Cehennemden bir dadı

Cehennemden bir dadı Anahtar veri

Orjinal başlık	Dadı
tür	durum komedisi
oluşturma	Peter Marc Jacobson Fran Drescher
Üretim	Peter Marc Jacobson Fran Drescher Prudence Fraser
Ana aktörler	Fran Drescher Charles Shaughnessy Daniel Davis Lauren Lane Nicholle Tom Benjamin Salisbury Madeline Zima
Ana vatan	Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal zincir	CBS
Not. mevsimlerin	6
Not. bölümler	146 ( liste )
Süre	23 dakika
Fark. orijinal	3 Kasım 1993 - 23 Haziran 1999

Une nounou d'enfer ( The Nanny ), Peter Marc Jacobson ve Fran Drescher tarafından yaratılan ve 146 bölümlük 23 dakikalık bir Amerikan televizyon dizisidir .3 Kasım 1993 ve 23 Haziran 1999CBS ağında .

Belçika ve Lüksemburg'da 1993'ten itibaren RTL-TVI ve RTL TV'de (1. sezon 8 bölüm) Fransa'da yayınlandı, dizi16 Ocak 1995üzerinde M6 o andan itibaren naklen yayın16 Mart 2009üzerine Série Kulübü , çünkü 2010 tarihinde Teva , çünkü13 Aralık 2012üzerinde 6ter beri26 Ocak 2015üzerinde W9 , gelen6 Ocak 2018 üzerinde TMC , gelen13 Ağu 2018 üzerinde TF1 Séries Films ve beriMart 2020üzerinde Tfx .

özet

Fran , aynı zamanda patronu olan erkek arkadaşının onu bir çalışanla aldattığını keşfeder. İşten kovulan, ancak kendisini dağıtmasına izin vermeyen Fran, daha sonra Manhattan'da güzellik ürünleri satmak için kapı kapı dener ve şans eseri, malikaneler turu sırasında, umutsuzca bir çocuk bakıcısı aradığımız bir eve rastlar. Bu nedenle hakkında hiçbir şey bilmediği bu işe kendini teklif eder. İşvereni, müzikal yapımcısı, dul ve üç sarışın babanın babası olan ünlü Maxwell Sheffield'den başkası değil .

Fran, çocukların hem bakıcısı hem de suç ortağı olacak, Maxwell'i onlarla daha esnek olmaya teşvik edecek ve uşağın en iyi arkadaşı Niles olacak. Fran ve Maxwell'in farklılıklarına (her şey onları ayırır: kültür, sosyal statü ve hatta kişilikleri) rağmen, Maxwell'in uzun süredir işbirlikçisi olan CC'nin umutsuzluğuna (ve delicesine) birbirlerine ilgi duydukları çabucak ortaya çıkıyor. Onunla aşk) ve sadece onu güzel bir düğüne sahip olduğunu görmeyi hayal eden annesi Sylvia Fine'ın büyük mutluluğuna .

Teknik döküman

• İngilizce başlık: Cehennemden bir dadı
• Orijinal adı: The Nanny
• Yaratılış: Peter Marc Jacobson ve Fran Drescher
• Yönetmen  : Dorothy Lyman , Lee Shallat Chemel, Peter Marc Jacobson , Fran Drescher
• Senaryo  : Peter Marc Jacobson , Fran Drescher , Prudence Fraser, Robert Sternin
• Yapım Şirketi  : Columbia Broadcasting System , Highschool Sweethearts
• Yürütücü Yapımcı: Peter Marc Jacobson , Fran Drescher , Prudence Fraser
• Biçim  : Renkli - 1.33: 1 - stereo ses
• Menşe Ülke : Amerika Birleşik Devletleri
• Müzik  : Timothy Thompson ve Michael Blakey
• Orijinal dil : İngilizce
• Tür  : Durum komedisi , komedi
• Süre: 23 dakika

dağıtım

Ana aktörler

• Fran Drescher (VF: Marie Vincent )  : Francine Joy "Fran" Fine Sheffield , eski pazarlamacı dadı oluyor
• Charles Shaughnessy (VF: Jean Roche )  : Maxwell Beverly Sheffield , ünlü Broadway tiyatro yapımcısı
• Daniel Davis (VF: Bernard Alane )  : Niles, Sheffield Butler
• Lauren Lane (VF: Pauline Larrieu )  : Chastity Claire "CC" Babcock, Maxwell'in ortağı, ikincisine sonsuza dek aşık
• Nicholle Tom (VF: Claire Guyot )  : Margaret "Maggie" Sheffield, Maxwell'in en büyük kızı
• Benjamin Salisbury (VF: Christophe Lemoine )  : Brighton Sheffield, Maxwell'in oğlu
• Madeline Zima (VF: Magali Barney )  : Grace "Gracie" Sheffield, Maxwell'in en küçük kızı

