnold (18 bölüm)
- Nip / Tuck (2010): Brandie Henry (6. sezon, 14. bölüm)
- Raising Hope (2012): Tamara Collins (3. sezon, 1. ve 4. bölümler)
- Hawaii 5-0 (2014-2016): Clara Williams (4 bölüm)
- The Path (2017): Jackie Richards (2. sezon, 8. bölüm)
- SMILF (2019): Enid (2. sezon, 8. bölüm)
Jennifer Aniston içinde (5 serisi) :
- Arkadaşlar (1994-2002): Rachel Green ( tek yeniden ses, mevsimler 1-8, 194 bölüm)
- Kir (2007): Tina Harrod (1. sezon, 13. bölüm)
- 30 Rock (2008): Claire Harper (3. sezon, 3. bölüm)
- Cougar Town (2010): Glenn (sezon 2, bölüm 1)
- The Morning Show (2019'dan beri): Alex Levy (10 bölüm - devam ediyor )
Juliet Landau (4 kez)
- Buffy the Vampire Slayer (1997-2003): Drusilla (17 bölüm)
- Melek (2000-2004): Drusilla (7 bölüm)
- Kadının İntikamı (2005): Lisa Calders (TV Filmi)
- Criminal Minds (2012): Catherine Heathridge (7. Sezon, 19. Bölüm)
Alexia Robinson içinde (3 serisi) :
- Savannah (1996-1997): Cassandra "Cassie" Wheeler (14 bölüm)
- The Underwear of Veronica (1999): Lana (sezon 3, bölüm 9)
- Genç ve Huzursuz (2000-2002): Alex Perez (7 bölüm)
Jami Gertz (3 kez)
- Ally McBeal (2000-2002): Kimmy Bishop (5 bölüm)
- Love as a Gift (2003): Brandi O'Neil (TV Filmi)
- Köpekbalığı (2006): Sara Metcalfe (1. sezon, 10. bölüm)
Patricia Heaton (3 kez)
- Herkes Raymond'u Seviyor (1996-2005): Debra Barone (210 bölüm)
- Nişan Yüzüğü (2005): Sara Rosa Anselmi (TV Filmi)
- Hayattan Bir Ders (2008): Ellen Cohen (TV Filmi)
Emma Samms (2 kez)
- Hanedan 2: Les Colby (1985-1987): Fallon Carrington Colby (49 bölüm)
- Üç Perdeli Dram (1986): Jennifer Eastman (TV Filmi)
Jane Sibbett içinde (2 serisi) :
- Santa Barbara (1986-1987): Jane Wilson (118 bölüm)
- A Nanny from Hell (1997): Marcy Feldman / Morgan Faulkner (4. Sezon, 21. Bölüm)
Sherri Saum içinde (2 serisi) :
- Sunset Beach (1997-1999): Vanessa Hart (343 bölüm)
- Charmed (2001): Ariel (3. sezon, 17. bölüm)
Carol Kane içinde (2 TV filmleri) :
- A Call in the Night (1993): Jill Johnson (TV Filmi)
- Audrey's Fate (2003): Missy Flanders (TV Filmi)
Arija Bareikis (2 kez)
- Pamuğun Rengi (2003): Kathleen Chandler (TV Filmi)
- Destekleyici kanıt (2004): Müfettiş Annie Capra (5 bölüm)
Markie Mesaj içinde (2 serisi) :
- Çapraz Kader (2000): Nancy Waldron / Peggy McIntyre (sezon 2, bölüm 2)
- Washington Police (2004): Audrey Livingston (1 bölüm)
Audrey Wasilewski içinde (2 serisi) :
- La Vie à cinq (2000): Trudy (6. sezon, 10. bölüm)
- Gilmore Girls (2005): Sandra (5. Sezon, 18. Bölüm)
Ann Cusack içinde (2 serisi) :
- Ally McBeal (2001): Rebecca Moore (4. Sezon, 18. Bölüm)
- Boston Legal (2007): D r Donna Follette (3. Sezon, 11. Bölüm)
Jill Morrison (2 TV filmi) :
- Kalbin Sesi (2007): Gillian (TV Filmi)
- Rakımda Tehlike (2007): Judy Perez (TV Filmi)
Barbara Alyn Woods içinde (2 serisi) :
- Honey, I Shrunk the Kids (1999-2000): Diane Szalinski ( 2 e sesli, 3. Sezon, 22. Bölüm)
- Umutsuz Ev Kadınları (2009): Laura Miller (6. sezon, 5. bölüm)
