Orjinal başlık | Şerit değiştirme |
---|---|
Üretim | Roger michell |
Senaryo |
Chap Taylor Michael Tolkin |
Ana aktörler |
Ben Affleck |
Üretim şirketleri |
Paramount Pictures Scott Rudin Productions |
Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
Tür | Dram , gerilim |
Süresi | 98 dakika |
çıkış | 2002 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
Şerit veya şerit değiştirmesini de Quebec ( Şerit Değiştirme ) yönettiği bir Amerikan filmi Roger Michell yayımlanan, 2002 .
New York'lu parlak bir avukat olan Gavin Banek, bir vekaletname sunmak için acele ediyor, bu da ölen bir adamın gerçekten de Vakfının devrini Banek'in çalıştığı hukuk bürosu lehine imzaladığını kanıtlayacak. Arabasını sürerken, Franklin D. Roosevelt Drive'da başka bir araba ile çarpıştı . Bu, çocuklarının velayetini almak ve böylece eski karısının onları Oregon'a götürmesini engellemek için mahkemeye gitmek için acele eden bir sigorta acentesi olan Doyle Gipson'a ait . Banek, Gipson ile ona boş bir çek vererek bir anlaşmaya varmaya çalışır ve böylece yasalara uymaz. Doyle çeki kabul etmeyi reddettiği ve "doğru yapma", yani raporu verme arzusunu ifade ettiği için Gavin, "Bir dahaki sefere iyi şanslar!" Diyerek onu terk ediyor. ". Mahkemeye geç geldiğinde Gipson, duruşmanın yokluğunda yapıldığını ve olayların kendi lehine sonuçlanmadığını öğrenir.
Banek için maalesef kaza mahallinde vekaletname dosyasını düşürdü ve mahkemeye çıktıktan sonra hâkim ona gerekli belgeleri sunması için gün sonuna kadar süre verdi. Gipson belgeyi buldu ve olanlarla ne yapılacağını gerçekten merak ediyor. Banek, dosyasını kesinlikle kurtarmak istiyor. Ailesine ev satın almak için krediye ihtiyaç duyan Gipson'un kredi bilgilerini değiştirmek için bir BT uzmanıyla birlikte çalışıyor. Banek'in yaptıklarını öğrenince öfkelenir ve ona farklı oyunlar oynar. Gavin intikam alır ve Doyle'a yakın olanları ona zarar vermek için kullanır. Gipson kontrolden çıkar ve kendisini istasyonda bulur. Bunu gören Banek, ilk başta olayların dönüşünden son derece mutludur, sonra fikrini değiştirir ve yardımına koşmaya çalışır. Karakola vardığında, Gipson'un karısı ona Oregon'a sonsuza dek ayrılacağını söyledi ...
Yaptıkları aşırılıklarla karşı karşıya kalan iki adam, eylemlerini sorgulamaya başlar. Banek, Gipson'ın tahvilini anonim olarak öder. Her iki adam da, eylemlerinin etik ve ahlaki sonuçlarına odaklanarak hayata yeni bir bakış açısına sahip olurlar. Birbirlerinden özür dilemeye ve kendi yollarıyla birbirlerine yardım etmeye gelirler. Banek, Gipson'un istediği evi almasına yardım eder ve ayrıca karısıyla görüşüp ona her şeyi anlatmaya gider. Son olarak Banek, çalışmanın kınanması gereken uygulamalarını yeniden düzenlemeye karar verir. Film, Gipson için mutlu bir notla bitiyor…
Kaynaklar ve altyazı : AlloDoublage'da Fransızca sürüm (VF) ve Doublage Québec'te Quebec sürümünde (VQ)