Düzenli aktörler

• Renée Taylor (VF: Arlette Thomas )  : Sylvia Fine , Fran'in annesi, yemek odaklı
• Ann Morgan Guilbert (VF: Kathy Vail)  : Yetta Rosenberg, Fran'in büyükannesi, Alzheimer değil
• Rachel Chagall (VF: Martine Messager)  : Valérie "Val" Toriello (Fransızca versiyonunda bazen Val Tortello olarak adlandırılır) , Fran'in en iyi arkadaşı, ebedi bekar

Misafir yıldızlar

• Pamela Anderson (VF: Malvina Germain)  : Heather Biblow
• Dan Aykroyd (VF: Hervé Jolly )  : buzdolabı tamircisi / Kendisi
• Milton Berle  : Manny Amca
• Peter Bergman (VF: Patrick Osmond)  : Jack Abbott , Genç ve Huzursuz setinde
• Eric Braeden (VF: Hervé Bellon )  : Frank Bradley
• Ray Charles (VF: Saïd Amadis )  : Sammy, nişanlısı sonra Yetta'nın kocası
• Joan Collins (VF: Michelle Bardollet )  : Joan, Maxwell'in üvey annesi
• Robert Culp (VF: Roland Ménard )  : Stewart Babcock, CC'nin babası
• Whoopi Goldberg (VF: Maïk Darah )  : Edna, Sammy'nin yeğeni / Kendisi
• Spalding Grey  : Doktor Jack Miller
• Marvin Hamlisch  : Kendisi / Fran'in ikizi, eski yoldaşı
• Lainie Kazan  : Freida Teyze
• Joe Lando  : Byron Sully, Doktor Quinn'in setinde , kadın doktor
• Steve Lawrence (VF: Jean-Jacques Nervest)  : Kendisi / Morty (Bazen VF'de Marty olarak telaffuz edilir) Fine, Fran'in babası (6. sezon)
• James Marsden (Jimmy Marsden olarak anılır ) (VF: Denis Laustriat )  : Eddie
• Jane Seymour (VF: Evelyn Selena )  : D r setinde Quinn'i Dr. Quinn, Medicine Woman
• Robert Vaughn (VF: Marc de Georgi, ardından Jacques Richard )  : James Sheffield, Maxwell'in babası

ve kendi rollerinde

Ben Vereen , Bob Barker , Carol Channing , Donald O'Connor , Rapçi Coolio , Cloris Leachman , Cesar Romero , Rita Moreno , Shari Lexis , Cindy Adams , Joyce Brothers , Burt Bacharach , C , Roslyn Kind , Chevy Chase , Billy Ray Cyrus , Céline Dion , Donna Douglas , Erik Estrada , Hugh Grant , Elton John , Jon Stewart , Jay Leno , Bette Midler , Rosie O'Donnell , Lynn Redgrave , Monica Seles , Brian Setzer , Elizabeth Taylor , Richard Kind , Donald Trump , Patti LaBelle , Ray Romano , Jason Alexander , Roger Clinton ( Bill Clinton'ın kardeşi )

Bölümler

Dizi, biri tamamen animasyon olmak üzere yaklaşık 23 dakikalık 146 bölümden oluşuyor. Burada birden fazla arkta bir hikaye anlatmak nadirdir, ancak son birkaç sezonda hızlanmıştır. Fran ve Maxwell arasındaki ilişkinin evrimi ve önceki bölümlere yapılan bazı göndermeler izleyicinin gözünden kaçsa da bölümler bu nedenle sıra dışı olarak izlenebilir. Aşağıda, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1993 ve 1999 yılları arasında yayınlanan altı sezonda elde edilen reytingler yer almaktadır.