Emma Caulfield içinde (2 serisi) :
- Beverly Hills 90210 (1995-1996): Susan Keats (30 bölüm)
- Özel Antrenman (2009): Leanne Thompson (2. sezon, 26. bölüm)
Lori Triolo (2 seri) :
- Soğuk Birlik, Özel Tugay (1998-1999): Müfettiş Jackie Cortez (15 bölüm)
- Smallville (2010-2011): Teğmen Trotter (3 bölüm)
Paula Marshall içinde (2 serisi) :
- Spin City (1997-1998): Laurie Parres (7 bölüm)
- Charlie Amcam (2013): Paula (11. sezon, 9. ve 10. bölümler)
Kari Coleman (2 seri) :
- Drop Dead Diva (2010): M me Tildon (sezon 2, bölüm 12)
- Switched (2013-2014): Whitney (6 bölüm)
1979 -1982: Şerif, Korkut Beni : Daisy Duke ( Catherine Bach ) (72 bölüm)
1981 -1984: Sağ Adam : Jody Banks ( Heather Thomas ) (90 bölüm)
1983 : Otel : Miranda Hardwick ( Heather Locklear ) (1 bölüm)
1984 -1986: Batman : Barbara Gordon / Batgirl ( Yvonne Craig ) (26 bölüm)
1984-1988: Komik Hayat : Dorothy "Tootie" Ramsey ( Kim Fields ) (98 bölüm)
1984-1989: Madame servis edilir :
- Rosie ( Diane Robin ) (1 bölüm)
- Martha Lambert ( Alison Elliott )
1984-1989: Aline ve Cathy : Jennie Lowell ( Allison Smith ) (115 bölüm)
1985 : Yaz Ateşi : Eula Varner ( Cybill Shepherd ) (TV filmi)
1985: Gölge Avcıları : Christy ( Teresa Ganzel ) (2 bölüm)
1985-1986: Yolculuk Eğlencelidir : Amy ( Teri Hatcher ) (19 bölüm)
1987 : Birlikte, Manhattan : Candice Alexander ( Lynne Griffin ) (mini dizi)
1989 -1990: Batı Kıyısı : Paula Vertosick ( Melinda Culea ) (28 bölüm)
1989-1991: Captain N : Princess Lana ( Venus Terzo ) (33 bölüm)
1990 -1991: Corky, eşi benzeri olmayan bir genç : Sharon Galloway ( Nancy Stephens ) (2 bölüm)
1991 -1992: Parker Lewis asla kaybetmez :
- Harriet Guzman ( Lesley Boone ) (1 bölüm)
- Shannen Doherty ( Shannen Doherty ) (1 bölüm)
- Terri ( Chelsea Lee ) (1 bölüm)
1991-1993: Harry ve Hendersons : Sara Henderson ( Carol-Ann Merrill ) (72 bölüm)
1992 : Oğlum İçin Adalet : Misty ( Jennifer McComb ) (TV Filmi)
1992: İş Kadını : Venus Maria ( Beth Toussaint ) (TV filmi)
1992-1994: Melrose Yeri :
- Rhonda Blair ( Vanessa Williams ) (32 bölüm)
- Susan Madsen ( Cheryl Pollak ) (8 bölüm)
1993 : Souvenir du Vietnam : Paxton Andrews ( Jenny Robertson ) (TV filmi)
1993: Ev Partisi : Mickey ( Molly Morgan ) (1 bölüm)
1993-1994: Saved by the Bell: The High School Years : Leslie Burke ( Anne Tremko ) (19 bölüm)
1993-2012: Days of Our Lives : Lexie Carver ( Renée Jones ) (1226 bölüm)
1994 : Gerçeğin Adına : Corrine Kaczmarek ( Ann Jillian ) (TV Filmi)
1994: Tehlikedeki Bir Kadın : Carrie ( Deanna Milligan ) (TV Filmi)
1994: John Gotti, A Ugly Downcast : Cassie ( Kathleen Laskey ) (TV Filmi)
1994: Kesinlikle Muhteşem : Rüya Saffron ( Helena Bonham Carter ) (2. sezon, 1. bölüm)
1995 : Terkedilmiş ve İhanete uğramış : Susie ( Amy Steel ) (TV Filmi)
1995-1997: Ned ve Stacey : Amanda Moyer ( Nadia Dajani ) (46 bölüm)
1995-1998: Doktor Quinn, kadın doktor :
- Belle Star ( Melissa Clayton ) (3. Sezon, 19. Bölüm)
- Emma Morrison ( Charlotte Chatton ) (11 bölüm)