Mevsim	Bölüm sayısı	ABD yayını	Yıllık ortalama (milyon izleyici olarak)	rütbe
1	22	3 Kasım 1993 - 16 Mayıs 1994	Kuzey Kore	Kuzey Kore
2	25	12 Eylül 1994 - 22 Mayıs 1995	12.5	24
3	27	11 Eylül 1995 - 20 Mayıs 1996	12.4	17
4	26	18 Eylül 1996 - 21 Mayıs 1997	9.1	45
5	22	1 st Ekim 1997 - 13 Mayıs 1998	8.3	50
6	22	30 Eylül 1998 - 23 Haziran 1999	6.6	81

Dadı Buluşması

2004 yılında, Une nanny d'enfer oyuncu kadrosu , diziye ayrılmış özel bir rapor olan The Nanny Reunion: A Nosh to Remember için yeniden bir araya geldi . Hem Fran Fine'ın tercümanı hem de dizinin yardımcı yönetmeni olan Fran Drescher , eski ortaklarını Malibu'daki evinde ağırlıyor . Tüm bu oyuncular, çekim anılarını (diziden alıntıların da desteğiyle) canlandırma fırsatını yakalamıştı. Daniel Davis (Niles) de bu buluşmada yoktu (o zamanlar New York'ta sahneye çıkıyordu).

genel

Cehennemden gelen bir dadı , dizinin altı sezonunda değişmeyen animasyon kredileriyle hemen tanınır. Ann Hampton Callaway tarafından gerçek New York salıncak stilinde yazılan ve seslendirilen şarkı , çok renkli ve tanınabilir grafikler, çizgi film türü ile birlikte serinin pilotunun (Fran'ın kovulması ve Sheffields için şans eseri bir dadı olması) ilk çıkışını özetliyor. Hanna-Barbera'nın pençesini andırıyor . Aynı grafikler, özel çizgi film bölümünde üçüncü sezonda yeniden kullanılacak.

çapraz geçişler

• A Nanny from Hell , Can't Hurry Love , Murphy Brown ve High Society Serileri de dahil olmak üzere Elizabeth Taylor'ın kayıp incileri etrafında özel bir geçişin parçasıdır .
• Murphy Brown serisinden Charles Kimbrough 4. sezonun 1. bölümünde yer alıyor.
• Herkes Raymond'u Seviyor dizisinden Ray Romano , 5. sezonun 18. bölümünde ortaya çıkıyor.
• Renée Taylor , The Simple Life  (in) dizisinin 1. sezonunun 3. bölümünde görünür .