- Melanie Brown ( Suzanne Ventulett ) (1 bölüm)
- Madam Zou (Lucy Lin) (1 bölüm)
1995-2000: Zeyna, savaşçı : Lila (Willa O'Neill) (6 bölüm)
1996 : Panic in the Sky : Beth Lewis (Claudia Buffone) (TV Filmi)
1996: Bir Şampiyonun Şüphesi : Vicky Cooke ( Gwynyth Walsh ) (TV Filmi)
1996: İyi Ya Da Kötü : Kelly Krieger ( Francie Swift ) (TV Filmi)
1996: JAG : Teğmen Sarah Williams ( Brook Susan Parker ) (1 bölüm)
1996: Home Seven : Abby Morris ( Faye Grant ) (Sezon 1, Bölüm 8)
1996: Beyond the Real: The Adventure Continues : Melissa McCammon ( Sheena Easton ) (1 bölüm)
1996: Bugs : Joy ( Su Lin Looi ) (2 bölüm)
1996: Color Pacific : Julie Tate ( Essence Atkins ) (10 bölüm)
1996-1998: Herkes Raymond'u Seviyor : Ally Barone ( Madylin Sweeten ) (47 bölüm)
1996-1998: New York Polisi Blues :
- Carla Leon (Courtney Delancey) (1 bölüm)
- Lisa (Jennie Vaughn) (1 bölüm)
- Naomi Reynolds ( Gabrielle Fitzpatrick ) (10 bölüm)
1997 : Cadılar Bayramı'nın Hayaleti : Patricia Petterson ( Lela Ivey ) (TV Filmi)
1997: Double Lie : Alyson Haywood ( Karen Sillas ) (TV Filmi)
1997: Sabrina, Genç Cadı :
- Jean ( Sarah Lancaster ) (2. Sezon, 3. Bölüm)
- Aşçı ( Susan Feniger ) (2. Sezon, 8. Bölüm)
1997: İşte! :
- Lorena ( Shannon Maureen Brown ) (1 bölüm)
- Crystal Bernard ( Crystal Bernard ) (1 bölüm)
1997-1999: X-Files: Gerçekliğin sınırlarında :
- Susanne Modeski ( Signy Coleman ) (2 bölüm)
- Sheila Fontaine ( Victoria Jackson ) (1 bölüm)
1997-1999: Susan! : Maddy Piper ( Andrea Bendewald ) (48 bölüm)
1997-2001: Dönen Şehir :
- Rosie O'Donnell ( Rosie O'Donnell ) (2 bölüm)
- Gazeteci ( Lisa Dinkins ) (3 bölüm)
1998 : Yasak Suç : Katherine Murphy ( Gaetana Korbin ) (TV Filmi)
1998: Mükemmel Küçük Melekler : Lois Morgan ( Tanja Reichert ) (TV Filmi)
1998: Profiler : Stephanie ( Katherine Kendall ) (3. sezon, 7. bölüm)
1998-1999: Vampir Avcısı Buffy :
- Debbie Foley ( Danielle Weeks ) (1 bölüm)
- Theresa Klusmeyer ( Megahn Perry ) (1 bölüm)
- Veruca ( Paige Moss ) (3 bölüm)
1998-2000: Ah Bebek : Tracy Calloway ( Cynthia Stevenson ) (44 bölüm)
1999 : Bir Çocuk için 3 Anne : Diane ( Jaclyn Smith ) (TV Filmi)
1999-2000: Shasta :
- Garson ( Lisa Boyle ) (1 bölüm)
- Amber (Carla Mackauf) (1 bölüm)
1999-2001: Farscape : Furlow ( Magda Szubanski ) (3 bölüm)
2000 : Vampir Avcıları : Lynette Hansen ( Caroline Rhea ) (TV Filmi)
2000: Baba için nişanlı aranıyor : Susannah Stanton ( Valerie Bertinelli ) (TV filmi)
2000: Görünüşlerin Ötesinde : Miriam Cohen ( Cornelia Saborowski ) (TV Filmi)
2001 : Kaderin Kökleri : Marie Ste. Marie ( Nicole Lyn ) (TV Filmi)
2001: Gilmore Girls : Ginger ( Katie Layman ) (2. sezon, 7. bölüm)
2001: Destekleyici kanıtlar : Ann Fletcher ( Judith Moreland ) (1 bölüm)
2001: Sydney Fox, Maceracı : Jamie Palmerston ( Tara Spencer-Nairn ) (1 bölüm)
2001-2002: Malcolm : Karen ( Amy Farrington ) (2 bölüm)
2001-2002: Mutluluk Melekleri :
- Diana Winslow ( Delta Burke ) (2 bölüm)
- Josephs ( Lee Garlington ) (1 bölüm)
- Debbi Stonelake ( Sherry Hursey ) (1 bölüm)
2002 : Görünüş : Madame Morse ( Veena Sood ) (mini dizi)
2003 : The Lyon's Den : Madame Easton ( Deirdre Lovejoy ) (1 bölüm)
2004 : Ash ve Scribbs : Lauren Jackson ( Katie Blake ) (1 bölüm)
2004: The Protector : Annie O'Rourke ( Shannon O'Hurley ) (1 bölüm)
2004: Boston Justice : Samantha Fleming ( Dana Delany ) (1 bölüm)
2004: Finding Joan : Fran Montgomery ( Jayne Atkinson ) (1 bölüm)
2004: Cold Case: Closed Cases : Mavis Breen ( Barbara Niven ) (1 bölüm)
2004: Missing: Gone Without a Trace : Officer Tamita ( Jane Luk ) (1 bölüm)
2004-2006: Hayatımın En Kötü Haftası : Angela Cook ( Alison Steadman ) (17 bölüm)
2005 : Sister Love : Miranda ( Kristen Wilson ) (TV Filmi)
2005: Tru Calling: Countdown : Anne Moore (Maria Marlow) (1 bölüm)
2006 : Fallen : Lori Corbett ( Chelah Horsdal ) (mini dizi)
2006: Jane Eyre : Bessie Lee (Rebekah Staton) (mini dizi)
2006: Kayıp: Kayıp : Joyce Malkin (Melissa Bickerton) (2. sezon, 21. bölüm)
2006: Mahkumiyet : Kathleen Perry (Alice Barrett) (1 bölüm)
2006: Miss Marple : The Last Riddle : Gwenda Halliday ( Sophia Myles ) (1 bölüm)
2006-2007: SMS, hayallerle dolu kafa : Julia Jarana (Alejandra Torray) (161 bölüm)
2007 : Anıların Esiri : Debbie Marsden (Jemma Blackwell) (TV Filmi)
2007: Kirli Seksi Para : Andrea Smithson Darling ( Brooke Smith ) (1 bölüm)
2007: Life : Alyssa Gibney (Cheryl White) (1 bölüm)
2007: Büyük Aşk : Laura Grant ( Anne Dudek ) (4 bölüm)
2007-2012: Dedikoducu Kız : Dorota Kishlovsky ( Zuzanna Szadkowski ) (79 bölüm)
2007-2018: Aşk, Zafer ve Güzellik :
- Christine Blair ( Lauralee Bell ) (4 bölüm)
- Shirley Spectra (Patrika Darbo) (74 bölüm)
2008 : Umutsuz Ev Kadınları : Linda Flanagan (Suzanne Friedline) (1 bölüm)
2008: Pushing Daisies : Annabelle Vandersloop ( Mary Kay Place ) (1 bölüm)
2008: Onbirinci Saat : D r Bridget Ruscillo ( Meagen Fay ) (1 bölüm)
2008: Sebep ve Duygular : Charlotte Palmer (Tabitha Wady) (mini dizi)
2008: Vengeance Made Woman : Becky (Marya Delver) (TV Filmi)
2009 : Sayılar : Nancy Olin (Stephanie Childers) (1 bölüm)
2010 : Whitechapel : Jeanie McCormack (Samantha Best) (1 bölüm)
2012 : Bir yıldızla evlendim : Vivienne ( Vicki Lewis ) (TV filmi)
2012: NCIS: Özel Soruşturmalar : Katie Happ (Amy Stewart) (1 bölüm)
2012: Psych: Investigator kendine rağmen : Grace Larsen ( Glenne Headly ) (1 bölüm)
2014 : Cinayet : Madam Stangard (Bonnie Burroughs) (sezon 1, bölüm 7)
2014-2015: Çözüm : Linda Tuttle ( Catherine Disher ) (10 bölüm)
2014-2015: Murdoch Soruşturmaları : Margaret Haile (Nicole Underhay) (7 bölüm)
2015 : Bir Zamanlar : Kraliçe Elinor (Caroline Morahan) (sezon 5, bölüm 9)
2015: Jordskott : Britta Lingvall (Zandra Andersson) (6 bölüm)
2016 : Büyük Suçlar : Jan Adamms (Rebecca Metz) (3 bölüm)
2017 -2018: Brooklyn Nine-Nine : Kylie ( Sarah Baker ) (2 bölüm)
2018 : Vanity Fair : Lady Steyne ( Sally Phillips ) (mini dizi)
2020 : Veneno : Juani (Juani Ruiz) (mini dizi)