Yorumlar

• Başlangıçta, Maxwell Sheffield'ın ailesi sadece iki çocuktan oluşuyordu, Brighton ve Grace. Ancak yapım, Fran Fine'ın akıl hocası olarak hareket edeceği bir genç kızı dahil etmek istedi . Böylece Maggie karakteri de listeye eklendi.
• Serinin ilgisi özellikle koşu şakasına dayanıyor  : karakterlerin karakter özellikleri, komik amaçlar için düzenli olarak yeniden kullanılıyor. Bize, örneğin, Fran özellikle ses, onun yetersizlik yaşı, giysi ve makyajıyla ya da onun üyelerine çok büyük bir aile olan tutkusunu, oyununu varsaymak sayılabilir edelim kedi ve fare onun arasında, genç bir Amerikalı Yahudi Dışa dönük ve gösterişli giyinmiş ve Maxwell , olgun bir İngiliz ve biraz dik duruşlu ve Barbara Streisand'a karşı neredeyse dinsel hayranlığı .
• Ayrıca, hikayeyi renklendiren başka ilişkiler de var:
  • CC Babcock ve Niles  : İlk sezonlarda, Maxwell'in ortağı ve uşağı birbirlerinden nefret eder ve birbirlerinin zararına olacak şekilde iyi bir sözü kaçırmazlar. Niles, Maxwell'i Fran'e yaklaştırmak ve onu CC'den uzak tutmak için elinden geleni yapıyor 6. sezonda, Niles'ın CC'ye çok aşık olduğunu öğreniyoruz. Sadece sitcom'un son bölümünde kabul edeceği birçok evlilik teklifi yapacak. Bonus olarak, CC hamile olduğunu hemen öğrenecektir.
  • CC Babcock ve Maxwell  : onu fethetmek istiyor ama (beceriksiz) ilerlemelerine kayıtsız kalıyor. Ayrıca, çocuklardan nefret eder ve onlar aldanmaz.
  • Fran ve erkekler  : bir koca bulmaya kararlı (ve annesi tarafından bu yöne itilen), Fran dizi boyunca pek çok erkek fethi yaşar, bu da destansı karşılaşmalara neden olmayı başaramaz (sonunda Fran her zaman hayal kırıklığına uğrar), ve Maxwell'i kıskandırmak için (her ne kadar duygularını genç kadına açıklayamasa da).
  • Fran ve Sylvia  : Fran'in, kızının o yaşta evli olduğunu görememekten ümidini kesen Yahudi annesiyle (Fran'ın 29 yaşında mahsur kalacağını söylediği) zor bir ilişkisi vardır. Sylvia , kızını karalamak, ona acı çektirmekle teatral bir şekilde suçlamak için hiçbir fırsatı kaçırmaz ve beklenmedik bir şekilde kendini Niles'ın mutfağını yutmak için Maxwell'e davet eder.
• Pop kültürüne yapılan düzenli göndermeler ve Yahudi dinine yapılan birçok gönderme, ana akım kurguda daha az tartışılan bu konulara aşina olmayan Avrupalı ​​izleyicinin kafasını karıştırabilir. Örneğin, müzikaller ünlü İngiliz besteci bir yinelenen çağırım dikkat Andrew Lloyd Webber üzerinde 1970 ile 1980 yılları arasında satıldı (Maxwell kıskançtır kime), Broadway yanı sıra West End Londra, Maxwell'in vatan sermaye. , İngiltere .
• Serinin ilk bölümü diğerlerinden oldukça farklı:
  • Sonraki bölümlerden ön kapı setin sağında, üst kattaki yatak odalarına giden merdiven de sağda, girişin yanından geçiyor ve daha yuvarlak ve son olarak oturma odası ve Maxwell'in ofisi de ters çevrilmiş. . Ancak diğer parçalar değişmeden kalır.
  • Dany'nin kız arkadaşının adı Fransızca Annette Biblow; sonraki bölümlerde ise Heather Biblow (orijinalin adı) olacak. Bu, Pamela Anderson tarafından yorumlanmıştır .
  • Maxwell CC ile konuşuyor ve ilerleyen bölümlerde bazen birbirleriyle konuşmaya devam etseler de bu durum ortadan kalkana kadar giderek daha nadir hale gelecek.
• Daniel Davis ve Lauren Lane , oyuncu tiyatro sırasında onun öğrencisi olduğu için diziden önce birbirlerini çok iyi tanıyorlardı.
• Kurguda anne ve kızı oynamalarına rağmen, Renée Taylor ve Ann Morgan Guilbert aslında sadece beş yıldı.
• Serideki en kült şakalar arasında Sylvia'nın sürekli atıştırdığı yer var. Yazarlar, Renée Taylor'ın yardımcı yıldızların plakalarından kendini kurtardığını gördüklerinde bu fikre sahiptiler . İçkileri kamera önünde biriktiren oyuncu sezonlar boyunca 22 kilo aldı. Bununla birlikte, doktorundan sağlık sorunlarından kaçınmak için sadece yağsız yiyecekler vermesini öneren bir reçete gösterdi.
• CC'nin köpeği Chester (VF'de Kestane), seride Fran'a çok yakın bir cüce spitz , aslında Fran Drescher'ın hayattaki köpeğiydi .
• Dizi İngiltere'de yayınlandığında , izleyiciler Charles Shaughnessy'ye İngiliz aksanını kötü taklit etmesini eleştiren ve hatta oyunculuğu ve ifadeleri daha inandırıcı olan Daniel Davis'ten bir ipucu almasını tavsiye eden mektuplar gönderdiler . İronik olarak, Shaughnessy İngiliz, Davis ise Amerikalı.
• Madeline Zima'nın (Grace) diziyi çekmekle ilgili çok kötü anıları var. 2013 yılında The TV Page ile yaptığı bir röportajda , kendisine insandan çok bir eşyaymış gibi davranıldığını hissettiğini itiraf etti.
• Sezon 5'in çekimleri başladığında Lauren Lane hamiledir. Hamileliğinin karakteri üzerinde bir etkisi var: CC küçük bir oburluk probleminden muzdarip (dizideki küçük bir depresyon nedeniyle) ve diğer karakterlerle (Niles veya Fran) ilişkisi daha yumuşak ve iyi bir nedenle aktris zorlandı. oyunculuğunda güçlü duygulardan kaçınmak için, ayrıca, yuvarlak göbeğini mümkün olduğunca (ama başarılı olamayarak) gizlemek için daha büyük kostümler giyiyor. Sonunda kızı Katherine'i doğurmak için birkaç bölüm zamanını bırakır. Dizide CC, Fran ve Maxwell'in gerçekten evleneceğini anladığında aklını kaybettikten sonra akıl hastanesine gönderilir. Rachel Chagall da aynı sezonda hamileydi.
• Dizinin son bölümü çok belirleyicidir: Aile, Fran'in doğum yapmak üzere olduğu doğumhanede yeniden bir araya gelir. Tüm üyeler ikizlerin çalışma odasına gelişine tanık olur. Fran doğum yapma sürecindeyken, Niles ve CC arasındaki birlik bir rahip tarafından kutlanır (ikincisi, Niles dışındaki diğerlerini şoke eden Bayan Babcock'un tam isimlerini ifşa eder, Chastity Claire). Ardından jinekolog CC'ye kendisinin hamile olduğunu duyurur. Sonunda Fran, ilk isimleri sırasıyla büyükbabasının ve Maxwell'in büyükannesininki olan Jonah ve Havva'yı doğurur. Birkaç gün sonra Maggie ve Brighton , biri kocası genç model Michael ile yeniden bir araya gelmek için Avrupa'ya uçar , diğeri ise üniversiteye girmeden önce bir yıl boyunca dünyayı keşfetmek için. Bölümün sonunda, Sheffield ailesi, Niles ve CC (bu arada nihayet Fransız versiyonunda ders veriyorlar), California'ya yerleşmek için New York'taki evi terk ediyorlar . Ayrılırken, Fran eve son bir kez bakar, gelişini ve dizi boyunca yaşadığı bazı maceraları hatırlar, sonra son bir kez kapıdan girer. Bölüm sona erdiğinde, sahne yöneticisi ana karakterlerin her bir sanatçısını tanıtır. Fran Drescher , A Nanny from Hell'in altı yıl boyunca başarısına katkıda bulundukları için seyircilere teşekkür ediyor (dizi gerçekten de stüdyoda ama gerçek bir seyirci önünde kaydediliyor).