animasyon serisi

1970-1971: Makko : Mako Urashima (48 Bölüm)
1982-1984: Hassas yıllarım : Lydia (95 Bölüm)
1984: Laura veya Tiyatro Tutkusu : Laura Nessonier (23 bölüm)
1985: Dan ve Danny : Dan (24 Bölüm)
1985: Tobikage : Lenny (30 Bölüm)
1985-1986: Julie ve Stephane : Marie
1987-1988: Max ve Compagnie : Sabrina (48 Bölüm)
1988: Nicky Larson : Misa (2 Bölüm)
1988: Zodyak Şövalyeleri : Natasha / Haziran (2 Bölüm)
1988: RoboCop : Memur Anne Lewis (12 Bölüm)
1989: Cubitus : Sherry (34 Bölüm)
1989-1992: Ranma ½ : Annabelle, Frédérique ve Géraldine (161 Bölüm)
1991: Cupido : Sophie (24 Bölüm)
1992-1994: The Jetsons : Judy Jetson (71 bölüm)
1993-1994: The Bot Master : T4 (40 bölüm)
1998: Herkül (1998): Galatea (1 Bölüm)
2002: Yeni Scooby-Doo Nedir? : Şerif Ellen Perkins (1 bölüm)
2005: Jackie Chan : Jade'in Annesi (1 bölüm)
2007-2008: El Tigre: Manny Riviera'nın Maceraları : Maria Riviera (36 Bölüm)
2009: Ben 10: Alien Force : Naljian (1 Bölüm)
2009'dan günümüze: Okçu : Pam Poovey (119 Bölüm)
2010: Yıldız Savaşları: Klon Savaşları : Mina Bonteri (1 Bölüm)
2011: Wakfu : Matriarch Cra (2 Bölüm)
2017: Justice League: Action : Big Barda (2 Bölüm)

Video oyunları

2002: Kingdom Hearts : Sally
2005: Kingdom Hearts 2 : Sally
2006: The Godfather : ek sesler
2009: Scooby Doo! Chocottes Operasyonu : Vera
2010: Alan Uyanış : Alice Uyanış

reklam

L'Oréal Reklamcılık : Jennifer Aniston
Bonux reklamı : Anne

Sanatsal yön

Dorothée Jemma aynı zamanda sanat yönetmenidir .

Sinema

1994: Cüce 2
1997: Leprikon 4: Hedef kozmos
2002: Görev Alcatraz
2008: Aşıklar
2009: Harika Kadın
2016: Özkaynak

Televizyon

2004-2010: Genç ve Huzursuz - TV Dizisi
2006: Frappadingue Ailesi - TV Filmi
2008: Hawaii'de Flört - TV Filmi
2008: Batman: Gotham Knight - TV Filmi
2010-2012: Merkez hastane - Dizi
2013: Kalbin Sebepleri Vardır: Bir Öğretmenin Günlüğü - Telefilm
2013-2016: Kalbin Sebepleri Var - TV Dizisi
2014-2018: Hayatımızın Günleri - TV Dizisi

Notlar ve referanslar

“Dorothée Jemma” üzerine Planete-jeunesse.com .
“ Dorothée Jemma tarafından yapılan Dublar ” , La Tour des hero.com'da ,5 Mayıs 2012.
Bruno Icher, “ ‘ Arkadaşlar ’kaybettin Sesler. » , Liberation.fr'de ,30 Ağustos 2003.
Arkadaşlar sırrı filme üzerinde AlloCiné , bölüm yeni sesi var biri
Raporu: Julia Roberts (Céline Monsarrat), Bruce Willis (Patrick Poivey) ve Jennifer Aniston (Dorothée Jemma) ait seslerinden Röportaj üzerinde M6 .

Şuna da bakın:

Dış bağlantılar

(in) Dorothée Jemma üzerinde Internet Movie Database
Dorothée Jemma en dublajının Ayrıntılı liste üzerinde RS Doublage
Dorothée Jemma en dublajının Ayrıntılı liste üzerinde Doublagissimo
Dorothée Jemma en dublajının Seçici liste üzerinde La Tour des kahraman
Dorothée Jemma (seri) için dublajının Seçici liste üzerinde Dublaj Seri Veritabanı

Harici medya

Dorothée Jemma ile You Tube'da Röportaj (8 Şubat 2016'da Röportaj)
M6 raporu: Fransız sesler ile söyleşi ait Julia Roberts ( Céline Monsarrat ), Bruce Willis ( Patrick Poivey ) ve Jennifer Aniston (Dorothée Jemma) (2010 Nisan 5,)