Notlar

1. http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/TV_10322.001/arrivee-fracassante?rang=23
2. -m6-tarafından-cehennemden-terkedilmiş-bir-dadı-seri-club-15354
3. "  6TER'in ilk ızgarası: cehennemden bir dadı ve programda 90210  " , toutelatele.com'da ,20 Kasım 2012(üzerinde erişilen 1 st Eylül 2020 ) .
4. Pierre Dezeraud, "  " "Cehennemden bir dadı": M6'nın eski kült serisi bu sabah TMC'de "  " , ozap.com , Puremédias ,6 Ocak 2018(üzerinde erişilen 1 st Eylül 2020 ) .
5. "  Cehennemden gelen bir dadı: Fran Fine önce ailemle ve Damon Wayans'la , düelloyla (...) yüzleşiyor  " , toutelatele.com'da ,11 Ağu 2018(üzerinde erişilen 1 st Eylül 2020 ) .
6. 5x08 Yetta'nın Büyük Aşkı (ilk görünüm)
7. 5x20 Evlilik Öncesi Sözleşme
8. 6x08 Evet! Bu Whoopi!
9. 3x11 Hollywood'da Bir Dadı
10. 1x02 Sigara İçilmez
11. 5x06 Atlantic City, yine buradayız!
12. 4x26 Kalp Krizi
13. 4x04 Miss Fine'ın Zaferi
14. 5x02 Elton John ile Bir Akşam
15. 2x02 Tiyatro aşkına
16. 1x2 Annemi Unutmayalım
17. "  '97 -'98 TV Sezon için son Puanları  " , üzerinde SFGate ,25 Mayıs 1998( 16 Aralık 2018'de erişildi )
18. "  1998-99 İÇİN NIELSEN SIRALAMALAR  " üzerine, SFGate ,28 Mayıs 1999( 16 Aralık 2018'de erişildi )

İlgili Makaleler

• Cehennemden bir dadının 1. sezonu
• Cehennemden bir dadının 2. sezonu
• Cehennemden bir dadının 3. sezonu
• Cehennemden bir dadının 4. sezonu
• Cehennemden bir dadının 5. sezonu
• Cehennemden bir dadının 6. sezonu

Dış bağlantılar

• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • alosin
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (tr)  Metakritik
  • (de)  OFDb
  • (tr)  Çürük Domates